Brug bij Krimpen kreeg de
naam van mr. Algera
Gezamenlijk communiqué
van Dulles en Tsjang
„Gemiddeld lerarensalaris ligt boven
dat van de hogere ambtenaren"
HET WEER
Nobelprijs voor letterkunde 1958
toegekend aan Boris Pasternak
Vliegtuigbotsing
boven Italië
Haarlems Dagblad
Keurslagerij
H. BUTTER
Huldebetoon verraste iedereenniet
het minst de oud minister zelf
R egeringsverklari ng
Aee MORRIS before t/oufai//
Nationalisten blijven de kusteilanden
verdedigen tegen dreiging van Peking
KARBONADE
Verkeerde knop
Verkeer in de knoop
Waarschuwing van geleer
den tegen kernbewapening
Voorraadvorming maakt
controle onmogelijk
Minister Samkalden in
het ziekenhuis
Veel bewolking
Nationalistisch-Chinese
banken in Indonesië
in beslag genomen
Het woord is aan
Rakosi's toestand slechter
BEA-Viscount neergestort
31 inzittenden gedood
73e JAARGANG No 90
DONDERDAG 23 OKTOBER 1958
303e JAARGANG No 24 3
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct. p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Algerabrug stond er op bet bordje boven op bet partaal van de nieuwe brug
naar Krimpen, toen mevrouw Algera op verzoek van de Commissaris der
Koningin een doekje had weggetrokken, waaronder lietverborgen was ge
weest. Het was de grote verrassing voor de duizenden die aan beide boorden
van de Hollandse IJsel gistermiddag getuigen wilden zijn van de belangrijke
dubbele gebeurtenis, de indienststelling van de stormvloedkering en het open
stellen van de verkeersbrug. Weinigen hadden het bordje ontdekt en oud
minister Algera, over wiens tegenwoordigheid iedereen zich verheugde, was
er ook onkundig van. Mr. Klaasesz, de Commissaris der Koningin in de provincie
Zuid-Holland, viel de eer te beurt deze eenvoudige maar daarom niet minder
treffende hulde aan de man, die zoveel heeft gedaan voor het Deltaplan en
voor wat bij Krimpen tot stand is gekomen, te betuigen. En ongetwijfeld zal
oud-minister Algera deze hulde goed hebben gedaan.
Minister Witte stelde gisteren door
een druk.-op-de-k.nop de nieuwe
stormvloedkering in de Hollandse IJsel
bij Krimpen in werking.
Welwillendheid tegenover de fotografen,
die hem verzochten terwille van „het
plaatje" nog eens op de knop te druk
ken, deed minister Witte bijna de zaak
in het honderd sturen. Er waren twee
knoppen op het spreekgestoelte aan
gebracht en de minister drukte op de
juiste knop om de schuif van de storm
vloedkering in beweging te brengen.
Toen hem verzocht werd het riog eens
te doen, drukte hij bij vergissing de
tweede knop in, die voor het neerlaten
van de klep van de basculebrug bestemd
was, een handeling die pas later moest
geschieden. Maar de klep wist daar niet
van en kwam in beweging. Gelukkig
werd hij spoedig gestopt, zodat de mi
nister nog even wat over de brug kon
zeggen voordat deze en nu op het
juiste moment de verbinding van de
Krimpenerwaard met de noordelijke
IJseloever tot stand bracht.
De plechtigheid, die zeker geen zwaar
wichtig karakter droeg, was al een goed
eind op streek, toen deze hulde aan mr.
Algera zo losjesweg werd ingelast. Mi
nister Witte had in een goed doorwrochte
rede de belangrijkheid van de stormvloed
kering en de brug onder ieders aandacht
gebracht. De vlaggen wapperden in de
wind, op de brug stonden de honderden
genodigden en op de beide opritten naar
de brug hadden de duizenden belangstel
lenden uit naaste en verre omtrek zich op
gesteld om dit belangrijke moment voor
Zuid-Holland in het algemeen en voor de
Krimpenerwaard in het bijzonder niet te
missen. Vlak achter de schuif zag men de
veerpont zijn laatste vaarten maken met
voetgangers en auto's, want nog was de
brug niet in gebruik. De schuif was onder
veel gejuich naar de wateroppervlakte ge
zakt en de basculeklep had het brugdek
compleet gemaakt. De muziekkapel van
de rijkspolitie had tot twee keer toe het
Wilhelmus ten gehore gebracht en toen
was het de beurt aan de Commissaris der
Koningin om zijn aandeel te leveren in het
plechtig gesproken woord. Mr. Klaasesz
meende eerst te moeten opmerken dat
de stormvloedkering bewijst, dat de
ingenieurs in staat zijn de storm
vloed te keren, maar dat voor de
stortvloed van woorden bij een plechtig
heid als deze nog geen kruid gewassen is.
Bij het gesproken woord gaat het altijd
naar een climax, maar hij wilde nu be
ginnen met een climax. Hij verzocht me
vrouw Algera het doekje weg te trekken
dat voor het bordje boven op de brug was
aangebracht. Met een hartelijk applaus
stemde iedereen in met dit huldebetoon
aan oud-minister Alj.grjc
De autoriteiten en alle gasten kwamen
vervolgens over de brug, in auto's en in
een stoet van glanzend gepoetste en met
bloemen versierde autobussen, die er
dagwerk van zullen maken over de nieu
we brug te rijden in de geregelde dien
sten tussen Krimpen en Rotterdam. Daar
na beg.on de parade van bedrijfsauto's uit
de Krimpenerwaard.
En na dit aardige défilé reden de gasten
tussen hagen van feestelijk gestemde
Krimpenaars door het versierde dorp naar
het dorpshuis „De Rank", waar de burge
meester van Krimpen aan de IJsel, de
heer J. Aalbers, en de voorzitter van de
Stichting Krimpenerwaard, mr. L. C. A.
Lepelaars, nog iets te zeggen hadden.
Het was al over vijf uur voor de gasten
zich opmaakten Krimpen aan de IJsel te
verlaten. Maar al te vlot ging dat niet.
De grote belangstelling van automobilis
ten voor de nieuwe brug en het feit dat
de bedrijfsauto's, die aan het défilé deel
namen, hun weg naar huis moesten zoe
ken, maakten dat het verkeer bij tijd en
wijle in de knoop kwam te zitten. Om vijf
uur zat, het verkeer in Capelle aan de
IJsel muurvast en het duurde geruime
tijd voor er wat schot in kwam.
CHICAGO (Reuter) Geleerden uit
twintig laden, waaronder Groot-Brittan-
nië, dg Verenigde Staten en de Sovjet-
Unie, hebben als hun mening gegeven, dat
het> opslaan van kernwapens door Oost en
West een doelmatige controle op ontwa
pening op het gebied van kernwapens heel
moeilijk en misschien onmogelijk heeft
gemaakt. Deze verklaring, die werd opge
steld op de particuliere atoomconferentie
die in september te Kitzbühel in Oosten
rijk werd gehouden, is te Chicago gepu
bliceerd.
De geleerden dringen er in hun verkla
ring opaan, dat de mensheid zich tot taak
stelt alle oorlogen, ook plaatselijke, uit te
bannen, daar een oorlog met kernwapens
zal leiden tot vernieting van de meeste
bevolkingscentra in de oorlogvoerende
landen en het gevaar zeer groot is, dat
een eventuele plaatselijke oorlog zal uit
groeien tot een grote oorlog met kernwa
pens.
Ook Nederlandse geleerden waren op de
conferentie te Kitzbühel vertegenwoordigd.
De minister van Justitie, prof. mr. I.
Samkalden, is dezer dagen in een zieken
huis opgenomen, waar hij een zeer lichte
operatie heeft ondergaan. Waarschijnlijk
zal de bewindsman binnen enkele dagen
zijn ambtsbezigheden kunnen hervatten.
Het beheer van het departement van
Justitie wordt waargenomen door minister
president dr. Drees.
Van de zijde van het ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
wordt meegedeeld, dat in de vergadering
van 9 oktober van de commissie voor het
Georganiseerd Overleg door de regerings
delegatie een verklaring is afgelegd over
de salarissen van leraren bij het V.H.M.O.,
de Kweekscholen en het Middelbaar Nij
verheidsonderwijs, waarin de regering
onder andere zegt dat zij haar aanvanke
lijke mening blijft aanhangen, dat het
standpunt der lerarenorganisaties dat
de salarissen der leraren ten gevolge van
de verhoging der topsalarissen in een on
gunstige verhouding tot de salarissen der
hogere rijksambtenaren zijn komen te
liggen niet juist is.
Hoewel deze verhoging uiteraard een
wijziging in genoemde verhouding heeft
gebracht, is niettemin bij het zorgvuldige
en uitvoerige vergelijkende onderzoek ge
bleken, dat op dit ogenblik het gemiddel
de salaris van de leraren over de genele
loopbaan berekend ligt boven het gemid
delde salaris van de totale groep van c.ca-
demisch gevormde ambtenaren. Dit houdt
derhalve in, dat zoals ook uit het on
derzoek weer is gebleken voor de ver
hoging der topsalarissen een vrij grote
achterstand bestond van de salarissen 'ter
hogere ambtenaren, vergeleken met die
der leraren.
Op dit ogenblik ligt het eerste stuk van
de salarislijn der leraren ni^t onbelangrijk
hoger dan dat van de salarislijn der amo-
tenaren, terwijl de top iets lager ligt. Nu
door de organisaties van de leraren met
zoveel nadruk is gesproken en geschreven
over de top van de salariscurve en met
name een verhoging van het maximum
salaris wordt bepleit, heeft de regering
nog overwogen, of een grotere overeen
stemming in het salarisverloop voor de
leraren enerzijds en voor de vergelijkbare
ambtenaren anderzijds zou kunnen wor
den bevorderd, door de maximumsalarissen
Het Suez-kanaal wordt volgens het
plan-Nasser verbreed en verdiept om
het aantal konvooien te kunnen opvoe
ren. Bij Ismailia zijn arbeiders bezig
de toekomstige nieuwe kanaaloever af
te werken.
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM Ta. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A D AM TEL. 717162
SUèDE DAMES - HERENJASJES
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk enkele opklaringen
Later weer overwegend zwaar
bewolkt en hier en daar enige
motregen. Zwakke tot matige,
maar langs de Waddenkust tijde
lijk krachtige wind tussen noord
en noordwest. Weinig verande
ring in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN PAGINA'S
Vandaag is bekend gemaakt, dat de
Zweedse Academie de Nobelprijs voor
litteratuur 1958, ten bedrage van onge
veer honderdvijftigduizend gulden, aan
de Russische schrijver Boris Pasternak
heeft toegekend. Het is voor de tweede
keer in de thans zevenenvijftigjarigê ge
schiedenis van de Nobelprijs, dat deze
aan een inwoner van Sovjet-Rusland
wordt verleend. In 1956 kreeg professor
Nicolai Semjonov de onderscheiding van
scheikunde.
In de motivering door de Zweedse Aca
demie, die de jury vormt, wordt gezegd
dat Pasternak de prijs krijgt wegens „zijn
belangrijke prestatie zowel op het gebied
van de hedendaagse lyrische poëzie als dat
van de grote Russische epische traditie".
De uitreiking zal geschieden, waarschijnlijk
naar traditie door de Zweedse koning, te
Stockholm op 10 december Het is nog niet
bekend of de bekroonde aanwezig zal kun
nen zijn om de prijs in ontvangst te nemen.
Pasternak is de laatste tijd in Rusland niet
in de gratie.
Er worden jaarlijks vijf Nobelprijzen
toegekend aan hen „die aan de mensheid
het grootste nut hebben bewezen" op de
gebieden van natuurkunde, scheikunde, ge
neeskunde, letterkunde en ten dienste van
de verbroedering der volken, de afschaf
fing of vermindering der staande legers en
de totstandkoming van vredescongressen.
Deze laatste onderscheiding, de zogenaam
de vredesprijs, wordt toegekend door het
Storting, de Zweedse volksvertegenwoor
diging, later' in het jaar.
De prijs voor letterkunde is volgens het
testament van Alfred Nobel bestemd voor
degene, die „het beste werk heeft geschre
ven. dat wordt gekenmerkt door verheven
ideale doelstellingen". In voorgaande jaren
werden hiermee onderscheiden sinds de be
vrijding: Gabriela Mistral, Hermann Hesse,
André Gide, T. S. Eliot, William Faulkner,
Bertrand Russell, Par Lagerkvist, Franqois
Mauriac, Winston Churchill, Ernest He
mingway, Halldor Laxness, Juan Ramon
Jimenez en Albert Camus.
Behalve Boris Pasternak werden als
mogelijke kandidaten voor dit jaar Karen
Blixen en de als Alberto Moravia bekende
Alberto Pincherle genoemd. Eind oktober
worden de prijzen voor de bovengenoemde
wetenschappen bekend gemaakt.
(Men zie ook pagina 9)
NEW YORK (Reuter, UPI) De beheer-
schapscommissie van de UNO-Assemblee
heeft woensdag met 55 tegen 9 stemmen
bij acht onthoudingen besloten aan de
Assemblee aan te bevelen de UNO-com-
missie van goede diensten voor Zuidwest-
Afrika nog een jaar in stand te houden.
van de leraren te verhogen, waar tegen
over dan uiteraard een zodanige herziening
van de salarisschaal der leraren zou moe
ten worden verkregen, dat het gemiddelde
salaris, over de gehele loopbaan berekend,
gelijk zou blijven.
Een zodanige oplossing zou echter
slechts geleidelijk kunnen worden :-lge-
voerd en in de overgangsperiode nog het
bezwaar opleveren van twee verschillend
gehonoreerde groepen van leraren, terwijl
gedurende de eerste jaren na de invoering
de praktijk zou zijn, dat slechts de lagere
salarissen aan het begin van de schaal
zouden worden uitbetaald en niet de
hogere salarissen aan het eind van de
schaal. Indien het Georganiseerd Overleg
echter een zodanige oplossing verkiest, om
dat het anders dan de regering van
mening zou zijn, dat daardoor het ambt
van leraar aantrekkelijker zou worden en
aan maatschappelijke status zou winnen,
dan is de regering bereid, dit voorstel in
overweging te nemen.
De Indonesische regering heeft don
derdag alle Nationalistisch-Chinese
bankinstellingen in Indonesië in beslag
genomen en al hun bezittingen en docu
menten onder regeringstoezicht gesteld.
In een besluit van de centrale militaire
gezaghebber wordt opgemerkt, dat het
beheer der banken zal worden geleid door
de commissie, die reeds is belast met het
toezicht op de Nederlandse banken. Reeds
eerder waren de Nationalistisch-Chinese
scholen en handelsondernemingen onder
staatstoezicht gesteld. (Reuter)
Koningin Christina
van Zweden:
Ik trouw niet; en waarom zou ik kin
deren moeten hebben? Ik kan evengoed
een Nero als een Augustus baren.
(UPI) De gezondheidstoestand van
Matyas Rakosi, de vroeger Hongaarse
ministerpresident die in de Sovjet-Unie
vertoeft, gaat volgens diplomatieke zegs
lieden snel achteruit. Er zou weinig hoop
op herstel zijn.
Deze foto gemaakt door een ver
borgen camera met infra-rode film
was aanleiding tot de arrestatie van de
20-jarige Amerikaan te Decatur in
de Amerikaanse staat Illinois, die we
hier in een merkwaardige houding
vereeuwigd zien. De verborgen camera
Werd door de politie aangebracht in
een winkel daar tér plaatse waarin in
twee weken tijd viermaal was inge
broken. Ze was zo opgesteld, dat ieder
een, die op een met de sluiter verbon
den draadje trapte, zou worden
gefotografeerd.
TAIPEH (Reuter) In een gemeen
schappelijk Amerikaans-nationalistisch-
Chinees communiqué, dat vandaag, na de
voortgezette besprekingen tussen president
Tsjang Kai Tsjek en minister Dulles, te
Taipeh is uitgegeven, wordt verklaard dat
de Chinese nationalisten de eilanden ter
hoogte van de Chinese kust zullen blijven
verdedigen. Erkend moet worden, dat de
verdediging van Quemoy en Matsoe onder
de huidige omstandigheden nauw verband
houdt met die van Formosa en de Pesca
dores
De regering van de Verenigde Staten en
nationalistisch China bevestigen opnieuw,
dat zij schouder aan schouder weerstand
zullen bieden aan elke nieuwe aanvalsdaad
der Chinese communisten, zoals die nu
weer tot uiting is gekomen bij de beschie
ting van Klein- en Groot-Quemoy. „Dit
feit heeft niet tot verdeeldheid tussen de
Verenigde Staten en nationalistisch China
geleid, zoals de communisten hadden ge-
loopt", aldus het communiqué. Er wordt
verder in gezegd dat beide regeringen ho
pen en geloven, dat de Chinese commu
nisten, waar zij zich gesteld zien tegen
over de eenheid, vastbeslotenheid en kracht
van nationalistisch China en de Verenigde
Staten, geen politiek zullen voeren, die tot
het uitbreken van een algemene oorlog
zou kunnen leiden.
In het communiqué wordt verder gezegd,
dat het besluit om de besprekingen te
voeren werd genomen in de twee weken,
waarvoor de Chinese communisten een be
stand hadden afgekondigd. De hoop be
stond toen dat in de eerste plaats zou kun
nen worden gesproken over maatregelen,
die zouden bijdragen tot schraging van dit
bestand. De Chinese communisten hebben
echter, aan de vooravond van het overleg,
hun bestandsverklaring geschonden, door
de beschieting van Quemoy te hervatten.
Dit heeft ér noodzakelijkerwijs toe ge
leid, dat nu in hoofdzaak over de mili
taire zijden van de toestand in hét gebied
van Formosa is gespróken, aldus besluit
hét .communiqué.
Meer militaire hulp?
Volgens waarnemers op Formosa zijn de
president en minister Dulles in beginsel
overeen gekomen, dat nationalistisch China
de sterkte van zijn strijdkrachten kan ver
minderen, indien de overblijvende troepen
beweeglijker worden gemaakt en de be
schikking krijgen over krachtiger wapens.
Er zal echter verder overleg nodig zijn,
voordat de sterkte der nationalistisch Chi
nese troepen op Quemoy kan worden ver
minderd.
Volgens deze waarnemers hebben de
Verenigde Staten de Chinese nationalisten
in feite meer militaire hulp toegezegd, in
ruil voor waarborgen, dat nationalistisch
China niet zal pogen landingen op het Chi
nese vasteland uit te voeren.
De waarnemers menen ook, dat de be
sprekingen een goede basis hebben opge
leverd voor een feitelijke wapenstilstand
in het gebied van Formosa. Het zal echter
van de Chinese communisten afhangen, of
een dergelijk bestand tot stand kan komen.
Toch verschillen?
In gezaghebbende kringen op Formosa
verluidde woensdagavond dat er in weer
wil van het officiële succes van hun be
sprekingen, brede verschillen tussen Dulles
en Tsjang Kai Tsjek zijn blijven bestaan.
De president zou in hoge mate verbolgen
zijn over de Amerikaanse mening dat de
bezetting van de kusteilanden verminderd
zou kunnen worden. Ook over de bespre
kingen in Warschau zou de president niet
te spreken zijn. Hij zou van „toegevend
heid aan communistische agressie" hebben
gewaagd. Toch zou Dulles verzoenings
gezind tegenover Tsjangs houding hebben
gestaan.
Dulles, die drie dagen besprekingen
heeft gevoerd met president Tsjang Kai
Tsjek, is vanmorgen naar Washington ver
trokken, waar hij vanavond wordt terug
verwacht.
Generaal White, opperbevelhebber der
Amerikaanse troepen in het gebied van de
Grote Oceaan, heeft voor zijn vertrek uit
Taipeh naar Okinawa verklaard dat het
Amerikaanse leger het hoofd kan bieden
aan elke eventuele communistisch Chinese
aanval. Hij voegde hieraan toe dat hem
niets bekend was van plannen, om de op
Formosa gelegerde Amerikaanse troepen
te versterken.
Geen beschieting
f AFP) Een woordvoerder van het na-
tionalistisch-Chinese ministerie van De
fensie heeft verklaard, dat Quemoy van
morgen niet is beschoten.
NETTUNO (UPI) Een Italiaanse
luchtvaartcommissie en een commissie van
onderzoek van de Britse luchtvaartmaat
schappij B.E.A. beginnen vandaag hun na -
sporingen naar de oorzaak van de botsing,
die gistermiddag plaats had, tussen een
Vickers „Viscount" van de B.E.A. en een
„Thunderjet" van de Italiaanse lucht
macht. Er zijn aanwijzingen dat de „Vis
count" van zijn koers was afgeweken
overigens ontkend door de B.E.A.-directeur
voor Italië en er wordt gesproken over
een vreemde manoeuvre van de straal
jager, wellicht veroorzaakt door plotseling
onwel worden van de piloot. Deze ligt
zwaargewond in een ziekenhuis en kan
voorshands niet verhoord worden. De
botsing had op zo grote hoogte plaats dat
getuigenverklaringen van mensen op de
grond al bij voorbaat onbetrouwbaar zijn.
De belangrijkste gegevens moeten derhalve
komen van de drie piloten met wie de ge
wonde in formatie vloog.
De piloot van de Thunderjet, die op
oef en vlucht was en van zijn schietstoel en
parachute gebruik maakte, is de enige
overlevende van de botsing. Alle 31 in
zittenden van het Britse verkeersvlieg
tuig, onderweg van Londen naar Napels,
werden gedood. Bij de botsing moet de
drukcabine van de Viscount openge
scheurd zijn.
(Reuter) De piloot van de straal
jager is uit zee opgepikt en met een
shock naar een ziekenhuis vervoerd,
waar kort tevoren ook het lijk van een
Italiaan was gebracht, die vermoedelijk
door neerkomende wrakstukken van het
viermotorige turboproptoestel was gedood.
Bijna alle inzittenden moeten op het ogen
blik van de botsing met de straaljager om
het teven zijn gekomen door het wegvallen
van de druk in het toestel. Een van de in
zittenden werd echter levend aangetroffen.
Deze jongeman overleed op weg naar een
ziekenhuis. De ..Viscount" en de „S'abre"
zijn op zevenduizend meter hoogte recht
op elkaar ingevlogen. De snelheid van het
verkeersvliegtuig zou bijna 500 kilometer
hebben bedragen, die van het jachttoestel
800 kilometer per uur. De lijken van de
31 slachtoffers zijn naar Rome overge
bracht, waar men hoopt ze te kunnen
identificeren. Men heeft de paspoorten
gevonden van 22 slachtoffers. Vijftien er
van waren van Britten.
Advertentie
KEURKOOPJE van het weekend
500 gram 2.18 - 2.08 - 1.88
KENNEMERLAAN 43 - 45