Australië nodigt Subandrio uit
tot gesprek over Nieuw Guinea
Piloten klagen Italië aan
Abbas zou De Gaulle in
Parijs willen spreken
Toch nog hoop voor de 85
ingesloten mijnwerkers
HET WEER
Uw SOLEX
eeuwig jong
Gebr. van Bugnum
Haarlems Dagblad
Citroën
166.50
$e$. MORRIS 'êeforeyot/tfvp/
Slechte luchtverkeersbeveiliging en
onvoldoende navigatiehulp
Schijnaanvallen op
passagiersvliegtuigen
Conferentie in Canberra geëindigd
Verzet onder de militaire FLN-leiders
tegen het staken van de strijd
Kort geding tegen de staat
Weinig wind
Athene zal niet deelnemen
aan Cyprus-conferentie
Geschil tussen Makarios
en minister A ver off?
Djakarta meldt:
Onlusten uitgebroken op
Noord-Sumatra
Het woord is aan....
Russische verontwaardiging
over toekenning van
de Nobelprijs
aan Boris Pasternak
Geen overeenstemming over
kolencrisis
73e JAARGANG No 92
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
ZATERDAG 25 OKTOBER 195$
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
303e JAARGANG No 245
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 et p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
De Australische minister van Buiten
landse Zaken, Casey, heeft bekendge
maakt, dat de Indonesische minister van
Buitenlandse Zaken, dr. Subandrio, zal
worden uitgenodigd in Canberra bespre
kingen te voeren over de toekomst van
Nieuw-Guinea. Casey deed deze mede
deling kort na zijn terugkomst uit
Washington. Hij verklaarde dat bespre
kingen met Subandrio misverstanden uit
de weg zouden helpen ruimen, welke in
Indonesië zijn gerezen omtrent Austra-
lië's houding ten aanzien van de kwestie
Nederlands Nieuw Guinea, aldus UPI.
Casey voegde er aan toe, dat de Neder
landse souvereiniteit door Australië wordt
erkend en dat Nederland en Australië plan
nen maken voor een nauwe samenwerking
voor de economische ontwikkeling in hun
respectieve gebieden op Nieuw Guinea.
Er schijnt een kleine hoop te bestaan
dat de ingesloten mijnwerkers in
Springhill op Nova Scotia (Canada) de
ramp zullen overleven, zo meldt UPI.
Volgens de laatste berichten hebben
de reddingswerkzaamheden een goed
verloop en zijn ruim 400 meter stenen
en puin opgeruimd. De ingesloten ar
beiders bevinden zich in zijgangen van
de hoofdschacht zo wordt gemeld. Er
waren totaal 174 arbeiders in de mijn
werkzaam toen de ondergrondse aard
verschuiving plaats greep. 87 werden
gered, vijftien van hen waren gewond.
Men telde acht doden. Over het lot van
de overige 85 mijnwerkers kan men
nog niets mededelen. Maar vernomen
wordt, dat de reddingsploegen gemeld
hebben dat de mijngassen die op 450
meter diepte de atmosfeer vergiftigden,
thans iets zijn opgeklaard en dat de
reddingsploegen thans zonder masker
kunnen werken. Twee „kompels" die
de redders aan de dood ontrukten ziet
men op de bovenste foto. Op hun be
smeurde gezichten staan de tekenen
van de doorgestane angsten nog te
lezen. Daaronder: het beeld aan de in
gang van de mijnFamilieleden van de
vermisten klampen een van de redders
aan die zojuist uit de ingestorte
schacht naar boven gekomen is in de
hoop op goed nieuws van hun
verwanten.
Voor de president van de rechtbank in
Den Haag dient op maandag 3 november
een kort geding van de vertegenwoordi
ging van de Republiek der Zuid-Molukken
tegen de staat der Nederlanden met be
trekking tot de uitwijzing van de 37 ver
stekelingen. De eisende partij zal worden
vertegenwoordigd door mr. A. G. Maris.
Het is nog niet bekend welke de eisen zijn,
die de republiek in kort geding toegewe
zen wenst te krijgen. De dagvaarding is
namelijk nog niet uitgebracht.
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM'TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A'DAM TEL. 717162
CAMEL DUFFEL COATS
Advertentie
Vraag deskundig advies
aan de juwelier-horloger
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend droog, nevelig en
zwaar bewolkt. Weinig wind.
Weinig verandering in tempera
tuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
LONDEN (Reuter-UPI) - Het Engelse blad „News Chronicle" heeft vandaag
onder de kop „Piloten klagen Italië aan" gewezen op de „zeer gebrekkige lucht-
verkeersveiligheid" die er boven Italië zou zijn, daarbij uitspraken aanhalend van
de secretaris van de Internationale Federatie van Pilotenverenigingen, Charles
Jackson. „Piloten uit alle landen maken zich reeds jaren zorgen over de slechte
luchtverkeerscontrole boven Italië, aldus het blad, dat vervolgens Jackson citeert:
„Wij hebben ons waarschijnlijk reeds te lang stil gehouden. Het gehele lucht
vaartsysteem van Italië is pover. Rome krijgt als centrum de meeste critiek. Dit
alles is reeds oorzaak geweest van een aantal incidenten, waarbij een ramp maar
ternauwernood vermeden werd.
dit nummer bestaat uit
zestien pagina's.
waarin opgenomen erbij
Jackson zegt voorts, dat het ongeluk met
de Viscount van de BEA hieraan niet direct
geweten kan worden, omdat de bijzonder
heden van deze ramp nog niet volledig
onderzocht zijn.
Als gebreken noemt hij: de slechte kwa
liteit van de grondradiodiensten ten be
hoeve van de piloten, het gebrek aan coör
dinatie in de luchtverkeerscontrole en de
onbevredigende navigatiehulp op sommige
vliegvelden.
Als een van de redenen voor deze ge
breken noemt .Tackson. dat op Italiaanse
vliegvelden gebruik wordt gemaakt van
militair personeel, dat niet lang genoeg in
dienst blijft om het werk goed te leren. De
pilotenorganisaties hebben in april van het
vorig jaar reeds aangedrongen op behan
deling van de klachten door de internatio
nale organisatie voor burgerluchtvaart.
Waarom men zweeg
Volgens de „News Chronicle" zijn de
luchtvaartmaatschappijen tot dusver be
vreesd geweest, klachten in te dienen over
de luchtverkeersonveiligheid vanwege het
gevaar hun landingsrechten in Italië te
verliezen In tenminste twee gevallen is
het, volgens het blad, voorgekomen, dat
piloten die zich over het controlesysteem
beklaagden, door de Italiaanse vliegveld
directie bedreigd werden met disciplinaire
actie.
Jackson vertelde voorts nog, dat voor
komt. dat Italiaanse militaire vliegtuigen
schijnaanvallen uitvoeren op passerende
passagiersvliegtuigen, teneinde op deze
wijze ervaring in het „onderscheppen" op
te doen.
KLM: geen oordeel
Wij hebben over deze zaak ook de mening
van de K.L.M. en de Rijksluchtvaartdienst
gevraagd. Hpn commentaar luidde als
volgt:
„De K.L.M. geeft er de voorkeur aan,
geen oordeel te geven over de activiteiten
Advertentie
2CV
3987.— v.a.
Hoofdagent voor Haarlem en
VAN LOON'S AUTOMOBIELBEDRIJF
Korte Kleverlaan 30-38 - Bloemendaa"
Telefoon 5130=
IDEAL 19
9375—
omstreken
van de Italiaanse luchtverkeersbeveiliging,
die immers tot de verantwoordelijkheden
van de Italiaanse regering behoort. Wel
wenst zij met nadruk te verklaren, dat
indien de veiligheid ernstig in het geding
zou zijn, de K.L.M. geen luchtdiensten op
Italië zouden onderhouden."
„Bij de Rijksluchtvaartdienst zijn nim
mer klachten van Nederlandse zijde bin
nengekomen over de luchtverkeersbeveili
ging in Italië."
Insiders in Nederlandse luchtvaartkrin
gen bevestigen, dat de luchtverkeersbevei
liging in Italië geheel in handen is van
militairen, hetgeen uiteraard een minder
grote mate van veiligheid kan garanderen
dan het systeem, dat in ons land en in de
meeste andere landen gevolgd wordt en
waarbij men met civiele specialisten werkt,
die een langdurige opleiding in binnen- en
buitenland, alsmede een complete vlieger
opleiding gehad hebben.
Volgens een vrijdag uitgegeven commu
niqué zijn op de Nederlands-Australische
conferentie in Canberra over samenwer
king op bestuursgebied in Nieuw Guinea
de wegen besproken voor deelneming van
inheemsen in het Nederlandse en het
Australische gebied.
Er is ook gesproken over ontwikkeling
van gemeenschappelijke centra voor tech
nische opleidingen, het samenbrengen van
technische vaardigheden en de mogelijk
heid dat inheemse leerlingen uit Neder
lands Nieuw Guinea middemare schoten
in Papoea, het Australische deel van Nieuw
Guinea, en in Australië bezoeken.
Begrip in Washington
De Amerikaanse ambassadeur in Neder
land, Philip Young, heeft bij zijn vertrek
uit New York naar Nederland verklaard,
tijdens de besprekingen, die hij de laatste
drie weken op het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft gevoerd,
„aan beide zijden een zeer reële overeen
stemming over alle Amerikaanse en Neder
landse vraagstukken" te hebben geconsta
teerd.
Op vragen over de besprekingen over
schadevergoeding voor de door de Indone
siërs overgenomen Nederlandse bezittingen,
zeide ambassadeur Young: „Uiteraard ne
men de Verenigde Staten voortdurend hun
contractuele verplichtingen in het buiten
land in beschouwing. Daarbij worden ook
de problemen betreffende de Amerikaanse
eigendommen in Indonesië in ogenschouw
genomen en dit is weer indirect van invloed
op de eigendommen van andere volken."
De ambassadeur merkte op, dat de Ne
derlandse minister van Buitenlandse Zaken
mr. Luns, een waardevolle bijdrage tot de
besprekingen in Washington heeft geleverd.
Antwoordend op een vraag naar aanlei
ding van de recente verklaring van minis
ter Luns, dat de Verenigde Staten het ten
volle eens zijn met Nederland om zich in
Nederlands Nieuw Guinea tegen elk ge
bruik van geweld te verzetten, zeide de
heer Young: „Wij onderschrijven de ver
klaring van minister Luns over Nieuw
Guinea ten volle."
ATHENE (Reuter) Griekenland zal
niet deelnemen aan een ronde-tafelconfe
rentie van de NAVO over Cyprus. Het be
sluit werd genomen na een kabinetsver
gadering van zes uur, die zowel door pre
mier Karamanlis, als de minister van Bui
tenlandse Zaken Averoff werd bijgewoond.
Een officiële Griekse woordvoerder ver
klaarde dat bezwaren van rechtskundige
aard en bedenkingen tegen de werkwijze
Griekse deelneming aan een conferentie
verhinderden, „die in de voorgestelde vorm
een nadelige invloed zou hebben op de
belangen der Griekse Cyprioten"
Er was geen officiële bevestiging ver
krijgbaar van persberichten, volgens welke
minister Averoff en aartsbisschop Maka
rios vrijdag, gedurende een bespreking van
twee uur, afwijkende standpunten hadden
ingenomen jegens Spaaks voorstel voor een
ronde-tafelconferentie. Averoff zou krach
tig hebben gepleit voor aanvaarding van
Spaaks voorstel van een conferentie van
vertegenwoordigers van acht landen of be
middelaars, waaraan zou moeten worden
deelgenomen door afgevaardigden van
Groot-Brittannië, Griekenland, Turkije en
de Verenigde Staten, vertegenwoordigers
van de Griekse en Turkse Cyprioten Spaak
zelf en een Noorse waarnemer.
Van officiële zijde wordt vernomen, dat
de Griekse permanente vertegenwoordiger
is opgedragen de NAVO-raad mede te
delen dat Griekenland slechts bereid is een
conferentie over Cyprus bij te wonen, in
dien tevoren waarborgen worden verstrekt,
dat de besprekingen „opbouwende resul
taten" zullen hebben.
Naar aanleiding van berichten in de
Indonesische pers, dat Nederland en
Australië een overeenkomst zouden hebben
gesloten voor de verdediging van Nieuw
Guinea, verklaarde een officiële regerings
woordvoerder in Den Haag: „Deze berich
ten zijn niet waar en berusten dus op een
falsificatie".
TOKIO, (Reuter) De Japanse tele
graaf- en telefoonmaatschappij heeft za
terdag van de Indonesische regering be-
richt ontvangen, dat in Sibolga op Noord-
Sumatra „burgerlijke ongeregeldheden"
zijn uitgebroken. De regering verzocht de
Japanners, geen telegrammen voor dat
gebied aan te nemen.
Een soortgelijk verzoek, aldus een zegs
man van de maatschappij, was in februa
ri ontvangen, toen de „jonge kolonels" te
gen de regering van Soekarno in opstand
kwamen.
Advertentie
De SOLEX-SERVICE gaat nog verder.
Wanneer uw motor u duizenden kilo
meters heeft vervoerd en de onver
mijdelijke tekenen van verjaring aan
de dag treden, is het mogelijk voor
een gering bedrag uw motor voor een
geheel nieuwe motor om te ruilen.
RUILMOTOR
MONTAGE
SOLEX SERVICE STATION
Velsen - Meervlietstraat 69 - Tel. 5701
B y r o n
Sommigen maken van de aarde een hel,
in de hoop daardoor de hemel te ver
dienen.
De Russische schrijver Boris Pasternak
heeft vrijdagochtend het telegram ont
vangen, dat hem donderdag door de se
cretaris van de Zweedse Academie, Anders
Oesterling, was gezonden om hem op de
hoogte te stellen van het feit, dat hem de
Nobelprijs voor 1958 is toegekend. Volgens
inlichtingen, die Oesterling heeft gekregen,
zou Pasternak de wens te kennen hebben
gegeven 10 december naar Stockholm te
komen om de prijs in ontvangst te nemen,
indien hij toestemming krijgt van de Rus
sische autoriteiten.
„Literatoernaja Gazeta" het officiële
Russische orgaan voor letterkunde heeft
vrijdag de toekenning van de Nobelprijs
voor letterkunde aan de Russische schrij
ver Boris Pasternak een „vijandige poli
tieke daad" genoemd, zo meldt Tass.
Dit is het eerste Russische commentaar
op Pasternaks bekroning. Het blad zegt
dat deze „bedoeld is om de koude oorlog
tegen de Sovjet-Unie, het Sovjetbewind
en de ideeën van het alles overwinnende
socialisme" aan te wakkeren. Het artikel
was getiteld „een provocatieve stap van
de internationale reactie". Het blad noem
de de bewoordingen, waarin de bekroning
was gesteld „huichelachtig en doortrokken
van leugens".
In hetzelfde nummer is tevens de brief
gepubliceerd van het tijdschrift „Novy
Mir" aan Pasternak, waarin wordt ver
klaard dat „Dr. Sjivago" in 1956 door de
redactie van het blad is afgewezen omdat
de geest van het werk „een weigering is
om de socialistische revolutie te erkennen".
Men noemt het werk „smerig, boosaardig
en vol haat".
Door het manuscript van „Dr. Sjivago"
naar een Italiaanse uitgever te zenden
heeft Pasternak volgens de redactie van
„Novy Mir" het „meest elementaire be
grip inzake eer en geweten van een schrij
ver en staatsburger van de Sovjet-Unie
besmeurd".
Het blad herinnerde eraan, dat in het
verleden Leo Tolstoi, noch Anton Tsjechov,
noch Maxim Gorki voor de Nobelprijs
waardig werden geacht.
(Van onze correspondent in Parijs)
Dc gehele Franse pers, van de commu
nistische Humanité tot de rechtse Auro-
re juicht eenstemmig het aanbod van pre
mier De Gaulle om onderhandelingen over
een staakt-het-vuren in Algerije toe en uit
Cairo waaien geruchten over, dat Ferhat
Abbas, de premier der Algerijnse rebel-
lenregering, bereid zou zijn in Parijs de
generaal te ontmoeten. Gisteren heeft Ab
bas geen officiële verklaring willen afleg
gen en alleen gezegd, dat hij de tekst van
De Gaulle's persconferentie eerst nauw
keurig moest bestuderen. In de leidende
rebellenkringen werd wel de opmerking
gemaakt dat een eerste ontmoeting met
de Franse regering eigenlijk op neutraal
gebied, dus niet in Parijs zou moeten
plaatshebben. Vandaag wordt een offi
cieel antwoord van Abbas verwacht, en
het verluidt, dat die repliek op De Gaulle's
invitatie in beginsel gunstig zou zijn.
(Reuter) De Franse regering en de
opstandelingenleiders te Cairo staan door
onofficiële tussenpersonen met elkaar in
In de kinderboekenweek, die van 25
oktober tot i november gehouden
wordt mogen leerlingen van lagere
scholen zelf etalages inrichten in ver
schillende boekenwinkels in
Amsterdam.
verbinding, aldus verluidt te Parijs. Als de
opstandelingenleiders niet naar Parijs wil
len komen, staan zij gebrandmerkt als
degenen die verantwoordelijk zijn voor de
voortzetting van de oorlog op het ogen
blik, waarop volledige waarborgen zijn
gegeven voor uiting van de openbare me
ning op democratische wijze, zo zegt men
te Parijs. Als zij daarentegen wel komen,
erkennen zij daarmee deze democratische
procedure en geven zij hun eis tot onmid
dellijke onafhankelijkheid op. Er zou ver
deeldheid onder de opstandelingenleiders
heersen. Abbas zou voor staking van de
gewapende opstand zijn, maar enkele mili
taire leiders willen de strijd tot het einde
voort zetten, zo meent men te Parijs te
weten.
Te Straatsburg
De Europese Parlementaire Assemblee
heeft vrijdag geen overeenstemming kun
nen bereiken over de steenkoolcrisis in
West-Duitsland en België. Een stemming
over de maatrgelen die de Hoge Autoriteit
van de E.G.K.S. voorstelt ter verbetering
van de stituatie werd uitgesteld tot 15 de
cember. In het bijzonder de socialisten le
verden felle critiek op de steenkoolpolitiek
der ledenstaten, die Amerikaanse steen
kool importeren terwijl de voorraden in
West-Europa steeds groter worden.
De Franse afgevaardigde Pierre-Henri
Teitgen, een vurig voorstander van Euro
pese eenwording, merkte op: „Wanneer ik
dit had geweten had ik tegen de instelling
van de Europese Kolen en Staal Gemeen
schap gestemd. Men beschermt de steen-
koolproduktie van de Verenigde Staten, in
plaats van de Europese steenkool".
Een impasse ontstond toen de socialis
tische afgevaardigden een christen-demo
cratische motie, welke slechts gunstig voor
de Hoge autoriteit van de E.G.K.S. was,
in die zin trachtten te amenderen dat de
betekenis vrijwel tegengesteld werd aan
het oorspronkelijke ontwerp. De voorzitter
van de Hoge autoriteit, Paul Finet, beloof
de te zullen aandringen op beperking van
de steenkoolimport uit de Verenigde Sta
ten. Voorts dient het E.G.K.S.-verdrag zo
danig te worden herzien dat de Hoge Auto
riteit de bevoegdheid krijgt de import te
controleren. Anderzijds was Finet in staat
de schuld van de ongewenste toestand op
de Assemblee te werpen, nu deze niet tot
overeenstemming kon komen.
De Assemblee keurde zonder hoofdelijke
stemming een rapport over de activiteiten
van de Euromarkt-commissie en een
Euratoom-rapport over de akkoorden met
de Verenigde Staten goed.
