HASTER's
OLIESTOOK
Van Gelder's Olieverwarming
Jonge mensen
Fa. v/h P. Kolk
SANCTA
naai-, brei- en handwerken
Boekhouder
Kilo's
slanker
E.H.B.O. Cursus
DANSEN
Te Koop
MET GRUIS- EN
STUIFVRIJE KOLEN
TROCWFOTOS
BonKorets
GIRO 433
BIJSTAND 2
SHELL j
PÏK
Huwelijk
Een gezond geslachtsleven!
Wilt U
flinke verkoopster
nette leerling verkoopster
Luidsprekers
Schone Melodien aus Oesterreich und Wien
r~3£UGD pienst
BALLET
Café Kraak
van
W. A. Verwoerd Zonen
Badpaviljoen „IJmond"
WIJ HOREN VREEMDE DINGEN
OVER KATHOLIEKEN
WAT MOET JE DAARVAN
NU GELOVEN?
WILT U DAT WETEN?
CONCERTGEBOUW
'iijjeterse
de beste
brandstof voor
uw oliehaard!
Een ander leven is u
wel vier gulden waard l
De Nederlandse Vereniging voor
Sexuele Hervorming (N.V.S.H.) biedt
U voor vier gulden per jaar:
Geboorteregeling in de praktijk.
LUIDSPREKER 1
Maakt de STRENGSTE WINTER
tot een PRETTIG JAARGETIJDE!
Het Nederlandsche Rode Kruis
Hedenavond
Nog enkele eengezlnsmiddenstandswoninger<
N.V. Brandstoffenhandel
BIJ MOOI EN STORMWEER
H.H. VISHANDELAREN
Wagenmakerij Hogeland
Gespecialiseerd In systeembouw
ZATERDAG 25 OKTOBER 1958
Heden nam God na een
kortstondige ziekte tot
Zich mijn innig geliefde
man en onze zorgzame
vader, behuwdvader,
broer, zwager en oom
ALBERT CORNELIS
SCHILTHUIZEN
in leven Adjudant
Geschut Konstabel K. M.
op de leeftijd van 48 jaar.
Den Helder, 24 okt. 1958.
J. H. v. Linschotenstr. 24
W. Schilthuizen-
Sluimer
Wiepje - Otto
Nelis
Albertine
Willy
André
en verdere familie
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Middenweg 130,
Den Helder. Bezoek
maandag 27 okt. 19-20 uur
De teraardebestelling zal
plaats hebben op dinsdag
28 okt. met Militaire Eer
op de Algemene Be
graafplaats de Biezen te
Santpoort om 14 uur.
Vertrek van Kanaalstraat
252 te IJmuiden om 12.45
Hiermede betuigen we onze
hartelijke dank aan allen die
blijk hebben gegeven van
hun medeleven bij het plot
seling overlijden van onze
lieve man, vader en groot
vader
JACOB MULDER
Uit aller naam:
WED. K. MULDER-
DE GROOT
Snelliusplantsoen 9.
IJmuiden, 25 okt. 1958.
raadhuis en kerkN
hoofdstraat 17»
santpoort
tel. k 2500-1304?
Juwelen, Goud en
Zilver Inkoop.
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstr. Tel. 16910
Waarom de last van
ongezonde(en vaak
lelijke) dikte nog
langer met u mee
dragen BonKorets
geven u in enkele
weken weer uw
jeugdig slank fi
guur. Na de
maaltijd een
dragee met een
slokje water
en u verliest pon
den per week.
BonKorets wer
ken volgens
het principe
van dehydratie
eenvoudig en
snel. Opgehoopt
vet smelt weg.
geen loomheid
en verstopping
meer. Veroveren
de charme straalt
van u af. U voelt u
weer opgewekt en
monter- een ander
mens! Begin een
nieuw leven - begin
nog vandaag met
BonKorets. f 3.30
per flacon.
VERMAGERINGSDRAGEES
Rotterdam.
VEEL GELD!
Betaal ik voor goede ge
bruikte mebelen, antiek en
modern kristal, Perz. tapij
ten, inboedels.
Het van ouds bekende adres:
J. VELLEMAN,
Zjjlstr. 62, Hrl. Tel. 14637.
Trouwen doet U via Bur.
„De Elf Provinciën".
Grootste bureau van 't conti
nent, onder leiding van het
detective-echtpaar De Vries
bekend door radio en pers.
De Elf Provinciën
Verspronckweg 44 - Haarlem
50 bijkantoren. Tel. 14231
Spreekuur: uitsluitend na af
spraak. Overal te ontbieden.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
<6S INCiail
adres
Voor een betrouwbare
auto naar Santpoort
Bloemend.str.weg 148-168
Tel. 7709 en 8550
Verkoop uitsluitend onder
gar. Moment, voorr.: Austin
Cabr. '55 A 30 '55, Morris
Minor '55, Renault Dauphine
'57, Fiat 600 '57, Anglia '54,
V.W. '54 en '53, Skoda '51.
Financiering mogelijk. Zon
dags geopend.
BOELHUIS
op donderdag 30 oktober 1958
des voorm. 10 u. precies, zal
op het erf van de heer J.
Schipper, Hofgeest 7, te Vel-
sen, t.o.v. de te Velsen gev.
notaris W. BOERLAGE,
worden overgegaan tot de
publieke verkoop van
tien drachtige pinken
toebeh. aan de Diaconie der
Ned. Herv. Gemeente te
Velsen.
Betonbouw-
onderneming
Aannemers van alle
voork. betonwerken
Mercuriusstraat 20, Tel 7508
IJmuiden
Trouwen is meestal niet zo moeilijk. Maar dén I Al klinkt hel
vreemd: tè weinig jonge mensen beseffen dat een harmo
nisch huwelijk MEDE gebaseerd moet zijn op
Zij gaan een verbip.tenis-voor-het-leven aan zónder vol
doende kennis en inzicht. GAAT U HET BETER DOEN
Toezending van het maandblad „Verstandig Ouderschap",
met rubrieken over huwelijksproblemen, geboorteregeling
en vele andere onderwerpen met betrekking tot het
geslachtsleven. En
Door uw lidmaatschap kunt u ook aanspraak maken (tegen
billijke vergoeding) op praktische hulp van onze Consul-
tatiebureaux voor Geslachtskunde, waar TER ZAKE KUNDIGE
ARTSEN u kunnen adviseren en helpen.
eens met de N.V.S.H. kennis maken
komt dan DINSDAG 18 NOVEMBER naar het
CULTUREEL CENTRUM,
waar de bekende vrouwenarts DR. KIJZER uit
Utrecht zal spreken over het altijd actuele onder
werp
Aanvang der lezing: 20 uur - Toegang 18 jaar
Toegangsprijs VI3FTIG CENTS.
Voorverkoop en inlichtingen over de NVSH
G. VAN HAL, Linnaeusstraat 22, IJmuiden, telefoon 7193
P. VAN VUUREN, Saturnusstraat 54, IJmuiden
E. STRUBBE, Lijsterlaan 30, IJmuiden
A. MANTJE, Engelmundusstraat 3, IJmuiden
Voor succesvol vissen
heeft U nodig een hen
gel, aas en een aan
merkelijke portie ge
duld. -Wanneer U echter
een tweedehands auto
*zoekt of een fiets voor
Uw zoon, of wat ook
ter overname vraagt,
heeft U sneller succes
PLAATS 'N
Wij leveren de BESTE merken in de NIEUWSTE modellen, o.m.:
JAARSMA-Haard en SERVO (hèt succes van dit seizoen,;
vloerwarmte.
DAVONETTE - voor grote kamers - 12500 kcal/u., vloerwarmte-
FABER Oliehaard No. 4 en 5, resp. 9600 en 13600 kcal/u
vloerwarmte.
FORNAX - fraaie salonkachel - zeer zuinig - grote, naar voren
stralende warmte.
PELGRIM - SELECTA - SOMY met de blauwe vlam - VRO-
LING enz. enz.
Uw KOLEN-haard transformeren wij met de Amerik. ABC-
OLIEVERGASSER tot het BESTE OLIESTOOK-APPARAAT;
vraagt inl.
Speciale aanbieding: LIPS PETERS KOLENHAARDEN in
diverse typen; uitstekend geschikt voor ABC-inbouw!
Ia kwaliteit HAARDBRANDOLIE en HUISBRANDOLIE (ook
voor Centr. Verwarming) in elke hoeveelheid.
DOORLOPENDE OLIESTOOK-DEMONSTRATIE
in onze magazijnen INDUSTRIESTRAAT 45 - 47
TELEFOON 4461 en 4557 IJMUIDEN
P, DE GRUTTER EN ZN. N.V. - LEVENSMIDDELENBEDRIJF - vraagt
en
Alle inlichtingen geeft onze rayonchef dagelijks in winkel
Lange Nieuwstraat, IJmuiden.
llWWffilffllIl
AUTORIJSCH. „RECORD
v. Wassenaerstraat 47, Le
Mairestr. 11, IJm., Tel. 7716
10 AUTORIJLESSEN f 55.-
Autoverhuur f 15 per dag.
Autorijschool „Chris van
Laar" Tuindersstraat 52,
tel. 6576.
AUTORIJSCH „1JMOND"
Binnen één maand uw rij
bewijs. Celsiusstraat 52, tel.
no. 4551.
DANSLES JOHN STOL!
Van 's morgens 10 tot 's av.
10. „Snel-Privéles". Juliana-
kade 18, tel. 4733.
DANSEN Iedere zondagavond
in „Du Commerce", Markt
plein.- 't Is er gezellig!
AUTORIJSCH. DRIEHUIS.
Cursus autorijden f 150, inh.
20 rijlessen, 5 theorielessen,
kosten rijexamen. Erk. F.N.
O.P.-rijschool, Da Costalaan
53, Driehuis, tel. 4318.
Welke LERAAR ENGELS
kan mij één a twee uur per
week helpen? Br. L 8096
Gevraagd voor direct R.-K.
MEISJE v. hulp in de huis
houding voor de dag of 3 a 4
dagen in de week. Aanm.
Mevr. van Lent, Goeman
Borgesiuslaan 1, Velserbeek.
JUFFROUW, 48 jaar, zoekt
plaatsing als Huishoudster,
P. G., Brieven L 8098.
NET MEISJE gevr. voor hal
ve dagen of een flinke hulp
voor enkele hele dagen per
week. P. P. J. Bos, Merellaan
6, IJmuiden-O.
BEDIENDE gevr. voor de
broodtoakkerij, liefst voor
direct. Aartsen's Brood- en
Banketbakkerij, Stephenson-
straat 72-74. Tel. 4713.
WERKSTER b. z. a.. Brie
ven L 8115.
OVERGANGSLEEFT1JD?
Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Natterman's Bloed
zuiverende thee no. 8 helpt!
Groot pak f 1.85 bij elke
drogist.
ACCU'S. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8. Haarlem, Tel. 17828.
Dames! BONTJASJES, kort
en lang, reeds vanaf f 2 p. w.
5 j. garantie. Onze coupeur
bezoekt u met kollektie aan
huis zonder enige verplich
ting. Strikte geheimhouding
Brieven L 256.
Spotkoopje. Pracht modern
BANKSTEL massief eiken
met losse verende kussens,
bekl. wol, 15 j. gar. f 295.
Zaanenstraat 63, H.-N.
PASSAP BREIMACHINES
Inlichtingen of demonstratie
Mevr. de Vries. Oranjestr
24. IJmuiden. Tel. 02550-5861
OPEL-VERHUURBEDRIJF
C. J. Rademakers. Rekords
m. radio f 20 p. d„ 200 km
verz. inbegr. Av.tarief f 7.50.
Rijnstraat 91. TeL 6285-4565
Speciaal week- en maand
tarief.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Wollen mantels
verven zwart f 7.90. Wollen
mantels stomen f 3.65, Chem.
Wasserij Keyser, IJmuiden,
Trompstr. 27 Beverwijk, Zee
straat 68.
Zoekt u een voordelige, eigen
blijvende WOONRUIMTE?
Vraag dan vrijblijvend onze
gratis folder aan. Postbus 5,
Ridderkerk.
STALLINGRUIMTE gezocht
vóór kleine personenwagen^
omg. IJmuiden-O. Tel. 6002
VERLOREN: 1 zilveren arm
band met steentjes (aanden
ken). Teg. bel. terug bezor
gen v. Vlis, Kennemerlaan
no. 34.
Wie heeft onze zwervende,
donkere Cyperse KATER
met opvallend dunne zwarte
staart gezien? Telef. 8 2510
no. 4120.
DAAR KIJK JE VAN OP!
Bij sig.mag. „De Sport" rui
me keuze sigaren, sigaretten
en tabak, tevens aanstekers,
pijpen,, shagdozep, Bill, prij
zen. Uniken-Vriéliiig, Wijk a.
Zeeërweg 146, tel. 7839.
PAKHUIS te huur gevraagd
Brieven L 8116.
Aang. 2 BENEDEN DU-
PLEXWONINGEN voor vrij
huis. Te bevr. Stolstraat 9.
MANCHESTER BROEKEN
jassen en mouwvesten. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Tel 4235
Origine! ENG. TRUIEN
Zeeman, Bloemstraat 70. IJm
tel. 4235.
HEEFT U FEEST? Huur een
pick-up m gezellige platen
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Telefoon 7127.
Al uw KLEDINGREPARA-
TIE in 1 week retour. „De
Valk", Zeeweg 263, tel. 6573
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur, uitsluitend n.we
wagens. Opeis Rekord en
Volkswagens '58. Arie Beek
huis, Torricellistraat 32, tel.
no. 7179.
KOUSENREPARATIE. Mevr
Visser, Tasmanstraat 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Voor verenigingen to
neeldecoraties. Eerste IJmui-
der Verhuurinrichting, Tel
4273, Trompstraat 35.
WIJ ZOEKEN voor ons
dansclubje van getrouwde
paren nog enige gegadigden.
Informaties gaarne via de
heer Deckers, dansschool
Martens, op woensdag, zater
dag, zondag tussen 19 en 23
uur aan de zaal „de Grif
fioen", Frans Naereboutstr.
hoek Trompstraat tel, 4902
of L 352.
Aangeb. LUXE VERHUUR
z. chauff. v. Opeis 1957 en
1958, v. f 20 per dag. All risks
verz. inbegr. Te bevr. Es-
doornstraat 2 tegenover ing.
Ziekenhuis. Tijdelijk tel. 6214
v. h. Behangselhuis.
NEDERLANDSE REIS VERENIGING
Zondag 26 oktober 20 uur
Grote Weense avond verzorgd door het orkest van
Eduard Macku en solisten (17 personen).
Programma o.a.: Strauss, Lehér, Stolz, Zeiler,
Benatsky, Ziehrer, enz.
Prijs: ƒ2.50 (alles inbegrepen).
Voorverk.: dagel. 1015 uur - tel. 1215 uur nr. 13466.
EVANGELISATIE-VERENIGING „ELON'
VARENIUSSTRAAT No. 1 (hoek J. P. Coenstraat)
Wat zegt de Bijbel over:
„De doop des Geestes en het spreken
in tongen"?
Zondagavond, 26 oktober, spreekt hierover
in de „ELON-KAPEL" om 19.30 uur:
Jb. KLEIN-HANEVELD van Bodegraven.
Medewerking zang door duet.
HEDENAVOND (zaterdag 25 oktober) om 19.30 uur:
ZENDINGSAVOND met dia's van onze zendelinge
mej. Jet Postma uit Afrika. Allen welkom
De GEZINSPORTEFEUILLE
inhoud 10 bladen: Panorama.
Revue, Post, Wereldkroniek,
De Lach Piccolo, Mimosa,
Margriet, Donald Duck, Akim
Prijzen v.a. 50 cent. Ab. Wi.
nands, Alex. Bellstraat 45,
IJmuiden, Tel. 6035.
BLOEMBOLLEN voor uw
tuin. Een pakket van 150
stuks voor slechts f 6.75,
pakket f 3.50. Hoveniersbe
drijf „Adrichem", Casem-
brootstraat 54, IJmuiden-O.
tel. 4568.
Wijnands en Van Rensen
WED STRIJD-PRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam; Scho-
terweg 2(1, H'lem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J.
v. Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort.
VAUXHALL 1950 mech. pri
ma, loopt 1 op 13. Moet iets
opgeknapt worden, f 290.
Zeeweg 269.
AFDELING IJMUIDEN-VELSEN,
gaat een nieuwe
beginnen.
Aanmelding van cursisten kan plaats vinden bij de
volgende adressen:
Hr. La Gro, v. d. Vondellaan 51, Driehuis, tel. 4597;
Bureau G.G.D., Stationsweg 80, Velsen. tel. 4796,
J. Jaarsveld, Leeuweriklaan 22, IJmuiden-O., tel. 5577;
Drogisterij J. v. Leeuwen, Trompstr. 22, IJm.-O., tele
foon 4677; Gebr. Kloosterhuis, Kon. Wilhelminakade 26,
IJmuiden-W., tel. 6464.
MET INGANG VAN
VRIJDAG 7 NOVEMBER
NIEUWE LES VOOR BEGINNERS
Leeftijdsgroep vanaf 13 jaar.
In de HB.S., Tiberiusplein.
Aanvang les 7.30 uur - Inl. tel. 5731 - Geleenstraat 9
MARKTPLEIN 36
afgewisseld met
„HOELA HOEP" wedstrijden
o.l.v. Roel v. d. Berg Aanvang 8 uur.
ZATERDAG 1 NOVEMBER
Attractieve middag- en avondverkoop van
ook huishoudelijke artikelen, ten bate van de Ned
Herv. Kerk. Rad van Avontuur met fraaie prijzen:
Komt u allen naar 't gebouw van Chr. Belangen, En-
schedeplein, Oud-IJmuiden,
Het Bestuur van de Ned. Herv. Dameskrans.
gelegen aan de Zwaanstraat te IJmuiden. Fraaie,
degelijke afwerking. Bruynzeel keuken, koelkast enz.
Koopsom vanaf 23.500.Geen kosten, vrij op naam.
Hoge hypotheek beschikbaar. Direct te aanvaarden.
Inl. Handelsondern. „Beleggingsbouw", Terrasweg 79, te
lefoon K 2560 - 8603.
Moderne kleine fabriek te IJmuiden. 50 man
personeel, zoekt
die zelfstandig de gehele administratie
kan verzorgen.
Aanbiedingen onder no. IJ 748 bureau v. d. blad
Te Imop gevr.: SCHOOL
BORD of poppewagen voor
kind van 6—8 j. Adres: bur.
van dit blad.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen Torenstraat, Oud.
Velsen telefoon 5609
LINGUAPHONE-CURSUS
ENGELS beg. te koop gevr.
De Vries. Oranjestr. 24 tel
02550—5861.
WASBAK gevr. br. 63 cm.
Burg. Rambonnetlaan 45,
IJmuiden.
Een pr. KINDERWAGEN te
koop. Acaciastraat 28.
Weg. plaatsgebr. te koop:
BANKSTEL m. 3-z. bank. Na
6 u. L. Nieuwstraat 31, IJm.
Te koop: z. g. a. n. PUCH
S. G. S. 1957. Tel. K 2550
no. 7828.
Wegens plaatsgebrek ter
overname aangeboden electr.
WASMACHINE (grote hou
ten kuip met wringer) merk
„Liwafa". Prijs f 75. Te bevr.
Pleiadenplantsoen 97, IJm.
Te koop: inzinkb. TRAP-
NAAIMACHINE met ring-
spoel. Prijs f 50. Fultonstr. 23
Te koop: z. g. a. n. Philips
BANDRECORDER f 275 Br
L 8111.
Zwart kort BONTJASJE te
koop, maat 38-40. Zondag na
12 uur. Marktplein 11, IJm.
TE KOOP: z. g. a. n. half
Eng. kinderwagen f 75, en 2
damesfietsen a f 12.50. Vel-
serduinweg 182.
TE KOOP AGB.: in pr. st.
„Acmé" wringer f 30 en kin-
derledikantje met matras f 15
Wijk aan Zeeërweg 150.
TE KOOP: gr. hangkast met
spiegel f 35, verlichte rookta
fel met rookgarnituur f 25,
grote eiken boekenkast f 50
1 pers. opklapbed met eiken
omb. f 35. Rijksweg 324 Sant
poort.
Te koop of in ruil voor
kleiner mooie OPEL KAPI
TEIN, type 52. Industriestr.
no. 38.
TE KOOP wegens vertrek
12 st. Veli bronzen gashaard
als nw. f 125, inzinkbare
trapnaaimachine f 95, prima
haardkachel f 50. Br. L 418.
Te koop: 2 DAMESFIETSEN
kompleet. Rijnstraat 51.
Tevens levering olie voor oliestookhaarden
Kennemerlaan 1éé hoek Napierstraat t.o. [l~*j
Telefoon 4420 L J
met frisse ideeën omtrent de inrichting van
hun woning geven wij gaarne inzicht en
advies.
Ook met de eenvoudigste middelen is het
mogelijk het interieur een eigen „cachet"
te geven.
KOLK als adviseur,
Stelt u nooit teleur
Grote collectie meubelen voor huiskamer,
slaapkamer en salon.
PRES. KRUGERSTRAAT 60 - TELEF. 4129
COMPLETE MEUBILERING
Ook voor BEDDEN, DEKENS,
VLOERBEDEKKING, GORDIJNEN enz.
BEZOEKT MEN
TE IJMUIDEN
TELEFOON 7473
Het meest geliefde en mooiste zitje
langs de gehele Noordzeekust
Goede consumptie Nette bediening
Vrij parkeren naast het paviljoen.
HET GEHELE JAAR GEOPEND
Levering en reparatie van uw STEEKWAGENS
door IJmuidens oudst gevestigde zaak.
UITSLUITEND VAKWERK.
BREESAAPSTRAAT
door jarenlange ervaring
BETONFABRIEK VAN BEURDEN
bouwt voor u loodsen, garages,
opslagplaatsen, vishallen, noodwoningen.
Schrijft ons en wij bezoeken u vrijblijvend.
Vergunningen worden door ons aangevraagd.
Adres: HOEKSESTRAAT 4, TILBURG.
Herhaaldelijk vertelt men ons
■fe dat een vrijheidslievend mens geen leven
heeft binnen de katholieke kerk;
•fa dat daar voor een zelfstandig oordeel
geen plaats is;
fa dat de „roomse" mens cultureel een
trapje lager staat dan de andere Neder
landers en
fa dat de ontwikkelde katholiek in stilte
zijn eigen opvatting bepaalt.
Vraag dan aan en ontvang geheel kosteloos
20 fraai geïllustreerde brochures
tezamen 336 bladzijden
die een afgerond beeld geven van het
katholieke geloof.
U kunt corresponderen, maar ontvangt nooit bezoek.
In blokletters (niet met inkt)
NAAM:
ADRES:
GEMEENTE:
Doe deze coupon in een open enveloppe,
frankeer als drukwerk (4 ct.) en adresseer:
Schriftelijke voorlichting
Afdeling HD 8-1 - Postbus 466 - Den Haag
