Jubilerende directeur van
Beijnes hartelijk gehuldigd
bakker
bezorger
BADKAMERKACHEL
SOLA CASSETTES w
WINTERS
Scherpe critiek op Paul de Groot
tijdens congres van „oude" E.V.C.
Vanmorgen in de vishal
en op zee
liex^n
GRATIS OP PROEF
Amsterdamse Beurs
„DE MISANTROOP"
Modehuis LAILA
Gevraagd
S Exclusieve
damestruitjes
S Jumpers en vesten
VOORDELIGE
HUISHOUDELIJKE
AANBIEDINGEN
MET GARANTIE
4
Loos alarm
Velsens brandweer rukt met
veel materieel uit
„Neeltje Jacoba" haalt
zieke van Duitse tanker
Zilveren medaille O.N.
voor R. Thedinga
Bevorderingen bij de
politie
„Duivendijk" had
machineschade
Twee ongelukken op de
Velsense voetbalvelden
Velsens raad vergadert
dinsdag 4 november
Timmerman krijgt moker
tegen voorhoofd
STADSSCHOUWBURG
Scheepvaart
MAANDAG 3 NOVEMBER 1958
Zaterdag is bij gelegenheid van het feit
dat hij vijfentwintig jaar geleden in dienst
trad van de Koninklijke Fabriek van Rij
tuigen en Spoorwagons J. J. Beynes n.v.,
ir. G. O. J. van Ditzhuyzen, directeur van
deze vennootschap, op hartelijke wijze ge
huldigd.
De lange rij van sprekers werd geopend
door de president-directeur van de n.v.,
dr. L. G. Kortenhorst, die de hoogtepun
ten uit de carrière vna de heer Van Ditz
huyzen memoreerde. „Zijn grote werk
kracht bleek vooral na de bezetting, toen
onder zijn leiding Beynes er in slaagde de
eerste reparatieorders van de Nederlandse
Spoorwegen af te leveren, hoewel het
materiaal en het gereedschap waarmee
gewerkt moest worden verre van ideaal
was en het fabriekscomplex in Haarlem
door de Duitsers zo goed als leeggeroofd
was." Dr. Kortenhorst noemde de jubi
lerende directeur „een logisch en scherp
denkend technicus".
Vervolgens was het woord aan de
mededirecteur van de jubilaris, drs. W. L.
Beynes. Hij roemde vooral het persoon
lijk contact en de aangename samenwer
king.
Namens de staf van de vennootschap
voerde ir. C. F. J. Bekkers het woord.
De heer H. J. Boeree, die uit naam van
het personeel sprak, vertelde dat novem
ber altijd een belangrijke maand voor de
n.v. is geweest. Op de eerste november
1838 werd de firma opgericht, de ver
huizing van Haarlem had eveneens op
1 november plaats en wel in 1950. In no
vember van dit jaar worden de laatste
restanten van het gebouw op het Haar-
Zondagmorgen omstreeks kwart over ne
gen is de Velsense brandweer met veel
materieel uitgerukt. Zij had de melding
binnengekregen dat er een uitslaande
brand woedde in het zogenaamde „spook
huis" aan de Duin en Kruidbergerweg 16
in Driehuis. De politie was ook spoedig
ter plaatse. Waarschijnlijk dacht zij dat
zich na de brand in de visconservenfa-
briek „Vico" aan de Middenhavenstraat in
IJmuiden opnieuw een geval van brand
stichting voordeed.
Het was echter loos alarm. De bewoner
van het huis had oud papier verbrand.
Een voorbijganger had vlammen gezien en
de brandweer gewaarschuwd.
Slotkoers
Voorbeurs
vrijdag
koersen
3-3V20/o Nederl. '47
90%
3 °/o Nedl. 1962/64
9313/ie
Woningbouw 6 (/'o
108%
Pr. A'dam '56 I..
84%
Pr. A'dam '56 II
94%
Pr. A'dam '56 III
94 Li
Pr. R'dam '52 I..
94%
Pr. R'dam '52 II
Pr. R'dam '57....
106%
A.K.U
251%
254
Calvé Delft
359
Van Gelder Zonen
192
K. N. Hoogovens.
332
Nederl. Ford
174%
N. Kabelfabriek.
298
gew.Philips Gloeil.
391%
390
Pref.PhilipsGloeil.
180
Unilever
459
466
Wilton Fyenoord.
213
Werf Gusto
153%
Dordtscne Petrol.
776%
Kon. Petroleum
188,20
187,50
Billiton
178%
A'dam Rubber.
71%
K.L.M
ƒ99-
Holl. Amer. Lijn.
153
K.N.S.M
160%
N. Scheepv. Unie
133%
v. Nievelt Goudr.
130V2
Phs. v. Ommeren
250
H.V.A
123Vs
123
Delimaatschappij
131,
130,-
Amsterd. Bank..
245
Nat. Handelsbank
120
Ned. Handel Mij
180'/s
Rotterd. Bank
205
Twentsche Bank.
191
Anaconda Copper
60
Bethlehem Steel.
51%
84%
U.S. Steel
General Motors
49%
Shell Union
82%
Tidewater
24%
lemse Stationsplein opgeruimd. De heer
Boeree dankte de directeur voor al het
geen hij voor het personeel heeft gedaan
in de afgelopen jaren en zei „Uw devies
„Slechts Rechtvaardigheid" heeft u wel
zeer duidelijk toegepast in de laatste twee
jaren, waarin de conjunctuur de vennoot
schap niet zo goed gezind was, waardoor
helaas vele werknemers moesten wórden
ontslagen".
Het geschenk van het personeel (het
geld werd met kleine bedragen bij elkaar
gespaard) bestond uit een zeegezicht van
de schlider Oscar Mendlik.
Tot slot dankte de heer W. F. van Hon-
schoten de jubilaris namens de gepensio
neerden voor zijn activiteiten met betrek
king tot het jaarlijkse uitstapje.
De jubilerende directeur zag zijn ver
diensten beloond met het getuigschrift van
de Maatschappij voor Nijverheid en Han
del en de daarbij behorende zilveren me
daille.
Bij de velen die de feestelijkheden bij
woonden waren onder meer de president-
De jubilaris aan zijn schrijfbureau
directeur van de Nederlandse Spoorwegen,
dr. ir. F. Q. Den Hollander, en de burge
meester van Beverwijk, de heer J. G. S.
Bruinsma met echtgenote.
De Eenheidsvakcentrale heeft zaterdag
in Amsterdam een congres gehouden. Dit
is de oude in 1945 gestichte E.V.C. se
dert juni bestaat daarnaast de „E.V.C.
1958", waarin de aanhangers van de al
gemeen secretaris der C.P.N., de heer Paul
de Groot, zijn vertegenwoordigd.
De voorzitter, de heer F. Reuter, zei in
zijn openingswoord o.m. „In een steeds
minder gelezen dagblad is onlangs de wei
nig opmerkelijke opmerking gemaakt, dat
dit congres van de E.V.C. een anti-com
munistisch congres zou worden". Op dit
congres echter zal worden geoordeeld, al
dus spreker, over de scheuring in de E.V.C.
de verantwoordelijkheid daarvoor en de
gevolgen daarvan voor de arbeiders in ons
land.
„Als dit congres oordeelt en daarbij de fei
ten laat spreken betekent dit" aldus de
voorzitter „dat er personen en groepen
zijn, die het communisme in het verleden,
heden en in de toekomst steeds opnieuw
zullen compromiteren, die in naam van
het communisme voor geen misdaad te
rugschrikken. Zich daarvan distancieren
heeft op zich zelf niets met anti-commu-
nisme te maken".
Het congres nam een resolutie aan waar
in wordt gesteld, dat elke poging tot li
quidatie van de E.V.C. als strijdig met de
arbeidersbelangen moet worden be
schouwd.
In een tweede resolutie worden verschil
lende eisen inzake uitbreiding van de so
ciale rechten en de sociale zekerheid der
arbeiders geformuleerd.
Nieuwe voortzetting
Bij de bestuursverkiezing werd de heer
G. Groot Roessink uit Amsterdam in de
plaats van de heer F. Reuter tot voorzit
ter van het verbondsbestuur gekozen. De
heer D. Kleinsma volgt de heer R. Smid
als penningmeester op. Deze blijft lid van
het verbondsbestuur. De heer B. Brand-
sen werd als secretaris herkozen. De heer
H. Gortzak, het uit de C.P.N. geroyeerde
communistische Tweede-Kamerlid, werd
eveneens in het totaal 17 leden tellende
verbondsbestuur gekozen.
De openingszitting van het congres werd
ook bijgewoond door de ex-voorzitter der
C.P.N. de heer Gerben Wagenaar, die
evenals de heren Reuter en Brandsen in
april als leden der CPN door het partij
bestuur werden geroyeerd.
De reddingboot „Neeltje Jacoba" is van
morgen om vijf uur uitgevaren om een
zieke van het Duitse tankschip „Petra" van
boord te halen. Het schip was van Zweden
op weg naar Engeland. De tanker had haar
koers gewijzigd en lag vanmorgen vlak
voor de IJmuidense pieren. De patiënt
werd naar het Antoniusziekenhuis in
IJmuiden overgebracht.
98 i
Zaterdag was de heer R. Thedinga uit de
Vondellaan in Beverwijk vijftig jaar in
dienst van de n.v. Van Hattum en Blanke
voort. Wethouder E. Gerritse overhandigde
de jubilaris de zilveren medaille verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau.
Ir. F. van Hattum sprak waarderende
woorden namens de n.v., evenals ir. J. C.
van Hattum.
Namens het personeel en de personeels
vereniging werd het woord gevoerd door
de heer J. Nijsen, die de wens uitsprak dat
heel velen bij de n.v. een voorbeeld aan
de jubilaris zouden nemen. De jubilaris
kreeg vele geschenken.
De Velsense brigadier van politie de
heer K. H. Haak, die belast is met de da
gelijkse leiding van de afdeling Verkeer in
IJmuiden, is bevorderd tot adjudant.
Hoofdagent J. Bakker is tot brigadier be
vorderd.
De „Duivendijk" van de Holland Ameri-
ka-Lijn, is met machineschade van Lon
den naar Rotterdam gesleept door de „Ge
le Zee" en de „Blankenburg" van L. Smit.
Op een bijveld van het sportpark „Schoo-
nenberg" in Velsen kopte de D.E.M.-speler
A. P. uit Beverwijk zondagmiddag gelijk
tijdig met een speler van de tegenpartij
naar de bal. Zij botsten met de hoofden
tegen elkaar. A. P. werd met een hersen
schudding naar het Rode-Kruisziekenhuis
in Beverwijk overgebracht.
Op het V.S.V.-terrein in IJmuiden kreeg
de voetballer F. B. v. M. uit Halfweg een
trap tegen zijn buik. Hij werd ter obser
vatie in het Antoniusziekenhuis opge-
<nomen.
De gemeenteraad van Velsen komt dins
dag 4 november om half acht in openbare
vergadering bijeen. De agenda hebben wij
reeds vermeld.
Met een hersenschudding en een hoofd
wond moest zaterdag de achttienjarige
timmerman G. J. H. naar het Antonius
ziekenhuis worden vervoerd, nadat hij een
van de steel vliegende moker tegen zijn
hoofd had gekregen. Hij was met een col
lega bezig op de hoek van de Saturnus-
straat en de Venusstraat in IJmuiden een
omheining te maken. De collega sloeg met
de moker op een paal die H. vasthield.
Voor de eigen markt
In guldens werd betaald: grote gul 40
50, middel gul 3640, torren 2030, zwarte
koolvis 85100, koolvis I 3536, koolvis II
2627, witte koolvis 104112, lengen 104,
kleinmiddel schelvis 3048, pennen 33
43, braad 1838, wijting 1933, schol II
3035, wijting 1933, schol II 3033,
schol III 2230, grote tong 44,30, puf-
hake 3035, kleine haring 1416, Engelse
walharing 2627, trawlharing 2228, ma
kreel 17—22,50.
Voor morgen
Voor morgen worden verwacht: IJM 72
Beatrice met 1020 kisten vis, waarvan 70
schelvis, 50 koolvis, 40 wijting, 350 haring,
210 makreel, 70 stijve kabeljauwen. Da
IJM 97 Toronto maakt haar eerste reis
(maidentrip) en wordt verwacht met 100
schelvis, 820 haring, 220 makreel, 50 wij
ting, 30 gul en kabeljauw, 50 koolvis, 70
kleine haring. De KW 153 Francina komt
met 400 kisten.
Oudste schepen
De oudste schepen zijn thans: Golfstroom
KW 4, Maria Theresia KW 99 en Francina
KW 153 (21 okt.), VL 110, SCH 153 Onder
neming, SCH 135 (22 okt.) en de Cornelis
Vrolijk SCH 171 alsmede IJM 18 (23 okt.).
De besommingen
De besommingen van heden zijn: Dei
ning KW 8 f26.400,—, Haarlem IJM 9
f23.800,—, HD 108 22.100, IJM 14 3450,
KW 80 24.400,—, IJM 54 5090, IJM 209
4940 en UK 3 4340.
De haringvangsten
De haringvangsten in de afgelopen nacht
waren: KW 2—2, 5—2, 35—30, 73—30, 138
—4, 147—5 IJM 75—8, IJM 283—1, KW 16
2, 47—2, 54—1, 140—28, 70—1, 170—30,
15—27, 43—20, 44—30, 41—2, 74—2, 78—2,
22—2, 45—2, 123—30, 38—25, 95—5, 130—40,
151—40, 163—49.
De gemiddelde vangsten voor Scheve-
ningen en Katwijk waren 14 kantjes.
Veel Polen
Er vielen vanmorgen heel wat Poolse
loggers en trawlers de IJmuidense vissers-
haven binnen. De haring, die zij losten,
wordt ingevroren en gaat met vrachtwa
gens als transitovervoer naar Polen. De
haring ligt echter eerst enige tijd in
IJmuidense koelhuizen opgeslagen.
Vanmorgen aan de markt
Voor de eerste losbeurt verschenen van
morgen vijf trawlers en zes loggers aan
de markt. Voor de tweede losbeurt waren
er 56 loggers en vier kotters. Totaal voer
den deze schepen 10.000 kisten verse vis
aan. De aanvoer bestond uit 650 schelvis,
260 wijting, 180 gul en kabeljauw, 230 kool
vis, 2900 haring, 250 Engelse walharing,
50 pilchards, 1700 makreel, 1900 schol, 200
varia, 215 stuks stijve kabeljauwen en
45.000 kilogram tongen.
De KW 80 (21 okt.) kwam aan de markt
met 125 schelvis, 250 haring, 60 wijting, 20
gul en kabeljauw, 150 koolvis, 10 diversen
en 20 kantjes haring. De Haarlem IJM 9
(22 okt.) kwam de pieren binnen met 190
schelvis, 250 haring, 275 makreel, 20 wij
ting, 90 gul en kabeljauw, 30 koolvis, 25
stijve kabeljauwen en 10 diversen. De VL
131 (20 okt.) zorgde voor 750 haring, 25
makreel, 25 stijve kabeljauwen. De VL 121
(20 okt.) was present met 30 schelvis, 650
haring, 30 wijting, 30 makreel, 20 gul en
kabeljauw, 25 koolvis, 65 diversen en 275
kantjes. De Deining KW 8 kwam de Vis-
sershaven binnen met 45 schelvis, 560 ha
ring, 425 makreel, 45 wijting, 20 gul en
kabeljauw, 20 koolvis, 25 stijve kabeljau
wen en 5 diversen. De KW 75 (22 okt.)
meerde af met 60 schelvis, 100 haring, 275
makreel, 20 gul en kabeljauw, 10 koolvis,
35 diversen. De HD 108 (22 okt.) zorgde
voor 200 schelvis, 300 haring, 200 makreel,
60 wijting, 30 gul en kabeljauw, 10 koolvis
en 120 stijve kabeljauwen. De kleine vaart
(60 schepen) zorgde voor 45.000 kilo tong
en 1900 kisten schol.
Voor het buitenland
In guldens werd betaald voor grote rijen
kabeljauw 125 tot 145, kleine rijen kabel
jauw 55 tot 65, kisten grote kabeljauw 160
tot 164, kisten kleine kabeljauw 144 tot 140
grote hake 302, middel hake 2,60, hake I
80, hake II 54, jumbo's 50 tot 64, grote
schelvis 48 tot 54, grootmiddel schelvis
40 tot 48, grote en middels.chol 55 tot 60,
zetschol en schol I 48 tot 55, grootmiddel
tong 3 tot 3,20, kleinmiddel tong 2,20 tot
2,30, tong I 2,10 tot 2,30, slips 1,65 tot 1,75.
Prijzen van zaterdag
Heilbot 2.70, gr. tong 4.404.00, grm. tong 3.40
3.10, kim. tong 2.55—2.30, kl. tong I 2.40—2.20, kl.
tong II 1.90-1.65. tarbot I 2.60—1.90 per kg.
Tarbot IV 52—42. gr. schol 6255, grm. schol
60—53, kim. schol 6548. kl. schol I, 5547. kl.
schol II 4318, schar 2521, v. harirrg 3022.40,
makreel 22.40—14, gr. schelvis 5648, grm. schel
vis 44 —42. kim. schelvis 3834. kl. schelvis I 35
26, kl. schelvis II 28—23, wijting 218, gr. gul 50
48, mid. gul 4238, kl. gul 2816, kl. haai 20,
kl. koolvis zw. 32—23, kl. koolvis wit 40. kl. rode
poon II 2011 per 50 kg.
Gr. kabeljauw 140124. gr. koolvis zw. 86—77,
gr. koolvis wit 110 per 125 kg.
Aanvoer van zaterdag
692 kisten tong en tarbot. 1 k. heilbot, 100 k.
Donderdag 6 nov., 8.15 uur - „Rotterdams Toneel"
Com. v. Molière
Regie: Ton Lutz
met Ann Hasekamp, Henny Orri, Ina v. Faassen.
Guus Hermus, Ton Lutz, St. v. Brandenberg,
Ton v. Duinhoven e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig.
Voorv. v.a. dinsdag van 1015 uur., Telef. na 12 uur
Gen. Cronjéstraat 120
Bent u al wezen kijken naar onze zéér voordelige
aanbiedingen in wintermantels, regenmantels, man
telpakken en jersey-japonnen? Neen? Haast u dan
want er zijn ongelooflijke koopjes bij Winterman
tels vanaf 34.50. Regenmantels v.a. 19.75. Man
telpakken v.a. 59.Jersey japonnen v.a. 7.50.
Brieven onder no. 13 755 bur. v. d. blad.
In de toasted Princeton komen de aromavolle Burley- tabakken geheel tot hun recht
schol, 45 k. schar. 1255 k haring 540 k. makreel,
152 k. schelvis, 220 k. wijting 80 k. kabeljauw en
gul, 10 k. haai, 20 k. poon, 40 k. koolvis en 25 k.
diversen. Totaal 4180 kisten vis.
Besommingen van zaterdag
IJM 36 Jac. Gesina 37.300, RO 27 2240, IJM
129 i 5770, KW 124 8240, KW 7 f 6500, KW 141
6940, KW 168 870, KW 60 500, KW 65 320,
KW 12 5770. KW 30 550, KW 63 2560, KW 71
1710, KW 105 800, KW 61 2270, KW 92 2370,
KW 210 2560, KW 68 3320, KW 56 2510, IJM 59
4240. IJM 61 I 4440, IJM 208 4058, IJM 3 1460,
IJM 11 I 3350, IJM 60 3410. IJM 38 21.30, IJM 45
t 3530, WR 56 3990, RO 29 2570, KW 94 2760,
KW 33 I 8230, KW 21 f 1940, KW 31 3800, KW 35
2800.
Aagtekerk, 2 te Lorenco Marqués.
Aalsdijk. 3 te Port Swettenham.
Aardijk. 2 te Rotterdam.
Abbedijk, 2 te San Francisco.
Abbekerk, 3 te Genua.
Abida, pass. 2 Ras'Fartak n. Fao.
Acila, 2 te Algiers.
Adonis, 2 v. Pto. Limon n. Ciudad Trujillo.
Aegis, 2 v. Charleston n. Baltimore.
Alcor, 2 te Rio de Janeiro.
Alhena, 1 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Almdijk, 1 v. Houston n. New Orleans.
Alpherat, 3 te Montevideo.
Amsteldijk, 3 te Le Havre.
Amstelkroon, 2 780 m. o.z.o. Colombo n. Engeland.
Amstelmeer, pass. 1 Sicilië n. Londen.
Andijk, 1 v. Houston n. New Orleans.
Angolakust, 2 te Rotterdam.
Annenkerk, 2 te Genua.
Appingedijk, 1 v. Rotterdam n. New York.
Arendsdijk, 3 te Mobile.
Argos. 2 45 m. o.n.o. Pantellaria. n. Antwerpen.
Artemis, 2 te Houston.
Asterope, 3 te Baltimore.
Attis, 2 420 m. w. Ouesant n. Antwerpen.
Averdijk, 1 v. Galveston n. Brownsville.
Bali, 2 v. Bremen n. Antwerpen.
Balong, 2 v. Djibouti n. Suez.
Banda. 1 720 m. w.n.w. Christmas Isl. n. Balboa.
Batu, 3 te Surabaja v. Makassar.
Bengkalis, 1 v. Amsterdam n. Hamburg.
Bintang, 2 v. Port Said n. Halifax.
Breda. 1 v. Amsterdam n. Bremen.
Bussum. 3 te Rastanura.
Calamares, 3 te Los Angeles.
Caltex Eindhoven, 2 v. Singapore n. Rastanura.
Caltex Nederland, 3 te Bahrein.
Caltex Rotterdam, 2 35 m. n.w. Oran n. R'dam.
Caltex The Hague. 2 245 m. o.n.o. Aden n. Suez.
Carrillo, 3 v. Bolivar n. Los Angeles.
Castor, 2 te Rotterdam.
Ceronia. 2 100 m. o. Ras Al Hadd n. Cochin.
Charis, 2 te Caracol.
Colytto, 2 45 m. z.w. Landsend n. Rotterdam.
Coolsingel, 2 157 m. o.n.o. S. Maria n. Pto. Ordaz.
Cradle of Liberty pass. 2 Masirah n. Mena.
Crania, 31 80 m. n.o. Tortuga n. Durban.
De Eerens, 3 te Dubai.
Diemerdijk, 1 t.e Southampton.
Dongedijk, pass. 1 Kp. S. Lucas n. Lo6 Angeles.
Dordrecht, 3 te New Orleans.
Drente. 2 158 in. w. Point de Galle n. Belawan.
Duivendijk, 2 te Rotterdam (machineschade).
Duivendrecht, pass. 2 Beachyhead n. Dakar.
Eemdijk, 2 te Rotterdam.
Eenhoorn, 1 te Rotterdam.
Esso Amsterdam, 2 te Nyborg.
Esso Nederland, 3 v. Fawley n. Port Said.
Etrema, 3 te Larnaca.
Friesland KRL, 2 v. San Francisco n. L. Angeles.
Friesland SSM, 2 90 m. n.o. Villano n. Setubal.
Gabonkust, pass. 2 Dakar n. Freetown.
Giessenkerk, pass. 2 Gibraltar n. Antwerpen.
Gooiland, pass. 2 Madeira n. Montevideo.
Gordias, 2 v. St. Maarten n. Pto. Ordaz.
Groote Beer, 2 100 m. w. Lissabon n. Las Palmas.
Grootekerk, 1 te Mtwara n. Dar Es Salaam.
Heelsum, 2 te Le Havre.
Heemskerk, 3 te Melbourne.
Hera, 2 te San Juan.
Hermes, 2 v. Amsterdam n. West-Indië.
Hersilia, 2 v. Amsterdam n. La Guaira.
Hispania. 3 te Bilbao.
Hoogkerk, 2 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Ivoorkust, 2 te Antwerpen.
Jagersfontein, 2 te Kaapstad.
Japara KRL, 31 v. New York n. Livorno.
Jason, 1 te New Orleans v. Houston.
Johannes Frans, 2 v. Cristobal n. Philadelphia.
Jupiter, 2 v. Rotterdam n. Algiers.
Kalydon, 1 v. Rotterdam n. Ornskoldsvik.
,iKai;«u,2 §0 Al .Hadd n.,§uez.
Karimata, pass. 2 Key West n. Charleston.
Karimun, 3 t.e Mostaganem.
Karsik, 2 420t m. n.n.w. Mauritius n. Auckland.
Kelletia, 2 te Teesport v. Thameshaven.
Kenia, 2 v, Rotterdam n. Skelleftea.
Kerkedijk, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kermia, 2 te Noumea v. Suez.
Kieldrecht, 3 te Rotterdam.
Korenia, 3 te Stockholm.
Korovina. 2 te Bandar Mashur.
Kosicia, 2 420 m. n.o. San Miguel n. Curagao.
Kryptos. 1 v. Havana n. New York.
Kylix, 2 te Curagao.
Laarderkerk, pass. 2 K. Vincent, 6 te R'dam verw.
Laurenskerk, pass. 2 Borkum n. Antwerpen.
Leersum, 2 te Londen.
Lelykerk, 2 te Mena Al Ahmadi.
Lemsterkerk, 1 v. Kuwait n. Basrah.
Liberty Bell, pass. 2 St. Helena n. Philadelphia.
Lieve Vrouwekerk, 2 180 m. n.o. Muscat n. Suez.
Loenerkerk, 2 te Cochin.
Loosdrecht, pass. 2 Perim n. Ummsaid.
Luna. pass. 2 Dover n. Tunis.
Maaskerk, 2 v. Rotterdam n. Bremen.
Mapia, 2 170 m. w. Minicoy n. Singapore.
Malea. 3 te Colombo.
Mariekerk, 2 v. Bremen n. Antwerpen.
Maureen, pass. 2 Key West n. Corpus Christi.
Medon. 2 te Maracaibo.
Meerkerk, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Meliskerk, 1 te Amsterdam.
Advertentie
Ook grote maten.
PRIJZEN VALLEN ERG MEE.
Dames- en
Herenmodes
Confectie
Maatkleermakers
Kennemerlaan 36
IJmuiden Tel. 4453
Mentor, 31 v. Curagao n. Caracol.
Modjokerto, 2 te Singapore.
Molenkerk, 3 te Durban.
Montferland, pass. 2 Mindelo St. Vine. n. A'dam.
Moordrecht, 1 te Suez.
Munttoren, 2 40 m. n.o. Tunis n. Bandar Mashur.
Noordam 1 v. Rotterdam n. New York.
Notos, 3 te Amsterdam.
Ommenkerk, 2 te Port Elisabeth.
Oostkerk, 2 300 m. z. Dakar n. Kaapstad.
Ootmarsum, 2 360 m. n.w. Flores n. Le Havre.
Orion, 2 v. Izmir n. Gibraltar.
Osiris. 31 200 m. n.w. Curagao n. Mobile.
Ovula, 2 v. Chittagong n. Pladju.
Peperkust, 2 190 m. z.w. K. St. Vine. n. Le Havre.
Perna, 2 v. Singapore n. Chittagong.
Pieter S. 1 te Rotterdam.
Prins Casimir, 2 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Prins der Nederlanden, 3 te Barbados.
Prins Johan Willem Friso, 2 v. Pto. Limon naar
Cartagena.
Prins Willem II. 2 te Rotterdam.
Prins Willem III. 2 250 m. o. Belle Isle n. Quebec.
Prins Willem V, 2 te Newcastle.
Purmerend. 2 38 m. n.o. Kp. Viego n. Algiers.
Radja, 2 270 m. o. Madras n. Calcutta.
Raki, 2 te Port Sudan.
Ridderkerk, 3 te Djibouti.
Roebiah, 3 v. Port Said n. Genua.
Rotti, 2 v. Singapore n. Tandjong Priok.
Salatiga, pass. 1 Azoren n. Halifax.
Saroena, 2 v. Bukom n. Pladju.
Schie, 2 te Rotterdam.
Schiedijk, 3 te Antwerpen.
Schouten, 2 te Lagos verwacht.
Senegalkust, 1 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Sibajak, 3 v. Port Said n. Rotterdam.
Sibigo. 3 te Tawau verwacht v. Sorong.
Sloterdijk, 1 te Philadelphia.
Solon, 1 te Antwerpen.
Sommeldijk, 2 800 m. w. Landsend n. New York.
Stad Gouda, 1 te Rotterdam.
Stad Schiedam, 2 115 m. n.n.o. Kp. Finisterre n.
Amsterdam.
Stad Vlaardingen, 2 50 m. z.w. Lofoten n. Vlaard.
Stanvac Benakat, 2 v. Tandj. Uban n. Buatan.
Stanvac Djirak, 3 te Sungeigerong verwacht.
Stanvac Malacca, 3 t.e Singapore v. Sungeigerong.
Steven, 1 v. Montreal n. Napels.
Straat Bali, 29 te Nagoya.
Straat Madura, 3 te Sydney.
Straat Singapore, 3 te Durban.
Sumatra, pass. 2 Casquets n. Port Said.
Tahama, pass. 2 Durban n. Kaapstad.
Talisse, 2 v. Manokwari n. Hollandia.
Tankhaven I, 2 v, Sungeigerong n. Tandj. Uban.
Tappanzee, 3 rede Kuwait.
Tawali, 2 v. Cochin n. Aleppy.
Telamon, 31 v. Parmaribo n. Pta. Delgada.
Teucer, 3 te Halifax.
Thelidomus, pass. 2 Sabang n. Singapore.
Themis, 2 te Port of Spain.
Theobaldius, 2 te Port Said.
Tiba, 2 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Tjiwangi, 2 v. Hongkong n. Singapore.
Van Cloon, 1 v. Hongkong, 7 te Eientsin verw.
Van der Hagen, 2 te Durban.
Vivipara, 2 60 m. w. Ouessant n. Rotterdam.
Vlist. 2 te Bremen verwacht v. Norfolk.
Waal, 2 te Limasol.
W. Alton Jones, 2 800 m. z.w. Kp. Verd. eil. naar
Philadelphia.
Westerdam, 3 te Rotterdam.
Westland, 1 te Buenos Aires verw. v. Montevideo.
Wieldrëcht, 3 v. Pta. Cardon n. Providence.
Willemstad, 1 v. Paramaribo n. fiemerara.
Woehsdrecht, 7 te Napels verwacht.
Woltersum, 2 te Brownsville.
Wonorato, 2 350 m. n.n.o. Wake Isl. n. Manilla.
Wonosari, 2 te Alexanlrië.
Zaanland. 2 te Amsterdam.
Zuiderkerk, pass. 2 Str. Messina n. Genua.
SLEEPVAART
Argus en Atlas, 3 beide te Rotterdam.
Barentsz Zee, 3 n. Southampton.
Blankenburg, 3 te Rotterdam.
Friesland, 1 v. Manilla n. Saigon.
Gele Zee, 3 te Rotterdam.
Humber. 3 25 m. o. Barcelona n. Genua.
Noordhölland, 3 te Massawa verwacht.
Oostzee, 3 te New Orleans.
Poolzee, 3 40 m. z.w. St. Maarten n. Vlissingen
Rode Zee, 31 180 m. n.n.w. Walvisbai n. Walvisb.
Tyne. 3 v. IJmuiden te Maassluis.
Zeeland, 3 v. New Orleans n. Gibraltar.
KLEINE VAART
Atlas. 1 v. Rotterdam n. Livorno.
Bab T, pass. 2 JE-2 v. Domsjö n. Zaandam.
Badzo, pass. 2 Noordhinder n. Londen.
Boreas, 1 v. Napels n. Algiers.
Draco. 31 dw. Gibraltar n. Barcelona.
Elsa, 31 te Zaandam v. Vestervik.
geheel vrijblijvend
In een oogwenk ee-> grote badkamer HEERLIJK WARM.
ongevaarlijk Verbruik 4 cent per uur
verplaatsbaar Ook geschikt voor keukens.
LEUK PLASTIC KNIJPERMANDJE 0.89
12 WASKNIJPERS0.t4
OVENSCHOTELSvan 3.— tot 4.—
BEDKRUIK, naadloos 2.35
COLOMBO BEZEM0.89
RAAMWASSER4.75
handig apparaat voor ramen waar u niet bij kunt.
CENTRIFUGES met schoonheidsfoutje ƒ145.135.
voor 6 personen van 28.15 tot 167.10
voor 12 personen van 81.65 tot 458.55
Elk SOLA-artikel los verkrijgbaar U^v''
zonder prijsverhoging.
KENNEMERLAAN 1
TELEFOON 5853
