Nederlands bedrijfsleven ziet nieuwe
expansiemogelijkheden
Rookt u veel
sigaretten
(JPanda
en de olie^boertjes
ti
Effecten -en
Geldmarkt
VAN NIEL
Wereldnieuws
Kouder en regenachtig
Expansie moet worden beheerst
taai machine
kopen?
AAR SCHAAP LOPEN
Geef je vrouw een trap!
^cck ió het zo
Is
2
STAAT CONSOLIDEERT VLOTTENDE SCHULD
De mogelijkheden voor een
Europese kapitaalmarkt
DE KLOMPENCENTRALE
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Batoe Djamoes betaalt
twintig percent terug
Geen Gloster Meteors
naar Nieuw-Guinea
ft
Ernstige kans op liquidatie
van Allan en Co's
gg Goede horloges
§tt Junghans horloges
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1958
(Van onze financiële medewerker)
DAT DE NEDERLANDSE REGERING thans met een 4'/i percents staatslening van
250 miljoen a 98 percent en met 30-jarige looptijd aan de markt komt en vooral
ook dat sinds het begin van de vorige maand ook de aandelenemissies weer voor de
dag komen, is een aanwijzing zowel voor de ruimere kapitaalvorming, welke in de
loop van dit jaar is ontstaan, als voor het toenemend vertrouwen van de kapitaal
belegger in de economische toestand van ons land. De praktische doorbreking van het
rentegamma van 414 percent, waartoe de regering een jaar geleden is overgegaan,
heeft het mogelijk gemaakt dat in ruim een jaar tijds voor de lagere overheids
organen een bedrag van rond 1200 miljoen op de open markt kon worden geleend
tegen een geleidelijk van 6 tot 4Vz percent verlaagde rentevoet, waardoor de vlottende
schuld der gemeenten sinds het begin van dit jaar met meer dan 600 miljoen is
verminderd, zij het dan ook dat in die tijd de vlottende schuld van de centrale over
heid met een groter bedrag is gestegen.
Dat het thans mogelijk is met de conso
lidering van de vlottende schuld van de
Staat tegen een redelijke rentevoet een be
gin te maken duidt op de terugkeer van
meer normale verhoudingen ten aanzien
van vraag en aanbod op de kapitaalmarkt,
welke sinds het begin van de vorige
maand ook weer voor de uitgifte van aan
delen openstaat, nadat van januari tot
eind september voor niet meer dan 6
miljoen aandelen werden aangeboden als
men de emissie van de Koninklijke en de
Dordtsche in februari even buiten be
schouwing laat, waarvan zoals men weet
een groot deel in het buitenland is ge
plaatst-
Wij hebben er meer dan eens op ge
wezen dat de vrees voor verergering van
de economische recessie, de inkrimping
van de voorraden en de verminderde in
vesteringen bij de bedrijven tezamen met
de verkoon van effecten naar het buiten
land de verruiming op de kapitaalmarkt
hebben veroorzaakt. Een groot deel van
de op deze wijze vrijkomende gelden is
bij de banken gedeponeerd, welke hier
voor belegging hebben gezocht in schat
kistpapier van de overheid, waarvan het
bij de banken aanwezige bedrag in de eer
ste acht maanden van het lopende jaar
met weinig minder dan f 1 miljard is
gestegen. Deze uitzettingen bij de over
heid gingen gepaard met een teruggang
van de aan de bedrijven uitgeleende gel
den. Begin 1958 maakten de kredieten aan
het bedrijfsleven bij de banken een bedrag
van 3100 miljoen uit; ultimo augustus
was dit bedrag tot rond 2800 miljoen ge
daald.
De cijfers per ultimo oktober zijn thans
nog niet bekend, maar die van einde sep
tember, dezer dagen gepubliceerd, geven
reeds een kleine aanwijzing voor de ver
andering, welke zich in de uitzettingen
van de banken begint te voltrekken. Het
blijkt namelijk dat voor het eerst sinds
geruime tijd de debiteurenoost weer is ge
stegen, namelijk met rond f 70 mUjoen.
anderzijds dat het bedrag van de kredi-
teuren en de deposito's, van rond f 5200
miljoen begin 1958 tot 6100 miljoen eind
augustus is toegenomen, in september tot
f 5960 miljoen is verminderd.
Emissies
Wat. de debiteurenpositie bij de banken
betreft kan dit betekenen dat het Neder
landse bedrijfsleven langzamerhand weer
nieuwe mogelijkheden ziet voor de uit
breiding van zaken en dat dus ten aanzien
van ^e investeringen het dieotenunt is ge
passeerd. Hierop wijzen trouwens ook de
emissies van nieuwe aandelen, welke sinds
het begin van de vorige maand tot een be
drag van rond 25 miljoen hebben plaats
gehad en het succes dat aan deze aan
delenemissies is te beurt gevallen, bewijst
ook het groter'vertrouwen van de kanitaal-
belegger in de economische toestand van
ons land.
De belangrijke koersstijging, welke de
Amsterdamse aandelenmarkt de laatste
tijd heeft doen zien is daarvoor uiteraard
ook een duidelijke aanwijzing. Het. thans
in Amerika hoog oplaaiende optimisme is
Advertentie
UW HAAR IS UW KROON!
EEN PERMANENT WAVE een
kwestie van vertrouwen en
zéér goed modelknippen.
Prijzen voor iedere beurs.
MAISON OERLEMANS
GIERSTRAAT 69 - TELEF. 21736
RAMPLAAN 49 - TELEF. 18462
Enige dagen geleden werd uit Parijs het
bericht ontvangen over plannen om aan
delen van de grote Westduitse industrie
op de Parijse beurs te introduceren, waar
tegenover een aantal Franse aandelen in
aanmerking zouden komen voor de beurs
te Frankfort. Ook het Franse ministerie
van Financiën schijnt deze plannen te
steunen in het belang van een betere fi
nanciële organisatie voor de Europese in
dustrie. Volgens de „Frankfurter Allge-
meine Zeitung" wordt bovenstaand bericht
bevestigd door de informaties die de laatste
weken zijn verstrekt door Westduitse
bank- en beurskringen. Hieruit zou kun
nen blijken dat de voorbereidingen voor
een Europese kapitaalmarkt reeds in alle
stilte zijn begonnen.
Het blad merkt naar aanleiding hiervan
op dat in de bondsrepubliek geen bijzon
dere bepalingen meer noodzakelijk zijn om
het kapitaalverkeer te liberaliseren. Iedere
deviezeningezetene kan onbeperkt buiten
landse betaalmiddelen ontvangen om in het
buitenland effecten aan te kopen. In an
dere landen bestaan er echter in de prak
tijk nog een aantal voorschriften die de
handel in internationaal verband zouden
bemoeilijken. Over Nederland wordt opge
merkt dat dit land reeds over een betrek
kelijk geliberaliseerde kapitaalmarkt be
schikt, zoals bijvoorbeeld blijkt uit de be
staande banden met de Westduitse effec
tenbeurzen.
Het optimisme dat Parijs aan de dag legt,
berust waarschijnlijk op de plannen om
een vrij converteerbare „financiële" franc
te creëren, die voor kapitaaltransacties met
het buitenland zou kunnen worden ge
bruikt.
hierbij een sterke stimulans omdat een
nieuwe conjunctuuropgang aldaar in ver
scheidene opzichten ook aan de Europese
landen ten goede komt. Prof. Witteveen,
die dezer dagen aan de Nederlandse con
junctuur een interessante beschouwing
wijdde, is dan ook van mening dat nu de
recessie in de Verenigde Staten voorbij is.
de wereldeconomie als geheel weer een
gunstiger ontwikkeling zal te zien geven
en dat ook in ons land een nieuwe expan
sie op gang kan komen. Onze uitvoer zal
daardoor sneller kunnen stijgen, de inves
teringen zullen op een hoger peil komen,
mede dank zij het herstel van de inves
teringsaftrek en de vervroegde afschrij-
vingen, ten aanzien waarvan minister Hof-
stra zijn reeds in de miljoenennota aan
gekondigde plannen thans aan de Kamer
heeft voorgelegd.
De lagere overheid
Hel gevaar is alleen dat men deze
nieuwe expansie niet voldoende in de hand
houdt en de bestedingen, evenals zulks in
1956 en 1957 het geval was. de stijging
van produktie en produktiviteit zullen
overtreffen. In dit verband is het van be
lang dat de lagere overheidsorganen,
welke zich in genoemde jaren vooral aan
de overbesteding hebbt schuldig ge
maakt. aan banden zijn gelegd. Want ook
al is het gevaar voor overbesteding bij de
bedrijven niet denkbeeldig men denke
in dit verband aan de Metaalbuizenfabriek
„Excelsior", die met haar nieuwe fabriek
van f 22 miljoen in Oosterhout is vastge
lopen in het algemeen zijn de bedrijven
in hun kapitaalsuitgaven voorzichtiger dan
de overheidsorganen, omdat deze, zoals
prof. Witteveen ietwat ondeugend opmerkt,
niet met faillissement worden bedreigd
Voor de effectenbeurzen bestaat in een
tijd van opgaande conjunctuur het gevaa
dat men zijn optimisme de vrije teugel
laat en zich met betrekking tot de aan
delen aan overwaardering bezondigt.
Naar veler mening is dit thans reeds in
de Verenigde Staten het geval, waar 1
dividend reeds met gemiddeld 75 wordt
gewaardeerd, een bedra® dat zelfs hnger
is dan het record van 1955 en voor Wall-
street wel een reden mag ziin zich voor
eerst in zijn optimisme te matigen
Damrak
Gelukkig is de situatie on dit nunt in ons
land heel wat gunstiger. Ook hier hebben
we een ferme koersstijging op de aan
delenmarkt achter de rug. maar een te
scherpe daling van het aandelenrendement
als in de Verenigde Staten vindt men hier
toch niet. In het maandbericht van de
H.B.U. vindt men een vergeliiking van het
gemiddeld aandelenrendement voor enkele
landen, waaruit blijkt dat he' thans in
Zwitserland 2.2 percent bedraagt, in de
Verenigde Staten en in West-Duitsland 2.7
percent, in Engeland 3.3 percent, in Canada
3.4 percent en in ons land altijd nog 5.4
percent, terwijl er nog tal van aandelen
zijn waarvan op basis van het dividend
over 1957 een hoger rendement wordt ver
kregen.
Over het algemeen moeten voor 1958
lagere dividenden worden verwacht en het
is daarom verheugend dat een toenemend
aantal ondernemingen tussentijds mede
deling doet over de gang van zaken in het
lopende j&ar en zoals Bronswerk het
deze week deed zelfs het voor 1958 te
wachten dividend, in casu 8 percent, durft
te noemen. Op dit punt valt er in ons land
nog veel te verbeteren, zoals wel zeer dui
delijk bliikt uit het feit dat de Koninklijke
Paketvaart pas nu haar dividend over 1957
publiceert (7 tegen 11 percent over 1956).
In West-Duitsland is men bezig de ven
nootschappen in dit opzicht strengere voor
schriften te geven, hetgeen ook in ons land
nuttig zou zijn, omdat daardoor een juis
tere waardering van de aandelen mogelijk
wordt en speculaties op grond van voor
wetenschap en valse geruchten kunnen
worden voorkomen. Aandeelhouders heb
ben op een tijdige voorlichting trouwens
recht.
Advertentie
3
vv.-
BEVERWIJK - HAARLEM - ZAANDAM
Kruisstraat 25 - Haarlem - Tel. 12921
Advertentie
Alle soorten en maten
v.a. 1.75 p. trede.
Klompen en klompsokken
Wringers - wringcrbokken
Keukentafels en stoelen
Alles op huishoudelijk gebied
Dr. Leijdsstr. 10 - Haarlem - Tel. 57730
Verpakkingspryzen
Twee van de zes Nederlandse inzendingen voor
de eerste Europese verpakkingswedstrijd op 5
november te Parijs zijn bekroond met de Euro
star". De wedstrijd heeft betrekking op levens-
middelenverpakkmgén en is georganiseerd door
de European Packaging Federation. De Neder
landse prijswinnaars zijn de biscuit- en chocolade
fabriek Victoria te Dordrecht en Van den Bergh
er. Jurgens te Rotterdam.
Mr. H. van Taalingen
Op 5 november 1958 eindigde de termijn waar
voor mr. H. R. van Taalingen in 1951 tot directeur
van de Nederlandsche Bank werd herbenoemd.
Aangezien de. heer Van Taalingen, met het oog
op het feit dat hij binnenkort, de leeftijd van 65
jaar hoopt te bereiken, niet meer voor een her
benoeming in aanmerking wenste te komen, is
hij per 6 november 1958 afgetreden.
Cellulose-industrie
In de 30 in noord-Zweden gesitueerde fabrieken
van de S.C.A.-cellulose-industrie voorziet men
een ernstige werkeloosheid in de komende winter.
S.C.A., die rond 17.000 werknemers in dienst heeft,
zit met. grote onverkochte voorraden van de pro
duktie der laatste drie maanden. Met dichtgevro
ren havens in het vooruitzicht ziet men de situa
tie zorgelijk in.
Advertentie
Voor kieskeurige rokers zijn sigaretten geen
.gewoontedingen'.
U wenst een sigaret die altijd nieuw is en
blijft. Om u te verkwikken als u dat nodig
hebt te ontspannen wanneer u daar tijd
voor hebt. Om u 't rookgenoegen te schen
ken dat telkens weer .nieuw' is.
Dat doet Roxy nu al tien jaar voor miljoenen.
Omdat de eigen Roxy-smaak niet kan ver
velen.
En omdat Roxy fluweelzacht is van 's mor
gens vroeg tot 's avonds laat! Om u dit te
bieden worden voor Roxy 21 edele, milde
tabakken gebruikt. Ieder heeft zijn taak:
hetzij in die eigen lichte Roxy-smaak, hetzij
in het geurige aroma, de koele brand, het
milde, zo zachte karakter.
Koop een pakje Roxy, Rook met aandacht
die licht geurige, perfect gestopte, fluweel
zachte Roxy's. En u zegt ook: ,'n Roxy?
Deelneming in Agricola Curagao
Om tot een grotere spreiding van be
langen te komen heeft de landbouw-maat
schappij „Batoe Djamoes" n.v„ blijkens
het verslag, in de loop van 1957 een be
scheiden belang genomen in de n.v. beleg
gingsmaatschappij „Agricola" te Cura
cao. Deze maatschappij bezit alle aande
len in een landbouwbedrijf in Ecuador,
dat met Nederlands kapitaal gedreven
wordt en zich voorlopig bezig houdt met
de bananen-, cacao- en koffiecultuur.
De mogelijkheid is niet uitgesloten, dat
in de naaste toekomst, als de resultaten
zich gunstig laten aanzien, dit belang
wordt vergroot. Het ziet er echter, naar
het oordeel van het bestuur, niet naar uit,
dat het gehele in Nederland beschikbare
vermogen op den duur in deze nieuwe on
derneming aanwending kan of zal vinden
Om die reden acht het bestuur het verant
woord om uit het vermogen in Nederland
bestaande uit Nederlandse effecten, een
terugbetaling voor te stellen van 20 per
cent op de uitstaande 10 preferente en
1600 gewone aandelen, groot f 500. De no
minale waarde van de aandelen wordt
hierdoor teruggebracht tot f 400.
De boekwaarde van de onderneming in
Indonesië bedroeg per 31 dec. 1957 rp
574.988. Het spreekt vanzelf, zo zegt het
verslag, dat dit bedrag geen enkel ver
band meer heeft met de reële waarde van
de onderneming. De exploitatierekening
vertoonde ondanks de veel geringere oogst
slechts kleine verschillen met 1956. Inclu
sief het winstsaldo vorig jaar ad. rp.
727.731 bedroeg de totale winst rp. 927.806
In Nederland werd in 1957 nog een bedrag
uit Indonesië ontvangen. Na aftrek van
onder andere onkosten resteert een winst
van f 109.819 (v.j. 57.032), welk bedrag
wordt overgebracht naar de reserve voor
diverse belangen. Fr wordt geen dividend
voorgesteld (v.j. 6 percent).
Advertentie
Het EULAN etiket,
V de garantie voor
'o^ 1 blijven dé motechtheid-.
N\-/A^
EULAN voor motechte behandeling van Vól eri
andere dierlijke vezelseen wétens cha a -
jp pelijke pioniers-prestatie van 'tientallen
JE»' japen op zijn deugdelijkheid be^HFproefd.
Luister op maandag, woensdag, vrijdag en zaterdag
om 9.52 uur naar het EULAN-PROGRAMMA over Radio LUXEMBURG 2Ó8 m.
WANNEER ik kijk naar de beklagens
waardige toestand waarin vele van mijn
vrienden en kennissen zich bevinden
om nog maar niet eens te spreken van de
hoop ellende die de vorige week door mij
zelf werd vertegenwoordigd is het een
uitgelezen tijd om eens over de griep te
praten. Om de twee tot vijf jaar doet zich
een griepepidemie voor, bij grote tussen
pozen afgewisseld door een pandemie
waaronder wordt verstaan de uitbreiding
van de ziekte over een groot deel van de
wereld in betrekkelijk korte
tijd), zodat voor enige wetens
waardigheden alle aanleiding
is. Uit verscheidene teksten
uit de oudheid kan worden op
gemaakt, dat Hippokrates
reeds grieppatiënten heeft ge
had, maar aangezien deze
Griekse arts evenmin als de
tegenwoordige artsengeneratie wist ivat
griep eigenlijk was bezwaren tegen deze
uitspraak komen later aan bod!) beoor
deelde hij de uiteenlopende griepverschijn-
selen meer als afzonderlijke symptomen
dan als onderdelen van één ziektebeeld. De
eerste betrouwbare beschrijving van de
griep stamt uit 1387, toen een pandemie,
met Florence als uitgangspunt, over heel
Europa trok. De grote epidemie van 1510
schijnt van onschuldige aard te zijn ge
weest, gelet op de uitlating van de Franse
geneesheer Jean Femel: gelukkig
werden meer mensen door de ziekte over
vallen, dan gedood". Voorts zijn er aan
wijzingen voor een grote pandemie in 1580,
waarna men zich eeuwenlang in de littera
tuur en op de planken heeft vrolijk ge
maakt over de griep, die geruime tijd als
een modeziekte werd beschouwd, waar--
over men zich weinig zorgen behoefde te
maken. In 1889 speelde in het stedelijke
theater te Posen het blijspel ..Influenza'
op hetzelfde moment dat de pandemie zich
over Europa begon te verbreiden De ern
stigste pandemie deed zich na de eerste
wereldoorlog voor, toen de ziekte verschil
lende streken van de wereld vier jaar in
haar greep hield. De verschijnselen, die
zich bij de zieken openbaarden waren zó
verontrustend, dat hier en daar van pest
gesproken werd. Desondanks was het
„slechts" griep, maar dan een griep die
over de gehele wereld 20 mil-
joen slachtoffers had geëist.
Dit aantal is zó hoog, dal
Ip J-, geen vergelijkbare voor
beelden hiervan in de ge
schiedenis der epidemieën is
aan te wijzen. Nadien deden
J zich nog pandemieën voor
maar geen hiervan had ca
tastrofale gevolgen. De A-griep, die ons
allen nog vers in het geheugen ligt, was
wel de meest verbreide en minst gevaar
lijke. Het grote aantal slachtoffers in de
jaren 1918-1922, of laten we liever zeggen:
het gevaarlijke karakter van de griep na
de eerste wereldoorlog, leek aanvankelijk
wel verklaarbaar. Zij trad op in een tijd.
waarin miljoenen mensen honger en kou
leden, zodat velen een dispositie voor griep
hadden. Maar F. O. Höring, die zich inten
sief met grief heeft beziggehouden, heeft
deze mening teniet gedaan en wees er op
dat in een toestand van chronische onder
voeding de mensen juist nauwelijks rea
geren op griepinfecties. Het verschijnsel
blijkt dan ook wel wat ingewikkelder te
zijn dan men aanvankelijk meende.
Daarover een volgende keer.
H. Pétitton
(Nadruk verboden).
7. De familie Joppe zette er flink de pas
in, zodat Panda het bijna niet kon bijhou
den. Urenlang hielden zij dit vol, rennend
langs steile bergpaadjes, en springend over
diepe kloven. Toen ze eindelijk de bergen
achter zich lieten, was de familie nog even
fris en monter als aan het begin van de
tocht, maar Panda kon bijna geen stap
meer verzetten. Hij was dan ook al een
aardig eindje achtergeraakt, toen de Jop-
pes in de verte een stationnetje zagen. Voor
deze bergboertjes, die nog nooit zo ver van
huis waren reweest, was dit een hele be
levenis. „Kijk!" riep Groova, „huizen van
steen! En wel drie bij elkaar! Dat is vast
en zeker de stad! Daar kunnen we dus onze
olie voor een miljoen verkopen!" „Mooi",
zei Moeke, „dan zullen we dat dan maar
meteen doen, want ik verlang naar huis".
Zij stapte op de stationschef toe en hield
deze de kan m~t olie voor. „Hier is de olie,
stedeling. Drink maar gauw op". De sta
tionschef keek walgend naar de vettige
kan. „Opdrdrinken??" stamelde hij.
„Die vieze olie?? Waarom?!" „Je hebt ge
hoord, wat Moeke zei", riep Groova, drei
gend naderbij komend, „drink op die olie!
Vlug! En geef ons een miljoentje!" Panda,
die uit de verte zag, dat er weer iets mis
ging, kwam hijgend naderbij
Naar aanleiding van een in sommige
Nederlandse dagbladen gepubliceerd be
richt, dat enige straaljagers van het type
Gloster Meteor in Nederlands Nieuw-
Guinea zouden zijn aangekomen ter ver
vanging van de daar aanwezige jachtvlieg
tuigen van een verouderd type. deelt de
Marinevoorlichtingsdienst mede, dat er
geen Gloster-Meteor-straaljagers naar
Nieuw-Guinea zijn gezonden. Het ligt ook
niet in de bedoeling vliegtuigen van dit
type daar te gaan gebruiken.
Advertentie
EEN SUCCESVOL GESCHENK
VAN BLIJVENDE WAARDE
VOOR 5 DEC.
MAAKT
STUDIO
L. VEERSTRAAT 13
TEL. 11178
BESPREEK REEDS NU!
4
Naar aanleiding van de berichten die
gedurende de afgelopen dagen in de pers
hebben gecirculeerd met betrekking tot de
n.v. Allan en Co's Koninklijke Nederland
sche Fabrieken van Meubelen en Spoor-
wegmaterieel deelt de raad van commissa
rissen van genoemde vennootschap mee
dat, zoals tijdens de algemene vergadering
van aandeelhouders reeds werd opgemerkt
van de zijde van het bestuur der n.v., de
ontwikkeling van de markt voor spoorweg-
materieel, waarin Allan is gespecialiseerd,
en de financiële situatie, waarin het bedrjjf
mede hierdoor is geraakt, nauwelijks enige
ruimte laat voor hoop op voortzetting van
het bedrijf.
Ondanks de pogingen, welke seaertdien
zijn voortgezet om in deze toestand ver
betering te brengen, zijn de vooruitzichten
voor het bedrijf sedert, het tijdstip, waarop
bovengenoemde mededeling werd gedaan,
niet in gunstige zin gewijzigd. Weliswaar
zullen enige, nog onvoldoende geconcreti
seerde mogelijkheden, welke tot een al
thans tijdelijke voortzetting van het bedrijf
zouden kunnen leiden, nog zorgvuldig op
hun waarde worden onderzocht, waarbij
een redelijk uitzicht op een rendabele ex
ploitatie als dwingende eis moet worden
gesteld Het is daarbij duidelijk, lat in ver
band met de door het bedrijf reeds geleden
omvangrijke verliezen, welke ook geduren
de de verstreken maanden van het lopende
boekjaar nog aanzienlijk zijn gestegen, van
de financierende banken slechts verdere
medewerking mag worden verlangd en
verwacht, indien een rendabele exploitatie
aannemelijk kan worden gemaakt. Met de
mogelijkheid van een liquidatie van het
bedrijf in de nabije toekomst moet ernstig
rekening worden gehouden.
Advertentie
=E behoeven niet altijd
dure horloges te zijn.
staan bekend om hun
sterke uitvoering en
lage prijzen.
Gr. Houtstraat 86 - Haarlem- Tel. 10371
Speciaalzaak sinds 1883.
Toezegging. Paus Joannes heeft donder
dag tot de aartsbisschop van Kaapstad,
Owen McCann, gezegd voor „een
rechtvaardige oplossing voor het Zuid-
afrikaanse rassenvraagstuk" te zullen
bidden. De paus vroeg zijn zegen aan
het Zuidafrikaanse volk te willen over
brengen.
Opblazers. Volgens een mededeling van
de politie in Bozen hebben „terroristi
sche elementen" uit de Duitssprekende
bevolking van Alto Adige (Zuid-Tirol)
gepoogd, de spoorlijn door de Brenner-
pas op te blazen met dynamiet. Een
helse machine van aanmerkelijke om
vang ontplofte echter niet, aldus de po
litie. Een kleine ontploffing, blijkbaar
als ontsteking van de grote bedoeld,
deed weinig schade.
Hoop. Averell Harriman, de Democrati
sche gouverneur van de staat New
York die bij de verkiezingen van dins
dag door de republikein Nelson Rocke
feller werd verslagen, heeft op een
persconferentie verklaard te hopen dat
hij weer een bezoek aan de Sovjet-
Unie kan brengen. Na in de oorlog am
bassadeur te Moskou te zijn geweest,
maakte Harriman in 1946 een reis haar
de Sovjet-Unie.
Geen tijd. Op een diocesane vergadering
in Canterbury vertelde een geestelijke
van de Engelse kerk donderdag dat
men in een gezin van zijn parochie zo
zeer in de televisie verdiept was, dat
zelfs geen tijd gevonden werd om
grootmoeder ten grave te dragen. Deze
geestelijke zei: „De mensen schijnen
er doof en ongeïnteresseerd door te
worden".
Na ons. Volgens de voorzitter van het
Amerikaans aardrijkskundig genoot
schap, dr. Raymond C. Moore van de
universiteit van Kansas, zal het groot
ste deel van de aarde nog eens over
stroomd worden door een nieuwe zond
vloed. Hij baseerde dit op een studie
van de geologische veranderingen in de
laatste 500 miljoen jaar en voegde er
aan toe, dat het pas over duizenden ja
ren, zal gebeuren.
Driesprong. Drie Chinese meisjes, Li Sju-
hua, Tsui Hsiu-Ying en Li Sju-hui, heb
ben woensdag een nieuw wereldrecord
parachutespringen gevestigd, door van
een hoogte van 600 meter neer te komen
in een bepaalde cirkel, op gemiddeld
12.39 meter van het middelpunt, zo is
door het communistische persbureau
„Nieuw China" bericht. Zij sprongen
op een luchtvaartshow in Peking, die
werd gegeven ter ere van de Russische
generaal Belov.
Autonoom. De 400 inwoners van Lignano
Sabbiadoro, een badplaats aan de golf
van Venetië, hebben zich van Italië
„afgescheiden" en de brug naar het
vasteland opgehaald. Zij zeggen zelf
standig te willen zijn en niet behandeld
te willen worden als een voorstad van
een nabijgeleger. plaats.
Wantrouwen De gouverneur van de Soe-
danese provincie, Equatoria, heeft drie
Italiaanse rooms-katholieke priesters
uit zijn gebied verbannen. De laatste
tijd zijn ook Amerikaanse, Britse en
Italiaanse missionarissen verbannen
en missiescholen „overgenomen" zon
der compensatie. Het bestuur staat
wantrouwend tegenover de missionaris
sen, die het vertrouwen van de inheem
sen hebben gewonnen, terwijl deze in
heemsen het bestuur nog altijd vijan
dig gezind blijven.
Proefverlof. Politieke waarnemers in Jor
danië zien in koning Hoesseins aange
kondigde vakantiereis van een maand
naar Europa een proef om de stabili
teit in het land te onderzoeken. Indien
de koning na een maand inderdaad al
les nog rustig in zijn land vindt, heeft
hij de slag gewonnen, aldus de zegs
lieden. Hoessein zou maandag vertrek
ken.
Scheur. De Brusselse politie heeft donder
dag de onmiddellijke ontruiming gelast
van het deel van het Brusselse lucht
havengebouw, dat dinsdagavond door
brand werd geteisterd. Tussen de der
de en vierde verdieping verscheen plot
seling een grote scheur. Bouwdeskun-
digen achtten het gevaar van instorting
niet denkbeeldig.
Onderdrukking In Johannesburg zijn don
derdag 128 inheemse vrouwen veroor
deeld tot boetes van 30 gulden of ge
vangenisstraf van een maand wegens
deelneming aan een protestactie op 22
oktober tegen de verplichting voor in
heemse vrouwen om persoonsbewijzen
bij zich te hebben.
Geborgen. Donderdagavond zijn nog twee
stoffelijke overschotten uit de mijn van
de Cumberland Coal and Railway Com
pany te Springhill (Nova Scotia) ge
haald. Meer slachtoffers bevinden zich
niet ondergronds. In totaal heeft de
aardverschuiving, die op 23 oktober
ruim 17(1 mijnwerkers overviel, 74 le
vens gekost.
In de afgelopen 24 uur breidde het zeer
krachtige hogedrukgebied, dat al enkele
dagen boven Rusland ligt, zich over Mid
den-Europa uit. Een oud frontensysteem
boven Oost-Engeland verplaatste zich ten
gevolge hiervan maar uiterst langzaam
oostwaarts. Daardoor was er in ons land
gedurende de afgelopen nacht geruime tijd
weinig bewolking, zodat de temperatuur in
het oosten plaatselijk tot 2 graden daalde.
Vanmorgen vroeg dreven echter bij het
front behorende wolkenvelden binnen,
waarna in het westen wat motregen viel.
Een volgende oceaanstoring trok vanmor
gen over Ierland. Zij zal morgen ons land
bereiken en enige regen veroorzaken. De
komende nacht zal minder koud zi.in dan
de afgelopen nacht.
WEERRAPPORTEN
Zaterdag 8 november
Zon op 7.46 uur, onder 17.01 uur.
Maan op 3.46 uur, onder 15.36 uur.
Maanstanden
11 nov. 7.34 uur nieuwe maan.
18 nov. 5.59 uur eerste kwartier.
26 nov. 11.16 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrjjdag 7 november
Hoog water 12.05 uur.
Laag water 7.27 en 19.49 uur.
Zaterdag 8 november
Hoog water 0.36 en 12.05 uur.
Laag water 8.40 en 20.56 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen
huiten-
1»
u
en binnenlandheden
3 S
morgen 7 uur.
Neerslag:
'O 5
3
laatste 24
uur.
Bz
5
Den Helder
zwaar bew.
zzo
7
0,1
Ypenburg
zwaar bew.
z
8
0
Vlissingen
geheel bew. z
10
0,2
Eelde
onbewolkt
zzo^
4
0
Twente
mist
zo
3
0
De Bilt
zwaar bew.
zzo
6
0
Eindhoven
zwaar bew.
zo
4
0
Vlv. Z.-Limb
half bew.
zzo
6
0
Helsinki
geheel bew.
z
6
0
Stockholm
geheel bew
z
6
0,3
Kopenhagen
zwaar bew
zzo
7
0
Aberdeen
half bew.
windst.
3
0
Londen
motregen
wzw
11
4
Amsterdam
geheel bew
zzo
6
0
Brussel
motregen
z
8
0,2
Luxemburg
geheel bew. zzo
6
0
Parijs
motregen
z
10
0,3
Bordeaux
motregen
zw
13
6
Grenoble
geheel bew. windst.
7
0
Nice
licht bew.
nnw
10
4
Berlijn
geheel bew.
O
5
0
Frankfort
zwaar bew.
ono
4
0
München
geheel bew
O
5
0
Zürich
motregen
OZO
5
0,1
Genève
geheel bew
w
4
0
Locarno
onbewolkt
windst.
1
12
Wenen
mist
zo
4
0
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
3
0
Rome
regen
no
11
0,1
Ajaccio
regen
no
9
0,1
Algiers
regenbui
zzo
14
10
Madrid
onbewolkt
windst.
4
0
Mallorca
half bew.
windst.
9
