Hevige ontploffing in een
lakfabriek te IJmuiden
Ruim tien duizend gerepatrieerden
kunnen naar de V.S. emigreren
ëémmuvM
Frankrijk wil over Vrijhandelszone
blijven praten tot er een compromis is
HET WEER
Morgen verkiezingen zonder
keus in Oost-Duitsland
Haarlems Dagblad
CITROEN
Nederlandsche Bank
verlaagt disconto
Iraaks premier liet 22
officieren oppakken
Twee gewonden en vrij grote schade
Resolutie voor Korea's
hereniging aangenomen
TROPENKLEDING
Krachtig IJsland-protest
tegen Brits optreden
Argentijnse regeringspartij
stoot vice-president uit
Internationale „civiele
dienst" van de UNO
Verkiezingen in Hongarije
op een lijst
Medestanders van Aref
Het woord is aan
Macmillan „beledigde" de
Tsjechische ambassadeur
3987.- Va' ƒ9375.-
GOEDE WIL MAAR GEEN RESULTATEN
Nachtvorst
Westberlijnse politie beschermde een bijeenkomst
van de Oostduitse communistische partij
73e JAARGANG No 110
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1958
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct. p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Een Amerikaanse wet heeft nieuwe emi-
gratiemogeiykheden geopend voor gerepa-
trieerden uit Indonesië naar de Verenigde
Staten. Voor een immigratievisum onder
de nieuwe wet komen 3136 gerepatrieerde
Nederlanders met hun gezinnen in aan
merking. Bij een gemiddelde gezinsom
vang van 3 a 4 personen zullen dus bijna
10.000 gerepatrieerden een visum kunnen
krijgen. Zij moeten in het bezit zijn van
een Nederlands paspoort en in Indonesië
verblijf hebben gehouden en naar Ne
derland zijn gekomen tussen 1 januari
1949 en 2 september 1958.
Zoals bij iedere vorm van emigratie
naar de Verenigde Staten moet daar een
borgstelling worden gegeven.
Grote organisaties in Amerika, zoals de
Wereldraad van Kerken, de Katholieke
Vluchtelingenhulp, de zusterorganisatie
van de Gereformeerde Kerk en andere in
stellingen hebben zich, evenals in het ver
leden, wederom bereid verklaard hun
medewerking te verlenen bij het ver
krijgen van deze borgstellingen.
De Nederlandse regering heeft, mede
dank zij de door de Intergouvernementele
commissie voor Europese Migratie verleen
de financiële steun, bijzondere voorzie
ningen getroffen, onder meer het ver
lenen van subsidie, om het slagen van dit
speciale emigratieprogramma voor ge-
repatrieerden te bevorderen. De regerings-
De Nederlandsche Bank heeft haat"
officiële wisseldisconto verlaagd van
3y2 percent tot 3 percent niet ingang
van heden. De met de aanhoudende
stijging van de deviezenvoorraad ver
band houdende ruimte op de geld
markt heeft de Nederlandsche Bank
tot dit besluit gebracht.
Bedoelde tarieven zijn met ingang
van genoemde datum als volgt vast
gesteld: wisseldisconto 3 percent
(was 3Yz). promessendisconto 3l/k
percent (4), rente voor voorschotten
in rekening-courant en beleningen:
voor particulieren 4% percent (5) en
voor anderen 3percent (4).
Advertentie
Vraag deskundig advies
aan de juwelier-horloger
dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
waarin opgenomen erbij
commissaris voor de Emigratie heeft mede
gedeeld, dat gerepatrieerden, die voor emi
gratie naar de Verenigde Staten in aan
merking wensen te komen, zich bij alle
erkende aanmeldingskantoren kunnen op
geven. Dit geldt ook voor hen, die zich
reeds eerder hebben opgegeven.
NEW YORK, (Reuter) De Algemene
Vergadering van de UNO heeft vandaag
met 54 tegen 9 stemmen, bij 17 onthoudin
gen, een resolutie aangenomen, waarin
het besluit van de UNO tot uitdrukking
wordt gebracht om met vreedzame midde
len een „verenigd, onafhankelijk en demo
cratisch Korea onder een representatieve
regering" tot stand te brengen.
De resolutie was al eerder door de poli
tieke commissie aangenomen. Zij doet een
beroep op de communistische autoritei
ten in te stemmen met spoedige „waarlij-
ke vrije verkiezingen". De UNO-commis-
sie voor Korea wordt verzocht haar werk
voort te zetten en de secretaris-generaal
om de kwestie-Korea op de voorlopige
agenda van de volgende assemblee-zit
ting te plaatsen.
Alleen de communistische landen heb
ben tegen de resolutie gestemd.
Er zijn plannen om op Spitsbergen een
vliegveld aan te leggen. Tot nu toe is
iedere landing een moeilijke en zorg
vuldig voorbereide gebeurtenis op
Spitsbergen, vanwege het ijs en het
water en de sneeuw op het land. Men
ziet hier een Catalinavliegboot in een
van de fjorden van Spitsbergen landen.
De Engelse paymaster-general, Reginald
Maudling, die te Londen is teruggekeerd
na de besprekingen over de Vrijhandels
zone te Parijs, heeft medegedeeld dat de
verklaring van de Franse minister van
Voorlichting, Soustelle, een volledige ver
rassing voor hem was.
Ook op onderdelen heeft men een lichte
toenadering kunnen bespeuren. Ten aan
zien van de moeilijke materie der imperiale
preferenties, de artikelen uit het Gemene
best volgens welke Engeland voorrang
moet verlenen, meent men al over te hel
len naar een compromis. Volgens de Fran
se verlangens zou eveneens op dit gebied
elke groep van produkten sectorsgewijze
kunnen worden bestudeerd, de methode,
die dus door de O.E.E.S.-exDerts in Brussel
nu ook inzake de repercussies tussen
Euromarkt en (eventuele) Vrijhandelszone
wordt gevolgd.
Na afloop van de conferentie hebben wij
gisteravond minister Luns nog enkele vra
gen kunnen stellen. Aan de omstandig
heid, dat minister Couve de Murville voor
Frankrijk nu persoonlijk naar voren is ge
treden, mocht, ook volgens onze minister
van Buitenlandse Zaken, ongetwijfeld poli
tieke betekenis worden gehecht. De Franse
regering heeft ingezien dat het uur der be
slissing nadert. En een gunstig teken zou
men het eveneens kunnen noemen, dat
noch in de conferentiezaal, noch bij de ver
schillende persoonlijke ontmoetingen, die
minister Luns met zijn ambtgenoten heeft
gehad, nog over de mogelijkheid of
noodzaak van een treffen der Europese
Advertentie
Komplete uitrustingen
direkt uit voorraad
ZIJLSTRAAT 71 HAARLEM
Om bij de burgerij meer belangstelling
te wekken heeft het gemeentebestuur
van Delft huis aan huis de gemeente
begroting laten bezorgen in de vorm
van.een ganzebord. Al spelende
kunnen de burgers leren hoe de ge
meentelijke gelden worden besteed.
Voordat het ganzebord werd verspreid,
deden de burgemeester en de wethou
ders een spelletje, waarbij de wet
houder van Financiën moest oppassen,
niet in de pot te komenVan links naar
rechts: wethouder Bühler, wethouder
Baars, burgemeester de hoor en wet
houder Van Wingerden. Staande de
voorlichtingsambtenaar H. Voor win
den die het spel ontwierp.
REIKJAVI K(UPI) De IJslandse mi
nister van Buitenlandse Zaken heeft de
Britse ambassadeur te Reykjavik vrijdag
een in krachtige bewoordingen gestelde
nota overhandigd, waarin zijn regering
protesteert tegen het optreden van het En
gelse fregat Russell, en uitlevering vraagt
van de trawler Harkness, afkomstig uit
Fleetwood. De schipper van de Harkness
dient voor een IJslandse rechtbank te ver
schijnen om verantwoording af te leggen
voor het vissen binnen de territoriale wa
teren van IJsland.
(De „Harkness" viste binnen de drie-
mijlszone. Het inspektievaartuig Thor
trachtte het schip aan te houden, maar de
trawler voer met gedoofde lichten weg.
Een poging om een enterploeg aan boord
te brengen was mislukt, omdat het En
gelse fregat Russell tussenbeide kwam,
en dreigde de Thor tot zinken te brengen).
grote drie. Macmillan, De Gaulle en
Adenauer, is gerept.
Overigens liggen er nog verscheidene
etappes vóór de vervaldatum van 1 januari
in het. directe verschiet, want 19 november,
3 december en vermoedelijk nog eens om
streeks 10 december zullen de ministers
van Buitenlands Zeaken of van Econo
mische Zaken in Parijs of in Brussel op
nieuw vergaderen.
Met een daverende klap is vanmorgen
omstreeks tien minuten over tien een af-
voerleiding van een lakketel in een van
de afdelingen van de lakfabriek van de
firma Korthals aan de Tuindersstraat in
IJmuiden-Oost geëxplodeerd. In de af
deling, die los staat van de fabriek, werd
een grote ravage aangericht, het dak van
golfplaat vloog er af, de afvoerbuis werd
een verwrongen massa staal en een ge
deelte van een muur van de afdeling werd
weggeslagen. Twee mannen, die in de af
deling aan het werk waren, kwamen er
met niet ernstig letsel af.
De vijfenvijftigjarige bedrijfsleider van
de afdeling, de heer Joh. de Wit uit IJmui
den, moest met snij wonden aan hoofd en
benen naar het Antoniusziekenhuis wor
den gebracht. De dertigjarige W. Brink,
eveneens uit IJmuiden, kon, na door de
ongevallendienst te zijn behandeld, naar
huis gaan.
De explosie, die zeer hevig was en vol
gens een voorzichtige schatting voor enige
duizenden guldens schade heeft aangericht,
is veroorzaakt doordat een olievlam in het
koelsysteem sloeg, waarin zwaveldampen
waren ontstaan.
De produktie van de lakfabriek zal door
deze explosie nauwelijks worden geschaad,
BUENOS AIRES, (Reuter) Alejan
dro Gomez, de vice-president van Argen
tinië, is geschrapt als lid van de radicale
(regerings-) partij, na zijn weigering de
namen te noemen van hen, die betrokken
waren bij het komplot tegen president
Frondizi. De partij, en ook de senaat,
eist zijn aftreden als vice-president en
senaats-voorzitter. Gomez weigert dit te
doen. de onderminister van Oorlog, gene
raal Pacheco, heeft medegedeeld, dat Go
mez van de samenzwering op de hoogte is
gesteld door een luitenant-kolonel buiten
dienst Semino. De onderminister, die
overhaast was teruggekeerd van militaire
oefeningen in de provincie Cordoba, zei,
dat het leger de huidige situatie beschouwt
als een binnenlandse noodtoestand. De mi
litaire bewaking van het paleis van Fron
dizi is versterkt.
Het Congres is bijeengeroepen om de
zaak te bespreken. Gomez heeft verklaard
dit toe te juichen. Hij heeft opzienbarende
onthullingen beloofd, maar ontkent iets
met het komplot te maken te hebben ge
had. Er dreigt een kabinetscrisis. Men ver
wacht, dat tenminste zes ministers en
staatssecretarissen zullen aftreden.
Gomez moest vrijdagavond uit zijn kan
toor in het Congres-gebouw vluchten toen
een 150-tal aanhangers van Frondizi bin
nendrongen en zijn aftreden eisten.
Advertentie
omdat de zwarte lak, die in de vernielde
afdeling werd vervaardigd, slechts een
onderdeel is van deze produktie. Boven
dien is het met deze lakproduktie zo, dat
men altijd voor een half jaar voorraad
heeft, omdat deze lak niet onmiddellijk in
de handel kan worden gebracht. Zij moet
„belegen" zijn.
Behalve de grote schade in de lakstoke-
rij, werd er ook schade aangericht aan de
fabriek zelf en aan enige woningen van
omwonenden. Deze schade bleef echter be
perkt tot gebroken ruiten.
De brandweer en de ongevallendienst
van Velsen rukten na de ontploffing on
middellijk uit, nadat de melding van de
daverende explosie was ontvangen. Zeer
vele autoriteiten waren vanmorgen op de
plaats van de explosie aanwezig.
new york (upi) De Algemene
Vergadering van de uno heeft vrijdag
haar goedkeuring gehecht aan een pro
gramma voor de oprichting van een inter
nationale civiele dienst. Met 62 stemmen
vóór en vijftien onthoudingen werd een
desbetreffende resolutie goedgekeurd.
BOEDAPEST (Reuter) In Hongarije
worden zondag verkiezingen gehouden voor
een nieuw parlement, dat 338 leden zal tel
len. Meer dan zes miljoen Hongaren zullen
kunnen stemmen op één partij, het com
munistische Volksfront.
Men zal de kiezers verzoeken een enke
le kandidatenlijst goed te keuren of te
verwerpen. Waarnemers achtten het vrij
wel zeker dat de lijst, waarop als eerste
kandidaat Janos Kadar staat, zonder meer
aanvaard zal worden. De kiezers kunnen
niet op individuele kandidaten stemmen.
Men kan de lijst verwerpen door een
streep te zetten door een cirkel, die onder
aan de lijst staat.
Er is maar weinig propaganda voor de
verkiezingen gemaakt. Hier en daar han
gen kleine blauwe aanplakbiljetten waarop
staat „stem het Volksfront".
(UPI) Van betrouwbare zijde wordt
vernomen dat het bezoek aan vele rooms-
katholieke en protestante kerken zondag
beneden normaal was en dat een aantal
gelovigen de diensten verlieten toen de
geestelijken op de verkiezingen afgestem
de „herderlijke brieven" voorlazen. In
sommige gevallen werden deze brieven zo
snel en zacht voorgelezen, dat de inhoud
de hoorders voorbij ging.
De verkiezingen bieden de kans het par
lement van „rechtse" en „linkse" elemen
ten te zuiveren en nieuwe figuren aan bod
te brengen: 133 van de 298 leden van het
oude parlement zijn van de lijst afgevoerd.
Behalve dat revisionisten die verdacht
worden van sympathie voor de geëxecu
teerde premier Imre Nagy worden wegge
werkt, kan ook een stalinistische groep,
die nog sterk lijkt te zijn, gedecimeerd wor
den.
(Van onze correspondent)
BERLIJN. In Oost-Duitsland treft
men de laatste voorbereidingen voor de
komedie, die men den volke tracht te ver
kopen als verkiezingen: er is maar één
keus, één partij, één lijst met kandidaten,
en maar één methode om niet verdacht
te worden: stemmen op het nationale
front. Terwijl in Oost-Berlijn de rode vlag
gen en plakkaten deze grap voor ernst aan
de man brachten, werd gisteravond in
West-Berlijn, nauwelijks anderhalve kilo
meter van t'e zone-grens, een vergadering
gehouden van de Oostduitse communisti
sche partij, de S.E.D., onder het wakende
maar bezorgde, oog van de Weslberlynse
politie, om haar te „beschermen" tegen
Westberlijners.
Voor het Westberlijnse Sportpalast in de
Postdamerstrasse stond gisteravond een
Onze voorouders zetten schavuiten in
het schandblok en bekogelden hen met
alles wat hen maar voor de hand
kwam. In Amsterdam, waar men in
een winkelstraat de tijd heeft terug
gedraaid om nog eens Piet Hein en
zijn zilvervloot te kunnen ontvangen,
werd op de Herenmarkt een kastelein,
die de glaasjes niet vol genoeg schonk,
in het schandblok gezet door „de
schout en zijn rakkers", waarna het
„gemene volk." zich over hem vrolijk
maakte-
BEIROET (UPI) Premier Kassem
van Irak heeft de arrestatie van zijn voor
malige tweede man, kolonel Aref, laten
volgen door de inhechtenisneming van 22
legerofficieren, die beschouwd worden als
voorstanders van Aref, zo wordt uit be
trouwbare bron in Beiroet vernomen. On
der hen zou zich het plaatsvervangende
hoofd van de inlichtingendienst van het le
ger bevinden.
Volgens het Iraakse dagblad „Alrai
Alaam" heeft de bijzondere commissie
van onderzoek van de regering, die tot
taak had de affaire-Aref te onderzoeken,
de arrestatie van die mannen bevolen. Ge
zegd wordt, dat zij „agenten zijn van een
vanouds imperialistisch land". Dat land
wordt niet bij name genoemd.
303e JAARGANG No 263
Anonymus:
In spreekwoorden zit méér dan volks
wijsheid; er leeft iets in dat van alle
tijden is en altijd geldt, in welke om
standigheden de mensheid zich ook
heeft verplaatst.
(Van onze correspondent in Londen)
De Britse regering heeft een hoogdra
vend protest van de Tsjechoslowaakse re
gering afgewezen. De Tsjechoslowaakse
ambassadeur te Londen, Galoeska, heeft
zich bij de Britse minister van Buiten
landse Zaken Selwyn Lloyd beklaagd over
opmerkingen, die premier Macmillan
tijdens een receptie op de Zweedse ambas
sade gemaakt zou hebben. Macmillan had
in een particulier gesprek met enkele am
bassadeurs, gezegd dat het politieke en so
ciale systeem in Tsjechoslowakije geen
lang leven is beschoren en dat de vrijheid
zou worden hersteld. Hij zei te hopen dat
de Tsjechoslowaakse ambassadeur dit
nog zou beleven. De ambassadeur was
niet alleen beledigd maar hij beschouwde
Macmillan's uitlating als een bewijs voor
een plotselinge verscherping van de hou
ding van Groot-Brittannië jegens Tsjecho
slowakije.
PRAAG (AFP) In een communiqué
van het Tsjechoslowaakse ministerie van
Buitenlandse Zaken worden de uitlatingen
van Macmillan „grof beledigend" genoemd.
De uitleg die Selwyn Lloyd van het in
cident heeft gegeven, wordt onaanvaard
baar genoemd.
met rode bandpn om de armen getekende
rij potige Oostberlijnse communisten, als
een nieuwe S.A. de vergadering te „verde
digen". De S.E.D. heeft namelijk krach
tens geallieerde bepalingen het recht deel
te nemen aan de Westberlijnse verkiezin
gen van 7 december. Terwijl de Westber
lijners nog nakaartten over Kroesjtsjevs
rede, provoceerde zij de democratie door
deze bijeenkomst te beleggen. Achtduizend
houders van gele kaarten mochten de ver
gadering bijwonen, merendeels Oostber
lijnse communisten, die met de tram of de
ondergrondse kwamen. Hoewel bekend
was, dat de Westberlijnse regering tegen
deze vergadering was, had de directie van
het Sportpalast haar toestemming gege
ven.
Westberlijnse politieagenten waren van
zeven'tot twaalf uur in de weer om het
Sportpalast te beschermen tegen veront
waardigde Westberlijners. De menigte
werd tenslotte gesmeekt te helpen: „Helpt
u de Westberlijnse politie toch bij deze on
populaire maatregel", klonk het telkens
uit de luidsprekerwagens van de politie.
Met zachte dwang dreef men tenslotte de
vooral uit jeugdigen bestaande menigte
achteruit.
Volkstelling
Dit is het beeld in West-Berlijn aan de
vooravond van de Oostberlijnse verkie
zingen van zondag die de Westberlijnse
burgemeester Willy Brandt tegenover ons
karakteriseerde als een soort volkstelling,
omdat er in feite niet gestemd wordt.
Langs de Oostberlijnse straten wapperden
links en rechts rode vlaggen en plakkaten
met de woorden: „Plane mit, arbeite mit,
regiere mit". Op woonhuizen heeft men
papieren geplakt met de woorden: „De
bewoners van dit huis gaan op 16 novem
ber samen stemmen". De vierhonderd af
gevaardigden voor het Oostduitse parle
ment zijn al aangewezen: honderd zetels
voor de S.E.D., 45 elk voor verkapte com
munistische partijen als de L.D.P., de
C.D.U., de N.D.P., de boerenpartij en het
vakverbond, 25 elk voor de communisti
sche jeugdorganisatie en de vrouwenbond,
15 voor de culturele bond, vijf elk voor
twee kleine groepen, bijna allen commu
nisten.
Er is weliswaar een wet, die zegt dat de
kiezers in stemhokjes mogen beslissen,
maar in het begin van deze week eiste de
S.E.D., dat de kiezers voor een ieder dui
delijk laten zien, hoe zij gestemd hadden
op de S.E.D., of blanco. Het resultaat zal
wel weer zijn: 99,9 percent voor het natio
nale front. Op een verkiezingsvergade
ring van de S.E.D. hebben enkele moedi
gen dezer dagen gezegd, dat men net zo
goed ziin kind of zijn hond het stembiljet
in de stembus kan laten werpen.
Zacharov bljjft
Een woordvoerder van de Russische
ambassade te Oost-Berlijn heeft berichten
in westelijke bladen tegengesproken, als
zou de terugroeping van de Russische
commandant in de stad, generaal Zacha-
aanstaande zijn.
Advertentie
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439.
FERD. BOLSTR. 48 A'DAM TEL. 717162
SUèDE DAMES - HERENJASJES
Advertentie
2CV IDEAL 19
Hoofdagent voor Haarlem en omstreken
VAN LOON'S AUTOMOBIELBEDRIJF
Korte Kleverlaan 30-38
Bloemendaal Telefoon 51301
MINISTER JACQUES SOUSTELLE heeft na een zitting van de Franse regering
gisteren onomwonden verklaard dat Frankrijk de Engelse voorstellen inzake de Vrij
handelszone niet kan aanvaarden. Wel zag Frankrijk, aldus Soustelle, de noodzaak in
de onderhandelingen voort te zetten tot een compromis zou zijn gevonden. Niettemin
zijn er enige hoopgevende symptomen op te noemen. Het gemeenschappelijke memo
randum der zes van Klein Europa is bestand gebleken tegen de debatten, die in het
groter verband der zeventien landen nu twee dagen in Parijs hebben plaatsgevonden.
Frankrijk heeft geen pogingen meer gedaan nieuwe obstakels op te werpen en met de
minister van Buitenlandse Zaken, Couve de Murville, die nu persoonlijk de bespre
kingen leidde, heeft men een in kleiner en in ruimer verband zeer zakelijke en politiek
niet onbevredigende discussies kunnen voeren. Bij die discussies werden zelfs veel
meer punten van overeenkomst tussen de zes en de elf aangetroffen, dan aanvankelijk
werd verwacht.
Verwachting tot morgenavond:
Op vele plaatsen mist, morgen
ook hier en daar zonnige perio
den. Weinig wind. Vannacht
temperaturen om het vriespunt
tot lichte vorst, morgen overdag
over het algemeen lagere tempe
raturen dan vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.