R
DE WIT's Vleesbedrijf
Zwanenburg's
65
39
2.
Belangrijk nieuws
over betere babyverzorging
II
Mevrouw,
PAGE CELSTOFLUIERS
Krantenbezorger(ster)
ZWANENBURG'S
25 guSden
beloning
Speculaas
Frou Frou
Boterhamworst 39
Beschuit 29
Sperziebonen
Advocaat
55
Zie ook onze folder
8
F. M. v. Stekelenburg
Voorstanders v. crematie
tenoe/te/imi
't Sporthuis
luwelen, Goud en
Zilver inkoop.
H. W. DAMES
SIMON DE HAAN
S. DE HAAN
S. DE HAAN
lekker eten behoeft niet duur te zijn.
Ook voor de boterham
2 ro'
29
Groente en fruitafdeling
ZELFBEDIENING
Moderne PAGE-methode is hygiënischer en dus gezonder!
Page Celstofluiers met de Page Baby Slip Y
Keizer Wilhelmstraat 16-18
Uitbreidingsplan „Staatsvissershavenbedrijf"
passen is
pasvorm kiezen!
WIE WAT WAAR 1959
is verschenen
MUIDER COURANT
DONDERDAG 2 0 NOVEMBER 1958
Zondag 23 nov. hopen onze
ouders
J. SCHMIDT
L. SCHMIDT-ALDERS
de dag te herdenken, dat zij
50 jaar geleden in het huwe.
lijk zijn getreden. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van hun
dankbare kinderen en klein
kinderen.
IJmuiden, 20 nov. 1958.
Esdoornstraat 19.
Met leedwezen geven wij
hierbij kennis van het
overlijden van de heer
JACOB KEUR
in leven voorzitter en lei
der der Politiehonden
Dresseerclub O. B. K..
Dat hij ruste in vrede.
Het Bestuur.
Heden overleed tot onze
grote droefheid onze
vriend en medebestuurder
JACOB KEUR
Zijn nagedachtenis zal
altijd in onze herinnering
blijven.
Reisvereniging
„IJmond".
Voor de vele blijken van
deelneming ondervonden bij
het overlijden van mijn
vrouw mevrouw
W. J. VAN DER BURG-
SOMSEN
betuig ik mijn hartelijke
dank.
Uit aller naam:
J. H. VAN DER BURG
Driehuis, november 1958
Driehuizerkerkweg 24.
Arts
HERVAT 21 NOV. DE
PRAKTIJK
Begonnen wordt met nieuwe
spreekuurtijd van 8.30—11 u.
voor diegene die ons
het eerste opbelt
Let op
volgende adv.
Hebt u al een codicil ge
schreven en uw wens tot
crematie daarmee voorde
wet tot uitdrukking ge
bracht?
Op verzoek sturen wij u
alle gewenste inlichtingen
en verstrekken wij codi
cilformulieren.
Vereniging v. Fac.
Crematie, Velsen.
IJ. J. REITSMA, Stations
weg 86, Velsen. Telef.
no. 7458.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Krelagestraat 36, H'lem.
J. F. W. KORTING, Kerk-
weg 131, Santpoort. Tel.
02560—7625.
wr a V
KENNEMERLAAN 94
IJmuiden.
Kruisstraat 19, Haarlem.
b. d. Ridderstr. Tel. 16910.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Heden werd van ons weggenomen onze lieve man,
vader en grootvader
in de ouderdom van 61 jaar.
IJmuiden:
G. DE HAAN-BEENHAKKER
A. TROOST-DE HAAN
G. A. TROOST
MARTIE
N. DE HAAN
IJmuiden, 20 november 1958.
Kennemerlaan 178.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal plaats hebben zaterdag 22 november
a.s. op de begraafplaats Westerveld te Driehuis, na
aankomst van trein 15.02 uur.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het plotse
ling overlijden van onze medewerker en vriend, de heer
In leven chef van onze administratie.
COMBINATIE V.IJ.V.
RIJKSVISHAL
IJmuiden, 20 november 1958.
Het gezamenlijk personeel van de Combinatie V-IJ V.
Rijksvishal, IJmuiden, geeft met groot leedwezen ken
nis van het overlijden van hun chef, de heer
Zijn nagedachtenis zullen wij in hoge ere houden.
IJmuiden, 20 november 1958.
SLAVINKEN per stuk 33-3 stuks 89
SAUCIJZENSCHIJVEN p. st. 30-3 st. 79
DEZE WEEK WEER VELE VOORDELIGE
AANBIEDINGEN
Doorregen LAMSLAPPEN 500 gr 138
CARBONADE 500 gr 1.58
Magere LAMSLAPPEN 500 gr 2.18
BOUT (het neusje van de zalm) 500 gr 2.48
Doorregen VARKENSLAPPEN 500 gr 1.28
Magere VARKENSLAPPEN 500 gr 2.49
FRICANDEAU 500 gr 2.69
ALS EXTRA RECLAME
RIBLAPPEN
500 gr 2.28
BOTERHAMWORST 150 gr 41
Gebraden GEHAKT150 gr 49
PEKELVLEES 150 gr 59
LEVERWORST 250 gr 35
MOERBERGPLANTSOEN 1, IJMUIDEN - TEL. 4286
6 EXTRA KOOPJES VOOR HET WEEK-END
1 pond
1 pak 200 gram
200 gram
1 blik
litersblik
1 fles
voor
JONATHANS, heerlijke appel, 4 pond 29
MOESGOUDRENETTEN 4 pond 35
STOOFPEREN, winterjannen, 4 pond 39
BANANEN J4 kilo49
Puikbeste AARDAPPELEN 5 kg79
LANGE NIEUWSTRAAT 509 IJMUIDEN
PAGE Celstofluier f. 1.35 per rol
PAGE Baby Slip 1.35 per stuk
Verkrijgbaar
in alle goede zaken, waar baby
artikelen worden verkocht.
DEMONSTRATIES
IN HAARLEM!
De nieuwe PAGE-Babyverzorging
wordt gedemonstreerd in
Café-Restaurant BRINKMANN
Grote Markt 9 - Haarlem
op vrijdag 21 en zaterdag 22 no
vember 1958, overdag van 10-5 uur
en 's avonds van 7-10 uur.
Kom ook kijken!
bestemd voor alle moeders in NederlandI
Moeders! Dit is een tijd van vooruitgang op elk gebied. Nü is er eindelijk ook
vooruitgang op het gebied van babyverzorging! Nü is er een moderne, ge
zondere methode: het PAGE BABYVERZORGINGS-SYSTEEM! PAGE
stelt in de plaats van natte en vuile luiers die steeds weer gewassen moeten
worden
PAGE CELSTOFLUIERS zijn heerlijk
zachte, sterk vochtopnemende luiers, die u
na gebruik door het toilet weg kunt spoelen 1
Dat betekent voor geen vermoeiende luierwas
meer! Dat betekent voor uw baby: altijd
heerlijk droog blijven! PAGE CELSTOF
LUIERS kunt u heel gemakkelijk aanleggen
met behulp van de handige PAGE BABY
SLIP. Die sluit losjes en zonder knellen om
het buikje van uw baby. PAGE wijst met
z'n moderne systeem de weg naar betere
babyzorg, naar méér comfort voor baby en
méér rust voor moeder!
Producten van de PAGE-fabrieken te Gennep (L)
zijn verkrijgbaar bij T©X'Cl©lll3nCl©l FTcUÜIJ©
GEMEENTE
VELSEN
Het hoofd van het gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat het bij besluit van 24 juli 1957 door
Gedeputeerde Staten van Noordholland vastgestelde uit
breidingplan in onderdelen „Staatsvissershavenbedrijf"
(waarin tevens is opgenomen het westelijke gedeelte van
„Duinwijk") met de daarbij behorende bebouwingsvoor
schriften, bij Koninklijk besluit van 2 september 1958, no. 57.
is goedgekeurd, zulks met uitzondering van enkele bepa
lingen' van de- genoemde voorschriften.
Het genoemde plan met -,de. daarbij behorende bescheiden
ligt voor een ieder ter inzage óp de gemeente-secretarie
(4e afdeling).
Velsen, 20 november 1958
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd.
H. DE BOER, l.b.
Ook ook een manne
quin heeft perfecte beha's
en gaines nodig. Hoe
rank en slank uw figuur
ook is - Walette geeft het
meer élégance. En W alette
houdt uw figuur zo jeug
dig door perfecte steun.
U voélt die steun bij het
passen. Want natuurlijk
moet u Walette passen.
Alleen dan weet u zeker
goed te kiezen uit alle
modellen - alle éven ver
schillende maten. Alleen
zó vindt u de volmaakte,
voor u gemaakte, Walette
beha en gaine.
SIGNORINA belli
met vierdelige cups voor
charmante ronding; met
dubbele ajoursteek en
tulen cup-voering,
soepel door elastieken
inzetsel in maagbandie.
Cup A, B en C, met Haak-in
schouderband. 5-25
WALETTE, DE NIEUWE PYAMA
Ja, nu zijn er ook Walette
pyama's! Naar de aller
nieuwste mode. Warm en sterk
bovendien. En even charmant
als alles wat 'Walette' heet
Afneembare ceintuur, laag in de taille.
Smalle pijpen, twee grote zakken.
Bloembedrukt zwanedons 14.95
Er is een Walette-detaillist dicht bij. U weet niet waar.'
Vraag het Walette, postbus 146, Amsterdam.
HET JAARBOEK
Uitsluitend verkrijgbaar aan de kantoren van
Haarlems Dagblad/Oprechte Haarlemsche
Courant en IJmuider Courant.
GEVRAAGD
Aanmelden 9—12 en 24 uur: Lange Nieuwstr. 427