WINCO
„Als gegevens niet veilig waren
kon UNO niets onderzoeken"
IJmond-agenda
Vanmorgen in de vishal
en op zee
STUYT's Wildhal
Cordier weerlegt Bang
Jensens aantijgingen
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
TROCWFOrOS
9
Ir. Mathijsen sprak over
taak van de ondernemer
Auto- en motorverkoop
daalde sterk na verhoging
der omzetbelasting
Openbare school steeds
voller
Duivenliefhebbers gaan
feestvieren
Verdacht van inbraken
op vele plaatsen
Veel animo voor diploma
zwemmen bij schooljeugd
Noordholland (terug van
wereldreis) nu ook naar
Oost-Engelse kust
Overeenstemming bij
walvisvaart-overleg
Scheepvaart
Voorstanders v. crematie
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN
DON DÉRDAG 27 NOVEMBER 1958
NEW YORK, (UPI) Het administra
tief tribunaal van de UNO heeft woens
dag de behandeling van de zaak Bang-Jen-
sen voortgezet. De Deen Bang-Jensen
heeft bi.i dit tribunaal beroep aangetekend
tegen zijn ontslag bij de UNO op grond van
insubordinatie. Het ontslag van de Deen
was voortgevloeid uit zijn weigering aan
het secretariaat een lijst over te dragen
met de namen van getuigen in het onder
zoek door de UNO-commissie voor Honga
rije. Bang-Jensen is plaatsvervangend se
cretaris van deze commissie geweest.
Als getuige verscheen gisteren Andrew
W. Cordier, executief assistent van secre
taris-generaal Dag Hammarskjoeld voor
het tribunaal. In aanwezigheid van Bang-
Jensen hield Cordier een toespraak van
72 minuten. Cordier betoogde, dat Bang-
Jensen door te verklaren dat de interne
veiligheidsmaatregelen en procedures on
toereikend waren, hij tegen de UNO een
grove akte van beschuldiging heeft opge
steld welke ongefundeerd was.
Cordier zeide, dat in verband met de
zaak Bang-Jensen veel verhalen gepubli
ceerd zijn in de wereldpers, waarin be
weerd werd dat de veiligheid in de UNO
volkomen zoek was. ,,Die artikelen kun
nen slechts één inspiratie en één bron ge
had hebben". De getuige vergeleek Bang-
AMSTERDAM
Onder leiding van aandelen Philips had
er over een breed front een flink koers-
herstel op het Damrak plaats ten gevolge
van herinvesteringen, dekkingsaankopen
en aankopen door het buitenland. De
flauwe tendentie van maandag zette zich
dinsdag in Wallstreet niet voort. Dit bracht
de nodige rust op de Europese beurzen.
Voor de gunstige stemming in de Philips-
aandelen zijn enige factoren aan te wij
zen, onder andere de zeer gunstige derde
kwartaalcijfers van het concern, geen
plannen voor vervroegde aflossing van de
5 percent converteerbare obligaties, geen
beroep op de kapitaalmarkt en geen in
troductie van de aandelen in Wallstreet,
waardoor Amsterdam het centrale punt
voor de handel in de Philiosaandelen
blijft. Het fonds was op 402 ongeveer
15 punten beter. De 5 percent converteer
bare obligaties verbeterden ongeveer
7 punten. De gunstige stemming voor de
Philipsaandelen was van invloed op de
overige internationale waarden waarvan
Unilever 9 punten hoger op 449 werd ver
handeld. A.K.U. ontmoette vraag voor
buitenlandse rekening en nam 8 punten
van het de vorige dag geleden verlies
terug. Aandelen K.L.M. lagen zwak in de
markt ingevolge Wallstreet. Voor aandelen
Kon. Olie bestond behoorlijke belangstel
ling. Parijs nam de olie-aandelen op een
koers van 189,70 uit de markt, tegen een
slotkoers van de vorige dag 186,30. De
aandelen noteerden bijna 2 gulden boven
pariteit New York.
In de scheepvaartsector werd het verlies
van de vorige dag ruimschoots ingehaald.
Door elkaar bedroeg de koerswinst 1 tot
5 punten. Van de cultuurmarkt ging de
vraag uit naar Deli, dat van 128 tot
129,30 steeg, waarbij een koerswinst van
ongeveer f 2,60 kon worden geboekt. Ook
H.V.A. lag goed in de markt en verbeterde
vijf punten; Amsterdam Rubber en Se-
nembah plus 3.
De aanstaande 4/2 percent 30-jarige
obligatielening tegen 97%, groot 100 mil
joen, ten laste van de Bank voor Neder
landse Gemeenten was oorzaak, dat de
obligatiemarkt een gedrukte tendentie te
zien gaf. Van de staatsfondsen verloor de
nieuwe 4^2 percent lening ongeveer per
cent en de overige staatsobligaties tot
percent. Voor de internationale waar
den sloot de markt op vrijwel het hoogste
punt van de dag.
Voor de inschrijving op de 15 miljoen
5 percent 20-jarige obligaties Vereenigde
Machinefabrieken n.v. tegen 98-34 percent
bestond ter beurze, zoals verwacht werd,
zeer grote belangstelling. De claims van
de Machinefabriek Hensen werden op
85 (theoretische waarde 94) vernomen.
De stockdividenden werden geadviseerd
op f 142,50 (theoretische waarde 147).
Voor de eerste verhandeldag van de claims
Heineken's Bierbrouwerij Maatschappij
n.v. werd een prijs vernomen van 465
(theoretische waarde f 465) en voor de
bonusdividendbewijzen 1430, overeen
komend met éen zelfde prijs, zijnde de
theoretische waarde. Prolongatie 3 per
cent. (ANP).
NEW YORK
De Newyorkse effectenbeurs heeft
woensdag een krachtig herstel te zien ge
geven, waarbij grotere koersstijgingen be
reikt werden dan ooit sedert 27 november
van het vorige jaar, toen het bericht over
Eisenhowers beginnende herstel de markt
sterk stimuleerde.
Het herstel zette reeds kort na de beurs-
opening in. Met een avans van twee tot
vier dollar voor de voornaamste fondsen,
kon de markt een derde van de verliezen
die zij op de drie voorafgaande beurs-
dagen geleden had, inlopen. Kort voor
beurssluiting zakten sommige aandelen
iets in onder invloed van lichte winst
nemingen. Toen begon men zich haastig
in te dekken. De markt sloot vast met een
achterstand van de tikkers.
Staalwaarden, olies, metalen, chemische
industrieën en bijzondere fondsen leidden
het herstel. Bij de zeer willige elektro
nische fondsen kon Texas Instrument op
zijn hoogste notering vijf dollar verbete
ren. Automobielwaarden stegen mede op
berichten omtrent hogere produktiecijfers.
Verliezers waren er vrijwel niet te vinden
in de algemene opgang. De sporen her
wonnen meer dan de helft van hun ver
liezen in de drie voorgaande dagen, de
industriefondsen ongeveer een derde en de
openbare nutsbedrijven tien percent. Het
industriegemiddelde steeg van 540,52 op
549,15, de spoorwegen van 150,19 op 153,74,
de openbare nutsbedrijven van 84,30 op
84,83. Van de 1229 verhandelde fondsen
eindigden er 921 hoger en 146 lager. De
omzet steeg van 3.940.000 tot 4.090.000 aan
delen.
Wegens Thanksgivings Day zijn alle
beurzen vandaag gesloten in de Verenigde
Staten. (UPI)
Jensen met een bankemployé, die meent,
dat hij het geld van de inleggers beter kan
behandelen dan de bank zelf en die aan
iedereen vertelt, dat men de bank niet
kan vertrouwen.
Cordier wees het tribunaal er op dat
vóór de zaak Bang-Jensen het veiligheids
systeem van de UNO nooit was aangevoch
ten in de 13 jaar van haar bestaan. Alle do
cumenten zijn het bezit van de organisatie
en niet van welke individuele persoon ook.
Hij zeide dat de feitelijke werking van het
veiligheidssysteem streng geheim is en
zelfs niet aan het tribunaal onthuld kan
worden. Maar hij gaf voorbeelden van de
werking. Er zijn nooit lekken geweest en er
is geen reden om te verwachten, dat die er
ooit zullen zijn. De UNO zal de veilige be
waarder blijven van die gegevens, die bij
onthulling mensenlevens in gevaar kunnen
brengen. Als de beweringen van Bang-Jen
sen klopten, dan zou dit een verpletterende
slag voor de organisatie zijn. De UNO zou
dan geen onderzoekingen meer kunnen
verrichten, zoals die in Palestina, welke
rijke vrucht hebben gedragen. Cordier
wees op het delicate van de positie van
Hammarskjoeld. De integriteit van die
positie is gebaseerd op het vertrouwen dat
de leden in hem stellen. Als zij vrijuit te
gen hem kunnen spreken, vergroot dit zijn
nut enorm. De getuige zeide, dat Ham
marskjoeld in deze zaak was uitgegaan
van drie criteria: de belangen van Bang-
Jensen, van andere leden van de staf, en
van de UNO zelf.
Toen Cordier was uitgesproken, sprak
Bang-Jensen het tribunaal toe en stelde hij
Cordier een aantal vragen. Hij vroeg aan
wie hij de geheime getuigenlijst mocht la
ten zien. Cordier antwoordde dat het re
glement van hem verlangde, dat hij zuik
materiaal aan niemand binnen of buiten
de UNO zou tonen, maar het zou overdra
gen aan de secretaris-generaal. „U was de
beheerder van de lijst, maar niet de eeuwi
ge beheerder en dit is de kern van het pro
bleem."
N.1 .V.E.-dagen te Utrecht
De moderne manager is gedwongen zjjn
aandacht te vestigen op wat er buiten zijn
onderneming gebeurt en dat kan bepalend
zijn voor de toekomst van de aan zijn lei
ding toevertrouwde werkgemeenschap. Dit
zei de voorzitter van het Nederlandse In
stituut voor Efficiency, ir. J. M. Mathij
sen, in zijn openingsrede van de Najaars-
Efficiency Dagen 1958, welke in de Stads
schouwburg te Utrecht worden gehouden.
Ir. Mathijsen besprak de „plaats en
taak van de ondernemer in de toekomst".
De voorzitter van het N.I.V.E. sloot zich
aan bij de uitspraak van de efficiency-
autoriteit P. Drucker, die als voornaam
ste taak van de onderneming ziet de afzet
en de verhieuwing. De hoófeste leiding
van de onderneming zal op deze typische
naar buiten gerichte faktoren moeten zijn
ingesteld en niet op wat vroeger de meest
nabije doelstelling was; het maken van
winst.
Vooral ook in het kader van de econo
mische integratie aldus ir. Mathijsen
trachten de kleinere bedrijven hun risico
te verminderen door samenwerking met
anderen, zoals door uitbesteding en toe
levering, door gemeenschappelijke research
en dergelijke Dit leidt tot meer coördi
natie en het werken in groepsverband
Hierdoor zal de ondernemingsleiding zelf
niet of nauwelijks meer de expert kunnen
zijn op alle specialistische gebieden, waar
op ziin medewerkers arbeid verrichten. De
manager van vandaag en zeker van de toe
komst is de man. die al deze specialisten
ieder met eisen, vaak tegengestelde ideeën
eendrachtig en dus produktief met el
kaar moet laten samenwerken. De mense-
liike taak van de ondernemer treedt daar
door meer en meer op de voorgrond.
Ir. Mathijsen herinnerde er voorts aan
dat in ons land het inkomen per hoofd van
de bevolking lager is dan in de andere
Europese landen, met. uitzondering van
Italië. Hieruit volgt, dat zij in de komen
de jaren van hoog tot laag in de hedriiven
hard zullen moeten werken. Met nadmV
stelde soreker, dat de Euromarkt. effici
ency eist.
3-3 Wo Nederl. '47
3°/« Nedl. 1962/64
Woningbouw 6 °/o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II.
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57....
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil.
Pref PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoord
Werf Gusto
Dordtsche PetVpl.
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn
K.N.S.M
M. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U.S. Steel-
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
90
943/i»
109%
95%
95l/a
96/,
97%
10534
237/,
350
189%
335
184/,
293
402%
184'/»
450
207
154%
787%
t 189,80
184-34
67%
f 101,70
153'/»
158
139%
134
256
127%
f 128,70
242
127
179
198%
181
57%
47Vi,
83%
46lS/u
77%
22%
Voorbeurs
koersen
241
412
455
189,80
Nu de wetsontwerpen ter verlenging van
de tijdelijke verhoging van de omzetbelas
ting voor een aantal artikelen bij de Twee
de kamer zijn ingediend, hebben de R.A.I.
(Ned. Ver. De Rijwiel- en Automobiel
industrie) en „Bovag" (Bond van Automo
biel-, Garage- en Aanverwante Bedrijven)
zich opnieuw gericht tot de leden van de
Staten-Generaal.
Zij wijzen er op, dat de regering bij her
haling een beperkte geldigheidsduur van
deze verhoogde omzetbelasting heeft toe
gezegd en dat het tarief van de omzetbe
lasting voor personenauto's, motorrijwielen
en de daarvoor bestemde banden ad 20 pet.
reeds 2 pet. hoger is dan die voor enig
ander artikel. Deze belastingverhoging
heeft in de eerste negen maanden van dit
jaar geleid tot een aanzienlijke daling van
het aantal verkochte personenauto's (met
15 pet.) en van het aantal motorrijwielen
en scooters (met 43 pet.). Deze daling van
de omzet moet dus geleid hebben tot een
belangrijke verlaging van de belasting
opbrengst, waarmede deze fiscale maat
regelen, aldus de beide organisaties, aan
het doel van de fiscus voorbij schieten.
Daarbij komt nog zo wordt betoogd
dat de aangekondigde wijziging met be
trekking tot de vervroegde afschrijving
een verdere discriminatie ten nadele van
het motorwegverkeer in het vooruitzicht
stelt. In de toelichting op het wetsontwerp
verklaart de minister van Financiën na
melijk, dat de automobielen, die niet wor
den gebruikt voor het beroepsvervoer over
de weg, van de verruiming van de ver
vroegde afschrijving zullen worden uitge
zonderd. De R.A.I. en BOVAG vragen zich
af, waarom van deze faciliteit worden uit
gesloten alle andere soorten automobielen,
wanneer deze eveneens worden gebruikt
voor de uitoefening van bedrijf óf beroep.
In het adres wordt een lans gebroken
voor de gedachte, de combinatie-auto niet
langer onder het voor personenauto's gel
dende tarief te rangschikken doch onder
het tussentarief van de omzetbelasting.
De openbare lagere school te Heemskerk
heeft woensdag een druk bezochte ouder
avond gehouden. Het schoolhoofd, de heer
A. v. d. Laan, toonde zich verheugd, dat de
groei zich nog steeds voortzet en dat het
nu een grote school begint te worden. Het
leerlingenaantal steeg sinds verleden jaar
met honderd en bedraagt thans tweehon
derdvijfendertig. Het aantal leerkrachten
is met twee toegenomen en in plaats van
de heer Lagrand, die tijdelijk in dienst
van deze school was, is per 1 januari aan
gesteld de heer J. Schermer uit Monster.
Voor het eerst is er dit jaar een cursus
in verkeersregelen gehouden, voor het
examen slaagden alle leerlingen.
De heer Van der Laan bracht dank aan
de ouders, die hebben geholpen speelgoed
te maken voor het Sint Nicolaasfeest.
De penningmeesteresse van de ouder
commissie, mevrouw De Vries—v. d. Born,
had nog een klein saldo in kas.
Tot besluit van de avond hield de heer
K. R. Groot, hoofd van de openbare school
voor butiengewoon lager onderwijs te
Beverwijk een inleiding over zijn werk.
Zijn woorden werden met grote aandacht
gevolgd.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK.
GEBOREN: Marjanne, d. van W. Kra
nendonk en J. H. Paap; Gerardus L., z.
van P. Beentjes en E. van Egmond; Su
zanne H. J., d. van A. P. Bakker en H. C.
S. Röser te Beverwijk; Catharina, d. van
J. Hey en G. Dijkman te Beverwijk; Fre-
dericus, z. van S. van der Mey en W. A.
van Tunen te Beverwijk; Erik, z. van J
Hordijk en T. Klaver te Castricum; Mar-
garetha T. M.. d. van W. G. Bruin en M.
W. Kanne te Beverwijk; Dirk C. M., z. van
N. C. J. Kauling en A. M. Roest te Bever
wijk.
GETROUWD: Piet Jonker en Geertruida
J. Voormeer.
OVERLEDEN: Petrus A. de Boer, z. van
P. W. de Boer, 19 maanden.
BURGERLIJKE STAND VAN
BEVERWIJK
GEBOREN: Dieuwertje d. v. H. C. Pri-
mowees en J. C. Mijdam: Anna M., d. v.
P. W. Schweitzer en G. C. Beentjes; Ro
bert, z. v. W. H. van IJsselmuijden en B.
J. van der Sluijs; Maria J., d. v. P. C.
Poncin en M. W. de Boer; Irma C., d. v. J.
Gerritsen en E. A. K. de Romph; Willem
J„ z. v. W. J. de Wit en B. C. van den
Elzen; Robert, z. v. C. R. Roelofs en C. C.
Tiissen; Willem L., z. v. W. L. de Vriend
en D. van Anakotte; Alexander A., z. v. H.
N. J. van den Berg en L. de Vries; Frank
H., z. v. D. G. Nijman en J. A. E. Schip
pers; Paul A. H., z. v. P. W. A. M. Derks
en A. Baas; Paula A. E., d. v. J. Kloes en
M. J. W. Schilder; Hendrika B., d. v. A. J.
Jansen en G. C. Toebes.
ONDERTROUWD: T. de Haan en M. A.
R. Manten; J. G. Schelvis en M. M. Dufcge;
R. N. Pirovano en H. Ravesteijn.
GETROUWD: R. M. van der Wees en
•J. A. van Look; C. van der Hoek en C. A.
Bakker; T. P. M. Bakker en J. M. Her
garden; L. J. Smit en A. M. Vlaar; C. J.
Duiin en A. E. M. Helsen: C. den Hertog
en L. de Boer; N. de Wit en J. B. Huis in
't Veld.
OVERLEDEN: S. de Haan. 61 jaar; G.
Hille, 72 jaar; G. Verhoef, 62 jaar; M. Vij
zelaar, 76 jaar, wed. van K. de Poel.
BEVERWIJK
DONDERDAG 27 NOVEMBER
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Op
hoop van zegen".
Het Centrum, 20 uur: Muziekavond van
accordeonleerlingen.
Gebouw K.S.A., 20 uur: Toneelavond
T.O.V. „Vader Job".
VRIJDAG 28 NOVEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Fanfare".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Eén
kwam terug".
W.B. Theater, 20 uur: „Terreur in New
York".
Deken Waarestraat 50a, 20 uur: „Alco
holics Anonymous".
In hotel-restaurant „Kennemerhof" gaan
de duivenliefhebbers, die lid zijn van de
duivensportvereniging „De Snelvliegers",
zaterdagavond hun kampioenen op feeste
lijke wijze huldigen.
Aan het programma wordt medewerking
verleend door Tonny Schelvis, conferen
cier, Duo Orlande, Gerry en Ferry en het
Kennemer Kwintet.
GROENTEN VEILING-NOTERINGEN.
De noteringen op de groentenveiling te
Beverwijk waren woensdag: andijvie 14
40, bospeen 1835, waspeen 1016, prei
1024, knollen 1022, boerekool 816,
spruitkool 2666, rode kool 814.
Castricum
In samenwerking met de politie te Am
sterdam is de groep Castricum van de
rijkspolitie erin geslaagd de hand te leg
gen op een man die verdacht wordt in
braken in Castricum, Uitgeest en Heiloo
te hebben gepleegd. Het is de» 48-jarige
recidivist D. van Z. uit Amsterdam, die
bij een routine-onderzoek in Amsterdamse
logementen van zijn bed werd gelicht en
bij het verhoor bekend zou hebben al deze
inbraken op zijn geweten te hebben.
De man kwam voor zijn inbraken met
de laatste trein naar Castricum en andere
plaatsen en ging des morgens met zijn buit
per eerste trein weer terug naar Amster
dam. Z., die ongehuwd is en los werkman
was zonder vaste woon- of verblijfplaats,
had met een kleine onderbreking reeds 8
jaar achtereen in diverse gevangenissen
doorgebracht. Hij werd reeds geruime tijd
door de politie gezocht. "De man zal voor
de officier van Justitie te Haarlem wor
den voorgeleid.
De CSstricumse politie verzoekt de
eigenaar van een spaarbusje genummerd
205 van de Coöperatieve Raiffeissenbank
(v./h. Boerenleenbank) zich bij haar te
melden.
Nader vernemen wij dat de gearresteer
de eveneens verdacht wordt van zeven in
braken in Velsen en nog een reeks andere
inbraken op enkele andere plaatsen.
BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM.
GEBOREN: Margaretha Cornelia Mar-
garetha, dochter van P. C. Gijzen en L. M.
Admiraal. Maria Bernadette, dochter van
J. Twisk en B. M. Beentjes.
ONDERTROUWD: J. W. V. ten Hove te
's-Gravenhage en G. de Leeuw te Castri
cum.
GETROUWD: J. Rodenburg en M. J. M.
Glorie. J. J. M. Dam en M. J. M. Glorie.
OVERLEDEN: Antje Duinmeijer, oud
89 jaren.
990 in Veis er bad
Precies 990 schoolkinderen hebben de
afgelopen dagen deelgenomen aan het di-
plomazwemmen in het Velserbad in IJmui-
den-Oost, meer dan ooit tevoren. De pres
taties van de kinderen waren goed. De
rijksconsulent van de inspectie Zaandam,
waaronder ook Velsen valt, de heer G. C.
Bussink, gaf van zijn belangstelling voor
het diplomazwemmen blijk door zijn aan
wezigheid in het Velserbad.
Voor het diploma A en B werden er van
de 865 kandidaten 123 afgewezen. Voor het
diploma A slaagden 380 kinderen of 89 per
cent van het totaal, voor het diploma B
slaagden 300 kinderen of 97 percent van
het totaal. Voor het diploma C kwamen er
125 schoolkinderen aan de start. Hiervan
slaagden er 62. Het diplomazwemmen in
Velsen zal binnenkort worden gevolgd
door zwemwedstrijden voor de schooljeugd.
Berging van de „Nyon"
Het voorschip van de op de Engelse
rotsen gestrande Zwitserse vrachtvaarder
„Nyon" (5028 bruto ton) is thans door de
bergers van Wijsmuller gescheiden van het
achterschip. Met dynamiet heeft men de
laatste weerstand van het schip tegen deze
onvrijwillige scheiding gebroken. De Wijs-
mullersleepboten uit IJmuiden proberen
nu het kostbare achterschip, waarin zich
ook de machinekamer bevindt, van de rot
sen te slepen en in veiligheid te brengen.
Hiervoor heeft men echter meer trek
kracht nodig dan de vier slepers, die thans
'aanwezig zijn, wel kunnen produceren.
Daarom heeft de grote zeesleper Noordhol
land van. Wijsmuller, die vanavond na een
wereldreis van anderhalf jaar in IJmuiden
zou binnenlopen, de steven gewend naar
Oost-Engeland. Uit IJmuiden vertrok de
afgelopen nacht de sleepboot „Stentor"
naar de „Nyon". De berging vgn de „Nyon"
zal waarschijnlijk een van de moeilijkste
uit de geschiedenis van de sleepvaart
worden.
LONDEN (UPI) Volgens welingelichte
kringen in Londen is overeenstemming be
reikt in de vijfmogendhedenconferentie in
zake de walvisvaart. Een communiqué van
deze besprekingen tussen Engeland, Noor
wegen, Nederland. Japan en Rusland wordt
vandaag verwacht.
Voor buitenland
In guldens werd vanmorgen betaald voor
grote regels kabeljauw 90 tot 104, kleine
regels 60, kisten grote kabeljauw 112, ju-
moschelvis 48 tot 50, grote schelvis 39 tot
43, grootmiddel 37 tot 41, grote schol en
grootmiddel 42, zetschol 45 tot 42, schol I
53, kleinmiddel tong 2,80, otng 1 2,20 en
tong 2 1,75 per kilo.
Voor binnenland
In guldens werd vanmorgen betaald voor
kleine kisten kabeljauw 124, grote gul 56
tot 60, middel gul 46, torren 30 tot 32,
zwarte koolvis 82 tot 91, koolvis I 36,
koolvis II 29, witte koolvis 96 tot 98, klein
middel schelvis 31 tot 38. pennen 28 tot 32,
braad 22 tot 35, wijting 22 tot 23, schol II
46 tot 56, schol III 35 tot 43, grote tong
4,50, grootmiddel 3,20 per kilo, grote ma
kreel 22 tot 27, kleine makreel 17 tot 18.
haring 26 tot 27, toters 26 tot 26, sardien
12 tot 18.
De haringvangsten
De haringvaijgsten waren de afgelopen
nacht voor d 1 vleetloggers belangrijk bé
ter. Onder de Engelse wal boekten zij een
gemiddelde vangst van 32 kantjes haring
en in het Kanaal van 52 kantjes per schip.
KW 5 met 4 uit halve vleet, 6 met 100,
7 geen vangst, 9 met 5, 23 met 5, 25 met
100 uit halve vleet, 73 met 45, 138 met 6
uit halve vleet, 147 geen vangst, 16 met 19
kantjes pilchards, 19 met 40 pilchards, 57
met 5, 140 met 2, 70 met 12, 168 met 13,
170 geen vangst, 15 met 4, 44 met 4, 74 met
100 pilchards, 71 met 5, 22 met 4, 127 thuis-
stomend, 175 met 15, 18 met 5. 38 met 50.
48 met 50. 67 thuisstomend, 86 met 30,
37 met 7, 95 met 20, 130 weinig vangst,
151 met 4.
Kanaalgebied: KW 2 met 90. 110 met 45.
20 met 70. 40 met 50, 123 n. 20, 141 met 2,
163 met 85.
Weinig aan de markt
De aanvoer was vanmorgen zeer schraal.
Er kwam één trawler aan de markt, de
Claesje RO. 46 (van 12 november) met 55
wijting, 250 schelvis, 40 gul en kabeljauw,
20 koolvis, 60 haring, 125 makreel, 50 stijve
kabeljauwen. Vier kotters zorgden voor
1000 kilo tongen, 100 kisten schol en 30
diversen. De logger Borneo KW. 127 kwam
vanmorgen om acht uur binnen met acht
kisten haring. Twee spanvissers zorgden
voor 150 kisten sardien.
N Geen trawlers?
Voor de vrijdagmarkt werden vanmor
gen geen trawlers verwacht. Er waren drie
loggers thuisstomend: Annie IJM, 14, KW.
69 en KW. 73. Oudste boten zijn thans: van
18 november Beatrice IJM. 72, Job Gouda
IJM. 99. Golfstroom KW. 4, VL. 121 en
SCH. 117; van 20 november: Thorina IJM.
33 en SCH. 135 en van 21 november Her
man IJM. 2 en Emma IJM. 15.
Vrachtvaarders
De Toronto IJM. 97 en Job Gouda
IJM. 99 zullen voorlopig wel niet aan de
markt in IJmuiden verschijnen. De sche
pen fungeren thans als vrachtvaarders. De
Toronto en Job Gouda zijn, geladen met
in Engeland gekochte haring, naar Duits
land vertrokken en zullen de haring daar
aan de markt brengen.
Besommingen
De trawler Stadt Enchuysen KW. 32
heeft een mooie reis naar Engeland ge
maakt. Het schip besomde in Grimsby
3200 pond, ongeveer 34.000 gulden.
De Claesje RO. 46 besomde heden 15.800
gulden, de IJM. 64 en 61 tezamen 5190 gul
den voor sardien.
Op de visgronden
De trawlers en loggers meldden van alle
visgronden mooi weer, maar de vangsten
om dc Noord waren slecht met 150 tot 200
manden haring, schelvis en koolvis per
etmaal. De Postboy IJM 35 deed een trek
van 40 manden haring, de Maria van Hat-
tem IJM 10 ving in twee trekken 90 man
den haring, makreel en schelvis. De Job
Gouda ving in twee trekken 80 manden
schelvis en koolvis. De Allanwater IJM 34
deed een trek van 30 manden. Langs de
kust vingen de loggers en kotters 100 tot
200 kilo tongen en 10 tot 15 manden schol
per etmaal. De loggers en kotters bij de
Pittboei vingen 250 tot 300 kilo tongen.
10 tot 15 manden schol en 2 tot 3 manden
tarbot per etmaal. In het Kanaalgebied
vingen de trawlers weinig haring.
Roodbaars in Duitsland
De Duitse handelaars verwachten deze
Week veel aanvoer van roodbaars in Bre
merhaven en andere Westduitse vissers
plaatsen. Het Newfoundland-experiment
van de grote trawlers is namelijk een
groot succes geworden. De trawler „Spitz-
bergen" kwam binnen met 4600 kisten
roodbaars en de „Schleswig-Holstein"
zorgde voor 2000 kisten. De roodbaars van
Newfoundland is wat mager, maar de kwa
liteit is uitstekend.
Aagtedijk, 27 te Lourenco Marques.
Aalsdijk. 27 te Kohsichang.
Adonis. 26 op Weser n. Bremen.
Algol. 27 te Montevideo.
Alhena. 27 te Buenos Aires.
Alioth, 26 150 m. n.n.o. St. Paulsrocks n. Rio.
Alkaid. 26 115 m. n.w. Lissabon n. Las Palmas.
Almkerk. 26 210 m. n.o. Kp. Padaran n. Singapore.
Alnati, 26 v. Hamburg n. Antwerpen.
Alpherat. 27 te Trinidad.
Ameland. 26 85 m. n.n.o. Alexandrië n. Gibraltar.
Amerskerk, 25 v. Lissabon n. Las Palmas.
Amstelkroon, pass. 27 Lissabon n. Liverpool.
Amstellaan, 26 60 m. w. Bizerta n. Port Said
Amstelsluis, 26 204 m. n.w. Djeddah n. Aden!
Amstelstad, 26 560 m. o.n.o. Aden n. Bahrein
Angolakust, 27 te Freetown.
Arendskerk. 27 te Manilla.
Arkeldijk, 26 te New York v. Philadelphia
Astrid Na ess, 26 v. Amoy n. Wilhelmshafen.
Attis, 26 450 m. n.o. Flores n. Ciudad Trujillo
Baarn, 26 v Guana n. Pto. Cabello.
Bali, 26 v Aden n. Belawan.
Bawean, 26 te Londen v. Antwerpen.
Bennekom, 26 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Blitar, 26 v. Rotterdam n. Genua en Tj. Priok.
Bloemfontein, 26 610 m. z.z.o. K. Palmas n. K stad.
Borneo. 26 146 m. w. Minikoy n. Djibouti.
Breda, 27 te Port of Spain.
Britsum, 26 350 m. n.n.w. The Brothers n. Aden.
Bussum, 26 120 m. z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Caltex Delft, 26 55 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Calt. The Hague. 26 415 m. w.n.w. Lissab. n. Aruba.
Caltex Leiden, 26 te Rotterdam.
Caltex Pernis, 27 te Fremantle.
Caltex Rotterdam, 28 te Bahrein v. Carillo.
Camerounkust, 26 te Takoradi.
Camitia, 26 500 m. z.z.w. Calcutta n. Calcutta.
Casamance, 40 m. w.z.w. Kp. Blanc n. Bordeaux.
Charis, 27 te Curagao.
Cinulia, 29 te Curagao verwacht.
Cistula. 26 9 m. w. Thursday Isl. n. Sydney.
Clavella, 26 v. Norrkoebing n. Rotterdam.
Ccncepcion, 25 25 m. n.o. F. Noronha n. Asuncion.
Corilla, 26 230 m. n.o. Madras n. Calcutta.
Cradle of Liberty, 3/12 te Philadelphia verwacht.
Daphnis, 26 te Maracaibo verw. v. Cabello.
De Kerens. 26 v. Muscat n. Bandar Abbas.
Diemerdijk, pass. 26 Fayal n. Cristobal.
Dinteldijk, 26 v. Rotterdam n. Bremen/Hamburg.
Dordrecht. 3/12 te Rotterdam verwacht.
Dorestad. 25 1100 m. z.w. Fayal n. Rotterdam.
Eenhoorn, 27 te Eleusis.
F.na, 26 te Vitoria v. Reciie.
Eos, 26 v. Lissabon n. Antwerpen.
Esso Nederland, 26 v. Fao n. Suez.
Etrema, 26 te Berre verwacht.
Gaasterland, 27 te Rio de Janeiro.
Ganymedes, 26 325 m. n.n.o. Madeira n. Funchal.
Giessenkerk, 26 v. Antwerpen n. Hamburg.
Gordias, 26 v. Emden n. Amsterdam.
Graveland, 26 v. Amsterdam n. Rio de Janeiro.
Groote Beer, 26 240 m. n.n.o. Amsterdam eiland
naar Fremantle.
Grootekerk, 26 te Genua v. Port Said.
Guineekust, 25 v. Accra n. Abidjan.
Hector, 26 v. Malta n. Piraeus.
Helicon, 26 v. Santiago de Cuba n. Houston.
Hestia, 26 v. Curagao n. Ciudad Trujillo.
Hispania, 26 te Bilbao v. IJmuiden.
Houtman, 26 te Napier verwacht v. Auckland.
Hydra, 26 v. Elbe n. Antwerpen.
Iberia, 27 te Rotterdam verwacht.
Isis, 26 te Antwerpen.
Japara KRL, pass. 26 The Brothers n. Ummsaid.
Johan van Oldenbarnevelt, pass. 26 Dondrahead
naar Aden.
Jason, 25 200 m. n. Flores n. Antwerpen.
Kaap Hoorn, 26 200 m. n. Port Sudan n. Aden.
Kara, 27 te Avonmouth.
Karimata, 27 te Syracuse.
Kelletia, 27 te Stanlow.
Kenia, 28 te Curagao verwacht.
Kermia, 26 v. Panamakanaal n. Curagao.
Kieldrecht, 28 te Madras verwacht.
Kopionella, 26 300 m. n.w. Finisterre n. Curagao.
Korenia, 26 te Rotterdam.
Korovina, 26 450 m. o.n.o. Formosa n. Miri.
Kosicia, 26 80 m. n. Bermudas n. Thameshaven.
Kryptos, 26 v. Las Palmas n. Curagao.
Laarderkerk, 26 v. Antwerpen n. Hamburg.
Laurenskerk, 26 220 m. w.n.w. Tunis n. Triëst.
Lawak, 26 750 m. w. Azoren n. New York.
Leopoldskerk, 27 v. Suez n. Port Said.
Leuvekerk, 26 155 m. o.n.o. Aden n. Akaba.
Lieve Vrouwekerk, 26 55 m. z.z.w. IJmuiden naar
Hamburg.
Lindekerk, 27 v. Hamburg te Rotterdam verw.
Loosdrecht, 27 te Khargeil verwacht.
Loppersum, 26 te Hamburg.
I.utterkerk, 26 v. Dubay n. Bahrein.
Maas, 27 te Rotterdam v. Amsterdam.
Malea, 27 te Tandjong Priok.
Mariscal Lopez, 25 190 m. n.o. St. Paulsrocks naar
Las Palmas.
Maron, 26 v. Aruba n. La Guaira.
Mataram, 26 v. Singapore n. Port Swettenham.
Medon, 26 te Maracaibo.
Memnon. 26 te Curagao verwacht v. Amsterdam,
Modjokerto, 26 630 m. o. Kp. Guardafui n. Aden.
Molenkerk. 26 te Las Palmas.
Mijdrecht, 27 te Houston verwacht.
Muiderkerk, 26 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Munttoren, 26 te .Suez v. Oranjestad.
Musilloyd, 26 v. Bilbao n. Le Havre.
Mylady, 26 te Rotterdam.
Naess Commander, pass. 26 Kp. Roca n. Tripoli.
Naess Lion, 26 v. Suez n. Mena.
Naess Tiger, pass. 26 Perim n. Houston.
Nijkerk, 27 te Port Sudan.
Notos, 25 v. Piraeus n. Ormylia.
Nw. Holland, 26 280 m. z.z.w. Sydney n. Sydney.
Omala, 26 te Rotterdam.
Ommenkerk, 26 v. Beira n. Mozambique.
Ondina, 26 v. Balikpapan n. Bunju.
Ootmarsum, 26 v. Antwerpen n. Houston.
Oranje, 27 te Tandjong Priok.
Oranjefontein, 26 op Weser n. Bremen.
Oranjestad, 27 te Paramaribo.
Orion, 26 90 m. n.o. Ouessant n. Alexandrië.
Osiris, 25 50 m. n.w. Curagao n. Petitgoave.
Ossendrecht, 5/12 te Rotterdam verwacht.
Papendrecht, 7/12 te Wismar verwacht.
Fendrecht, 13/12 te Istanbul verwacht.
Peperkust, 26 te Antwerpen v. IJmuiden.
Pieter S, 26 v. Rotterdam n. Swansea.
Polyphemus, 26 240 m. n.o. Guam n. Manilla.
Poseidon, 27 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Prins Casimir, pass. 26 Fatherpoint n. Quebec.
Pr der Nederlanden, 26 v.Barbados n. Plymouth.
Prins Willem III, 24 v. Cleveland n. Hamilton.
Prins Willem IV, 25 te Sarnia.
Prins Willem V, 26 te Valencia.
Provenierssingel, 26 400 m. n.w. Azor. n. Hamburg,
Purmerend. 26 te Istanbul v. Iskenderun.
Pygmalion, 26 te Rotterdam n. Bremen?
Raki, 25 v. Abadan n. Kuwait.
Rempang. 26 v. Takubar n. Shanghai.
Riouw. 26 v. Beyrouth n. Akaba.
Rita. 29 te Penang verwacht.
Rijndam, 26 v. Rotterdam n. New York.
Roebiah, 26 te Amsterdam.
Roepat, 26 310 m. w. Sabang n. Belawan.
Rondo, 26 v. Dar Es Salaam n. Tanga.
Rotti, 26 te Port Swettenham.
Salatiga, 26 v. Galveston n. New Orleans.
Samarinda, 27 te Balboa.
Sarangan, 27 te Los Angeles.
Sarpedon, 27 te La Guaira.
Schelpwijk, 26 te Puerto La Cruz v. Rotterdam.
Sc-herpendrecht, 26 v. Larnaca n Napels.
Sc.hiedijk. 27 te New York.
Senegalkust, 26 v. Dakar n. Conakry.
Siberoet, 26 te Calcutta verwacht v Rangoon.
Sliedrecht, 7/12 te Landsend verwacht.
Sloterdijk, 26 te Rotterdam.
Soestdijk, 26 v. Antwerpen n. New York.
Solon, 26 v. Oranjestad n. Kingston Jamaica.
Stad Arnhem, 26 90 m. n'.o. Gefle n. Amsterdam.
Stad Delft, 26 380 m. n.o. Flores n. New Orleans.
Stad Leiden, 26 300 w.z.w. Scillys n. Liverpool.
Statue of Liberty, 25 300 m. z.z.o. Ascension naar
Philadelphia.
Steenwijk, 26 810 m. z.o. Kp. Race n. Ph.delphia,
Stentor, 25 1200 m. o.n.o. Barbados n. Bridgetown.
Straat Banka, 27 te Colombo.
Straat Malakka. 27 te Yokohama.
Straat Mozambique, 27 te Singapore.
Straat Torres, 26 v. Melbourne n. Sydney.
Sumatra, 26 te Penang v. Djibouti.
Tabinta, 26 180 m. z.z.o. Genua n. Genua.
Tahama, 26 190 m. n.o. San Luiz n. Pta. Cardon.
Tapanzee, 26 t.a. Outerbar Shat Al Arab.
Tara, verm. 26 v. Bremen n. Rotterdam.
Telamon. 25 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Themis, 26 te New York verw. v. Philadelphia.
Tjimenteng, 27 te Yokohama v. Kobe.
Triton, 26 te Charleston v. Nassau.
Van Neck, 27 te Lautoka.
Van Waerwijck, 26 1080 m. o.n.o. Mahe n. Mahe.
Vasum, 26 220 m. n.o. Mekka n. Mena.
Vivipara, 26 110 m. z. Masira n. Gibraltar.
V/. Alton Jones, 26 100 m. n.w. Djeddah n. Mena.
Westland, 25 v. Montevideo n. Santos.
Wieldrecht, 30 Caripito verwacht.
Woensdrecht, 1/12 te Pto. La Cruz verwacht.
Wonorato, 26 v. Chittagong n. Calcutta.
Zaankerk, 27 te Genua.
Zeeland, 26 v. Colombo n. Djibouti,
Zuiderkruis, 26 320 m. w.n.w. K. Leeuwin n. Adèn.
Zwijndrecht, 30 te Baltimore verwacht.
SLEEPVAART
Hudson, 27 v. Maassluis n. Portsmouth.
Humber, 26 te Genua.
Oostzee, 27 70 m. n.w. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Fooizee, 27 100 m. z.w. Fayal n. Vlissingen.
Tyne, 27 v. IJmuiden te Maassluis.
Zeeland, 27 440 m. z.z.w. Kp. Race n. Korramshar.
RAA0HU,s en kerk\
'ié/Se
HOOFDSTRAAT 17»
SANTPOORT
TEL. K 2500-1504»
Hebt u al een codicil ge
schreven en uw wens tot
crematie daarmee voor de
wet tot uitdrukking ge
bracht?
Op verzoek sturen wij u
alle gewenste inlichtingen
en verstrekken wij codi
cilformulieren.
Vereniging v. Fac.
Crematie, Velsen.
IJ. J. REITSMA. Stations
weg 86. Velsen. Telef.
no. 7458.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Krelagestraat 36, H'lem.
J. F W. KORTING, Kerk-
weg 131. Santpoort. Tel.
02560—7625.
Terrasweg
Tel.
02560* -
Santpoort
8245
POULARDES
BRAADKIPPEN
BRAADKUIKENS
SOEPBRAADKIPPEN
SOEPKIPPEN
KIPPENPOULET
EENDVOGELS
HAAS
TAMME- en
DUINKONIJNEN
Uitsluitend eerste kwaliteit
dagelijks vers
Wordt ook thuisbezorgd
KENNEMERLAAN
alleen 145
Kop en schotels v.a. 58
Theepotten van 2,25 voor 1,95
Aluminium steelpannen met
bakelite handvat NU 1,30
Leuke asbakken v.a. 45
Leuke bloempotjes v.a. 42
Koektrommeltjes met
decor v.a. 65
Dozen theelepeltjes, gebak
vorkjes, messen, kolenkitten,
dozen onderzetters, theebla
den, dozen zeep met eau de
cologne, broches, colliers,
ringen, oorbellen, manchet
knopen enz. enz.
Denkt om Uw KES-zegels.
Voor elk volgeplakt boekje
f 5,contant terug.
