draion
Twee voorstellingen van amateurs
Vanmorgen in de vishal
en op zee
P.HOOGEVEEN
ZOON
BOEDEL
VEILING
Les-
guitaar
ft
Vader Job" door
T.O.V.
DE BEURS
van gisteren
Jij weetjij weet
wat ik niet weef
Amsterdamse Beurs
Uiukeiv
Voor baby
en kleuter
CORv.d.MEER
éjood Night
dekens bij:
B. J. van Liemt
Mag het
BREIMACHINE
JONOEJANS
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1958
6
Spruiten en sla
Opstelling ADO '20
Verlichte pijl wijst
naar bazaar
Heel dure bloemen
Interparlementaire Raad
van de Benelux bijeen
Geen initiatief tegen
de kernproeven
Scheepvaart
Bewonder de
BUftEEAU-
ARTIKELEN
De toneelschrijver Hans Nesna, die
reeds verscheidene goed speelbare stuk
ken voor het amateurtoneel heeft afgele
verd, is met zijn toneelspel „Vader Job"
toch eigenlijk te vroeg of te laat gekomen.
Want de gebeurtenissen in Korea, welke
in dit stuk nog al eens ter sprake worden
gebracht, zijn reeds te lang verleden om
het publiek om de problematiek te kun
nen boeien, terwijl ze daarentegen weer
te weinig historie zijn om een dramatische
terugblik verantwoord te maken. Overi
gens is dit voor Nesna geen beletsel een
aantal figuren met een zekere vaardig
heid in enige situaties te brengen, die als
totaal resulteren in een soort familiedra
ma, dat tot het genre behoort waar, bij
een groot deel van het publiek, nog altijd
sterk de voorkeur naar uitgaat. Vandaar
dat de toneelvereniging „Tot Ons Ver
maak" uit Beverwijk er in het K.S.A.-ge-
bouw onder regie van Herman Tros zulk
een succesvolle voorstelling van heeft kun
nen geven. De beproevingen blijven vader
Job uit Nesna's stuk niet bespaard, al zijn
het dan ook traditionele rampen, die door
sommige toneelschrijvers bij voorkeur
De veiling op vrijdag geeft de kopers
ruim gelegenheid om hun keuze te maken
voor het weekeinde. Er was een flinke sor
tering. Spruiten (geschoond en onge-
schoond, grove en koppen), waspeen en
bloemkool waren er van verschillende
kwaliteit, terwijl er zelfs nog sla werd
aangevoerd, uiteraard lichte kropjes, die
slechts 3 cent per stuk opbrachten.
De noteringen waren: bospeen 0,17,
waspeen 0,11 tot 0,131/2, spruiten 0,25
tot f 0,80, grove spruiten f 0,22, kopsprui-
ten 0,11, ongeschoonde spruiten 0,25
tot 0,33, andijvie 0,32V2, sla 0,03, gele
kool 0,15, groene kool 0,15, bloemkool
0,15 tot 0,49, peterselie 0,25 per kistje,
peen 0,07Vz.
In de uitwedstrijd tegen WSV '30 komen
de Heemskerkers als volgt in het veld:
Burger, De Graaf en Welboren; H. v. Tu-
nèn, De Groot en Bruins; G. Beentjes, N. v.
Tunen, A. Dam, G. v. Tunen en Th. de
Wit.
AMSTERDAM
De laatste beursdag van deze week
bracht over de gehele internationale markt
fractioneel lagere koersen op het Damrak.
Zonder een richtingaanwijzing van Wall-
street, dat donderdag wegens „Thanks-
giving-day" gesloten bleef, gebrek aan be
drijfsnieuws, de politieke situatie in Ber
lijn en het naderende weekeinde, bleef de
handel binnen zeer nauwe grenzen. De
kopers lieten grotendeels verstek gaan
waardoor de geringe verkooporders toch
nog konden domineren. In vrijwel alle
hoeken van de internationale waarden was
gering middenkoersaanbod aanwezig ten
gevolge waarvan de opening laag werd in
gezet, dat wil zeggen een paar punten be
neden de slotkoersen van de vorige dag.
Alleen aandelen Kon. Olie lagen goed ge
disponeerd op f 190,50. Dit betekende een
paar dubbeltjes hoger vergeleken bij de
slotkoers van de vorige dag. De arbitrage
was vrijwel op de gehele markt niet actief,
waardoor de geringe omzetten worden ver
klaard. Zelfs in de Philipshoek was het,
vergeleken bij de vorige dagen, stil en de
koers van deze aandelen lag 2 punten be
neden die van de vorige dag. De 5 percent
converteerbare obligaties Philips werden
op 183% verhandeld, min 1 punt. K.L.M.
werd onveranderd vernomen en aandelen
Unilever bleven, na een lagere opening,
ongeveer 2 punten beneden donderdag.
AKU moest met een verlies van ongeveer
4 punten genoegen nemen.
In de scheepvaartafdeling was het zeer
rustig en de stemming kalm. In de meeste
fondsen kwam pas tegen het sluiten van
de beurs notering. Ten laste van Van Om
meren n.v. staat op woenslag 10 december
a.s. de inschrijving open op 7,5 miljoen
niet-royeerbare certificaten groot 1000 gul
den met claimrecht tegen 160 percent.
Aandelen Van Ommeren bleven onberoerd.
Van de leidende cultures noteerde H.V.A.
128%, min lVz, Amsterdam Rubber onver
anderd. Verenigde Nederlandsche Rubber
fabrieken werden 10 punten hoger op 180
vernomen. De uitgestelde uitspraak in het
korte geding van de Senembah-maatschap-
'pij tegen de Bank Indonesia was niet van
invloed op de aandelen Senembah.
Met de stortingsdatum (1 december) op
de 4% percent staatslening in zich waren
deze obligaties eerder aan de koopkant.
De angstige houders schijnen van hun
stukken af te zijn. Claims en stockdivi
denden Heineken's en Machinefabriek
Hensen werden lager vernomen. Prolon
gatie 3K percent. (ANP)
NEW YORK
De beurs sloot vast bij de achterblijven
de tikkers. Het herstel van gisteren, samen
met dat van woensdag, haalde zestig per
cent in van het verlies dat in de voorgaan
de drie beursdagen werd geleden. Hoewel
koerswinsten zich over vrijwel de gehele
lijst voordeden, vielen enkele fondsen met
winsten van 5 tot meer dan 6 dollar bij
zonder op, zoals onder andere Eastman
Kodak, Texas Instruments, Sealright-Os-
wego Falls en Zenith Radio. Bij de staal-,
olie-, spoorweg-, voedingsmiddelen-, com
municatie- en electronische fondsen wa
ren winsten van 2 tot 3 dollar. Internatio
nal Business Machines was op hoogste
dagwaarde 9 dollar hoger. Het bedrijfs
nieuws was over het algemeen gunstig.
Bij de banden was Goodyear meer dan 4
dollar hoger. St. Regis Paper steeg 2 dollar.
Northern Pacific en Atlantic Coast Line
stegen meer dan 2 dollar in de spoorwegen.
De koperwaarden verstevigden hun positie
onder leiding van Magma (plus 1 dollar).
Kern County bereikte een nieuw hoogte
punt in de vrij actieve vaste oliegroep. Het
industriegemiddelde kwam van 549,15 op
557,46; dat voor spoorwegen van 153,74 op
155,68 en dat voor openbare nutsbedrijven
van 84,83 op 85,25. Van de 1244 verhan
delde fondsen sloten er 805 hoger en 230
lager. De aandelenomzet kwam van
1 090.000 op 4.120.000 (UPI).
worden aangewend. Zoals de gebeurtenis
sen met zijn zoon Max, die als oud-mili
tair in de burgermaatschappij moeilijk
zijn draai kan vinden en zijn dochter Jo
hanna, die wegens een ongelukkig specu
lerende echtgenoot voortdurend een be
roep op zijn financiële steun moet doen.
Dit alles leidt dan tot de reeds vermelde
moeilijkheden, die vader Job het water tot
de lippen brengen. Gelukkig wordt hij bij
gestaan door huisvriend Lindeman en de
onmisbare trouwe dienstmaagd Bertha,
die er gezamenlijk voor zorgen, dat het
publiek de zaal bevredigd kan verlaten.
Het zijn dus allen karakters die een
amateurtoneelspeler iets te doen geven,
hetgeen dan als compensatie kan gelden
voor hetgeen zij ons bij het taalgebruik
tekort doen. Regisseur Herman Tros, die
zijn discipelen tot zeer behoorlijke presta
ties wist te stimuleren, mag zijn aandacht
wel eens schenken aan de diverse onvol
komenheden in de uitspraak.
Individueel beschouwd werd er dus zeer
verdienstelijk gespeeld: door Hugo Rieger-
man, die vader Job misschien iets te breed
heeft aangegeven, maar hem nochtans
een boeiende gestalte gaf en door me
vrouw Leny Alkemade-Beentjes, die in
een dergelijke rol als de doortastende Ber
tha evenmin ooit heeft teleurgesteld. De
beide voornaamste kinderrollen werden
door mevrouw Jo Reckman-de Boer en
Henk van Balen in de juiste proporties ge
typeerd. Dirk Dudink maakte de hartelij
ke huisvriend tot een aannemelijke figuur.
De jonge garde werd door Mieke Mooy,
Elly van Kampen en Theo Henneman met
niet minder animo vertegenwoordigd.
Voor „T.O.V." dus een succesvolle sei
zoensopening.
Zoals reeds in het kort door ons werd
medegedeeld, heeft de toneelclub van de
voetbalvereniging „IJmuiden" in het
Hervormd Jeugdhuis aan de Rembrandt-
laan zojuist twee opvoeringen van August
van Zuylens blijspel „Jij weet.jij weet.
wat ik niet weet" achter de rug. Name
lijk donderdagavond voor de afdeling
IJmuiden van de Christelijke Bedrijfsgroe
pen Centrale en vrijdagavond voor de
eigen leden en donateurs. Twee succesvol
le voorstellingen, want het is een amusant
blijspel van eigen bodem, waarbij de kod
dige situaties voortspruiten uit de vrolijke
perikelen van Michel Lebon, die zich door
een bekwaam hypnotiseur plotseling de
herinnering aan twee levensjaren ziet ont
nomen. Zodat hij zich dus vertwijfeld gaat
afvragen of hij nu eigenlijk verloofd is of
niet en onder andere zijn bruid met een
secretaresse verwart. Zo goedkoop als het
door deze summiere navertelling lijkt, is
dit blijspel echter allerminst, want de
schrijver heeft de diverse amusante tafe
reeltjes zo handig voorbereid, dat het ver
loop van de handeling een bijna logisch
karakter krijgt. Voor Michel is deze ge
heugenstoornis bovendien nog van on
schatbare waarde, want hierdoor worden
hem de ogen geopend voor de onsympa
thieke karaktertrekken van zijn echte ver
loofde, die hij ten slotte graag voor de
charmante Yvette verwisselt.
Met deze voorstellingen heeft regisseur
Cor van der Plas opnieuw bewezen een
aardige kijk te hebben op het toneel, want
hij wist verschillende grappige vondsten
in praktijk te brengen. Zoals de manier
waarop hij boekhouder Dupont de stukken
op tafel liet deponeren en het glaasje, dat
uit de hoogte werd geplukt. Dit getuigde
van een zekere fantasie, die het toch reeds
amusante gegeven van de schrijver nog
de nodige kracht heeft bijgezet. Ook bij
de spelers ontmoette hij voldoende begrip
voor zijn opvattingen, zodat L. van der
Plas een levendige omlijsting aan zijn ko
mische moeilijkheden wist te geven. Ook
zijn rolkennis was uitstekend, in tegenstel
ling met R. de Boer, die de hiaten in zijn
tekstkennis met allerlei drukke handgeba
ren trachtte aan te vullen. Kostelijk was
daarentegen de gemoedelijke huishoud
ster van mevrouw A. Smit, die hiermee
een der best gespeelde karakters voor
haar rekening nam. Het grappige boek-
houdertje van J. van der Zwan verdient
met dezelfde waardering te worden ver
meld, evenals de Yvette van mejuffrouw
L. van der Plas, die voor een dergelijk
typistetje de vereiste charme wist te com
bineren met de nodige vlotheid van bewe
gen. Met de dames G. Nat en R. Ebbinge,
plus de heren W van der Zwan en W.
Meijer zijn dan alle namen genoemd uit
een voorstelling, die het publiek telkens
tot hartelijke en verdiende bijval wist te
bewegen.
Jan van Da m
3-3 Nederl. 47
3 °/o Nedl. 1962/64
Woningbouw 6 "/o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II..
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil.
Pref PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoord
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber....
K.L.M
Holl. Amer. Lijn
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank..
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U.S. Steel-
General Motors
Shell Union....
Tidewater
Slotkoers
gisteren
89"7i«
94
109)4
87
95
977/ie
238)4
355
188
332
190
298
413
185
455/j
207%
153
783
190.60
186%
67)4
104
152)4
156
135)4
130%
255
129
130.80
244)4
129
180%
199%
182
57)4
84%
483/is
23%
Ochtend-
koersen
238
415
456
191.-
Even eenvoudig als origineel bedacht
heeft de bazaarcommissie van de Her
vormde kerkvoogdij en de Actie Bouw
Clubhuis (ABC) op de gevel van het Her
vormd wijkhuis aan de Dijckmansstraat in
Velsen-Noord met een verlichte pijl, waar
door tevens de gevel van het gebouw in
floodlight praalde, de weg gewezen naar
haar tweedaagse bazaar, die vrijdagavond
werd geopend. De kerkzaal is veranderd
in eep bijzonder frisse, kleurige „markt-
zaal" waar een imitatievuurtoren de weg
wijst naar diverse stands langs de wanden.
Er zijn keurige levensmiddelenkramen, een
tent met sierartikelen, een touwtrekkraam,
gebakkraam, een rotorrad (van de kermis
overgenomen) en een prachtige stand van
handwerken en een complete speelgoed
zaak. Er is flinke ruimte voor de belang
stellenden; er waren vrijdagavond vele
kopers.
De heer A. Geerlofs, voorzitter van de
commissies, opende prompt te zeven uur
de bazaar. Hij deelde mede, dat de bazaar
nog maar kort was voorbereid en dat de
opbrengst dient ter versteviging van het
financiële budget van kerkvoogdij en het
nieuwe clubhuis, dat eerlang gaat verrijzen
Beverwijk
De bloemenveiling te Beverwijk neemt
amper een half uur in beslag: de aanvoer
is wel heel klein geworden. De chrysanten
raken op en de aanvoer van bolbloemen
laat nog even op zich wachten. Het is te
begrijpen dat door de schaarste aan bloe
men de aangevoerde partijen „likkend"
weg gaan. En als de kwaliteit dan nog
goed is, dan zijn de bloemen bijna niet te
betalen. Zo gingen er deze week rog tros-
chrysanten voor 1,65 per bos. Beneden
de gulden per bos is er weinig te koop.
Gelukkig komt er al een flinke partij blau
we druifjes, maar ook deze zijn behoorlijk
aan de prijs, er werd tussen de 40 en 45
cent per bosje betaald. Fresia, Golden
Yellow, kwam tot 1,61 per bosje, anjers
brachten van 12 tot 34 cent per stuk op.
Bij de potplanten ging de grootste belang
stelling uit naar de cyclamens, die tot
1,60 per stuk gingen.
naast het wijkhuis. Veel dank bracht hij
aan de medewerking van de dameskrans,
leden van de Hervormde Gemeente en
vooral aan de winkeliers in Velsen-Noord.
Vandaag (zaterdag) is de bazaar nog tot elf
uur 's avonds geopend.
Besommingen van vrijdag
RO 2 7640, RO 27 8500, KW 178
8460, KW 114 8040, KW 126 9840,
KW 69 7270, KW 74 3610, KW 16 4140,
KW 25 4140, KW 19 1980, IJM 19 7330.
Prijzen van vrijdag
Gr. tong 3.803.50, grm. tong 2.702.50,
kim. tong 2.402.05, kl. tong I 2.502.20,
kl. tong II 1.701.55, tarbot I 2.602.05,
zalm 4.90 per kg.
Tarbot II 85—80, tarbot III 72, tarbot IV
6037, gr. schol 5646, grm. schol 4641,
kim. schol 5040, kl. schol I 45—40, kl.
schol II 4628, schar 2020, bot 27, v. ha
ring 23—22.40, wijting 198, kl. gul 2616
per 50 kg.
Gr. kabeljauw 16093 per 125 kg.
Aanvoer van vrijdag
869 kisten tong en tarbot, 500 schol, 40
schar, 10 bot, 100 haring, 346 wijting, 75
kabeljauw en gul, 10 diversen. Totaal 1950
kisten.
Vanmorgen aan de markt
Dertig kotters voerden vanmorgen 14000
kilo tongen, 500 schol en 100 diversen aan.
Er kwamen geen trawlers of'loggers aan
de markt. Voor de maandagmarkt is de
trawler Maria van Hattem, IJM 10 thuis-
stomend met 810 kisten verse vis. De traw
ler Emma IJM 15 komt met 1050 kisten
verse vis. De trawler Toronto, die de Me-
dan op sleeptouw heeft, voert 250 kisten
vis aan. De Medan heeft 530 kisten aan
boord. De Thorina komt met onbekende
vangst.
Ontploffing
Donderdagavond heeft zich aan boord
van de Medan, die 530 kisten vis, waar
onder 100 schelvis, heeft gevangen, een
ontploffing voorgedaan in de machine
kamer. Een halve meter pijpleiding werd
weggeslagen. Er waren gelukkig geen ge
wonden. De motor viel echter uit. De To
ronto IJM 79 nam de Medan op sleeptouw
en zou vanmiddag de haven van IJmuiden
binnenlopen. De Job Gouda is nu via
Duitsland naar de visserij getrokken.
Voor het buitenland
In guldens werd betaald voor grote,
middel, zetschol en schol I 44 tot 48, grote
tarbot 2,30 tot 2,70, grootmiddel tongen
De Europese Economische Gemeenschap
mag niet verdrinken in een Vrijhandels
zone. Hoofdzaak is thans in de eerste plaats
de verbondenheid van de zes E.E.G.-lan-
den tot stand te brengen.. Daarna komt de
Vrijhandelszone. Men moet bedenken dat
er nooit sprake zou zijn geweest van een
Vrijhandelszone als de E.E.G. niet zou zijn
opgericht, aldus zei de Belgische minis
ter van buitenlandse Zaken Wigny gis
teren in de Interparlementaire Benelux-
raad te Den Haag in antwoord op de be
schouwingen over de Vrijhandelszone.
Met de Euromarkt hangt samen de ont
wikkeling van bepaalde niet-Britse gebie
den in Afrika, waarvoor een Europees
fonds is gevormd, waarin ook België en
Nederland jaarlijks miljoenen guldens
moeten storten. Het is echter voorname
lijk Frankrijk, dat er, met zijn belangen in
Afrika, van profiteert. Nu De Gaulle ech
ter in Afrika een andere tactiek gaat vol
gen en sommige gebieden loslaat, zei de
heer Van Cauwelaert (chr. dem.) zich af
te vragen welke consequenties dit heeft
voor de E.E.G. en of er voor de Benelux-
regeringen geen aanleiding is een duide
lijke verklaring te vragen wat Frankrijk
in Afrika van plan is. Minister Wigny, die
's morgens had gepleit voor de ontwikke
ling van bepaalde gebieden in Afrika als
een Europees belang (hij sprak van Eur-
afrika) zei liever te willen afwachten wat
de Franse regering zal doen, alvorens zijn
mening te zeggen over een eventuele stap
bij Frankrijk.
De heer Pierson (soc.) drong aan op een
Benelux-initiatief bij de UNO voor stop
zetting van de kernproeven. De heren Van
Cauwelaert en Bruins Slot (chr. dem.) zei
den daarin geen heil te zien en minister
Wigny zette uiteen dat men voor een ini
tiatief altijd het juiste moment moet kie
zen.. Hij zei niet de indruk te hebben dat
een Benelux-initiatief thans een beslissing
ten goede zou kunnen bewerken. Men zal
eerst het resultaat van de besprekingen in
Genève moeten afwachten.
Vanmorgen zijn de beraadslagingen
voortgezet met de bedoeling tenslotte op
het gebied van de buitenlandse politiek tot
enige aanbevelingen aan de regeringen te
komen.
Nieuwe voorzitter. In een algemene
vergadering van de Nederlandse Vereni
ging van Suikerzieken, die te Utrecht is
gehouden, is in de plaats van ir. A. J. Mol-
linger te Delft, die is afgetreden, tot nieuwe
voorzitter benoemd mr. J. A. Berger te
Den Haar. Deze is geen diabeticus, maar
voelt zich tot het werk van deze 19.000
leden tellende vereniging aangetrokken.
2,60 tot 2,80, kleinmiddel tongen 2,20 tot
2,40, tong I 2,30 tot 2,40, slips 1,70 tot 1,90.
Voor de eigen markt
In guldens werd betaald voor schol II
32 tot 39, schol III 27 tot 34, grote tongen
3,60 tot 3,80, sardien 10 tot 12 en kust-
haring 29 tot 30.
De haringvangsten
De haringvangsten in de afgelopen nacht
waren: KW 5 met 5, 6 met 5, 23 met 5, 25
met 4 thuisstomend, 73 met 4 thuisstomend,
138 met 1, 147 met 3 thuisstomend, IJM 75
geen vangst, KW 16 met 3, 19 met 2 thuis
stomend, 47 met 1 thuisstomend, 54 met 2
thuisstomend, 70 met 3, 168 met 2, 170 met
2, 15 met 3 thuisstomend, 43 met 1, 44 met
2 thuisstomend, 78 met 3, 22 met 8, 18
met 10, 38 met 2, 48 met 5, 86 met 17,
37 met 4, 95 met 17, 130 met 27, 151 met 4
thuisstomend. Kanaal: KW 2 geen vangst,
20 met 40, 40 geen vangst, 110 geen vangst,
123 met 5.
Aagtekerk, 28 210 m. z.w. Mogadiscio n. Aden.
Aalsdijk, 28 v. Kohsichang n. Singapore.
Abbekerk, 28 te Hamburg verwacht v. Bremen.
Acila, 28 v. Marseille n. Pt. De Bouc.
Agamemnon, 28 v. Amsterdam n. West-Indië.
Albireo, 28 25 m. n. Zanzibar n. Mombasa.
Aldabi, 12 te Antwerpen, 14/12 te R'dam verw.
Alhena, 29 v. Rotterdam te Buenos Aires verw.
Alioth, 28 125 m. n.o. Recife n. Rio de Janeiro.
Alkaid, 29 te Las Palmas.
Alkes, 28 v. Chittagong n. Calcutta.
Almkerk, 28 te Singapore.
Alphacca, 29 te Santos.
Ameland, 28 35 m. n. Valletta n. Rotterdam.
Amerskerk, 27 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Amsteldiep, 28 300 m. w.z.w. Ouessant n. Mexico.
Amsteldijk, 28 te Antwerpen v. Rotterdam.
Amstelkroon, 28 14 m. n.n.w. Kp. Finisterre naar
Liverpool.
Amstelland, 28 75 m. n.w. St. Paulsrocks naar
Buenos Aires.
Amstelsluis, 28 200 m z.z.o. Massawa n. Aden.
Amstelstad, 28 575 m. n.o. Socotra n. Bahrein.
Angolakust. 28 v. Freetown n. Lagos.
Anne Christine, 28 20 m. n.w. Kaap Villano naar
Saul Francisco (Brazilië).
Annenkerk, 28 te Antwerpen v. Hamburg.
Arendsdijk, 28 46 m. z.w. Bill of Portland n. Antw.
Arendskerk, 28 v. Manilla n. Hongkong.
Argos, 28 v. Rotterdam n. Lissabon.
Artemis, 29 te Mobile verwacht v. Caripito.
Averdijk, 29 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Bali, pass. 28 Socotra n. Belawan.
Bantam, 30 te Hollandia.
Bintang, 28 v. New York n. Panamacity.
Bloemfontein. 3/12 te Kaapstad verwacht.
Britsum, 28 110 m. z. Djeddah n. Aden.
Caltex Delft, 28 45 m. o. Bizerta n. Port Said.
Calt. Eindhoven. 28 251 m. z.z.w. Ouess. n. Pernis.
Caltex Leiden, 28 te Thameshaven v. Hk. v. Holl.
Caltex Nederland, 28 v. Reunion n. Bahrein.
Caltex Pernis, 28 v. Fremantle n. Adelaide.
Caltex Rotterdam, 28 te Bahrein v. Suez.
Camitia, 28 te Calcutta verwacht.
Carrillo, 28 110 m. z.o. Manzanillo n. Los Angeles.
Cartago, 28 te Guayaquil verwacht v. L. Angeles.
Casamance, 28 Las Palmas gepass. n. Bordeaux.
Charis, 29 te Port Au Prince.
Cinulia, 29 te Curagao.
Concepcion, 27 150 m. o. Salvador n. Ascunsion.
Corilla, 29 te Calcutta verwacht v. Madras.
Crania, 27 480 m. n.n.w. Kaapstad n. Curagao.
Daphnis, 28 te Willemstad verw. v. Maracaibo.
Dordrecht, 28 260 m. w. Flores n. Rotterdam.
Drente, 28 v. Probolingo n. Surabaja.
Duivendrecht, 28 te Durban verwacht v. Dakar.
Eemland, 28 te Las Palmas verwacht v. Recife.
Ena, 28 v. Vitoria n. Curagao.
Esso Nederland, 28 100 m. n.w. Muscat n. Suez.
Farmsum, 28 v. New Orleans n. Savannah.
Fravizo, 27 v. Amsterdam n. Valencia.
Friesland KRL, 28 v. Yokohama n. Maracaibo.
Friesland SSM, pass 28 Wight n. Setubal.
Gaasterland, 29 te Santos.
Geertje Buisman, 28 v. Helsinki n. Kotka.
Gr. Beer, 28 900 m. w. Kp. Leeuwin n. Fremantle.
Groote Kerk, 29 te Marseille
Guineekust, 27 v. Abidjan n. Monrovia.
Hector, 28 te Piraeus v. Malta.
Heelsum, 29 v Antwerpen n. Houston.
Heemskerk, 28 v. Aden n. Suez.
Helena, 28 v. Bremen n. Aalborg.
Helicon, 1/12 te Houston verw. v. Sant. de Cuba.
Hera, 28 te Cutuco v. Acajutla.
Hestia, 28 te Ciudad Trujillo verw. v. Barahona.
Hydra, 29 te Rotterdam.
Isis, 29 te Amsterdam.
Ivoorkust. 28 te Matadi.
Jagersfontein, 17/12 te Amsterdam verwacht.
Johan v. Oldenbarnevelt, 2/12 te Aden verwacht.
Jupiter, pass. 28 Rhodos n. Naxos.
Kaap Hoorn, 29 te Aden.
Kabylia, 29 te Curagao.
Karachi, 28 125 m. n.o. Algiers n. Halifax.
Karimun. 28 te Damman v. Aden.
Karsik, 28 440 m. o.z.o. Sydney n. Auckland.
Keizerswaard, 28 v New York n. Pta. Cardon.
Kellia, 28 300 m n.w. Finisterre n. Curagao.
Kenia, 28 te Curagao v. Rotterdam.
Kerkedijk, 28 v. Boston n. Philadelphia.
Kermia 28 te San Lorenzo v. Cristobal.
Khasiella, 28 210 m. z.o. New York n. Quebec.
Koningswaard, 28 300 m. w. Finisterre n. Curagao.
Kopionella, 28 130 m. w. Santa Maria n. Curagao.
Korenia, 28 v. Rotterdam n. Ornskoldsvik.
Kreeft, 28 200 m. n.o. Trondheim n. Rotterdam.
Kryptos, 28 475 m. n. Kp. Verd. eil. n. Curagao.
Kylix, 28 te New York verwacht v. Pta. Cardon.
Langkoeas, 29 te Tandjong Priok.
Laurenskerk, pass. 28 Kp. Spartivento n. Triëst.
Lemsterkerk, 28 nog steeds t. anker Shat A1 Arab.
Leopoldskerk, 28 v. Port Said n. Algiers.
Leuvekerk. 28 105 m. n.o. Massawa n. Akaba.
Lissekerk, 28 170 m. o.n.o. Gibralt. n. Duinkerken.
Loenerkerk, 28 200 m. oz.o. Socotra n. Aden.
Lombok. 28 te Tacoma v. Ahsis.
Loosdrecht. 28 rede Khargisland v. Kuwait.
Maaskerk, 28 te Rotterdam.
Maetsuycker, 28 65 m. n.w. Geraldton n. Singapore.
Marigkerk. 28 te Port Said verwacht v. Genua.
Maron. 29 te Port of Spain.
Mataram. 29 te Penang.
Medon, 28 v. Maracaibo n. Curagao.
Memnon. 28 te Aruba verwacht v. Curagao.
Molenkerk, 28 275 m. z.w. Lissab. n. Duinkerken.
Montferland. 29 te Amsterdam.
Naess Lion, 28 95 m. w.n.w. Djeddah n. Mena.
Naess ïiger, pass. 29 The Brothers n. Houston.
Nanusa, 28 v. Genua n. Barcelona.
Nestor, '28 v. New Orleans n. Maracaibo.
Noordam, 8/12 v. Rotterdam te New York verw.
Nw. Amsterdam, verm. 9/12 v. R'dam n. N. York.
Omala, 28 v. Rotterdam n. Svolvaer.
Ootmarstim, 28 100 m. w. Ouessant n. Houston.
Oranje, 28 v. Tandjong Priok n. Melbourne.
Oranjefontein, 27 v. Bremen n. Hamburg.
Or. Nassau, 1/12 te Barbad., 6/12 te Curagao verw.
Oranjestad, 30 v. Amsterd. te Georgetown verw.
Ouwerkerk, 29 te Kobe.
Parkhaven, 28 v. Buenos Aires n. Rosario.
Peperkust, 28 v. Antwerpen n. Freetown.
P. G. Thulin, 28 te Philadelphia verw. v. Caldera,
Polydorus, 28 v. Aden n. Singapore.
Poseidon, 28 250 m. n.o. Paramaribo n. A'dam.
Prins Casimir, 28 te Montreal verwacht.
Prins der Nederlanden, 8/12 te A'dam verwacht.
Provenierssingel, 28 670 m. w.z.w. Ouess. n. Hamb
Raki, 28 te Damman.
Ridderkerk, 28 rede Colombo.
Rijndam, 28 v. Southampton n. Cobh.
Samarinda, 28 v. Cristobal n. Aruba.
Schelpwijk, 28 te Curagao verw. v. Pto. La Cruz.
Scherpendrecht, 28 15 m. w. Kreta n. Napels.
Schouten, 28 te Lobito verwacht.
Seven Seas, 29 te Rotterdam.
Slamat, 28 v. Townsville n. Brisbane.
Sloterdijk, 28 te Hamburg.
Stad Delft, 28 200 m. w.n.w. Flores n. N. Orleans.
Stad Leiden, 28 te Liverpool.
Stad Schiedam, 28 v. Rotterdam n. Savona.
Stad Utrecht, 28 te Baltimore verw. v. Schiedam.
Stanvac Benakat, 28 te Singapore verwacht.
Stan vac Djirak, 29 te Tandjong Uban v. Buatan.
Stanvac Lirik, 28 v. Tandjong Uban n. Bangkok.
Stanv. Pendopo, 28 v. Sungeigerong n. Singapore.
Statue of Liberty, 27 600 m. n.n.w. Ascension n.
Philadelphia.
Straat Cook, 28 v. Sydney n. Melbourne.
Straat Magelhaen, 28 terug proeftocht te R'dam.
Straat Malakka, 28 v. Nagoya n. Kobe.
Straat Mozambique, 28 v. Singapore n. Manilla.
Straat Singapore 29 te Sydney.
Straat Soenda, 28 te Kaapstad verwacht.
Sunetta, 27 v. Poro n. Balikpapan.
Tabinta, 28 v. Genua n. Amsterdam.
Tahama, 28 195 m. o. Paramaribo n. Pta. Cardon.
Tawali, 28 v. Lissabon n. Antwerpen.
Theobaldius, 28 290 m. z. Saigon n. Yokkaichi.
Tiba, 28 v. Santos n. Buenos Aires.
Tiberius, 28 220 m. w. Landsend n. Paramaribo.
Tibia, 28 te Trinidad verwacht v. Kaapstad.
Tjikampek, 28 te Singapore v. Hongkong.
Tomocyclus, 28 te Curagao verw. v. New York.
Towa, verm. 29 v. Burriana n. Castellon.
Triton, 28 v Charleston n. Philadelphia.
Utrecht pass. 28 Capri n. Port Said.
Van Linschoten, 28 te Dar Es Salaam verwacht.
Van Neck, 29 v. Lautoka n. Auckland.
Vasum, pass. 28 Aden n. Mena Al Ahmadi.
Vivipara, pass. 28 Aden n. Gibraltar.
Vlist, 2/12 te Rotterdam verwacht.
Waal, 28 te Rotterdam.
W. Alton Jones, 28 70 m. o.n.o. Aden n. Mena.
Waterland, 28 v. Bahia n. Las Palmas.
Westland, 28 te Santos v Montevideo.
Willemstad, 28 te Hamburg verwacht.
Wonosari, 28 v. Djakarta n. Semarang.
Zaankerk. 29 te Livorno.
Zeeland, 28 275 m. n.w. Minicoy n. Djibouti.
Zonnewijk, 28 140 m. z.w. Ushant n. G. v. Mexico.
SLEEPVAART
Blankenburg, 27 v. Dover n. Masasluis.
Clvde, 26 v. Falmouth n. New Orleans.
Hector, 28 te Newcastle on Tyne verw. met Nyon.
Noordholland, 27 te IJmuiden.
Oostzee, 27 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Simson, 28 te Newcastle on Tyne verw. met Nyon.
Zeeland, 27 370 m. z.w. Kp. Race n. Khorramshar.
Makelaars
Veilingmeesters
Beëd. Taxateurs.
Nieuwe Gracht 74
Haarlem. Farklaan 22.
Donderdag a.s., aanv.
te 9.30 uur, t.o.v. Deur
waarder K. C. v. d.
Mije.
Ter veiling zullen o.m.
komen: Huiskamer- en
Slaapkamerameuble.
menten, Bankstellen,
Rococo Stoelen, Rotan
Zitjes, Bureaus, Chip
pendale Schrijftafel,
notenh. e.a. Boeken
kasten, gouden en zil.
veren Sieraden, Pols
horloges, Tafelbiljart,
Vloerkleden, Stanley
el. Handzaag, 26 z. g. a.
n. houten Zaalstoelen,
Radio's, Interieur en
schuimplastic e.a. ma
trassen, onderschuif-
en Divanbedden, De
kens, Oliestookkachels
Vleessnijmachine, etc.
KIJKDAG: Woensdag
ajs. van 10 tot 15 uur
Inzendingen van kunst
Antiek en Meubilair
worden dagelijks inge
wacht, desgewenst na
voorafgaande taxatie.
Tel. Expeditie 13845.
Een geschenk
waar muziek in zit
Muziekhandel
•1
11 *L
TOONAANGf VIND
/•AVhV.
WIJK a. ZEEëRWEG 45
IJmuiden Tel. 7127
Ook UW ADRES voor:
Grammofoonplaten
Platenkoffers
Platenrekken
Pick-ups v a. f 56.
4 snelheden
AUTORIJSCHOOL „Record",
v. Wassenaerstr. 47 - Le Mai-
restr. 11, tel. 7716, IJmuiden.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS". Cursus autorijden
f 150. Erkende F.N.O.P.-rij
school. Da Costalaan 53, tel.
no. 4318.
ACCORDEON - INSTITUUT
Rijk Kofman, Eemstraat 28,
tel. 6451, IJmuiden. Erkend
leraar. Huur-accordeons be
schikbaar.
SPOED! Gevr. v. tijd. flinke
hulp in de huish. Fahren-
heitstraat 24.
B.z.a. per 5 jan. ERVAREN
KINDERJUFFROUW, leeftijd
23 j. Int., v.g.g.v. Br. L 8630.
HUISVROUW vraagt mate
riaal voor een bijkeuken. Br.
met prijs L 8639.
SINT NICOLAASCADEAUÜ!
Z.g.a.n. Televisie Super, 43
cm beeld met nwe antenne,
enz. en mooie Philips radio,
4 golfl., pr. klank, alles samen
f 685,Te zien, ook zat. en
zondag: Zuidpolderstraat no.
56 rood, Haarlem-Oost.
Motorrijder, 30 jaar, zoekt
sportieve, vlotte VRIEND.
Brieven L 8645.
ACCU's. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8, Hrl., telefoon 17828.
Verhuur SINT en PIET COS-
TUUMS, geheel compl. per
stel f 12.50 per 2 uur. Wijk
aan Zeeërweg 87.
PICK-UPS met snelheden
voor slechts f 56,Muziek
handel Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-Oost,
Telefoon 7127,
steeds voorradig
KARVAN CEVITAM
vol vitaminen
LIGA BISKWIE
PROBISKI
NUTRIX
MAGERE MELKPOEDER
kalkhoudend
HONING
Diverse soorten blikjes
babyvoeding.
Het adres voor de betere
levensmiddelen
(niet duurder):
KENNEMERLAAN 131
TALENS' verfdozen, pastels,
modeline. Drogisterij, Verf-,
Behang- en Glashandel Johs.
v. Reeuwijk, Willemsbeek-
weg 92, Telefoon 5327.
VOGELLIEFHEBBERS. Wij
hebben een pracht collectie
vogelkooien, verchroomd v.a.
8,50. Prima zangkanaries m.
garantie op de zang. Engel
hart, Trompstr. 92, tel. 4146.
Syrische GOUDHAMSTERS.
Bij aankoop van een Ham-
sterkooi: 1 paar goudham
sters cadeau. Engelhart,
Trompstraat 92, telefoon 4146.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denk dan om ANTI-SPRUIT-
POEDER. Engelhart, Tromp
straat 82, telefoon 4146.
LUXE AUTOVERHUURBE
DRIJF „Mercurius", erkend
F.N.O.P., Burg. Rambonnet-
laan 4, Tel. K 2550 6584.
Vanaf f 15,per dag.
TE HUUR: St. Nicolaas- en
Zw. Piet-costuums. Hofdijk
laan 28, tel. 4710, Driehuis.
De GEZINSPORTEFEUILLE,
inhoud 10 bladen: Panorama,
Revue, Post, Wereldkroniek,
De Lach, Piccolo, Mimosa,
Margriet, Donald Duck, Akim
Prijzen vanaf 50 cent. Ab.
Winands, Alex. Bellstraat 45,
IJmuiden, Telefoon 6035.
LUXE-VERHUUR z. chauf
feur aangeb., f 20,— per dag.
All risks verz. inbegr. Spec,
week- en maand-tarief. Te
bevr.: Edisonstraat 2, tegen
over ingang ziekenhuis. Tijd.
tel. v.h. Behangelhuis: 6214.
TORONTO OLIE, 90 ct. p. 1.,
p. vat 75 ct. per 1., vat gratis.
Servaas, Scheldestraat hoek
Lingestraat, IJmuiden.
PASSAP - BREIMACHINES.
Inlicht, en demonstr.: Mevr.
De Vries, Oranjestraat 24,
telefoon 5861, IJmuiden.
Anti-rheuma FLANELLEN
HERENHEMDEN vanaf f 4,75.
Zeeman, Bloemstraat no. 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
Originele Engelse TRUIEN.
Zeeman, Bloemstraat no. 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur, uitsluitend nieuwe
wagens. Opels-Rekord en
volkswagens 1958. Arie Beek
huis, Torricellistraat no. 32,
IJmuiden, telefoon 7179.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Voor verenigingen to
neeldecoraties. Eerste IJmui-
der Verhuurinrichting, Telef.
4273, Trompstraat 35.
Wijnands en Van Rensen
WEDSTRIJD-PRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam; Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J.
v. Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoqrt.
PLASTICOLOR de mooiste
verf. Maakt uw huis weer als
nieuw. Drogisterij De Ceder,
Cederstraat 31, IJmuiden-O.
BONTMANTELS, kort en
lang, kunt u nu op uw gemak
thuis bekijken! Vraagt gratis
collectie. Zeer soepele beta
ling; reeds v.a. f2,p. week.
Brieven L 553.
LEDEREN JAS te koop voor
uw leven, v.a. f 2,p. week,
met 5 jaar garantie. Gratis op
zicht. Brieven L 911.
HOEST? KEELPIJN? Natter-
mann's Bronchicum helpt,
lost taai slijm op, neemt de
prikkel weg. Flacon f 2,bij
elke drogist.
Overneming van een 5 KA
MER-FLAT, eerste stand te
IJm., huur f 130 p. mnd. Ver
goeding stoffering in onder*-
ling overleg. Inl. Makelaars
kantoor Bakker, tel. 4765.
Importeur levert aan parti
culieren ZIG-ZAG NAAI
MACHINES tegen prijzen
van gewone naaimachines.
Inl. en te zien: Waalstraat 112
DAMES, een rokertje moet
er bij met Sint-Nicolaas.
Ruime keuze sigaren, luxe
dozen sigaretten, aanstekers,
sigarettenkokers, asbakken,
enz. enz. Iedere koper ont
vangt met Sint-Nic.-actie een
kleine attentie bij Sig.mag.
„De Sport" Wijk aan Zeeër
weg 146, telefoon 7839.
I - j J
GR. HOUTSTR. 62
een paar centen
kosten?
Geef haar dan een
Wol- en Textielhuis
Heeft ze voor u en.... wat
meer zegt, hij weet er ook
mee om te gaan en dus ser
vice te geven.
WINKELPLEIN 1945
Tel. 6018
Aangeb. zonn. SL.KAMER m.
v. wast., vol pension, voor 2
heren, continudienst g. bezw.
Adres te vern. bur. v. d. bl.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, óud-
Velsen. Telefoon 5609.
VOLKSWAGEN '49 te koop,
met papieren, f 875. Velser-
oordstraat 13.
Te koop een Gazelle HEREN
RIJWIEL, oliebad ketting-
kast, trommelr. La. Nieuw-
straat 454.
Te koop pracht LEDEREN
JAS, grote maat, en z.g.a.n.
autoped op luchtbanden. Vel-
serduinweg 237.
TE KOOP: jonge konijnenen
loopeenden. Lorentzstraat 8.
ACCORDEON PAOLO SO
PRANI te koop, z.g.a.n., 120
bassen, 8 registers. Te bez.:
Eemstraat 28, telefoon 6451.
Agb. grote partij HARDE
PUIN en oude metselstenen.
Trottoirtegels, fietstegels en
dakpannen, nieuwe klinker
keien. Veldhuijzen, Alberd.
Thymlaan 5, Santpoort-Stat.,
telefoon K 2560 8351.
STOOMMACHIENTJE te k.
Te bevr.: L. Blok, Tasman
straat 22, IJmuiden.
TE KOOP: accordeon, piano
klavier, 120 bassen. W. Prins,
Alex. Bellstraat 37.
Te koop aangeb.: KINDER
STOEL f 15; wandelwagen
f 20. Herculesstr. 5, na 5 uur.
Aangeb. i.g.z. BOK MET
WRINGER. Da Costalaan 44,
telefoon 6270.
TE KOOP: Kapt. Mob. in pr.
St.; Zundap, om op te knap
pen, loopt pr.; tevens een
sn.brommer, 2 versn. en auto
radio. Kortenaerstraat 25.
Te koop PRIMA STUDIE
PIANO. Hagelingerweg 95,
Santpoort.
Te koop prachtige KINDER
WAGEN, is tevens wandel
wagen, als nieuw, model 1957.
Hagelingerweg 95, Santpoort.
T.o. aangeb. PIANO, f 120,
Hagelingerweg no. 63 boven,
Santpoort-Noord.
Te koop een nieuwe KOF
FERSCHRIJFMACHINE met
1 jaar garantie; af te betalen
m. f 3,p. w. Gratis op proef
bij u thuis. Brieven L 554.
TE KOOP: damesfiets, in
werkelijk goede staat; 18 m.
baddinghout; wastafel, haard.
Maasstraat 45, IJmuiden-O.,
na 17 uur.
Te koop aangeboden 12-staafs
Velie GASHAARD, f 100,—.
Kon. Wilhelminakade 1, IJm.
Te koop aangeb. prima WIL
TON KARPET, 12 els. Burg.
Rambonnetlaan 11.
TE KOOP: Maico 1950, met
telescoop, pas gereviseerd,
prijs billijk. Bestevaerstr. 20.
Te koop ZWARTE PIANO, in
prima staat, merk „Scheel",
f 1050,Spieghellaan no. 5,
Driehuis.
Te koop z.g.a.n. PASSAP-
BREIMACHINE met toeren-
teller. Platanenstraat 38.
HAWAI-GITAAR (wit) te k.
Pythagorasstraat 14.
