öfv <U dmdxaat TE BEVERWIJK
WINTERS
Flinke jongen gevraagd
Superslagerij
„DE IJMOND"
Zwanenburg's
Supermarkt
Vergelijk onze prijzen!
Wij zijn met alles goedkoop!
Luxe Lederwaren
't SPORTHUIS
BREESTRAAT CASINO!
een prijs!
Tinus v. d. Eijkhof
ZWANENBURG'S
OVERHEMDEN MAKEN DE MAN zegt ineonétje
ESPRESSO-FILTERS
METALEN STRIJKTAFELS
SLAGROOMMOLENS
ROESTVRIJ STALEN RASPEN
ELECTR. KOFFIEMOLENS
BROODTROMMELS
SUIKERAUTOMATEN
KEUKENUITZETTEN
AFDRUIPREKKEN
SOLA CASSETTE
ROERZEVEN
TRAPKRUKJES
KEUKENTAFELS
FRUITMESJES
GLASSERVIEZEN
ONDERZETTERS voor Glazen
BLOEMPOTTEN
WASMACHINES
Neem voor
Sint Nicolaas-avond
iets lekkers in huis
Tevens a.s. WOENSDAG
weer onze bekende
GEHAKTDAG
BANKETBAKKERIJ D. DE GROOT
VOETBAL-
UITRUSTING
'TSPORTHUIS
assistent in
onderdelenmagazijn
541 st© STAATSLOTERIJ 4e klas 6e lijst
Horlogerie L. MEIJER
FERDINANDS belevernissen
6
Iedere achtste
deelnemer wint
7000.Gld.
aan prijzen
CREMONA overhemden hebben juist
dat,wat een man zo graag heeft.
MARKTPLEIN 29 TEL 7541
denkt om uw... GRATIS KOPENKAART
Sint Nicolaas
lekkernijen
Bestelt u s.v.p. vroegtijdig
Een handelszaak kan niet buiten reclame.
De beste reclame is adverteren.
Het beste adverteren doet men in dit blad
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJ
WASMACHINES
Het meeste plezier
ZELFBEDIENING
DINSDAG 2 DECEMBER 1958
WAAGT ZO SPOEDIG MOGELIJK
UW KANS IN HET
In totaal
meer dan
ZATERDAG A.S. 4 UUR:
SLUITING VAN HET CASINO
Dus zorgt, dat u er bij bent
n J. onberispelijke boord - goede pasvorm extra versterkte boord
en manchetten. Blijft na vele, vele malen wassen onberispelijk.
ijtnuiden/i
n>—r^TTt
V'.'
van 8.95 tot 29J5
van 25.75 tot 44.90
van 2.69 tot 22-50
van 1.95 tot 5.40
Tomade en Pédé
van 19.75 tot 26.50
van 8.95 tot 26.50
van 1.25 tot 5.40
Meer dan 36 soorten
van 89.— tot 525.—
Plastic gedompeld
van 2.95 lot 7.90
Voor 6 personen
van 28.15 tot 458.55
Met 3 zeven
van 5.69 tot 6.95
van 16.50 tot 54.50
Met ladenkast
van 54.25 tot 59.
6 in étuidoos
van 9.75 tot 18.90
30 delig van 9.— tot 69.50
12 stuks verpakt
van 1.70 tot 6.90
Modern van vorm
van 0.50 tót 3.95
A.E.G. - Ruton - Miele - Edy
en andere enkele machines
met klein emaillefoutje
va. 169.50
DE SPECALE HUISHOUDZAAK
KENNEMERLAAN 1
Telefoon 5853
15 jaar.
Ambachtsschoolopleiding niet vereist.
Timmerfabriek Koning en De Niet,
3e HAVENSTRAAT 5 - IJMUIDEN
WXNKELPLEIN 1945
Onze speciale attractie; heerlijke vleessalade 45
cent 100 gram. Croquetten 25 cent per stuk. Heer
lijke Gelderse rookworst 38 cent per 100 gram.
Leverworst, IJmonds Roem, 28 cent per 100 gram
65 cent 250 gram en andere heerlijkheden.
dsaxlasioaq» siotari i|
o.a. Edelgehakt f 1.58 per 500 gram, Reclame gehakt
f 1.08 per 500 gram.
Aanbevelend H. SPEE
Boterletters - banketletters
banketstaven - spoorbanket
speculaaspoppen - harten
hammen - zalmstaarten
leuke marseptein surprises
chocoladeletters Droste en Union
3. van Heemskerkstraat 7 - Tel. 4535
VROOM DREESMANN
Bij ons bedrijf komt de functie
vacant van
1ste VERKOPER
Afd. Herenconfectie
Alleen zij die ervaring hebben in de verkoop
in deze branche komen in aanmerking. Leef
tijd max. 30 jaar. Bezit van Textielbrevet
deel 1 strekt tot aanbeveling.
Aanmelding dagelijks van 35 uur. en maan-
dagsmorgens van 1012 uur. Afd. Personeels
zaken. Gierstraat 5. of schriftelijk.
Velleman koopt alles!!!
Wat mooi en kostbaar is.
zoals exclusieve meubelen
antiek meubilair, kristal,
Perz. tapijten, curiosa, goud
en zilver, kunstvoorwerpen,
etc. etc. U belt 14637 en ik
kom bij Ui Gratis taxatie.
Alleen gevestigd:
ZIJLSTRAAT 62.
Geeft uw zoon een
Kennemerlaan 94
kan geplaatst worden bij GARAGE DEN HOUT.
Sollicitaties uitsl. schriftelijk en in eigen handschrift.
Uitgebreide gegevens omtrent schoolopleiding en tot
dusver vervulde functies, leeftijd, verlangd saiaris enz.
Voor goede kracht goede toekomst.
HOGE PRIJZEN
5000 8314 3000 1876 10216 1500 12285 1000 1664 400 1434 3626 9432 9887 15548
19679 ZOO 2036 4206 5158 5182 6565 6927 7135 7322 7389 8174 8917 9068 9522 9823 10926
12026 12339 12859 13164 1365 7 14957 15475 16085 17786 17909 19397 19447 20981 21166
PK1JZEJN VAN ƒ80
1149
273
325
418
616
656
879
900
13193
251
423
468
500
512
524
568
837
861
2124
171
321
326
339
539
551
836
999
949
4.
3058
067
082
160
219
246
318
469
794
822
14096
098
198
352
475
495
566
964
973
852
944
15061
112
147
226
29.1
308
353
391
462
469
4U ïh
156
174
243
289
340
556
703
732
833
486
487
573
606
878
962
969
992
16103
212
312
359
373
489
643
708
824
827
5029
068
072
146
168
189
208
211
268
360
904
963
446
448
549
726
732
79C
17090
120
217
290
291
451
534
562
603
661
6216
284
339
646
725
781
789
807
894
940
792
834
918
7071
254
318
352
493
518
809
829
18193
218
403
427
487
499
605
730
781
791
8178
220
285
386
679
757
896
935
963
9007
132
246
343
349
493
503
540
577
585
19032
100
311
324
329
361
465
494
539
567
689
728
731
787
891
996
610
756
818
10027
068
227
274
376
389
397
442
472
554
20054
072
187
196
204
382
427
480
507
604
571
598
652
707
740
752
848
656
777
834
854
879
891
906
923
992
999
11144
537
593
690
763
908
929
960
21007
026
037
159
163
177
271
346
429
434
12160
212
296
379
394
545
726
825
827
925
474
493
547
613
671
747
789
892
964
NIETEN
1030
057
062
081
098
133
192
248
261
272
676
756
759
790
799
822
848
860
861
953
282
298
310
340
355
376
412
427
470
472
958
979
473
496
516
538
556
618
646
660
759
762
12038
072
128
144
178
232
248
264
276
313
961
986
347
372
375
406
419
420
433
474
479
504
2008
038
139
162
195
196
240
255
275
289
521
526
549
550
558
581
671
778
790
800
307
333
349
353
357
392
420
444
447
473
805
822
826
850
889
891
924
946
962
998
480
496
542
579
589
590
594
638
688
709
13022
025
035
102
106
177
179
183
187
209
766
773
774
840
842
871
885
887
929
949
291
308
333
382
429
457
517
521
539
550
3003
047
053
139
156
198
222
303
308
319
558
560
570
597
610
620
627
629
646
672
333
373
388
392
464
494
516
556
577
600
692
742
750
751
780
834
875
893
986
681
692
786
791
815
823
830
843
928
936
14000
955
977
14001
012
040
050
051
054
119
133
167
171
4014
055
058
095
110
116
138
154
208
229
178
188
264
274
280
311
335
345
362
403
241
259
271
273
315
339
344
361
375
400
449
562
602
613
647
721
729
738
758
847
405
447
**95
659
671
672
675
695
701
716
863
898
912
923
977
719
722
763
809
815
830
841
862
875
881
15076
123
148
199
207
225
230
261
266
277
884
918
967
971
986
299
304
317
336
339
384
392
411
423
434
5009
058
089
121
123
143
155
164
217
254
490
530
547
557
566
570
592
602
637
638
257
275
312
324
325
331
381
393
422
475
649
667
693
696
719
723
731
748
764
771
495
526
547
559
568
582
587
651
665
701
823
880
886
926
729
751
752
795
817
836
838
861
864
925
16003
004
008
026
039
079
080
083
090
097
962
980
120
132
296
360
368
382
436
468
487
488
6002
013
047
049
058
064
073
086
102
113
497
517
531 540
541
548
556
608
636
648
120
201
233
234
256
290
330
369
375
382
667
716
717
738
749
789
793
812
899
901
486
488
519
520
538
549
625
664
683
767
908
937
957
965
829
849
857
860
872
893
910
920
948
949
17062
063
097
143
150
151
265
280
305
317
996
419
483
496
503
578
582
599
627
689
732
7007
017
062
087
109
118
143
147
218
265
748
824
ö25
886
908
943
377
398
415
536
537
544
568
614
635
645
18019
024
035
046
052
081
104
133
163
167
674
680
681
746
813
884
888
903
907
961
190
243
262
266
289
29U
295
310
316
370
984
377
379
380
390
421
441
453
481
561
587
8042
071
129
141
153
309
340
349
396
411
610
613
623
632
667
688
705
719
728
757
423
427
482
485 498
554
665
678
683
698
804
805
815
834
860
903
993
699
705
720
751
777
785
787
818
820
829
J9U31
095
137
151
190
208
247
317
354
379
843
861
92 J
931
953
954
961
383
385
402
430
443
491
499
510
523
531
9012
026
081
120
131
176
285
336
337
351
551
552
564
570
579
580
592
593
638
710
355
360
366
372
416
426
477
478
490
495
717
743
763
767
780
794
809
817
827
867
507
520
570
584
616
633
636
729
739
814
907
917
945
958
969
985
995
816
830
881
913
919
921
959
999
20028
058
118
142
144
184
220
283
297
341
10017
044
076
139
155
156
159
170
176
178
342
415
446
459
461
541
560
571
624
632
225
228
270
296
328
349
358
384
401
440
689
727
741
765
795
812
838
898
913
922
448
494
496
504
519
565
581
603
604
614
926
928
940
615
616
623
638
691
734
781
918
21044
068
100
127
165
167
179
180
188
193
11096
171
226
239
297
315
374
392
431
476
216
238
253
272
284
332
337
353
383
560
494
521
541
555
ODD
587
623
629
633
638
574
586
638
642
672
685
723
751
759
794
812
830
870
890
913
932
969
997
WOENSDAG en DONDERDAG
GEHAKT RECLAME
ons succes, per pondƒ1.
VOOR DE ERWTENSOEP
VLEESKRABBETJES per pond I
Onze fijn gekruide SAUCIJSJES, 500 gr 1.45
EEN TRAKTATIE VOOR DE BOTERHAM
Onze METWORST per pond 1.60
Onze LEVERWORST per pond 0.75
Onze BLOEDWORST per pond 0.75
SLAVINKEN 3 stuks 98 cent
BIEFSTUK TARTAAR, 2 stuks 90 cent
W BARENDSZSTRAAT 26 - IJMUIDEN
De krachtbron van Uw
toekomstige werkplaats
set. U kunt er mee:
boren draaien
schuren zagen
slijpen polijsten
en nog véél meer!
Ga voor BRIDGES naar
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig
met lichte emaille-besch.
Gloednieuw m. gar. vanaf
f 145.—. Desgew. afbet. Show
room Koningstraat 48, Haar
lem. Telef. 17848, 17308, 14254
(voorh. A. v. Burenlaan).
Reistassen
Actetassen
Schooltassen
Boodschappentassen
KENNEMERLAAN 94
Êtk
beleeft men aan een
degelijk en toch luxe
geschenk.
Een Avla-horloge is zo'n
cadeau.
Altijd de juiste tijd.
In horloges vindt u een
ruime keus.
Avia Prisma - Optima
enz.
Verder tippen wij nog als
leuke geschenken;
Koekoeksklokken
Wekkers
Sierwekkers
Horlogebanden
staal of doublé
Komt eens kijken bij
Lange Nieuwstraat 8
tel. 7034
Wij accepteren alle
betaalzegels
GROENTE EN FRUITAFDELING
Speciale aanbieding voor St. Nicolaas
MOOI FRUITBAKJE voor 1.25
GLORIE VAN HOLLAND, pracht appel
2 pond 39
GOUDRENETTEN 5 pond 39
GROTE PERSSINAASAPPELS 8 voor 98
MOOIE HANDSINAASAPPELS8 voor 98
Woensdagmiddag om 2 uur heeft
Zwarte Plet strooigoed voor de
kinderen
DOPERWTEN M II, blik 59
PINDAKAAS, pot van 74 voor 59
SLAOLIE, fles 98
TAAIPOP, 250 gram 49
KLEINE TAAIPOP 12
Wij hebben èen grote sortering in;
DROSTE en UNION LETTERS.
Ook hebben wij leuke St. Nic.-verrassingen in
CHOCOLADE - MARSEPEIN en
SUIKERGOED
1 zak GEMENGD STROOIGOED 59
MENAGERIE, 150 gram 49
GEREEDSCHAP, 3 stuks 25
1 groot LIMBURG HART 69
LANGE NIEUWSTRAAT 509 IJMUIDEN
