Overalls
Koopje van de week
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Scheidende havenmeester Man
voer altijd op een goed kompas
Havenberichten
Onderwijzers op de planken
met „Prinses Ezelsvel"
iJmond-agenda
Omzet van bijna vier
miljoen in november
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
7
Van Oldenbarnevelt was ons schip
,Ons schip'
lllllll
Welkom
Herenigd
Honkbalfilms voor
Roos wijk
Een partij prima krimp vrije
blauwe
Dit is nog eens goedkoop I
19.75
Sinterklaas in asiel
Eerste „kerstartikelen" op
Beverwijkse bloemenveiling
Kerkelijk Nieuws
Emigratie van
gerepatrieerden
N.v. Slavenburg's Bank
Nieuwe Gracht 98 Schoterweg 3
m
DINSDAG 9 DECEMBER 1958
Havenmeester G. A. Man heeft zijn langste tijd op het havenkantoor in
IJmuiden doorgebracht. Op 30 december neemt hij afscheid van Rijkswaterstaat,
waaraan hij bijna tien jaar zijn krachten heeft gegeven. Op 10 januari 1949 kwam
hij in dienst. Uit 186 sollicitanten werd hij uitverkoren. „Havenmeester in IJmui
den is een van de mooiste functies voor een gepensioneerde kapitein van de
grote vaart. Je zit niet altijd op kantoor, hebt dagelijks te maken met de grote
schepen", zegt de scheidende havenmeester. In die tien jaar heeft de heer Man
vele schokkende gebeurtenissen beleefd. Bij voorbeeld de aanvaring van de
Noordersluis door een Grieks schip. Heel wat zweetdruppeltjes heeft het gekost
dk ko
voordat de sluis weer in gebruik kon worden genomen. Benauwde ogenblikken
heeft de heer Man ook meegemaakt toen de Pasteur en de Nieuw Amsterdam
de haven van Rotterdam niet binnen konden lopen, omdat de toegang versperd
was door de stranding van de Faustus. De schepen liepen toen de pieren van
IJmuiden binnen op doorvaart naar Amsterdam. Hetgeen zonder ongelukken
geschiedde. „Dat is een mooie reclame geweest voor de Amsterdamse haven.
Toen is bewezen dat zeer grote zeeschepen beslist, niet louter en alleen naar
Rotterdam behoefden te stomen", vertelt de heer Man.
In de tijd dat de heer Man havenmeester
was kreeg IJmuiden de beschikking over
havenradar, hetgeen een hele vooruitgang
betekende. Tevens maakte hij in de af
gelopen jaren het bezoek van de koning
van Noorwegen en van de koningin van
Engeland mee.
Vooral vlak na de oorlog was haven
meester een bijzonder verantwoordelijke
functie. Er kwamen in die jaren nogal
eens wat schepen binnen die op een mijn
waren gelopen. De havenmeester moest
dan bepalen of het wel verantwoord was
de schepen te schutten. Achtte de haven
meester dit te riskant dan werd het schip
afgemeerd in de bijleggershaven en moest
het vierentwintig uur wachten voordat het
de sluis in kon. Eens is een houtboot die
door de heer Man naar de bijleggershaven
werd gedirigeerd omdat het water maakte
daar gezonken. Als dit in de sluis was ge
beurd was de ramp niet te overzien ge
weest. Onlangs moest havenmeester Man
een dergelijke beslissing nemen bij het
binnenslepen van de „Boskoop".
De heer Man heeft een avontuurlijk
leven achter de rug. Nadat hij de h.b.s. in
Utrecht had afgelopen en de zeevaart
school te Amsterdam kwam hij als stuur
mansleerling bij de stoomvaartmaatschap
pij „Nederland". Vele jaren is hij gezag
voerder van de „Johan van Oldenbarne-
velt" geweest. Vele jaren heeft hij voorts
als eerste en tweede stuurman op dit schip
gesleten. En als men weet dat zijn vrouw
en kinderen met de „Van Oldenbarnevelt"
naar het voormalige Nederlandsch-Indië
zijn gevaren en dat een van zijn dochters
heel wat reizen als verpleegster heeft mee
gemaakt dan is het niet verwonderlijk als
de heer Man de „Van Oldenbarnevelt" „ons
schip" noemt.
Gedurende de bezetting van de Japan
ners is de heer Man niet meer in Indië
geweest. Hij heeft veel convooi gevaren en
hoewel ziin schepen vaak door onderzee
boten en vliegtuigen werden aangevallen,
werden zij nooit tot zinken gebracht.
In die gevaarvolle jaren heeft gezag
voerder Man vele malen telegrammen naar
zijn vrouw en kinderën gestuurd. Die tele
grammen kwamen nooit aan. „Mijn vrouw
kreeg na de oorlog echter het bewijs dat ik
inderdaad geprobeerd had met haar in
contact te komen. Ik kreeg namelijk een
cheque van één dollar. Ik had teveel be
taald voor een telegram
Na vele omzwervingen kwam de heer
Man in New York aan. Omdat hij aan
nachtblindheid leed bleef hij enige tijd aan
wal om vervolgens met de „Mapia" koers
te zetten naar het Midden-Oosten.
Dat de heer Man wel enig geluk heeft
Staatsvissers havenbedrijf
DE HARINGAANVOER is in de maand
november in IJmuiden zoals werd ver
wacht beneden die van november 1957 ge
bleven. Het resultaat valt echter toch nog
mee: 2.311.520 kilo verse haring in novem
ber 1957 tegen 2.212.157 kilo in november
1958. De opbrengst daalde van 910.194,67
gulden tot 885.179,58 gulden. De aanvoer
van kantjes gezouten haring steeg daar
entegen vrfj belangrijk met 2.250 tot 35.856
kilo.
De aanvoer van makreel steeg van
1 011.717 kilo tot 1.133.135 kilo. De prijs die
voor de makreel is betaald lag belangrijk
boger, hetgeen blijkt uit de stijging van
de opbrengst met ruim 100.000 gulden: van
294.053,13 tot 395.657,80 gulden. De omzet
in november kan als een nieuw record
worden geregistreerd. Hij steeg van
3.737.193,89 gulden tot 3.982.080,45 gulden,
waar een daling van de totale aanvoer
tegenover stond: van 6.706.916 kilo tot
6.515.968 kilo.
De aanvoer van schelvis is belangrijk
gedaald, de opbrengst in mindere mate.
In november 1957 werd er nog 1.063.327
kilo schelvis aangevoerd, tijdens de afge
lopen maand slechts 631.117 kilo. De op
brengst daalde van 482.951,12 gulden tot
378.785,67 gulden. Er werd ook minder
kabeljauw gevangen. De aanvoer van deze
vissoort daalde van 244.159 kilo tot 237.39!
kilo. De opbrengst daalde van 214.256,48
gulden tot 192.884.87 gulden.
Er werd meer koolvis aangevoerd:
194.264 kilo tegen 159.628 kilo in novem
ber 1957.
Meer bliek
De aanvoer van bliek is opvallend ge
stegen in november. In november 1957
werd er 3.120 kilo aangevoerd, maar afge
lopen maand maar liefst 11.255 kilo. De
opbrengst steeg van 187,20 gulden tot
1.572,03 gulden. De aanvoer van garnalen
was bedroevend laag. Werd er in novem
ber 1957 nog 7.531 kilo garnalen aange
voerd, tijdens de afgelopen maand kwam
dit cijfer niet hoger dan 371.
De aanvoer van tongen steeg van 334.230
kilo tot 439.553 kilo. De opbrengst bedroeg
1.041.067,82 gulden tegen 927.492,25 gulden
in november 1957. De aanvoer van heilbot
daalde van 2.409 kilo tot 1.670 kilo. De
opbrengst daalde van 5.767,95 gulden tot
3.971,90 gulden.
Er werd meer hake aangevoerd: 3.836
kilo tegen 1.805 kilo in november 1957.
Er werd heel weinig consignatievis aan
gevoerd vergeleken met november 1957:
9.165 kilo tegen 199.220 kilo.
G. A. Man
gehad blijkt uit het volgende. Hij voerde
op een gegeven ogenblik het bevel over de
„Benkalis", die met 6000 ton explosieven
voor de rede van Suez lag. Bij een hevig
bombardement viel er vijftig meter achter
het schip iets in het water. Het bleek een
torpedo te zijn die in een torpedonet was
blijven steken„Het was een goed
scheepje. Het liep wel niet zo hard meer,
maar het was taai", zegt de heer Man vol
lof.
In begin 1945 kreeg de heer Man weer
het bevel over de „Johan van Oldenbarne
velt". „Toen ik het schip zag liggen dacht
ik: wat een grote boot is dat", vertelt de
scheidende havenmeester. Met dit schip
bracht hij troepen van Engeland naar
Bombay. „Het was zo vol op het schip dat
ik moest uitkijken waar ik mijn voeten
zette".
Op 5 augustus Tflürii
Oldenbarnevelt onder commando van ge
zagvoerder Man als eerste schip na de be
vrijding de Rotterdamse haven binnen.
„Het werd een hele zegetocht. Er was een
enorme belangstelling en we werden ont
vangen door het gemeentebestuur". Maar
het meest werd gezagvoerder Man getrof
fen door een oude matroos die hem onder
tranen toeriep: „Welkom binnen kapitein,
welkom binnen". „Ik dacht dat zeelieden
keihard waren en zeker in die oorlogsjaren.
En ik dacht ook dat ik keihard was ge
worden. Maar toen sprong er iets bij me".
Na veel omzwervingen werden de heer
en mevrouw Man en hun kinderen her
enigd. Omdat mevrouw Man nauwelijks de
ontberingen in het Jappenkamp had door
staan werd besloten naar Nederland terug
te keren. Het gezin Man genoot van een
schitterende overtocht met de „Oranje" en
nam tenslotte ziin intrek in een pension
aan de Kleine Houtweg in Haarlem. Na
zijn pensionering gaat de heer Man in
Heemstede wonen. In een eigen huis, waar
hij voordat hij naar Indonesië gin" ook al
gewoond had. „Wat hij dan gaat doen".
„Lezen, knutselen, het huis opknappen en
proberen werk te vinden".
De honk-en softbalvereniging „Roos-
wijk" heeft de winterslaap' van haar le
den maandagavond in het jeugdhonk aan
de Noorderlaan onderbroken met een se
rie films, die wel duidelijk illustreerden
welke enorme belangstelling de baseball-
sport in Amerika heeft. Tevens kreeg
men een uitstekend beeld van de gewel
dige techniek in deze sport. Dankzij de
Nederlandse Honkbalbond konden deze
films worden vertoond. Hieruit leerden
de Rooswijkers een veelheid van techni
sche bijzonderheden, zowel betreffende
het spel zelf als over de lichaamsbewe
ging van pitcher, catcher en aan het slag
hout. De (af en toe) vertraagde momen
ten gaven een uitstekende illustratie van
de verschillende handelingen van iedere
speler. Er is bijzondere training nodig om
te komen tot het baseball-professionalis-
me, dat alleen voor bijzondere spelers is
weggelegd, maar die dan ook het spel van
de tenen tot in de vingertoppen beheersen.
Machtig interessant waren de beelden
van de landskampioenschappen baseball
1956 in de Verenigde Staten, die tiendui
zenden belangstellenden in de stadions
brachten, onder wie president Eisenho
wer. Instructief vooral voor jongere spe
lers, was de bekroonde film van het Ame
rikaanse jeugdhonkbal „Play Ball Son",
waarin van meet af aan wordt aangeleerd
de bal op vele manieren vast te houden.
Voorzitter A. Greshof kon er behagen in
scheppen ondanks het ongunstige weer
vele „Rooswijkers" bijeen te zien.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
VERVALLEN
De burgemeester van Velsen heeft op
maandag 22 en 29 december geen spreek
uur.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
ocoooooocooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Advertentie
maten 48 t/m 56 van 12.90 voor 10.90
maat 58 van 13.90 voor
11.90
maat 60 van 14.50 voor 12.50
Zo lang de voorraad strekt.
Maakt dat u er bijtijds bij bent.
L. NIEUWSTRAAT
Telefoon 5205
MARKTPLEIN
De allerbeste SCHUTTERSVELD
MANCHESTER HERENBROEKEN
met leer versterkt.
Alleen Ijij ons
Maandag kwamen in IJmuiden aan:
Hedwig Shutte van La Coruna; Dotterel,
Liverpool; Anna Henny, Swansea; Butt,
Stettin; Spaarnestroom, Fowey; Prins der
Nederlanden, Plymouth, Paloma, Gruvon;
Fennia, Kotka, met cellulose voor Velsen;
Marie Sophie, Gdynia; Ernst G. Russ,
Hamburg; Hudson (sleepboot), Maasssluis;
Bomma, Drammen; Ara, Gefle, met erts
voor Hoogovens; Hannes Lundsted, Stocka;
Sussex Trader, Antwerpen; Martha
Ahrends, Hamburg; Pergo, Karlstad; Waal,
Bremen; Marsund, Kotaka.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Plato
van La Pallice; Adolf Vinnen, Rotterdam;
Skaugum, Norfolk, met kolen voor Hoog
ovens.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden:
Bloemendaal naar Trinidad; Beyerland,
Harlingen, ledig PEN; Francina Mantyluo-
to, met zout van IJmuiden; Neth. Coast,
Rotterdam; Hudson, met sleep naar Lo-
rient; Peregrine, Harlingen; Butt, Ham-
WmtwerpétT**
Woensdag vertrokken uit IJmuiden:
Elisabeth Entz naar Norfolk; Abel Tasman,
Noordzee, met zout van IJmuiden; Rhena-
nia, Norfolk.
(Indien achter de scheepsnaam en de
haven van herkomst of bestemming geen
andere aanduiding volgt, betekent dit dat
het schip van of naar Amsterdam is
gegaan).
Weinig aanvoer
De aanvoer was vanmorgen zeer gering.
De SCH. 153 kwam aan de markt met 600
kisten haring van de westkust. Hierbij was
een klein gedeelte eigen vangst. Het groot
ste deel van de 600 kisten haring was door
de SCH. 153 in Dunnmore in Ierland aan
boord genomen. Haring in consignatie dus.
De Machiel HD. 108 kwam aan de markt
met 170 kisten schelvis, 20 wijting, 65 gul
en kabeljauw, 10 koolvis, 10 haring, 60
makreel, 30 stokkebit en 120 stijve kabel
jauwen. De totale aanvoer bestond uit 955
kisten verse vis en 120 stijve kabeljauwen.
Morgen twee trawlers
De trawler Curagao IJM. 99 komt
woensdag aan de markt met een vangst
van 555 kisten verse vis en 65 stijve kabel
jauwen, waarbij 200 schelvis, 40 haring,
130 makreel, 80 wijting, 65 gul en kabel
jauw, 20 koolvis, 20 diversen en 65 stijve
kabeljauwen.
De trawler Stadt Enchuysen KW. 82
zorgt voor een vangst van 600 kisten verse
vis en 120 stijve kabeljauwen, waarbij 160
schelvis, 25 haring, 170 makreel, 110 wij
ting, 130 gul, kabeljauw en koolvis, 5 di
versen.
Voor het buitenland
In guldens werd vanmorgen betaald
voor: kleine regels kabeljauw 67, grote
regels 164—166, kisten grote kabeljauw 190
per 125 kilo, kisten kleine kabeljauw 142
per 125 kilo, grote schelvis 6268, groot
middel 54—60 per 50 kilo.
Voor eigen markt
In guldens werd vanmorgen betaald
voor: witte koolvis 98, zwarte koolvis 98
100 per 125 kilo, koolvis I 33, koolvis II 28,
grote gul 4946, middelsoort 4038, tor
ren 27—28, kleinmiddel schelvis 40—45,
pennen 41—45, braad 3945, wijting 30—
37, makreel 2129, trawlharing 2728 en
westkustharing 3237 per 50 kilo.
Besommingen heden
De SCH. 153 kreeg voor de eigen vangst
haring 920,—. De Machiel HD. 108 boekte
vanmorgen een besomming van 16.400,
De haringvangsten
In het Kanaal is de afgelopen nacht
door de vleetloggers weinig gevangen, een
gemiddelde vangst van 9 kantjes haring
per schip. Onder de Engelse wal is van
nacht door de vleetloggers niet gevist.
KW. 2 2 kantjes, 6 17, 25 1, 147 10, IJM.
283 10, KW. 168 2, 20 12, 40 12, 41 1, 74 2,
78 22, 110 12, 123 9, 38 8, 48 17, 67 12, 163 10.
Op de visgronden
Langs de kust stormde het gisteravond,
maar om de Noord was het goed weer. De
vangsten bleven echter slecht. De schepen
moesten het doen met 125 tot 150 manden
schelvis, koolvis en makreel per etmaal.
De trawler Medan IJM. 57 deed een trek
van 20 manden schelvis en 10 koolvis. De
Toronto IJM. 97 meldde een trek van 30
manden en de Emma IJM. 15 een trek van
60 manden.
De loggers en kotters bij de Pittboei
boksten met windkracht 6 tot 7. Zij kon
den de visserij echter voortzetten. De
vangsten waren overigens 100 tot 150 kilo
tongen en 5 tot 8 manden schelvis en wij
ting in vijf trekken.
Prijzen van maandag
Heilbot 3.00—2.20. gr. tong 3.60-3.20. grm. tong
2.70—2.50 kim. tong 2.60—2.20. kl. tong I 2.70—2.50,
kl. tong II 2.10—1.90, tarbot I 2.50—2.00 per kg.
Tarbot II 96-80. tarbot IV 65—35. gr. schol 61—
50, grm. schol 6248. kim. schol 57—49, kl. schol I
56—42. kl. schol II 56—35. schar 38-31, v. haring
3826, makreel 3115.40, gr. schelvis 6550. grm.
schelvis 4840 kim. schelvis 4940, kl. schelvis I
47-36. kl. schelvis 48-32, wijting 34—16, gr. gul
46-38, mid. gul 36—32. kl. gul 33—25, kl. leng 36
kl. haai 3530. ham 9257. poontjes 2111, kl
koolvis zw. 2919.50, kl. koolvis wit 3631 p. 50 kg.
Gr. kabeljauw 248108. gr. koolvis zw. 96 82
gr. koolvis wit 92—80, gr. ieng 8174 per 125 kg
De onderwijzerstoneelvereniging „Ken-
nemerland" uit Velsen speelt slechts één
stuk per jaar, maar het is voor de leden
de moeite waard hier telkens voor bijeen
te komen, want de opvoeringen zijn be
stemd voor het jaarlijks Sint Nicolaas-
feest, dat wordt georganiseerd voor alle
leerlingen uit de vijfde en zesde klassen
van de Velser scholen voor lager onderwijs.
Met als gevolg, dat „Kennemerland" zo
juist in het Patronaatsgebouw aan de
Willemsbeekweg weer niet minder dan
negen toneelvoorstellingen mocht verzor
gen. Een respectabele serie, welke voor de
meeste amateurverenigingen uiteraard
een onbereikbaar ideaal moet blijven.
Dit feest van de gulle heilige werd thans
gevierd met opvoeringen van „Prinses
Ezelsvel", een sprookjesspel in zes tafe
relen, dat door mr. M. H. Planten met veel
fantasie naar een minder bekende vertel
ling van Moeder de Gans werd bewerkt.
Het uit „oudere kinderen en kinderlijke
ouderen" bestaand publi'ek wordt hierin
meegevoerd naar het koninkrijk Goudeze-
lië, waar de gehele staatsbegroting drijft
op een ezel die, wanneer deze de Neder
landse nationaliteit bezat, minister Hof-
stra ongetwijfeld tot de populairste staats
man aller tijden zou bestempelen. Want
men behoeft deze langoor van Goudezelië
slechts dagelijks even in de staart te knij-
BEVERWIJK
DINSDAG 9 DECEMBER:
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur „Fan
fare".
Luxor Theater: 19 en 21.15 uur: „Ger-
vaise".
Gebouw K.S.A., 20 uur: Pius College.
WOENSDAG 10 DECEMBER:
Bioscopen: als dinsdag.
VELSEN
DINSDAG 9 DECEMBER:
Thalia: „Fanfare", 20 uur.
Rex: Geen voorstelling.
Pieter Vermeulenmuseum: Geopend van
9.3012 en van 1416.30 uur.
WOENSDAG 10 DECEMBER:
Thalia: Als dinsdag.
Rex: „Wilde jeugd", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum: Als dinsdag.
Raadhuis: Spreekuur wethouder van
sociale zaken, 1012 uur.
Aanvoer van maandag
1045 kisten tong en tarbot, 9 k. heilbot, 657 k.
schol, 30 k. schar, 400 k. haring, 600 k. makreel,
625 k. schelvis, 565 k. wijting, 530 k. kabeljauw en
gul, 16 k. leng, 20 k. haai 10 k. ham, 85 k. poon,
338 k. koolvis en 30 k. diversen. Totaal 5950 k. vis.
Besommingen van maandag
1 trawler met 21.750. IJM 36 Jac. Gesina
22.360, IJM 32 Elie 30.590, HD 87 5250 RO'27
4600. LT 337 11.090. KW 161 2950. KW 89 3120,
KW 24 I 4620. KW 59 2260, KW 126 4240. KW 125
f 2980. KW 26 3100, KW 64 3760, KW 169 3300
KW 46 4860. KW 51 4230, KW 114 3260, KW 28
I 3370. KW 69 2900. KW 85 1 690, KW 79 I 3360
KW 134 4620. KW 160 3800, KW 58 3340 KV/
133 4020. KW 63 4160, KW 33 4720, KW 27 34M.
KW 96 I 4470. KW 98 I 3020. KW 178 3600 KW 36
l 3290, KW 210 3070, KW 93 4590, UM 60
IJM 30 f 3490. IJM 78 3380, IJM 64 3210, IJM 221
f 4210. IJM 45 3060, WB 7 4850 WR 56 2340
WE 49 f 4560, WR 50 4040. WR, 88 3470, WR 51
3730, WR 25 4370, WR 34 3450.
pen om hem een stroom gouds te ontlok
ken, waarmee alle staatsuitgaven ruim
schoots kunnen worden bestreden. „Een
bron van inkomsten, waarvoor elke ande
re minister van financiën miljoenen ezels
tot zijn beschikking moet hebben", zoals
een der hovelingen ergens in dit stuk sne
dig opmerkt. Vandaar dat het grauwtje
hier met de meeste zorgen wordt omringd
en er dus een enorme deining ontstaat,
wanneer prinses Serene, ten einde een
haar opgedrongen huwelijk te ontgaan de
huid van het dier verlangt, wanneer zij
de koning drie wensen mag doen. Ondanks
het wanhopig verzet van de minister van
financiën is de prinses niet te vermurwen:
de goudezei moet worden geslacht om haar
in het bezit van de begeerde huid te stel
len. Maar de gevolgen zijn minder kata-
strofaal dan eerst werd aangenomen. Het
volk, dat wegens de permanent gevulde
schatkist nimmer van zorgen wist en daar
door tot luiheid was vervallen, leert de
vreugde van de arbeid weer kennen. En de
prinses, die in het ezelsvel gehuld een
soort pelgrimage was opgelegd, ontmoet
in het naburig rijk Luxalië de prins harer
dromen, welke liefde op het eerste gezicht
het traditionele „en zij leefden nog lang
en gelukkig" ten gevolge heeft.
In dit amusante sprookjesspel hebben re
gisseur Bert Pijpers en de toneelspelen
de onderwijzers en onderwijzeressen een
uiterst dankbare aanleiding gevonden dui
zenden schoolkinderen enige genotvolle
uren te bezorgen. Ik zag een der laatste
opvoeringen: prima ingespeeld en getui
gend van een voorbeeldig teamwerk ach
ter de schermen, waardoor de diverse
changementen in recordtijd konden wor
den uitgevoerd. De voorstelling kenmerkte
zich verder door een aantal levendig ge
regisseerde taferelen, waarin bij voorbeeld
de potsierlijke figuren van de twistende
doktoren Pillius en Zalvius soms even aan
een Molière-opvoering lieten denken. Bij
na twintig spelers moesten worden gere-
cruteerd om dit stuk te bezetten, zodat ook
een beroep was gedaan op minder gerou
tineerde krachten die, het dient vermeld,
geen storende factor hebben opgeleverd.
Bij een dergelijk grote bezetting is het
practisch onmogelijk tot het noemen van
individuele prestaties over te gaan, maar
het zou toch onbillijk zijn niet even te her
inneren aan de beste vertolkingen. Die
waren ditmaal van mejuffrouw G. Janssen
als de voortreffelijk getypeerde huichel
achtige boerin Katrijn van Zurestijn en
van C. Peet, als de beweeglijk en aller
grappigst gespeelde Pegasus. En dan mag
ook nog even worden gewezen op de waar
dige prins Arthur van F. van Diesten, die
met mejuffrouw A. van Dijk als prinses
Serene het ideale sprookjespaar vormde.
Jan van Dam
De honden- en kattenfamilie in het
Kerbertasiel aan de rand van de Hee
renduinen in IJmuiden-Oost heeft gis
teravond een laat Sint Nicolaasfeest ge
vierd. Op weg naar Spanje schoot het
de goede man met de witte baard plot
seling te binnen, dat hij zijn vriendjes
in dit asiel vergeten had. Geen nood. Hij
belde met de onderwijzeres vande
tweede klasse van de Theo Tijssenschool
en gisteravond bracht de post voor de
honden en kattenfamilie maar liefst een
meter heerlijke leverworst en enige
zakjes biscuits. Het enthousiasme van
de dieren was groot. Heel laat in de
avond konden eenzame wandelaars op
de Heerenduinweg het vreugdevolle ge
blaf en gemiauw nog horen. Het
aardigste van dit feest was, dat het nu
eens niet door Sint Nicolaas was be
taald maar de „sinterklaasjes" van de
Theo Tijssenschool: de leerlingen van
de tweede klas-
Op de bloemenveiling te Beverwijk
werden maandag de eerste „kerstartikelen'
aangevoerd. In de komende weken is ge
leidelijk ruimer aanbod te verwachten. Er
waren: hulst met bes, dennetakken en
denneappels. Hoewel we nog een goede
veertien dagen van de kerstdagen ver
wijderd zijn, bestond er al heel veel animo
voor deze „kerstartikelen".
De beshulst bracht f 1.95 per kg. op, de
dennetakken en denneappels gingen grif
weg. Voor de blauwe druifjes werd 55 cent
per bosje betaald.
GEEN SPREEKUUR
Op zaterdag 13 december zal de burge
meester verhinderd zijn zijn wekelijkse
spreekuur te houden.
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Geldermalsen C. A.
Helms' to Hendrik' Ido Ambacht.
Beroepen te Abbenbroek-Heenvliet
(toez.) K. A. Bot, emiritus predikant, woon
achtig te Hoogvliet; beroepen als predi
kant-directeur van de Ned. Hervormde
stichting voor maatschappelijk werk in
Noordholland J. van der Graaff te Nieuw-
vliet.
Aangenomen naar 's-Gravenhage (wijk
gemeente, vac. dr. G. P. van Itterzon) F. D.
Emous te Hillegersberg; naar Lathum
(toez.) K. van Otterene vicaris te Den
Helder.
Ned. Protestanten Bond
Benoemd tot voorgangster van de af
deling De Bilt mej. Da. H. C. P. Blom te
Utrecht, voorgangster van afdeling Bus-
sum van de Ver. van Vrijz. Hervormden
Geref. Kerken
Beroepen te IJsselmonde K. Schouten te
Lisse; te Dussen (N.-Br.) Th. P. van Bel-
zen, kand. te Arnemuiden.
Bedankt voor Gouda (vac. J. M. Vla
ming) W Griffioen te Nijkerk; voor Borne
en voor Nunspeet A. Wiersinga te 's-Gra
veland.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Aangenomen naar Maastricht M. R. van
den Berg, kand. te Kampen.
Ds. J. de Vries
Woensdag 17 decemoer zal het vijfen
twintig jaar geleden zijn, dat ds. .1. de
Vries uit Apeldoorn werd bevestigd als
predikant in de Nederlandse Hervormde
Kerk. De jubilaris stond te Nieuw Vennep
van 1936 tot 1939 en te Beverwijk van 1939
tot 1943. Sinds 28 april 1946 dient hij de
Hervormde Gemeente van Apeldoorn.
De minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid heeft bepaald, dat Nederland
se gerepatrieerden uit Indonesië, die on
der toepassing van de emigratie-bijslagre
geling emigreren, indien zij aan bepaalde
voorwaarden voldoen, als hun aandeel in
deemigratiekosten de geldende mini-
mumbijdrage zuilen betalen. Deze voor
waarden zijn, dat de gerepatrieerde in het
lopende of voorafgaande kalenderjaar in
Nederland is aangekomen, dat hij nog geen
vol kalenderjaar Nederlands beiastings-
plichtige is geweest en dat hij niet is aan
geslagen in de Nederlandse vermogensbe
lasting.
Het minimum bedraagt voor Canada 'en
de Verenigde Staten voor ongehuwden
350 per hoofd en voor gehuwden 200
(per gezin). Voor alle andere bestem
mingen voor ongehuwden 150 per hoofd
en voor gehuwden 100 per gezin. Deze
laatste bedragen gelden ook voor de Ver
enigde Staten bij emigratie onder het re-
patriantenguotum.
Kras. Binnenkort zal een begin wor
den gemaakt met een uitbreiding van hotel
Krasnapolsky in Amsterdam, omvattende
een nieuwe vleugel op de hoek van de
Warmoesstraat en de St. Jansstraat met
onder andere een buiten- en binnenhaf
een zaal met 650 zitplaatsen, twee kleinere
vergaderzalen en 80 kamers met elk twee
bedden en badgelegenheden, verdeeld over
vier etages. Maandag is deze uitbreiding
aanbesteed. Hoogste inschrijver was de fa
J. A. van Leusden uit Vreeswijk voor
1.843.000, laagste n.v. Meijers metselbe
drijf te Duivendrecht met 1.198.000. De
begroting beloopt 1.257.655. De gunning
is aangehouden.
Advertentie
Onveranderd gunstige deposito-
voorwaarden - Beleggingsadviezen
Tel. 12580 - 16942 Tel. 13370
AMSTERDAM
De nieuwe beursweek zette in met zeer
vaste koersen voor aandelen Philips en
Unilever in een markt, die overigens niet
veel leven te zien gaf zowel voor de inter
nationale, als de locale waarden. Aan de
Amerikaanse honger naar de Philipsaan-
delen schijnt geen einde te komen. Uit
rendementsoverwegingen liggen de Phi-
lipspapieren, vergeleken met de aandelen
van de Amerikaanse elektronische maat
schappij, gunstiger terwijl de koers van
aandelen Philips nog te laag wordt geacht
ten opzichte van de gemaakte winsten van
de maatschapoij. Het is hoofdzakelijk dit
laatste waarnaar de Amerikanen kijken
terwijl tevens gelet wordt op de groei
mogelijkheden die het Philipsconcern
heeft. Men vraagt zich ter beurze in Am
sterdam angstig af, of dit populaire aan
deel dezelfde kant opgaat als de aandelen
Koninklijke Olie, waarvan de hoofdmarkt
is verplaatst van Amsterdam naar New
York. De omvang van de handel van gis
termiddag in de Philipsaandelen was niet
in overeenstemming met de forse koers-
nijging van ongeveer 18 punten vergeleken
bij vrijdag. Wél werd er in dit fonds regel
matig zaken gedaan maar druk was het
zeker niet. De koers bepaalde zich op on
geveer 430, ex 6 percent interimdividend.
De slotkoers van vrijdag was 417V2-
Unilever profiteerde in ruime mate van
de hernieuwde hausse in de Philipshoek
en werd tamelijk levendig op 472 ver
handeld. De koerswinst beliep voor deze
aandelen ongeveer 12 punten. De Unilever
papieren worden vandaag ex 25 percent
bonus etcetera verhandeld. Er wordt dan
een levendige handel in stocks verwacht,
waardoor de koers van de aandelen mo
gelijk onder druk kan worden gezet. In
de overige internationale waarden ging
bijna niets om. A.K.U. was een punt boven
vrijdag en Kon. Olie op f 188,50 weliswaar
een paar dubbeltjes boven pariteit New
York maar ongeveer 30 cent beneden de
vorige slotprijs. K.L.M. werd iets hoger
geadviseerd.
In de scheepvaarten was het uiterst rus
tig en na een zwakke opening noteerde
Scheepvaartunie 135 plus 2, terwijl in de
overige waarden niet veel verandering
kwam ten opzichte van de laatste slot-
koersen. Ook voor de hoofdfondsen op de
cultuurmarkt was er vrijwel geen belang
stelling. Koersafwijkingen van enige be
tekenis kwamen niet voor. Staatsfondsen
gemakkelijk. De claimwaarde van Coq's
Belegging en Beheer Maatschappij werd
op 60 tot 65 gulden geadviseerd, tegenover
een theoretische waarde van 42. Een en
ander betekent dat de inschrijving op de
650.000 aandelen van deze maatschappij
als zeer geslaagd kan worden beschouwd.
Prolongatie 3 34 percent. (ANP).
NEW YORK
Een beslissing van het Hooggerechtshof,
waarbij hogere gastarieven werden toe
gestaan, deed de aardgas- en pijpleidings
fondsen scherp stijgen, waardoor het gemid
delde over de openbare nutsbedrijven steeg
van 86,47 tot 87,20, een hoogtepunt sinds
28 jaar. Elders in de markt was het voor
al de dag van de in speciale positie ver
kerende fondsen. Zenith Radio, dat zelfs
even 15 dollar hoger stond genoteerd, was
het meest opvallende fonds. De farmaceu
tische fondsen ontmoetten vraag; Pfizer
werd 6 dollar hoger genoteerd en de ove
rige stegen 2 a 4 dollar. Polaroid was meer
dan 5 dollar hoger bij de fotofondsen.
Panhandle Eastern Pipe Lines steeg meer
dan 3 dollar. Winsten van 2 tot meer dan
3 dollar deden zich voor bij United Gas,
Tennessee Gas Transmission, Southern Na
turel Gas, Mississippi River Fuel, Lone
Star Gas, Northern Natural Gas en Ame
rican Naturel Gas. De olies profiteerden
met de aardgasfondsen mee; enkele stegen
2 of meer dollar. Het industriegemiddelde
kwam van 556,75 op 556,08; dat voor spoor
wegen van 154,07 op 153,78. De aandelen-
omzet steeg van 3.360.000 tot 3.590.000. Van
de 1250 verhandelde fondsen sloten er 535
hoger en 494 lager .(UPI).
Slotkoei
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3%0/o Nederl. '47
90
3 Nedl 1962/64
947/ie
Woningbouw 6 °/o
109l5/i„
86%
Pr. A'dam '56 I
Pr. A'dam '56 II.
94
pr. A'dam '56 III
94
96%
Pr R'dam '52 I
Pr R'dam '52 II
95
Pr. R'dam '57
104%
<YK U
238
239
Ualvé Delft
264
Van Gelder Zonen
185
K N Hoosovens
333
Nederl Ford
188
N Kabelfabriek
300
gew Philips Gloei]
429!'»
428 H
Pref PhilipsGloeil
185
Unilever
471%
373 ex div.
Wilton Fyenoord
207
Werf Gusto
150
Dordtsche Petrol
760%
Kon Petroleum
f 188.50
f 188,50
Billiton
182%
A'dam Rubber
67%
K.L.M
104.80
Holl. Amer. Lijn.
150%
K.N.S.M
149
N. Scheepv. Unie
135
v. Nievelt Goudr
132%
Phs. v. Ommeren
H.V.A
127%
Delimaatschappij
135.70
Amsterd. Bank.
239%
Mat. Handelsbank
127%
Med. Handel Mij
179
Rotterd. Bank..
197
Twentsche Bank
181
Anaconda Copper
56%
Bethlehem Steel
48%
J.S. Steel
86
"Jenerai Motors..
46%
3hell Union
78%
22%
