Kind heeft aandacht nodig
om zich veilig te voelen
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Havenberichten
Hoofd „School in 't Hobbetje"
neemt in Beverwijk afscheid
Amsterdamse Beurs
VRIJDAG 12 DECEMBER 1958
7
„DE PARAPLUIE" IS BELANGRIJKE FILM
IJmond-dames ontvangen
koploper De Blinkert
Russen redden gestrande
Duitsers in Finse Golf
Lastige wedstrijden voor
„Watervliet"
Spaanse wijntanker
gestrand
VZV verliest in Zaandam
„Handelsbelangen"
„Pat Mat" leed nederlaag
Om het damkampioenschap
van Kennemerland
Kerstconcerten in IJmond
Rode Kruis bewijst hoge
graad van paraatheid
Veiling „Ons Belang"
Auto ontwortelt boompjes
en vernielt lantaarnpaal
Scheepvaart
zw-FayaiLe
De inleiding voor en het commentaar
na afloop van het vertonen der Pro
Juventutefilm „De Parapluie" zijn stellig
'belangwekkend genoeg geweest om hier
aan meer aandacht te besteden; dan in
een traditioneel krantenverslag gebrui
kelijk is. Want deze verhandelingen
tijdens de filmavond in hotel „Royal
aan de Kennemerlaan, welke donderdag
was georganiseerd door de afdeling Vel-
sen van de Raad van Samenwerkende
Vrouwenorganisaties („Samvro"), onder
auspiciën van het arrondissement Haar
lem van „Pro Juventute" betroffen de
opvoedingsmoeilijkheden hij, de min of
meer gederailleerde jeugd. Een bijeen
komst, welke een uiterst bevredigende
belangstelling heeft getrokken.
Na een kort inleidend woord van de pre
sidente van de „Samvro", mevrouw H.
Snoek-Gabel, gaf drs. Ph. H. van Praag,
adjunct-directeur van de School voor
Maatschappelijke Werk in Amsterdam
een uitvoerige toelichting op de later te
vertonen film. Spreker begon dit betoog
met vast te stellen, dat elk kind om op
voeding vraagt, in welk proces dan bij het
groeien naar de volwassenheid dikwijls
stoornissen kunnen optreden. Het is dan
ook een uiterst gecompliceerd proces,
waarbij door de ouders bijna onvermijde
lijke fouten worden gemaakt.
Verder kunnen zich hiaten voordoen in
de verhouding tussen ouders en kinderen
waarbij ook het verwennen als een vorm
van verwaarlozing moet worden be
schouwd. Bovendien kunnen zich bepaal
de situaties in een gezin voordoen, waar
door het kind niet meer weet waar het aan
toe is. Dit alles ontneemt het het funda
mentele veiligheidsgevoel, hetgeen het
aan het twijfelen brengt over de aanwezig
heid van ouderliefde. Dit ontbreken van de
onmisbare factor bij de opvoeding wreekt
zich dan bij het kind door bedplassen, dief
stal of diverse vormen van vandalisme.
Drs. Van Praag achtte deze stellingen
voldoende bewezen door het feit. dat de
kinderbescherming thans met geheel an
dere gevallen in aanraking komt dan een
halve eeuw geleden, toen haar bemoeiin
gen zich voornamelijk beperkten tot de
sloppenjeugd en kinderen uit sociaal on
gunstige milieus. En de aanwezigheid in
kindertehuizen vroeger gestichten
van kinderen van advocaten, leraren
en andere intellectuelen bewijst ten over
vloede dat ook in milieus, waarvan kan
worden aangenomen dat de materiële om
standigheden voorbeeldig zijn, bij het
kind het fundamentele veiligheidsgevoel
niet kon worden gewaarborgd.
„De Parapluie"
Dit betoog van drs. Van Praag werd
daarop onderschreven door het vertonen
van „De Parapluie", een film door Kees
Brusse vervaardigd in opdracht van de
stichting „Pro Juventute". Jan Apol le-
verde hiervoor het idee, hetwelk door
Mieke Verstraete in scenariovorm werd
uitgewerkt en door Jan Lemaire van sug
gestieve muziek voorzien. Deze combina
tie heeft tot een boeiende speelfilm geleid,
die elke ouder ongetwijfeld diep tot naden
ken brengt. Want de tienjarige Charles,
de centrale figuur in deze film, is stellig
geen kind dat door zijn milieu tot mis
dadigheid wordt aangezet.
Integendeel, hij woont in een keurige
omgeving en zijn ouders worden ongetwij
feld door een ieder terecht gerespec
teerd. Tóch doen zij hun kind in liefde te
kort, een gebrek aan hartelijkheid dat niet
door een kamer, gevuld met het mooiste
speelgoed kan worden gecompenseerd. De
vader is echter een egocentrisch mens,
een tikje ijdel en teveel van zijn eigen be
langrijkheid vervuld om aandacht te heb
ben voor de hunkerende jongensogen, die
bijna voortdurend vragen om zijn gezel
schap en begrip. En de moeder beseft
evenmin hoe belangrijk het voor Charles
is, wanneer hij haar na schoolttijd thuis
treft en niet een briefje op tafel moet vin
den, dat hem ervan in kennis stelt dat „hij
z'n melk weer in de keuken vindt".
Dit tekort aan ouderliefde manifesteert
zich bij Charles in een droom, waarin de
door hem ontbeerde bescherming wordt
gesymboliseerd door een parapluie, waai-
onder hij zich met zijn ouders verenigt.
Hij wordt hieruit door zijn vader op een
onbewust abrupte wijze tot ontwaken ge
bracht en Charles, die aldus moet besef
fen dat de bescherming brengende para
pluie hem toch weer zal ontgaan, begeeft
zich dan als in trance naar een winkel,
waar hij zich een dergelijk voorwerp toe
eigent.
Suggestief
Kees Brusse is er voorbeeldig in ge
slaagd van een dergelijk precair onder
werp, dat toch zo gemakkelijk tot allerlei
sentimentele ontsporingen aanleiding zou
kunnen geven, een film te vervaardigen
die juist door haar directe vorm zulk een
suggestieve uitwerking heeft. Zo werd
Charles allerminst een soort Merijntje
met een voor zijn leeftijd onverklaarba-
re wijsgerigheid, doch een jongen, die net
als alle andere kinderen denkt, stoeit en
speelt. Vandaar dat ook zijn tragiek, ver
oorzaakt door het feit dat hij door de hui
selijke omstandigheden enigszins wordt
geremd en daardoor bij zijn speelkame
raadjes geen aansluiting kan vinden, door
de toeschouwer veel intenser wordt aan
gevoeld. Bijzonder knap gevonden zijn in
deze film de droomtaferelen, die door een
enigszins irreële beeldbehandeling op een
verrassende wijze deze jongensfantasie
realiseerden.
Na het vertonen van de film ontspon
zich een uitvoerige gedachtenwisseling,
waarbij drs. Van Praag uiteraard als ge
spreksleider optrad. Naar aanleiding van
diverse uit het publiek gestelde vragen
vestigde hij er onder meer de aandacht op
dat ook de onderwijzer bij de opvoeding
der jeugd een uiterst belangrijke taak is
toebedeeld Hij kan echter de ouders niet
geheel vervangen, vooral niet in de puber
teitsjaren, wanneer de behoefte aan huwe
lijke geborgenheid bij de kinderen het
meest aanwezig is.
In gevallen waar de ouders hier onbe
wust in tekort schieten, kan hij wel bemid
delen, maar de huidige grote klassen,
waar de aanwezigheid van meer dan vijf
tig leerlingen helaas niet tot de uitzonde
ringen behoort, is het noodzakelijk indivi
dueel contact bijna onmogelijk. In dit ver
band noemde spreker het een verblijdend
verschijnsel dat in sommige plaatsen, zo
als Amsterdam en Haarlem door de ge
meente maatschappelijke werkers zijn
aangesteld, die door de onderwijzers op
dergelijke gevallen attent worden ge
maakt, waarna zij dan met de betreffende
ouders het noodzakelijk geworden con
tact gaan opnemen.
Een taak, welke een grote dosis tact en
mensenkennis vereist, omdat de meeste
ouders zich van geen kwaad zijn bewust
en aldus spoedig neiging vertonen deze
interventie als een persoonlijke beledi
ging op te vatten. Ten slotte gaf spreker
als zijn mening te kennen, dat het voor het
kind beter is wanneer hij dergelijke fou
ten in zijn opvoeding openlijk door balda
digheid demonstreert. Op deze manier
wordt er tenminste de aandacht op geves
tigd en kan misschien nog tijdig worden
ingegrepen, terwijl onderdrukte spannin
gen zich anders onherroepelijk op latere
leeftijd zullen wreken.
Drs. Van Praag werd aan het slot van
deze avond voor zijn interessant betoog
door mevrouw Snoek bedankt, waarna zij
er de aandacht op vestigde, dat men zich
ook in IJmuiden bij moeilijkheden in de
opvoeding kan wenden tot het medisch
opvoedkundig bureau ter plaatse.
Voor de handbalvereniging „IJmond"
staan voor zondag belangrijke competitie
wedstrijden op het programma. Het eerste
dameselftal ontmoet op „Watervliet" kop
loper De Blinkert I uit Heemstede.
De Heemsteedse dames hebben van de
tien gespeelde wedstrijden niet één ver-
liespunt. IJmond I bezit veertien punten
uit negen wedstrijden, waarmee de tweede
plaats wordt ingenomen. Het kon wel eens
gaan spannen, doch De Blinkert lijkt de
beste papieren te hebben. Voor de IJmond
2-dames, die eveneens thuis spelen, moet
de wedstrijd tegen Van Nispen uit De Zilk
geen moeilijkheden opleveren om de twee
de plaats te behouden en wellicht zelfs
TYBB 2 te passeren. De dames van IJmond
moeten na zeven wedstrijden toch einde
lijk kans zien op eigen veld de eerste winst
punten tegen HBC 2, de voorlaatste van de
ranglijst, te veroveren. Ook een herenwed
strijd is er op „Watervliet": IJmond 2
AHV I. Op de ranglijst is AHV de min
dere, zodat er voor de Velsense ploeg kan
ten zijn. IJmond 3 zal ten slotte met hek-
kesluiter De Blinkert 3 geen moeite heb
ben.
Het jeugdprogramma vermeldt: Meisjes
aspiranten: THB IIJmnod I; IJmond 2
Full Speed 1; Blinkert 5IJmond 3;
IJmond 4Full Speed 2; Blinkert 6—
IJmond 5.
Jongensaspiranten: IJmond IRapidi-
tas I; Rapiditas 2IJmond 2; Concordia 3
IJmond 3.
De opstelling van IJmond I-dames is:
M. de Vries; T. Groot en L. Blom; R.
Wijers, R. Uitentuis en W. Honig; G. Slat
man, D. Marckelbach, H. Venus, W. v. d.
Kuil en W. School.
HELSINKI, (UPI) Een Russisch
schip heeft in een felle nachtelijke sneeuw
storm de elf opvarenden van boord ge
haald van het 700 ton metende Westduitse
schip Anton Wilhelm, dat woensdagoch
tend nabij Suursaari in de Finse golf aan de
grond is gelopen. Daar deze plek zich be
vindt binnen de Russische territoriale wa
teren, konden Finse schepen niets doen
voor het Duitse schip, dat tijdens een zwa
re sneeuwstorm noodseinen had uitgezon
den. Het schip liep op volle snelheid op
een rots, toen het probeerde in de luwte te
komen van het eiland Suursaari. Het is
niet bekend, waar de bemanning door de
Rus naar toe is gebracht. De Hamburgse
reder heeft contact opgenomen met Le
ningrad.
De komende competitiezondag stelt de
korfbalvereniging „Watervliet" voor lastige
wedstrijden, waarvan die van het eerste
twaalftal al een heel moeilijke taak wordt.
Watervliet I gaat namelijk op bezoek bij
de koploper van de tweede klasse KNKB
Koog Zaandijk I. Weliswaar is deze Zaanse
ploeg qua veldspel niet zo krachtig als
zich door haar kleine overwinningen laat
voordoen, maar de schotvaardigheid is
goed en daarom zal de Velsense verdedi
ging wel zeer op haar hoede moeten zijn.
Een Zaanse overwinning lijkt haast wel
zeker.
Watervliet 2 bezoekt Oosterkwartier 3 in
Haarlem, waarvan de Velsense ploeg on
langs op eigen veld overtuigend won. Of
dit in Haarlem ook het geval zal zijn is
hoofdzakelijk van snel spel en goede schot
vaardigheid. Watervliet 3 ontvangt Sport
Vereent 2 uit Santpoort, wat voor de thuis
club een harde dobber betekent, maar des
ondanks toch een overwinning kan inhou
den. Over een mogelijke winstkans voor
Watervliet 4, dat naar Oosterkwartier 5 in
Haarlem gaat, is weinig meer te zeggen-
Zaterdagmiddag spelen de Watervliet B-
aspiranten hun eerste competitiewedstrijd
tegen Oosterkwartier D.
De opstellingen zijn: Watervliet I: Dames:
T. v. d. Wateren-Waagmeester; R. Leye-
naar, G. Polak, L. Kloosterman, B. Hessen,
B. Hoen;
Heren: W. Berghuis, M. Veerbeek, F. Vos,
D. v. Ladesteijn, J. v. Dijk, S. Hartman.
Watervliet 2: Dames: W. Nijkamp, N. Bak
ker, I- Waagmeester, C. Zandbergen, I.
Kolk, A. Tuinzaad\Heren: A. Verkerk, J.
v. d. Berg, J. v. Ladesteijn, G. v. d. Brink,
T. v. Ladesteijn, H. Scholting.
FERROL DEL CAUDILLO, SPANJE
(UPI) Bij de Gevairas eilanden is don
derdag het Spaanse wijntankschip „Ar-
cangel san Rafael" (400 ton) aan de grond
gelopen. Volgens de eerste berichten is
van de zeventien opvarenden één om het
leven gekomen. Vier matrozen zijn gered,
acht man worden nog vermist.
Voor de bekercompetitie van de KNZB
heeft de herenploeg van de Velser Zwem
Vereniging een onverdiende nederlaag ge
leden tegen het Zaandamse Neptunus. Het
was in de eerste helft een sterk aanvallend
VZV, dat de strijd beheerste. Uit een van
die aanvallen wist Jan Kobes uit een
moeilijke positie VZV de leiding te be
zorgen. De Zaankanters moesten het van
uitvallen en verre schoten hebben, maar
de kogels van De Ridder en Hido Doets
vonden keeper Hagendoorn op zijn plaats.
Na de rust was de strijd volkomen gelijk
opgaand. Dick Bouman scoorde op be
heerste wijze met een achterwaarts schot
de gelijkmaker voor Neptunus. Even later
dacht VZV de leiding te veroveren, toen
een verraderlijke draaibal van Ger Mink
man doel trof. De onzekere scheidsrechter
keurde dit doelpunt echter om onbegri.jpe
lijke reden af. Van deze tegenslag maakte
Neptunus onmiddellijk gebruik door een
snelle uitval van Gerrit Schoen, waaruit
tenslotte Dick Bouma scoorde. Kort hierna
floot de scheidsrechter voor het einde en
had Neptunus een 21 overwinning be
haald.
Vanmorgen aan de markt
Er waren vanmorgen zes kotters, een
logger en een trawler aan de markt die
zorgden voor 85 kisten makreel, 50 wijting,
210 schelvis, 30 gul en kabeljauw, 45 kool-
vis, 128 varia, 83 schol en 500 kilo tong.
Totaal werden er 895 kisten verse vis
aangevoerd. De Maria van Hattem IJM. 10
kwam de pieren binnen met 310 schelvis,
50 wijting, 15 gul en kabeljauw, 20 koolvis,
85 makreel, 35 diversen. De kleine vaart
voerde 5000 kilo tong, 83 schol en 100 di
versen aan.
Wat er komt
Voor morgen zijn stomende de trawlers
IJM. 34 Allan Water met 110 schelvis, 15
haring, 70 makreel, 80 wijting, 130 gul en
kabeljauw, 250 koolvis, 5 diversen en 350
stijve kabeljauwen. De KW. 80 wordt ver
wacht met 225 schelvis, 40 makreel, 20
wijting, 150 gul en kabeljauw en koolvis
15 diversen en 120 stijve kabeljauwen.
Ook wordt de IJM. 97 Toronto verwacht
met 550 kisten vis.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Ivan Pol-
zunof van Rotterdam: Bornrif, Hamina; IJsel,
Rotterdam: Magas, Delfzijl, blik laden aan Hoog
ovens: Helder, Pernis; Vestfoss, Isle of Grain
Mangen, Gent: Acolos, Londen: Alwin Klein Els-
fleth, bijlegger IJmuiden; Jans, Londen; Anna
Louise, Alskoff; Goeree, Noordzee, bijlegger
IJmuiden; Vijgendam, Brussel; Hontestroom, Huil;
Plato, Kopenhagen; Hinrich, Dantzig: Loulea Le
Havre; Rijnstroom, Londen; Mechanik, Bondik,
Klaipeda; Hoogezand, Rotterdam; Lucas Bols 1,
Kramfors; Merchant Prince, Conakry: Laktha,
Liepaja: Henriette B. Londen, schroot voor Hoog
ovens; Loke Antwerpen.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Ponza van
Domsjö, hout voor Zaandam; Wulp, Rotterdam
Darlington, Goole; Spica, Delfzijl
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Beja naar
Antwerpen, bijlegger IJmuiden; Minorca. Londen,
walsmateriaal van Hoogovens; Hydra. Helsing-
borg; Goeree, Londen; Thorsvaag, Hamburg;
Friesland Setubal; Waal, Rotterdam; Pegasus,
Gotenburg, walsmateriaal van Hoogovens; Palo
man. Gruvon; Lauwersborg, Salveasborg. kunst
mest van Hoogovens; Fennia. Lübeck; Plato, Le
Havre; Flevo. Rotterdam; Blyth, Goole; Zaan-
stroom. Londen; Adolf Vinne, Cristobal.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Ardeas, naar
Rotterdam: Spinanger Gibraltar; Texelstroom,
Manchester; Hirondellë, Harlingen; St. Andree,
Hamburg; Alwin Klein, Rotterdam, bijlegger
IJmuiden: Grootekerk, Bremen
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen andere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De heer Joh. Tromp, hoofd van de St.
Bavoschool in de volksmond „de school
het Hobbetje" te Beverwijk, heeft
donderdagmiddag onder grote belangstel
ling afscheid genomen van het onderwijs.
Het werd een indrukwekkende bijeenkomst
waar op velerlei manieren de waardering
voor het werk van de heer Tromp naar
voren werd gebracht.
Deken B. G. Hosman, voorzitter van het
schoolbestuur, was dankbaar voor het werk
dat de heer Tromp meer dan vijfentwintig
jaar voor de school heeft gedaan. Velen
zouden hun succesvolle carrière in de
De koopliedenvereniging „Handelsbelan
gen", kleinhandelaren in groenten en fruit,
heeft in café „Spanjaard" te Beverv/ijk een
goed bezochte ledenvergadering gehouden.
De voorzitter de heer C. Kuis betoogde,
dat meer dan ooit organisatie nodig is. Hij
herinnerde aan de vele diploma's die men
nodig heeft om een zaak te mogen begin
nen en aan de strijd tussen het groot
winkelbedrijf en de bonafide groentehan-
del.
De vereniging is genoodzaakt haar statu
ten te wijzigen en opnieuw de koninklijke
goedkeuring aan te vragen. De secretaris,
de heer P. Kalis, die deze aangelegenheid
uitvoerig met de betrokken instanties had
voorbereid, kon de leden mededelen dat
men van het Beheersinstituut volledig
rechtsherstel had gekregen, naar aanleiding
van de gedwongen liquidatie in de oorlogs
jaren.
Vervolgens hield men zich bezig met de
vakantieregeling in de gemeente Velsen,
waarvoor in de groente- en fruithandel
een lijst circuleert. Nog lang niet allen
hebben getekend om de voorgeschreven
tachtig percent te verkrijgen voor een ver
plichte gemeentelijke vakantiesluiting.
De heer G. van der Winden, vanaf de
oprichting in 1927 bestuurslid, moest we
gens gezondheidsredenen bedanken. Daar
dit trouwe lid niet aanwezig kon zijn, werd
het officiële afscheid tot een volgende ver
gadering uitgesteld.
maatschappij mede aan de heer Tromp te
danken hebben. De deken bood de heer
Tromp een fraai boekwerk aan.
Namens het gemeentebestuur sprak de
chef van de afdeling onderwijs, de heer
W. C. Huisman, die de heer Tromp ken
schetste als iemand die zelf zijn boontjes
kan doppen. Het gemeentebestuur had veel
dank voor de grote toewijding van de heer
Tromp.
De heer J. Poncin voerde het woord
namens St. Augustinus en als oud-collega
sprak de heer Th. Luypen dankbare woor
den over de goede samenwerking. Een van
de mooiste karaktertrekken van de heer
Tromp noemde hij de belangstelling voor
de leerlingen, ook als de schooltijd achter
de rug is.
De opvolger van de heer Tromp, de heer
Van Tol, haalde herinneringen op uit de
loop der jaren en bedacht de heer Tromp
namens het personeel met bloemen en een
boek.
De heer Tromp meende een goed deel
van de hulde en het resultaat te moeten
overbrengen op het personeel en de hoof
den der scholen. Hij sprak de wens uit dat
het „de school in het Hobbetje" goed mag
gaan tot in lengte van jaren.
Het eerste team van de Kennemer
Schaakclub „Pat-Mat" heeft in de uitwed
strijd tegen Heemstede een 6V23 "2 neder
laag geleden en was de tweede nederlaag
in de overgangsklasse een feit. De persoon
lijke uitslagen waren: J. Bonkenburg (H.)
M. P. Suiker (P.) 1-0, mr. J. van Santen^-J.
A. Zoontjes 1-0, S. BonkenburgP. Hart
0-1, W. de Laat—P. Zwart 1-0, H. Musse
ir. D. G. Huijgen rem., H. v. d. BergeJ. C.
de Haas 1-0, C. SantifortW. Steeman 0-1,
G. van KeulenJ. Jansen 1-0, B. Peters
K. Comis 0-1, C. Corshoekir. E. F. Peltzer
1-0.
De uitslagen in de onderlinge competitie
waren: Afd. II: v. d. BergLubert 0-1,
SlingsSauer 1-0, BannenbergDe Vries
1-0. Afd. Ill: WesterDoekes 1-0, Falter
Sauer rem., OortBeentjes 0-1. Afd. IV:
HorstKnake 0-1, DoetsVan Vuuren 1-0,
WortelboerKruyer 0-1.
Voor het buitenland
In guldens werd betaald voor: grote
schol 54, middel schol 60, zetschol 69, schol
I 7075, grootmiddel tongen 3,403,90.
kleinmiddel tongen 3,603,80, tongen 1
3,503,70, slips II 2,202,80 en kisten ka
beljauw 198.
Besommingen van hedenmorgen
De Maria van Hattem IJM 10 besomde
hedenmorgen 20.600,IJM 204 7430,-
I.JM 209 9390,—, RO 29 f 300,—, IJM. 59
2260,— en IJM. 52 6820.—.
Voor de eigen markt
In guldens werd betaald voor: grote
tongen 3.604, schol II 7180, schol III
6169, middel gullen 61, torren 57, grote
schelvis 5965, grootmiddel schelvis 60-
66, kleinmiddel schelvis 5964, pennen 58
61, braad 5058, wijting 3944, makreel
32, haring 32.
Geen haringvangsten
Tengevolge van het briezige weer voeren
de vleetloggers niet. Er waren dus geen
haringvangsten.
Op de visgronden
Het was vandaag goed weer om de
Noord, maar de vangsten waren slecht. Er
werden gemiddeld 125 tot 150 manden
schelvis en koolvis per etmaal gevangen.
De Deining had in één trek een pakje
De Herman boekte in één trek een vangst
van 40 manden schelvis en makreel. De
loggers en kotters op de kust hadden
met slecht weer te kampen (wind
kracht 6) en maakten slechte vangsten. Zij
vingen 100 tot 150 kilo en 6 tot 8 manden
schol per etmaal. De loggers en kotters
bij de ST 2 deden "net beter: 200 tot 250
kilo en 15 tot 20 manden schol per etmaal.
Bij de Pitt-Boei was het ook slecht weer
Er werd daar gemiddeld 100 tot 150 kilo
tong en 10 tot 15 schol en wijting gevangen
Prijzen van donderdag
Heilbot, 3.20, gr. tong 4.00, grm. tong 3.20, kim.
tong 3.60, kl. tong I 3.50—3.10 kl. tong II 2.40
2.10. tarbot I 3.40—2.60 per kg.'
Tarbot IV 05—62, gr. schol 60, grm. schol 62, kim.
schol 65, kl. schol I 78, kl. schol II 7060, schar
45—40. bot 4843. v. haring 3932. makreel 3926.
gr. schelvis 86—45 grm. schelvis 61—48, kim.
schelvis 6049, kl. schelvis I 5850. kl. schelvis II
5846, wijting 41 26, gr. gul 7050, mid. gul 53
50, kl. gul 4Ï37, ham 8251, poontjes 26, kl.
koolvis zw. 48—40 per 50 kg.
Gr. kabeljauw 364—148, gr. koolvis zw. 124112,
gr. koolvis wit 134132, gr. leng 108 per 125 kg.
Aanvoer van donderdag
38 kisten tong en tarbot 1 k. heilbot, 25 k. schol,
10 k. schar. 15 k. bot, 26 k". haring. 110 k. makreel,
290 k. schelvis, 130 k. wijting. 72 k. kabeljauw en
gul, 5 k. leng. 5 k. ham. 10 k. poon, 24 k. koolvis
en 14 k. diversen. Totaal 775 kisten vis.
Besommingen van donderdag
KW 76 11.810, KW 10 ƒ7130. KW 77 ƒ148 1
trawler met 21.120.
Omhoog en weer vlot. Het uit Rotter
dam naar New York varende Amerikaanse
vrachtschip Santa Mercedes (8231 ton) is
in de afgelopen nacht op de Nieuwe Water
weg aap de grond gelopen. Met behulp van
de sleepboot Maas is het schip echter ruim
een uur later te kwart voor drie weer vlot
gekomen en voor onderzoek terug naar
Rotterdam gevaren.
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3 Nederl. '47
90^
3 "U Nedl. 1962/64
94-Kt
Woningbouw 6 °/o
1091,/ie
Pr. A'dam '56 I..
8614
Pr. A'dam '56 II.
94!4
Pr. A'dam '56 III
95
Pr. R'dam '52 I.
96/4
Pr. R'dam '52 II..
95
Pr. R'dam '57
104 7/s
A.K.U
244
243
Calvé Delft
375
Van Gelder Zonen
185
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
185K
N. Kabelfabriek.
290
gew Philips Gloeil.
446
443
Pref.PhilipsGloeil.
185
Unilever
390
391
Wilton Fyenoord.
199
Werf Gusto
146
Dordtsche Petrol.
756 Yk
Kon. Petroleum..
f 187,20
186,50
Billiton
A'dam Rubber
68
K.L.M
104,—
Holl. Amer. Lijn.
150
K.N.S.M
148
N. Scheepv. Unie
133K
v. Nievelt Goudr.
130
Phs. v. Ommeren
235
H.V.A
12754
Delimaatschappij
f 138,80
f 137 (1)
Amsterd. Bank..
23754
Nat. Handelsbank
127
Ned. Handel Mij
178
Rotterd. Bank....
199
Twentsche Bank.
179
Anaconda Copper
5854
Bethlehem Steel
49
U.S. Steel
8954
General Motors
4854
Shell Union
7954
23
In januari volgend jaar zal te Haarlem
de jaarlijkse wedstrijd voor alle klassen
om het damkampioenschap van Kenne
merland aanvangen. Er wordt gespeeld
de hoofdklasse en in de eerste, tweede
derde klasse. Ook zal er een speciale
jeugdklasse komen. Er wordt wekelijks
vrijdagavond gespeeld.
Dit jaar nog moeten alle spelers in
voorwedstrijd uitkomen. De inschrijving
staat open tot 17 december. Het gehele
toernooi wordt gehouden in „Die Raeckse"
te Haarlem.
Vele leden van muziekverenigingen en
zangkoren hebben de afgelopen weken
hard gestudeerd op de kerstconcerten, die
deze maand overal in de IJmond gegeven
zullen worden. De Hoogovenharmonie bijt
woensdag 17 december de spits af met een
concert in de Ned. Herv. kerk in Beverwijk
onder leiding van dirigent W- Steijn. Aan
dit concert wordt medewerking verleend
door het gemengd koor en meisjeskoor
Zang en Vriendschap onder leiding van
dirigent Stephen Jansen.
In de grote kerk in Beverwijk wordt
vrijdag 19 december een bezinningsbijeen
komst gehouden voor alle noodwachters en
hun familieleden uit de kring Velsen
Beverwijk. Dit betreft dus de leden van
de „B.B.". Aalmoezenier C. F- A. Geraerts
en dominee W. G. IJzerman zullen tijdens
deze bijeenkomst het woord voeren. Het
jongenskoor „De zingende klokken" ver
leent, versterkt met het mannenkoor, on
der leiding van dirigent A. Blum mede
werking aan deze bijeenkomst.
De r.-k. harmoniekapel St. Caecilia geeft
zaterdag 20 december een kerstconcert in
het gebouw „Concordia'' in Velsen-noord.
Het programma voor deze avond vermeldt
werken van Zehle, Guilmant, Blaauw,
Rossini en „1' Arlesienne" van G. Bizet.
Santpoorts hervormd koor geeft even
eens op zaterdag 20 december een kerst
concert in de Ned. Hervormde kerk aan de
Burgemeester Enschedelaan. Het program
ma vermeldt de uitvoering van het kerst
oratorium van H. W. de Wolf.
Tijdens de werkelijkse oefening van het
Rode Kruis te Velsen kwam gisteravond
te half negen de melding binnen, dat op
of bij het strand een vliegtuig brandend
was neergestort. Elf minuten later bevond
zich een volledig uitgeruste reddingsploeg
op het plateau bij de zuiderpier van IJmui
den. Afgaande op een felle brand zwoegde
de ploeg door de duinen naar de plaats
des onheils, tegen de grens van Bloemen-
daal aan.
Op een kilometer afstand van elkaar
werden twee vliegers aangetroffen, die
mogelijk inwendige kneuzingen hadden op
gelopen. Met de twee gewonden werd de
zware terugtocht wederom door de duinen
naar het plateau ondernomen.
Bij aankomst aldaar stond de ongevallen
auto van de gebr. Kloosterhuis gereed en
enkele ogenblikken later was het transport
met de gewonden op weg naar het zieken
huis
Zo dagh.ten de ,Ro^Kruismensep, die,
toen het ziekenhuis gepasseerd werd, zich
begonnen te realiseren, dat het hier.,
een oefening gold, die wel bijzonder goed
geheim was gehouden. (Het vliegveld Val
kenburg en enkele andere instanties waren
uiteraard van tevoren op de hoogte ge
steld, zodat zij op de berichten, die over
dit vliegtuigongeval binnenkwamen, met
een afgebeten „dank u" konden volstaan,
zonder verder een actie te behoeven onder
nemen.)
KIENAVOND „DE GIETELING"
De vereniging „De Gieteling" houdt za
terdagavond 20 december de jaarlijkse
kienavond in het Statenhuis aan de Vel-
serweg in Beverwijk. Evenals vorige jaren
hebben de organisatoren van deze kien
avond voor vele prijzen gezorgd, waarbij
veel gevogelte.
Ook donderdag werd er op de veiling
van Ons Belang een goede prijs gemaakt
voor de schorseneren. Zelfs de B-kwali-
teit kwam nog tot 0,50 per kg. De gehele
aanvoer van vijftien ton ging onder de
klok door en werd aan de man gebracht.
De nr'zen van schorseneren waren: A 1
55 tot 65, A 2 39, B 1 33 tot 44, B 2 34 tot
50, C 1 11 tot 24. C 2 6 tot 16 (in centen).
De peenpriizen waren: peen B f 6,50 tot
f 7.30, neen C 6,10 tot 9,70, peen D
7,30 tot 8,50 (per 100 kg).
Heemskerk
OPSTELLING A.D.O. '20
In de thuiswedstrijd tegen Z.V.V. komen
de Heemskerkers als volgt in het veld uit:
Burger, de Graaf en A. v. Tunen; Bruins,
Welboren en Groot: G. v. Tunen, v. d.
Kolk, v. Duivenvoorde, N. v. Tunen, de
Wit.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK
GEBOREN: Astrid, d. van H. C. W. A.
Engels en E. J. Feenstra; Laurentius S.,
z. van J. J. v. d. Kolk en G. C. Frederiks:
Margaretha A. M., d. van C. M. Bakkum
en V. P. Put: Ingrid M., d. van W. v. d.
Zon en C. M. Gaal te Beverwijk; Marga
retha A. H. M., d. van J. T. M. Blanken-
daal en A. H. Borst; Monica C„ d. van
J. de Jong en C. H. Kleyne; Petrus J. J.
z. van J. J. Vendel en M. C. G. v. Duin;
Dave, z. .van J. E. Backhoven en H. J.
Koot; Franciscus T. M., z. van M. P. Kwan-
tes en C. C. Ligt.
ONDERTROUWD: P. C. Beentjes en A.
M. Henneman.
Bloembollen onder winterdek
Op de in Heemskerk gehouden leden
vergadering in de plaatselijke afdeling van
de Koninklijke Algemene Vereniging voor
Bloembollencultuur kwam het punt „Ver
bod aardappelenteelt ter sprake. Volgens
de voorzitter, de heer Chr. van de Oute-
naar, kan men formulieren aanvragen om
vpor ontheffing van dit teeltverbod in aan
merking te komen.
De voorzitter heeft voorts uitvoerig ge
wezen op het gunstige verloop der werk
zaamheden tijdens het plantseizoen. Voor
de kerstdagen zullen zo goed als alle
bloembollen in de grond zitten.
Ten slotte werd de beschrijvingsbrief
voor de algemene vergadering, die op
22 december in Haarlem wordt gehou
den, behandeld.
Castricum
In de Torenstraat in Castricum is een
wagen die door de heer B. uit Velsen werd
bestuurd over de kop geslagen na eerst
twee boompjes te hebben ontworteld en
een lantaarnpaal te hebben vernield.
Omstanders slaagden er in de vier in
zittenden uit hun benarde positie te be
vrijden. De verloofde van de bestuurder,
mejuffrouw G. uit Castricum brak haar
sleutelbeen en moest naar het St. Elisa-
bethziekenhuis in Alkmaar worden over
gebracht. De bestuurder zelf en twee
twaalfjarige jongens kwamen er zonder
kleerscheuren van af. De Velsenaar was
niet in het bezit van een rijbewijs. Het
ongeluk zou te wijten zijn aan het feit dat
de bestuurder de macht over het stuur
verloor.
BURGERLIJKE STAND VAN
BEVERWIJK
GEBOREN: Gerardus N„ z. v. W. van
der Leden en B. G. Pels; Wilhelmina A. C,.
d. v. A. G. M. de Jong en C. G. van der
Meij; Saskia J„ d. v. H. B. den Bakker
en A. Wassenaar; Gerardus J. M., z. v.
J. Spanjaard en G. J. Steggink ;Willempje
M„ d. v. G. van Langen en M. C. Schoorl;
Maria M„ d. v. B. B. Bruinenberg en A.
Heijligenberg; Maria, d. v. H. C. Eek en
J. T. Schneijderberg.
ONDERTROUWD: C. P. van der Weijde
en A. A. Brandjes A. H. Poerstamper en
M. J. Klasberg; H. Westra en C. C. M.
Nijman; H. G. M. de Wit en M. A. de Nijs.
GETROUWD: H. Hopman en M. Pielage;
J. B. Schmits en W. de Jong; P. de Jongh
en H. van 't Loo; J. G. Schelvis en M. G.
Durge.
OVERLEDEN: P. Vink, oud 76 jaren,
geh. m. G. E. Stut; B. van Roon, oud 53
jaren, ongehuwd; H. A. Phillipson, oud
57 jaren, geh. m. W. E. Risse.
Aagtekerk, 11 te Genua.
Abida, 11 45 m. o. Brisbane n. Sydney
Acila, 11 v. Iskenderun n. Istanbul.
Agamemnon, 12 v. Barbados n. Port of Spain
Albireo, 11 145 m. o.zo. Port Sudan n. Suez.
Amstelbrug, 12 v.'
Amstelkroon, 11 115 m. n. Landsend n. A'dam.
Amste meer, 11 v. Brake n. Amsterdam.
Amstelpark, pass. 11 o. Ceylon n. Vizagapatnam
Annenkerk, 11 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Appmgedijk, 11 v. Santos n. Montevideo
Argos, 11 15 m. w. Malta n. Malta.
Arkeldijk, 11 120 m. w. Gibraltar n. Tripolis.
Astrid Naess 11 te Wilhelmshafen.
Axeldijk, U V Port of Spain n. Rio de Janeiro.
Bantam, 11 v. Biak n. Philippijnen.
Barumun, 11 v. Bangkok n. Singapore.
Bennekom, 12 te La Guaira
Billiton. 12 te Manilla.
lo0rnïoenn?e Genua"1' W'"'W' UShimt Trinidad'
Bussum, 11 te Port Said
Caltex Arnhem, 11 v. Sidon n. Rotterdam.
L«jtex Eindhoven, 11 45 m. n. Oran n. Sidon.
paiïoï feü1 *n- 1 5Lm' no °uessant n. Pt. Said.
Sito d .»niSa m' z' Adelaide n. Colombo.
Port De Bouc"1' 110 m' "'W' AIexandri® naar
CaKu?H^ltTeC°llt'11 900 m" n w' Kp' Leeuwi» "aar
Camerounkust, 12 te Takoradi.
}J )80„m- n o- Mauritius n. Kaapstad.
C„rrillo 12 te Guayaquil. ij
Qistula, 11 v Geelong n. Portland.
Congokust 11 te Dakar.
.cïmlÜ. tebCu/aCio70° m' W' AZ°re" n' P' Ssid'
Dalerdijk, 12 te Houston.
Delfland, 11 v. Rosario n. Ilheos.
Delfshaven11 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Dinteldijk, 11 v. Rotterdam n. Londen
Duivendrecht 11 275 m. n.o. Kp. Amber n. Suez.
Duivendijk, 11 te Rotterdam.
Kemdijk, 11 v. Rotterdam n. Bremen.
Eemland. 11 te Hamburg n. Bremen.
Lhzabeth B, pass. 11 Algiers n. Venetië.
Esso Nederland, 11 40 m. n. Tunis n. Landsend
f armsum, 11 1250 m. w.z.w. Landsend n. Le Havre
i ravizo, pass. St. Vincent n. Rotterdam
Fries and KRL, 11 v. East-Londen n. Durban.
friesland SSM, 11 v. Amsterdam n. Setubal
Giessenkerk, 12 v. Rotterdam n. Yokohama.
Gooiland, 11 v. Santos n. Recife.
Craveland 12 te Rio de Janeiro.
Grootekerk, 12 v. Amsterdam n. Bremen.
Haarlem, 11 30 m. z. Landsend n. Amsterdam,
Heemskerk, 11 v. Marseille n. Duinkerken.
Helder, 11 te Amsterdam.
Helena, 11 te Amsterdam.
Japara KRL, 11 v. Khorelmufatta n. Mena.
Jason, 11 v. Hamburg, 12 te Antwerpen verw.
Kaap Hoorn, 11 300 m. n.o. Mombasa n. Abadam
Kalinga, 11 te Curasao.
Karimata, 11 50 m. z. Sokotra n. Belawan.
Kellia, 11 te Curasao.
Kenia 11 200 m. n.w. Kp. Finist. n. Invergordon.
Kertosono, 12 te Vera Cruz,
Kinderdijk, pass. 11 Bremerhaven n. Hamburg
Koningswaard, 11 v. Aruba n. Rotterdam.
Kopionella, 10 v. Curagao n. Accra
Korenia, 12 v. Rotterdam n. Oslo
Krebsia, 11 v. Rotterdam n. Stockholm.
Lawak, 12 te Cristobal.
Lekhaven, 11 150 m. z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Lelykerk, 12 te Basrah verwacht v. Kuwait
Leopoldskerk, 11 75 m. n.w. Den Helder n. Hamb
Leto. 12 te Takoradi.
Leuvekerk, 11 v. Port Said li. Brunsbüttelkoog.
Limburg 11 v. Port Swettenham n. Tandj. Mani.
Loenerkerk, 11 200 m. o.z.o. Sicilië n. Antwerpen.
Lutterkerk, 11 v. Damman n. Bushire.
Maashaven, 11 v. Santos n. Buenos Aires.
Maaskerk, 12 te Genua.
Maaslloyd, 11 v. Genua n. Beyrouth.
Malea. 11 in Straat Baiabak n. Miri.
Mapia, 12 te Hongkong verwacht.
Marnelloyd, 11 v. Port Swettenham n. Singapore
Mataram, pass. 11 Ceylon n. Djeddah.
Maureen, li v. Dordrecht n. Hamburg.
Meliskerk 11 25 m. w. Gibraltar n. Port Said.
Modjokerto, 12 te Barcelona.
Moordrecht, pass. 11 Algiers n. Mena Al Ahmadi.
Naess Lion, 11 62 m. o. Ras Fartak n. Houston.
Naess Tiger, 11 130 m. n.o. Madeira n. Houston.
Nanusa. 11 te Hamburg v. Amsterdam.
Omala, 11 110 m. z.w. Stavanger n. Rotterdam.
Orion, 11 130 m. w. Beyrouth n. Beyrouth.
Polyphemus, 12 te Hongkong.
Prins Willem II, 11 v. Quebec n. Le Havre
Prins Willem George Frederik, 11 425 m. w Oues
sant n. Le Havre.
Provenierssingel, 11 220 m. n.o. Santa Maria naar
Puerto Ordaz.
Pur'merend, 11 v. Spezia n. Engeland.
Pygmalion, 10 v. Hamburg n. Ostende.
Roggeveen. 12 te Lorenco Marques.
Salatiga, 11 v. New York n. Philadelphia.
Saloum, 1 lv. Dakar n. Nantes.
Senegalkust, 11 v. Lagos n. Louala.
Siberoet, 12 te Rangoon.
Sinabang, 14 te Tawau v. Sorong.
Stad Alkmaar. 11 825 m. w.z.w. Flores n. R dam.
otad Vlaardingen. 12 te Genua
Statcnsingel. 11 v. Rotterdam n. Le Havre.
Straat Cook. 12 te Fremantle.
Straat MaJakka, 11 v. Hongkong n. Singapore,
Stiaat Lombok, 11 240 m, z.w. Madagascar naar
Fremantle.
Tabian, 12 te Antwerpen.
Tsbinta, 11 te Bremen.
I'alisse, 11 v. Singapore n. Penang.
r.ankhayen 10 v- Sungeigerong n. Tandj. Uban.
lara, 11 70 m. n. Las Palmas n. Rio de aneiro.
I eiresias, 11 v. Colombo n. Aden.
Tjibadak, 11 v. Balikpapan n. Semarang.
Towa, 11 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Trajanus, 11 v. Pto. Cabello n. Curacao.
Van Neck, 11 v. Wellington n. Lyttleton.
Van Spilbergen, 11 v. Abidjan n. Monrovia.
Van Waerwijck 11 v. Dar Es Sal. n. Mozambique.
Vivipara, li 34 m. z.w. Scillys n. Eastham.
Waal, 11 te Rotterdam.
Waterman, pass. 11 Kp. St. Vincent n. Port Said.
Wieldrecht, 11 v. New York n. Caripito.
Wonogiri, 12 te San Francisco.
IJssel 11 te Amsterdam.
Zonnëkerk 12 te Antwerpen.
SLEEPVAART
Cycloop, 12 140 m. z.o. Savannah n. Perz. Golf.
Friesland, 12 780 m. n.w. Midway n. Paramaribo.
Hudson, 12 v. IJmuiden te Falmouth.
Loire, 12 60 m. w. Haiti n. Belem.
Maas, 11 v. Antwerpen te Hoek van Holland.
Noordholland, 12 50 m. n.o. Dover n. Maracaiba.
Oceaan, pass. 9 Gibraltar.
Rode Zee, 12 180 m. z.w. Lione n. Europa.
Titan. 12 90 m. z.o. Kp. Canaveral n. Perz. Golf.
Tyne, 12 te Maassluis.
