IJmuider Courant | 1958 | 22 december 1958 | pagina 4

VVB verloor opnieuw van
Zandvoortmeeuwennul - twee

IJmond-agenda

I

llltlderom

1

IJmuider Courant

Wethouder H. de Boer opent
kleuterschool Zandhaasjes

Havenberichten

t

VOETBAL IN KENNEMERLAND

At&i*oy\ds/> <k MaztbokknM

„Vox jubilant"

Aanmeldingsformulier

Fries toneel van
„Us memmetael"

Bezinningssamenkomst

Uitvoering „St. Caecilia"

I
I

I

I
I
I

I

I

I

l

I
I

I

„De Klavierschippers" met

muzikaal amusement

Een goede gewoonte

NIEUWJAARS
ADVERTENTIES

R.-k. ziekenhuis komt
aan de Marquettelaan

„De Gieteling" kient om
tachtig prijzen

Trainer „The Smash"
neemt afscheid

Succesvolle expositie
van „De Luchtpost"

EEBANKET

Betaling
abonnementsgeld
per giro

DAL. 22 DECEMBER 1958

4

Voor het amateur-voetbal ztfn gisteren
maar weinig wedstrijden gespeeld. Van de
tweede-klassers werd alleen het VVB-ter-
rein in bespeelbare toestand bevonden.
Evenals destijds in Zandvoort moesten de
VVB-ers ook nu weer met twee-nul het
onderspit delven.

In 3 A gingen zelfs twee wedstrijden door,
n.l. ZAPWijk aan Zee en CSV—Always
Forward. In eerste instantie eindigden deze
ontmoetingen beide in een gelijk spel, n.l.
1-1 en 0-0, maar nu vielen er twee win
naars aan te wijzen. Wijk aan Zee nam in
Anna Paulowna geen halve maatregelen en
klopte de thuisclub, die in haar vijf voor
afgaande wedstrijden op eigen terrein te
zamen slechts tien tegenpunten had behoe
ven te noteren, maar even met nul-zes.
CSV deed het minder goed: Met een één
twee overwinning liet het Always Forward
huiswaarts keren. Grote wijziging onder
ging de stand in 3 A door een en ander
echter niet. Het ranglijstje ziet er als volgt
uit:

IVV 11—17 CSV 12—10

Q S C 1117 Alw. Forw. 1210

Beverwijk 1116 Velsen 109

Wijk a. Zee 1215 De Meteoor 108
Alcm. Vict. 1111 Assendelft 105
ZAP 11—10 KW 11—4

In 3 B en in de beide vierde klassen ging
geen enkele wedstrijd door.

Wijk aan Zee

Op een behoorlijk bespeelbaar veld in
Anna Paulowna heeft Wijk aan Zee een
overtuigende 6-0 overwinning op ZAP be
haald. De badplaatsbewoners gaven de
hele wedstrijd de toon aan en zowel de
voor- als de achterhoede was in uitsteken
de vorm. Na zeven minuten opende Sijs-
ner de score (0-1) en binnen het kwartier
maakte Theo de Winter er 0-2 van. Kort
voor rust bracht dezelfde speler de stand
op 0-3. De tweede helft vertoonde hetzelf
de spelbeeld. Na drie minuten verrichtte
De Winter de hattrick (0-4). Doelman Kuis
kreeg handenvol werk en er was ongeveer
een half uur gespeeld, toen Bol scoorde
(0-5). De Wijk aan Zee-achterhoede kon
enige aanvallen van ZAP doorstaan en
Sijsner maakte kort voor het einde het half
dozijn vol (0-6).

VVB

Hoewel het sportpark „Watervliet" be
speelbaar was werd de wedstrijd VVB
Zandvoortmeeuwen een ontmoeting, die
wegens de gladheid van veld en bal sterk
werd beïnvloed. Het was allerminst een
mooie wedstrijd, aangezien deze vaak
werd onderbroken wegens herhaalde on-

Het christelijk vrouwenkoor „Vox Jubi
lant" besloot enige tijd geleden een twee
tal uitvoeringen te geven waarvan de ba
ten ten goede zouden komen aan het Ne
derlands hervormd verenigingsgebouw
„De rank" en aan de gereformeerde Ich-
thuskerk. De eerste uitvoering, verleden
>yeek in de Nederlands hervormde kerk
aan de Kanaalstraat gegeven, slaagde bij
zonder goed, hoewel ze slechts zeer ma
tig bezocht was wegéns het ongunstige
weer.

Vrijdagavond zong „Vox Jubilant" in de
Ichthuskerk, die ongeveer een honderdtal
belangstellenden bevatte. Mevrouw Jo de
Koeyer, de dirigente, had voor deze gele
genheid vier kerstzangen ingestudeerd,
waarbij het gedicht van Marie Boddaert
getoonzet door Hendrik C. van Oort, Ber
nard Diamant's „Kerstlied" en de minder
belangrijke kerstcantate van Th. H. Pol
man.

Mevrouw De Koeyer heeft met haar
vereniging belangrijke resultaten weten te
bereiken. Evenwichtige en homogene
klank, zuivere zang en koordiscipline zijn
evenzovele verdiensten van „Vox Jubi
lant". Als ik desondanks een aanmerking
maak dan betreft ze het feit dat de diri
gente veel te nadrukkelijk laat zingen,
waardoor de tekst te gewichtig wordt voor
gedragen. ,„Vox Jubilant" zong het over
grote deel der nummers a capella, klaar
en zuiver, geen geringe verdienste waar
a capellazang meer en meer aan het uit
sterven schijnt te zijn omdat veel koren
steun zoeken bij orgel of piano. Niettemin
heb ik ook grote waardering voor het met
instrumentale begeleiding, geestdriftig
uitgevoerde werk van C. Berring, de meer
stemmige „Lofzang". De dames waren
daar echt in haar element; vooral de al
ten blonken uit.

Mevrouw Ans Wiersema-Bruins, aan wie
ik enkele weken geleden reeds een waar
derende beschouwing wijdde, trad als so
liste op. Drie weinig uitgevoerde kerstlie
deren van de grote kunstenaar Peter Cor
nelius lagen haar aanmerkelijk beter dan
Bach's aria's. Met haar expressief geluid
deed zij wonderen in „Die Könige", dat
daarbij eveneens voortreffelijk van voor
dracht was; de tekst bracht zij inderdaad
tot leven. Dit was voor mij het hoogte
punt van dit goed geslaagde concert.

Theo de Kool, die behalve de soliste en
kele koren begeleidde, speelde vaardig
een serie, overigens weinig interessante,
variaties van de hand van Adriaen Kouse
maker.

A. J. van der Weijden

gevalletjes en free-kicks, die door het glij
den van de spelers ontstonden. Deson
danks wisten de gasten na een aanvanke
lijk offensief overwicht van VVB hun tech
nisch beter spel te ontplooien en vaker
fraaie combinaties te vormen. Balbehan
deling, plaatsen en tempo waren de gron
den, waarop Zandvoortmeeuwen zich niet
door de VVB-aanval liet intimideren en
daardoor ook verdiend met nul-twee won.
Deze uitslag had zeker nog hoger kunnen
zijn in het voordeel van de gasten als niet
het houtwerk doelman v.d. Boogaard eni
ge keren te hulp was gekomen en Luntz
en Hoogendijk op de VVB-doellijn hadden
ingegrepen. Niettegenstaande het offensie
ve overwicht in het eerste half uur kwam
VVB al na vijf minuten achter te staan
toen uit een hoekschop de bal langzaam
voor het doel daalde, v. d. Boogaard was
gepasseerd en Luntz vergeefs probeerde
alsnog de kopbal van de rechtsbinnen te
redden (0-1). De VVB-voorhoede was wel
druk, doch verzuimde de afwerking te vol
tooien, waartoe genoeg kansen ontston
den. Aan de andere kant leverden de
Meeuwen-buitenspelers veel gevaar op,
waarbij soms nauwelijks een doelpunt
werd voorkomen. Na de hervatting miste
VVB motor André (vervangen door A.
Luitjes) en kregen de gasten de kans het
spel in hoofdzaak te beheersen. Toen na
20 minuten van links een lage voorzet voor
het VVB-doel kwam, tikte v.d. Boogaard
de bal voor de voeten van de rechtsbuiten,
die gemakkelijk scoorde (0-2). Even later
had VVB geluk toen een hard schot via
onderkant lat en de doelman geen doel
punt werd. De VVB'ers probeerden nog
in te lopen, maar zij schoten in alles te
kort.

CSV

Op eigen terrein heeft het Castricumse
CSV in 3A een nederlaag geleden tegen
het Hoornse Always Forward (1-2). Het
open spel van de bezoekers leverde meer
resultaten op dan het korte ongecontroleer
de spel van de Castricummers. Ondanks
het tegenpunt dat de nieuwe aanvalslei
der van CSV, Eickhoff, scoorde kwam de
zege van de bezoekers uit Hoorn geen
ogenblik in gevaar. Er werd door de Cas
tricummers veel te veel individueel ge
speeld. De voorhoede ging bovendien mank
aan gebrek aan schutters. Voor de rust
profiteerde Neefjes van het falen in de
Castricumse defensie en scoorde feilloos
(0-1). Toen de tweede helft twintig mi
nuten oud was maakte Van der Gracht er
0-2 van.

Het slotoffensief van de Castricummers
dat toch nog een tegenpunt opleverde kwam
veel te laat. De Hoornse ploeg keerde ver
diend met beide punten huiswaarts.

Kienavond voor Tavenu

Om de band tussen leden en donateurs
van de Heemskerkse toneelvereniging
„Tavenu" wat nauwer aan te halen had
zaterdag in zaal Dam een kienavond
plaats.

Als prijzen waren aantrekkelijke arti
kelen beschikbaar gesteld die geheel in
het teken van de naderende Kerstmis
stonden. Regisseur H. Boeree droeg ter
afwisseling voor.

De noodwachters met hun familieleden
uit de gehele kring Velsen-Beverwijk wa
ren vrijdagavond uitgenodigd voor een
kerstsamenkomst in de grote Nederlands
hervormde kerk te Beverwijk. Zij allen
hebben daar geluisterd naar de vocale
prestaties van een drietal koren, die hun
programma goed voorbereid hadden: het
bekende rooms-katholieke jongenskoor uit
IJmuiden-Oost, „De zingende klokken"
genaamd, versterkt met een mannenkoor
onder leiding van de dirigent A. Blum,
voerde een tweetal waardevolle grego
riaanse gezangen uit: „Dominus", het in
troïtus en „In splendoribus", het commu-
nio uit de Nachtmis. Een drietal oude
kerstliederen, waarbij er een was, dat de
bekende dirigent Martin Koekelkoren van
de Maastrichter Staar vakkundig had be
werkt, kwamen voor rekening van het
mannenkoor, dat geoefende kerkzangers
onder zijn leden telde.

Dat het gemengd koor onder meer
plaats inruimde voor twee prachtige liede
ren van de nestor der Nederlandse koordi
rigenten Hubert Cuypers, strekte de lei
ding tot eer.

Aalmoezenier C. F. A. Geraerts en do
minee W. G. IJzerman hielden de kerst
predikaties, waarbij beiden wezen op het
grote belang van de taak der noodwach
ters juist in deze tijd waar allerlei gevaren
in het bijzonder die aan een atoomoorlog
de mensheid bedreigen.

VELSEN

MAANDAG 22 DECEMBER
Thalia: „Ontsnapt van Chiku Shan", 20
uur.

Rex: „Een nacht om nooit te vergeten",
20 uur.

Pieter Vermeulenmuseum: geopend van
9.3012 en van 1416.30 uur.
Heidestraat 40: Expositie „Felison", 19
tot 21 uur.

DINSDAG 23 DECEMBER
Thalia: Als maandag.

Rex: Geen voorstelling.

Pieter Vermeulenmuseum: als maandag.
Heidestraat 40: Expositie „Felison", als
dinsdag.

Alcoholics Anonymous: Van 20 uur af
spreekuur in de zaal aan de Abeelen-
straat.

BEVERWIJK

MAANDAG 22 DECEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Overtreding artikel 152bis".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Jail
House Rock".

W.B. Theater, 20 uur: „De wreker".
Het Centrum, 20 uur: Dertigjarig bestaan
afdeling Beverwijk van de VARA, kien
avond.

De Groentenbeurs, 20 uur: Kienavond
Bescherming Bevolking.

DINSDAG 23 DECEMBER
Kennemer Theater 19 en 21.15 uur:
„Overtreding artikel 152bis".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Als de
dauw hangt komt er regen".
Het Centrum, 20 uur: Personeelsvereni
ging Machinefabriek C. M.aters n.-v.,
kienavond.

Het bergstadje Arsal in de Libanon,
een voormalige sterkte van de opstan
delingen, is door het Libanese leger
zwaar beschoten, zodat veertig mensen
werden gedood en honderd gewond.
De beschieting zou zijn veroorzaakt
door enkele schoten in de lucht, welke
werden gelost tijdens een begrafenis
in Arsal. De bewoners van het nabu
rige dorp Nabi Osman, vrijwel allen
aanhangers van de voormalige presi
dent Sjamoen, dachten dat zij werden
aangevallen door de rebellen en riepen
het leger te hulpDe foto toont enkele
bewoners van Arsal, die een zwaar
beschadigd gebouw bekijken.

De veertigjarie roomskatholieke har
moniekapel „Sint Caecilia", die geruime
tijd de musicus Lou Tervoort tot dirigent
gehad heeft, concerteerde zaterdagavond
in het gebouw „Concordia" te Velsen-
noord onder leiding van de nieuw benoem
de directeur Theo A. Bruijstens.

Deze had voor zijn eerste uitvoering te
recht een eenvoudig programma geko
zen, dat aan de leden der kapel niet al te
hoge eisen stelde: de ouverture „Schop
penvrouw" van Von Suppé, de pittige
wals „La Housarde" van Ganne, de ouver
ture „De diefachtige ekster" van Rossini
en de tweede „Arlesienne"-suite van Bi-
zet.

Dit programma veroorloofde de leden
van „Sint Caecilia" zich te concentreren
op datgene wat, zoals Van Beethoven het
placht uit te drukken, achter de noten
staat: de voordracht van de muziek. Er is
in „Concordia" met animo gemusiceerd
en al werd nog niet overal bereikt wat
men graag had willen bereiken, de kapel
kan niettemin op een uitvoering terug
zien, die zijn reputatie als harmoniever
eniging handhaaft.

Advertentie

KERSTLEKKERNIJEN

KERSTKRANSEN 5.—

KERSTKRANSEN

zuivere amandelspijs en

roomboter 4.50

KERSTTAARTEN vanat 5.—
KERSTGEBAKJES 21 en 25 ct.
KERST PETIT FOURS 18 et.
KERSTKRANSJES 250 gr. 0.90
KERSTKRANSJES
zuiver roomboter met
amandelen 250 gram 1.50
WEIHNACHTSTOLLEN va. 1.75
KERSTPUDDINGEN

1.per persoon
jfrlets fijns komt van

KENNEMERLAAN 88, IJMUIDEN, TELEFOON 5520

Dat het accordeonspel hoe langer hoe
meer beoefenaars vindt, heeft ook de uit
voering van „De Klavierschippers" za
terdagavond in de grote zaal van het Pa-
tronaatsg,ebouw te IJmuiden-oost gege
ven weer eens onweerlegbaar bewe
zen. „De Klavierschippers" zoeken het
daarbij in de amusementssector, in tegen
stelling tot de beide andere plaatselijke ac
cordeonorkesten. Er was dan ook dit maal
gezorgd voor vele attracties, die door hun
afwisseling mede een uitverkochte zaal
waarborgden.

Jan Stoker, de dirigent, heeft de beschik
king over een geroutineerde groep spelers
en speelsters. De band is aangevuld met
twee banjo's en een saxofoon, hetgeen het
effect van het spel verhoogt, omdat men
zich alleen bezighoudt met het ten geho
re brengen van ^top hits". Stoker, die een
uitstekend'"arrangeur blijkt te zijn", ft'eëït
er ...slag., van zo'p .amusementsprogramma
op Jc diénen. ;;Dé Klavièrschlppérs'f' heb
ben gevoel voor ritme en samenspel. Hun
nummers waren goed voorbereid en het
enige wat tegen hun musiceren zou kun
nen worden aangevoerd is dat het alle
maal vrij nuanceloos was.

Cor Gravemaker, die de zieke Jack
Hammer verving, reeg met flair de ver
schillende onderdelen van het vlot afge
werkte programma aan elkaar. An en
Mary Stoker zongen fris een aantal mo
derne liedjes en Nonnie Verschoor droeg
veelbelovend haar hoela-hoep-ode goed
van dictie voor.

Het gezelschap „The bobby sozers"
stond de pianist Non Verschoor in een
Amerikaanse „song" vlot terzijde. Ver
schoor, die ongetwijfeld een der belang
rijkste medewerkers van „De Klavier
schippers" is, toonde deze avond vol trots
de donateurs de nieuwe aanwinst der ver
eniging: de clavioline, waarmee een han
dige jongleur ruim dertig muziekinstru
menten kan imiteren, van doedelzak via
saxofoon en viool tot kerkorgel. Zijn ge-
improviseerde uiteenzetting van de func
tie en de mogelijkheden van dit moderne
apparaat was zeer interessant.

Volgende week zaterdag komen „De
Klavierschippers" met hun geslaagde pro
gramma, waar vaart in zit, te Beverwijk
en ook daar zal het hen zeker niet aan be
langstelling en waardering van hen, die
zich met dit genre muziek kunnen amuse
ren, ontbreken.

A. van der Weijden

Ondergetekende:

Naam:

Straat:

Plaats:

wenst zich met Ingang van

te abonneren op

8 7.65 per kwartaal/of 0.59 per week

Handtekening:

•1 Doorhalen wat niet verlangd wordt.

Ztdie zich met ingang van 2 Januari 1959 per kwartaal abonneren, ontvangen de nnm
mers tot en met 31 december 1958 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonné
dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen.

Met een gloedvolle rede heeft Velsens wethouder voor onderwijs, de heer H. de
Boer, zaterdagmiddag de openbare kleuterschool „De Zandhaasjes" aan de Orionweg
officieel geopend. Maar voordat de wethouder aan het woord kwam lieten enige
kleuters in de vermomming van haas een kinderliedje horen, dat door de onge
dwongen wijze waarop het werd gepresenteerd bij de talrijke aanwezigen, waaronder
Zich onder meer vele raadsleden en vertegenwoordigers uit alle geledingen van het
onderwijs in Velsen bevonden zeer op prijs werd gesteld.

In zekere zin was dit optreden van de
kleuters vóórdat de officiële gebeurtenis
sen een aanvang namen symbolisch voor
de inhoud van de toespraak van de peer
De Boer. Want hierin bracht de heer De
Boer de belangrijkheid van het kleuter
onderwijs naar voren. Vroeger werd dit
onderwijs met de term bewaarschool aan
geduid, zo zei spreker maar gelukkig
breekt steeds meer de gedachte baan, dat
om de jeugd tot goede burgers om te vor
men de fundamenten hiervoor op de kleu
terschool gelegd moeten worden. De wet
houder was daarom zeer verheugd, dat
Velsens raad aan het kleuteronderwijs de
nodige zorg besteedt. Dit gaat altijd niet
zo gemakkelijk omdat de bestedingsbeper
king in de eerste plaats op dit onderwijs
drukte.

Iets gunstiger

Maar de situatie is op het ogenblik weer
iets gunstiger geworden. De heer De Boer
gaf vervolgens het kleuteronderwijs in
Velsen de verzekering, dat men altijd op
de steun van het gemeentebestuur zou
kunnen rekenen. Spreker besloot zijn toe
spraak met de hoop uit te spreken, dat de
kleuters van nu op mogen groeien tot een
geslacht van mensen welke in goed begrip
naast elkander zullen leven. Mej. Muller,
inspectrice voor het kleuteronderwijs, stel

de in een humoristisch getint speechje, dat
de wereld van de kleuter een geheel an
dere is dan die van de grote mensen.

Mevrouw Horbeek, de presidente van de
plaatstelijke adviescommissie voor het
kleuteronderwijs, liet het niet bij woorden
alleen. Zij overhandigde de hoofdleidster
van de school mej. Massee een projectie
apparaat en een piano, die ongetwijfeld bij
het onderwas goede diensten zuilen be
wijzen. Je rij van sprekers werd besloten
met de heer Y. Reitsma, die de plaatselijke
afdelingen voor volksonderwijs en van het
Nut tot het Algemeen vertegenwoordigde.

Hierna bestond voor de aanwezigen met
de heer G. van Hal, de voorzitter van de
oudercommissie, als gids gelegenheid de
fraai geoutilleerde school te bezichtigen.

Jaarwisselingsbijeenkomst P.v.d.A.
in Centrum

De afdeling Beverwijk van de Partij van
de Arbeid houdt in samenwerking met de
Vrouwengroep Beverwijk van de Partij
van de Arbeid vrijdag 2 januari in ,,'t Cen
trum" een jaarwisselingsbijeenkomst. De
heer W. F. Happé, wethouder van Haarlem,
zal een nieuwjaarsrede uitspreken. Me
vrouw Petersen en mevrouw Diederik zul
len Weense liedjes ten gehore brengen.
Voqrts treden de gebroeders Out, leden van
het IJmondcabaret, op.

is het bij de jaarwisseling
ook uw relaties uw beste
wensen aan te bieden.

Welnu, in ons blad van
WOENSDAG 31 DECEMBER
is daartoe ruimte gereserveerd

kosten 115 mm ƒ1.80
Iedere mm meer ƒ0.12

U kunt ze opgeven aan ons kantoor:

Lange Nieuwstr. 427. IJmuiden
of aan onze bezorgers

Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Despatch,
Ljusne; John-V, Boulogne; Conrad, Kasko; El-
len-M, Ansens; Rokin terug uit zee; Jagersfon-
tuin, Antwerpen; Hinrich Wilhelm, Zwijndrecht
Lizard, Londen; Heiloo, Rochester, laden Wor-
merveer; Artura, Rauma; Aeneas, Rotterdam;
Kennemerland, Las Palmas; Vechtstroom, Swan
sea; Leonard-T, Londen, zout laden IJmuiden;
Betty Ryan, Rotterdam; Jan Jonas, Gefle, hout
lossen Zaandam.

Zondag kwamen in IJmuiden: Vesta, Rouaan
bijlegger provianderen IJmuiden: Hildegard Pe
ters, Antwerpen; Gabonkust, Rotterdam; Duive-
land, Newcastle on Tyne, cokesgruis lossen
PEN-centrale Velsen; Zuiderzee, Rostock, pro
vianderen; Luna, Bremen; Nanusa, Antwerpen;
Benkalis, Bremen; Morbihan, Havre; Delft, Ant
werpen; Bilma, Le Havre; Poseidon, Antwer
pen; Brouwersgracht, Rafsoe; Lingestroom, Huil;
Gerd, Londen; Amstelstroom, Londen; Peregri
ne, Londen; Christa Koencke, Roennebyhammn
Eenstroom, Londen; Alberta, Kristianahamn
Nusakan, Swansea; Ilias, Aarhus; Neth Coast,
New Castle on Tyne; Lucas, Frederiksund; Ca-
nopus, Mantyluoto; Helen B., Scupp Stettin;
Geertruid Margaretha, Middlebrough, ijzer laden
Spaarndam; Labotas, Kopenhagen; IJstroom,
Grangemouth; Burgundia, Gothenburg.

Maandag kwam in IJmuiden aan: Herm Kiepe,
Kiepe, Horsens; Joseph Swenden, Teignemouth;
Texel, Gravesend; Manto, Hamburg; Jan Brons,
Skoghall: Martha Ahrens, Hamburg; Groote
kerk, Antwerpen; Bomma, Kristiaansand.

Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Wayo
Maru, Sfax; Peter-S, Hamburg; Bloemgracht,
Antwerpen; Adara, Londen, walsmat. geladen
IJmuiden; Ehtel Everard, Londen, ledig papier-
fabr.; Rokin, Skoghall, zout geladen IJmuiden;
G. M. Gerhards, Vaesteras: Erika Fritzen, Rot
terdam: Asterope, Baltimore; Lorena, Alesund;
Rote, Stockholm; Balong, Port Said; Firbank,
Galvestone, erts gelost IJmuiden; Norse, Lion,
Napels; Emanuel II, Gothenburg; Durward,
Leith; Nigerpalm, Liverpool; Ulanga, Bremen;
Jans, Londen; Hontestroom, Uddevalla; Hinde,
Londen; John-V, Antwerpen, ledig Hoogovens;
Rijnstroom, Londen; Rilda, Dordrecht, ledig
Hoogovens.

Zondag vertrokken uit IJmuiden: Vangard,
Malmö; Herman Blueme, Helsingborg; Julia,
Antwerpen, ledig Hoogovens Imüiden; Vesta,
Stockholm, bijlegger prov. IJmuiden; Marie
Louise, Oxelosund: Unterelbe, Hamburg: Imke,
Lissabon; Congo, Antwerpen; Aristee, Rotter
dam, ledig Hoogovens; Zuiderzee, Goole, geprov,
IJmuiden.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen andere aan
duiding volgt, betekent dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).

Zoals wij reeds eerder berichtten be
staan er plannen om in Heemskerk een r.
k. ziekenhuis te bouwen. Deken G. B. Hos-
man heeft zaterdagmiddag tijdens de ope
ning van het gebouw van het Wit Gele
Kruis in Heemskerk meegedeeld dat het
ziekenhuis gebouwd zal worden aan de
Marquettelaan tegenover de Bachstraat.

„Hellas en Rome" op 9 januari

De film „Hellas en Rome in verleden en
heden" zal door de NRV-filmploeg worden
vertoond op vrijdag 9 januari in het vei
linggebouw ,,'t Centrum" aan de Koning
straat in Beverwijk.

In het Statenhuis aan de Velserweg te
Beverwijk was het zaterdagavond kienen
geblazen. „De Gieteling" had een kerst
drive georganiseerd, waaraan tweehonderd
dames en heren hebben deelgenomen. Er
werden vijf ronden gespeeld; voor elke
ronde waren zestien prijzen beschikbaar.
Het was een erg gezellige avond en als er
„kien" werd geroepen was het in de regel
een lopen om bij de leider van het spel te
komen.

De Castricumse volleybalclub „The
Smash" heeft zaterdagavond voor de wed
strijd tegen Reactie uit Alkmaar afscheid
genomen van haar trainer-aanvoerder, de
heer J. Beins uit Bergen. De voorzitter van
de vereniging, de heer J. van 't Loo, hul
digde de trainer en zijn echtgenote. Hij
dankte hem voor het vele werk dat hij in
het belang van de vereniging heeft gedaan.
De voorzitter deed zijn woorden met ge
schenken vergezeld gaan. De wedstrijd
eindigde in een verdiende 30 overwin
ning voor „The Smash" dat met beter aan-
valsspel de bezoekers overrompelde.

De Castricumse duivensportvereniging
„De Luchtpost" heeft zaterdag en zondag
in hotel Ammeraal voor de vijfde maal in
successie een tentoonstelling gehouden van
haar mooiste en beste gevleugelde vrien
den. De expositie die 225 vogels omvatte
werd druk bezocht De mooiste vogel van
de tentoonstelling behoorde aan de heer
A. Metselaar, die in de afdeling oude dof
fers tevens een eerste prijs behaalde. De
mooiste oude duivin bleek van de heer
Aardenburg te zijn. De prijzen voor de
schoonste jonge doffers en jonge duivinnen
gingen respectievelijk naar de heren P. C.
Kappers en J. W. Houtenbos.

Poolse ambassadeur. De Poolse re
gering heeft J. Balacki benoemd tot am
bassadeur in Nederland. Polen heeft on
langs zijn gezantschap in Den Haag tot
ambassade verheven.

Het was tot en met vorige week donder
dag met de schelvisprijzen zo gesteld, dat
voor het binnenland slechts met de groot
ste moeite een kistje vis kon worden ver
kocht. Piepers voor een goede 50.- per
kist zijn nu eenmaal niet gemakkelijk te
verkopen. Na donderdag zakte de prijs ech
ter weer. De wijting bracht zaterdag on
geveer de helft op van het bedrag dat de
handel de eerste dagen van de week moest
betalen.

Zo het met de schelvis ging, ging het,
zij het in geringere mate, met de gullen.
Alleen de koolvis kon zich dank zij de ex
port betrekkelijk goed handhaven. De Belg
verloor na woensdag praktisch alle' inte
resse voor kabeljauw. De kisten kabel
jauw werden zaterdag voor nog geen 80.-
per kist verkocht. Tonfeen bleven hoog in
prijs, al lieten de lappen en grootmiddel
tong zaterdag bij een aanvoer van 25.000
kg. een prijsdaling zien. De beide lichtste
soorten sloten met iets boven en iets on
der de f 4.- per kg. Verse haring heeft het
bestaan de afgelopen week tot ƒ50.- per
kist op te brengen. Zaterdag waren er een
2000 kisten „overgenomen''. Westkustha
ring die voor het grootste deel door de im
porteurs werden afgenomen. Engeland
bleef tot en met zaterdag weer de afne
mer van de grofste soorten schol.

Door de schrale vangsten en de tot en
met donderdag nog hoge prijzen lagen de
besommingen toch nog gemiddeld even
boven de f 20.000.-, wat gezien de tijd van
het jaar niet zo slecht is. We zagen tame
lijk veel filets geïmporteerd, terwijl er
ook Deense gullen en kabeljauw werd aan
geboden. Zowel voor het binnenland als
voor de export wordt het een moeilijke
week. Het ziet er naar uit, dat menig
rondvisje evenals de grove schol wel op de
fileertafel terecht zal komen.

0c<xxxxx^xxc<x>c0000c000000000000cx)axx3000000000c00000c>a

U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur

Het te gireren bedrag is f 7,65, post-
abonnees f 8,15.

U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
vóór het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?

Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.

DE ADMINISTRATIE.

XX3000O00OO0000000O0OCÜÜOO0000O000OOOOO000O000000000000O

Ook voor hen die geen Fries verstaan zal
het duidelijk zijn, dat „It mystearje van
Bottinga's Plaets" de titel is van een to
neelstuk, waarvan de handeling berust op
bepaalde geheimzinnige gebeurtenissen
in een boerderij. Het betreft hier dan ook
de manipulaties van Riemer Bottinga,
wiens niet bepaald rooskleurige financiële
toestand hem ertoe verleidt zijn eigen
geldkistje te doen verdwijnen. In de eerste
plaats hoopt hij op deze wijze te worden
ontslagen van de plicht zijn zwager gelde
lijke bijstand te verlenen. Bovendien is de
vergoeding van de verzekering hem verre
van onwelkom. Minder verguld is hij echter
met het onvermijdelijke bezoek van de ver
tegenwoordigers der Justitie, die via de
gebruikelijke verhoren en conclusies ten
slotte de ware toedracht kunnen vaststel
len. Maar niet zonder dat eerst de verden
king op het dienstmeisje en een schoon
zuster is gevallen, wier gebleken onschuld
dan de bekroning vormt van het taaie
speurderswerk door rechercheur en veld
wachter. Dit vrij eenvoudige gegeven
werd door H. Groeneveld in drie weinig
schokkende bedrijven ondergebracht en
door het Frys selskip „Us Memmetael"
in gebouw 't Centrum" te Beverwijk op
gevoerd.

Deze tonelisten bleken over het alge
meen behoorlijk voor hun taak berekend
en zij zouden een nog betere indruk heb
ben achtergelaten, wanneer er sprake was
geweest van regie. Want bij deze opvoe
ring werd de mise en scène hinderlijk ver
waarloosd en men kreeg daardoor het
idee, dat de spelers op het toneel geheel
aan zichzelf waren overgelaten. J. Mous
bij voorbeeld, karakteriseerde een bij
zonder aannemelijke Riemer Bottinga,
maar het was bepaald irriterend zoals hij
zich voortdurend heen en weer over het
toneel bewoog. Op een dergelijke hinder
lijke fout had de regisseur hem toch stel
lig moeten wijzen. En ook de manier waar
op Th. Bouwhuis als de rechercheur de
verhoren leidde, zou meer dramatische
spanning hebben opgewekt, indien de
tekst minder achteloos was behandeld.
Een oordeelkundig gebruik van „wit", ge
combineerd met stil spel, verleent een
dergelijke belangrijke figuur onmiddel
lijk meer overwicht en stimuleert de aan
dacht van het publiek. Geen voorbehoud
behoeft te worden gemaakt tegen de stoe
re veldwachter van A. E. Doeven, een
rustig-robuuste verschijning, die men in
talrijke dorp enkan ontmoeten. Zwakker
waren de drie arbeiders, waarvan Durk
Ales nog het minst sterk werd gespeeld.

Bij de dames waren het mevrouw J.
Langerak-Beintema en mevrouw G. Ve-
link-Braak die de beste prestaties lever
den, namelijk als de onverzettelijke Auk
en de al even wilskrachtige Grytsje. Me
vrouw L. C. Doeven-Langerak was verder
een beheerste Nynke, met als geslaagd con
trast de enigszins hautaine Gjert Douma
van mevr. J. de Bie-Wennes. Ondanks de
noodzakelijk gebleken aanmerkingen te
gen bepaalde onderdelen van deze voor
stelling, heeft het publiek de handeling
toch met grote aandacht gevolgd, waar
bij men van zijn saamhorigheid blijk gaf,
door de avond met het gezamenlijk zingen
van het Friese volkslied in te zetten.

J. v. D.