NOORSE
■.Luidspreker
U. J. Doornbos
'T SPORTHUIS
Luidsprekers
DDD
OLYMPIA" Comehie v. Ferenc Molnèr
Ph.
Kerstnachtdienst
WalWw
Aparte jumpers
„IJmondstad"
BRANDWIJK'S
ZELFBEDIENING
DINSDAG 23 DECEMBER 1958
STADSSCHOUWBURG
m
Ode iets
tegen
die
akelige
„jeugd
puistjes"
NEDERL. HERV. KERK
trekt
Boodschappendienst
Heden nam God tot Zich na een geduldig gedragen
lijden onze lieve zorgzame man, vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
JAN KOEMAN
in de ouderdom van 79 jaar.
Uit aller naam:
R. KOEMAN—STAM
IJmuiden, 23 december 1958.
Condoleantie-adres:
Willem Barendzstraat 8.
Liever geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Antonius-ziekenhuis te IJmuiden-Oost. De rouwdienst
zal D.V. gehouden worden in de Bethlehemkerk aan
het Gijzenveldplantsoen te IJmuiden, vrijdag 26 de
cember a.s. des voormiddags 10 uur, waarna de begra
fenis zal plaats hebben op de Westerbegraafplaats te
IJmuiden te pl.m. 11 uur.
Heden is overleden na
een langdurig gedragen
lijden onze lieve vader
HUIBRECHT KLINGE
in de ouderdom van 68
jaar.
Uit aller naam:
J. Klinge.
Velsen-Zuid, 21 dec. 1958
Zuiderdorpstraat 13.
De teraardebestelling zal
plaats vinden woensdag
24 december om 12 urn-
op de begraafpl. „Duin-
rust" te Beverwijk.
Glas. Glas in lood-
Industrie.
BEVERWIJK. Tel. 3071.
Koningstraat 39
wenst u prettige Kerstda
gen en een voorspoedig
1959.
Voor zéér modem werk
en alle reparatiën
Geslepen glasplaten.
TRUIEN
SOKKEN
WANTEN
KENNEMERLAAN 94
IJmuiden.
DANSLES JOHN STOL.
Inschrijving nieuwe janies-
clubs. „Snelprivéles" op elk
uur. Beide kerstdagen dan
sen in Royal
Gevraagd: een flinke WERK.
STER, donderdag, vrijdag,
maandagvoormiddag. J. A.
van Westerop, Edisonstraat
36, teL 5112.
Gevr. BAKKERSLEERLING
of gevorderd, leeftijd 16-18 j
W. Bastmeijer, Brood- en
Banketbakkerij. Kompasstr.
74-76, IJmuiden.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Extra aanbie
ding! Mantels verven zwart
f 7.90. Wollen vesten, jum
pers f 0.90. Wasserij Keyser,
IJmuiden: Trompstraat 27,
Beverwijk: Zeestraat 68.
HOEST UW KIND? Natter-
man's Melrosum Forte helpt
lost taai slijm op, smaakt
goed. Flacon f 2- bij elke
drogist.
Vermager zonder dieet met
GRACIAL. 50 dragees f 1.98.
Bij apoth. en drogist.
KERSTBOMEN. Frans Nae-
reboutstraat 17.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur, uitsluitend n.we
wagens. Opeis Rekord en
Volkswagens '58. Arie Beek
huis, Torricellistraat 32, tel.
no. 7179.
Voor de a.s. Kerstdagen uw
WILD en GEVOGELTE van
Stuyt's Wildhal en wij zor
gen dat u tevreden zult zijn.
Terrasweg 33, Santpoort. Tel.
025608245. Wordt thuisbe
zorgd. Dagelijks vers.
DEKENS OVERTREKKEN,
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis, telefoon 5084.
„GOUDHAANTJE" ADVO
CAAT 325 ct. met 25 zegels
Bij Streefland, Tuindersstr.
no. 45.
Pracht gave GOUDREINET-
TEN, 8 pond 100 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
RODE AARDAPPELEN 10
kilo 138 ct. Kalis, Trompstr.
no. 71.
1 blik SPERZIEBONEN, 1
blik appelmoes, samen 128
ct. Kalis, Trompstraat 71.
Voor de bowl 4 blikjes FRUIT
285 ct. Kalis, Trompstr. 71.
GOUDREINETTEN per kist
van 20 kilo 4.75 ct. Kalis
Trompstraat 71.
Uw kersttafel alleen com
pleet als u daarbij ook oes
ters eet. Woensdag VERSE
OESTERS bij vishandel Bak
ker, van der Zwaagstr. 22.
Neem het helder Vloeibare
D.D.D. Geneesmiddel dat ln twee
tellen doordringt tot diep ln de
huid en een eind maakt aan die
zenuwslopende jeuk.
Verrassend snel geneest
uw huid. Uw teint
wordt gaaf en fris
D.D.D. doodt de ziektekiemen
en bedwingt het gevaar van in
fectie. Héérlijk om uw huid
geregeld met D.D.D. Intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP.
Wij leveren o.a. op postor
dersysteem PHILI SHAVE's
f 39.75, f 52.50, Philips kof
fiemolens, Philips strijkijzers
(Van Phili shave's hebben
wij alle onderdelen in voor
raad). Velo Wasmachine Mij,
N.V. Trompstraat 68-69, tel.
no. 5198.
Ook wij leveren al onze arti
kelen volgens het POSTOR.
DERSYSTEEM. Veel voorde
liger door plaatselijke ser
vice. Velo Wasmachine Mij
N.V. Trompstraat 68-69, tel.
no. 5198.
Wie heeft mijn KANARIE?
Ruyterstraat 66.
VOORDELIG: witte damas
ten tafellakens v.a. 3.95, luxe
tafellakens met vingerdoek
jes 7.95, pracht wollen de
kens 2 pers. v.a. 34.95, 2 pers.
ledikanten op houten voet
jes v.a. 63-, wentelbedden
met houten bodem voor ge.
zonde ligging 2 pers. 71-
Textielhandel Fraanje, Kei
zer Wilhelmstraat 16-18.
Wij hebben voor u een prima
WORSTJE en fijne croquet-
ten en een goede zak patates
frites. Beide Kerstdagen ge
opend tot 24 uur. G. Grapen-
daal, Velserduinweg 250.. Ijs
paleis „De Beurs".
Wij verkopen nog steeds
HEERLIJK IJS. Bekers ijs
vanaf f 1.Beide kerstdagen
geopend tot 24 uur. G. Gra-
pendaal, Velserduinweg 250,
Ijspaleis „De Beurs".
VERLOREN zaterdag j.l. f 25
g. v. Kennemerl, n. Tromp
straat. Ter. te bez. v. Leeu
wenstraat 13 IJm.
AQUARIUMVIS. Neon Tetra
f 1.30, Minors f 0.85, Vuur-
neons f 0.65, B. Sumatranus
f 0.55. Oost-Indiëstraat 4,
Haarlem-W est.
WONINGRUIL. Aangeb. in
IJm-O. ben. 2 kam. en keu
ken, boven 3 kam. Gr. tuin
huur f 9. Gevr. woning met
zolder, hogere huur geen be
zwaar. Brieven L 8916.
Aangeb. VRIJ HUIS, 5 ka
mers, op goede stand. IJm-O.
Ruilen voor dito of kleiner.
Brieven L 8920.
TE KOOP: twee zwarte man
tels f 50, p. stuk, 3 delig jer
sey-pakje f 30 in goede staat
Hofdijklaan 36, Driehuis, tel.
K 2500—6416.
Voor de knutselaar! 125 c.c.
VILLIERS met onderdelen
f 55. Alex Bellstr. 64.
Vrijd. 26 dec., 8 u. (2e Kerstd.) - „HAAGSE COMEDIE"
Regie: Joris Diels
met Ida Wasserman, Elis. Andersen, Gijsb. Tersteeg,
Coen Flink, Joris Diels e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
woensdag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
Nog enkele SLACHTKONIJ-
NEN te koop. Beukenstr. 22
TE KOOP: slachtkippen en
konynen. Berkenstraat 37.
BAKKERS AUTOHANDEL
L. Herenstr. 5 rood, tel. 18979
of 21275 biedt aan: D.K.W.
Stationwagen 1954, Renault
type 4 1956, 57.000 km. Opel
Olympia 1950. Renault Sta
tionwagen 1951. Financ. mog.
Concertgebouw
Dinsdag 30 december - 8.15 uur
EXTRA CONCERT
Gastdirigent: REGINALD STEWART
solist: COR DE GROOT - piano
Programma: Glinka - Ouv. Russian en Ludmilla;
Tschaikowsky - Symfonie no. 6 (Pathétique); Barber -
Adagio for strings; Rachmaninoff - Pianoconcert no. 2.
Entrée 3.50 en 2.50 (alles inbegr.)
Abonnementhouders op vertoon van abonnement
gereduceerde prijzen 3.en 2.(alles inbegr.).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125 ('s maandags tot
13 uur gesloten).
NIEUWE KERK - KANAALSTRAAT
WOENSDAGAVOND 24 DEC., aanvang 11 u.
Voorganger: Ds. G. VAN DOORN.
Medewerking Chr. Zang- en Oratoriumver.
„Looft den Heer".
EERSTE KERSTDAG: Dienst 10 uur v.m.
Voorganger: Ds. G. VAN DOORN.
Medewerking Kerkkoor en Kinderkoor.
Dienst 5 uur n.m.
Voorganger Ds. G. VAN DOORN.
2e KERSTDAG: geen dienst.
Op woensdag 24 dec. 1958 te 15 uur
hopen wij onze Apotheek, Plane-
tenweg 52 IJmuiden, te openen.
P. M. PLEIJLER
HOOIJ'S DRANKEN zijn verkrijgbaar
Rijksstraatweg 8
Rijksstraatweg 242
Kleverparkweg 24
Leidsevaart 132
Kleine Houtstraat 57
Amsterdamstraat 64
Tel. 51481
Tel. 56757
Tel. 10644
Tel. 17993
Tel. 13676
Tel. 12612
Hof van Egmond 55
Overveen
Bloemend.weg 337
Beverwijk
Romerkerkweg 15
Tel. 15117
Tel. 15123
Tel. 3782
Te koop: N. S. U. BROM
FIETS (Quickly) i. z. g. st.
Te bevr. Marconistraat 78.
TE KOOP: eiken uitschudf-
tafel en groot cocoskarpet.
Planetenweg 42.
Te koop: 12 st. GASHAARD
g. a. n. Waalstraat 124.
Te koop: half Engelse KIN
DERWAGEN (wit) Casem-
brootstraat 19.
Te koop, leeg te aanv. te
Santpoort a. d. Hagelinger-
weg bij viaduct mooi HOEK
HUIS, 5 kam. gr. badk. met
ing. bad, gr. zolder, enz. Br.
L 1359.
Te koop prima ZANGKANA
RIES a f 10. Planetenweg 51
Door omstandigh. van part.
te koop aangeb. FIAT 1100
1955 met radio en verw. Auto
verkeert in zeer goede staat
f 2750. Brieven L 8925.
TOONAANCtVfNO
WIJK AAN ZEEëRWEG 45
IJmuiden Tel. 7127
Kerstaanbieding
Div. kleuren
'T SPORTHUIS
KENNEMERLAAN 94
IJmuiden.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Tel. 7292
J. HA IFF
Warmenhovenstraat 91.
IJmuiden.
Tel 7292 b.g.g tel. 4787
Kerst en Nieuwjaar.
Speciaal aanbieding
van
Anton Hunink's
vleeswaren
150 gr. Ham van 87 v. 69
150 gr. gehakt voor 60
150 gr. Saks. smeer-
worst voor 69
Walnoten, Hazelnoten
250 gr. van 85 voor 68
Voor uw bakwerk:
Banketbakkers patent
bloem, 500 gr. 30
Krenten, rozijnen, su
kade, poedersuiker
en gist
Kaas heerlijk volvet
500 gr. 1.49
Gr. fl. Slaolie, voor de
oliebollen van 1.58
voor 89 ct.
Voor al onze klanten:
Vruchten-cake met veel
vruchten v. 1.29 v. 88
Feesttulband van 99
voor 78
Extra feest-
aanbiedingen
Hele fles Advokaat
van 3.85 voor 2.85
Fles zoete wijn
van 1.95 voor 1.45
Pot Boerenjongens
van 1.60 voor 1.10
Pot Boerenmeisjes
van 1.60 voor 1.10
Grote pot kersen
van 2.25 voor 1.65
Groot blik pracht
Perziken v. 2.25 v. 1.75
Blik ananas v. 78 v. 60
KENNEMERLAAN 38
Ja, maar ik ga
nog even rond
om een goede tip
te geven voor een
geschenk waar ik zelf
'n reuze succes mee had
Velasques j stuks-doos f. 1.35
Vslssques io (tuks-doos f. 2.70
Vslssques *j stuks-doos f. 6.75
