IflCCCDC
J. DIEPENDAAL
4^%
terwijl U
stookt
Op 16
Januari
opent
!Bakke% lüutkel
BRILMONTUREN
KORTING
UW BAKKER
55
Daverende
Balansopruiming!!
V lUUbllU
DAT IS GOEDKOOP
EN GOED
l<*k! U IETS
HAARLEM
OPRUIMING BIJ
J.DEBOER
40%-SO%
De succesvolle weekreclame van
Wilhelmientjes
55
Roomboter-
biesjes
79
Cakejes
6 Moccapunten
89
6
Russen geven en nemen in
het Geneefse overleg
Scheepvaart
BIJ DE
VIVO KRUIDENIER
WASMACHINES
Echt koud is het nog niet geweest. Iedereen heeft kalmpjes aan gestookt en
aardig op het kolengeld kunnen besparen. En deze winter kan voor U een voordelig
stookseizoen blijven, ook al wordt het nog zo koud.
HET BLOEMENSPROOKJE IN DE WINTER!
MR. OPTICIEN
met 20% - 30% -
DINSDAG 13 JANUARI 1959
GENèVE (Reuter/UPI) De Sovjet-
Unie zou niet meer afwijzend staan tegen
over verruiming van het controle-appa
raat voor het opsporen van kernontploffin
gen bij een eventueel verbod van proe
ven met kernwapens. Op de conferentie
over het staken van proeven met kernwa
pens in Genève toonden de Russen zich
gisteren bereid de artikelen inzake het
controle-apparaat in hun oorspronkelijk
voorstel zodanig te verruimen, dat daar
onder niet alleen meer controleposten in
de drie atoommogendheden vallen, maar
ook andere toezichtorganen zoals inspec-
tiegroepen en vluchten met vliegtuigen om
de radio-activiteit in de lucht te meten.
Het compromis-voorstel ging evenwel ver
gezeld van een verzoek om de discussie
over de belangrijke kwestie van het stem
men in de controlecommissie tot later
uit te stellen. Rusland wil een systeem,
waardoor het een veto zou krijgen. Het
verzoek werd door het westen koel ontvan
gen. De westelijke gedelegeerden ant
woordden, dat het stemsysteem geen
kwestie is om terloops even te behande
len.
Het Westen had aangedrongen op ver
ruiming van het Russische standpunt ten
einde deelneming van andere landen en
instelling van meer controle-organen mo
gelijk te maken.
Adonis, 12 te New York.
Alcor, pass. 12 K. Sta. Martha Gr. n. Montevideo.
Aldabi. 12 -100 m. z. Las Palmas n. Recife.
Alioth, 13 te Santos.
Alkmaar, 13 v. Bahrein n. Mombasa.
Almdi.ik, 12 te Port Everglades.
Alphacca. 12 180 m. z.z.w. Recife n. Santos.
Ameland, 12 v. Rotterdam n. Stanlow.
Amsteldiep. 12 100 m. n.o. Madeira n. Madras.
Amstelkroon. 12 400 m. o. Jacksonville n. J.ville.
Amstellaan, 12 230 m. n.w. Cocos eil. n. Australië.
Amstelland, 12 320 m. z.w. Kp. Verdische eilanden
naar St. Vincent.
Amstelstad. 12 ten anker te Khorramshahr.
Amstelvaart, 12 315 m. o.z.o. Colombo n. Aden.
Angolakust, 12 te Rotterdam.
An ton ia. 13 te Pcnang.
Appingedijk, 12 350 m. z.z.o. Bermuda n. N. York.
Argos, 12 80 m. n.n.o. Kp. Villano n. Antwerpen.
Astrid Naess. 12 225 m. o. Aden n. Suez.
Attis. 11 v. Port of Spain n. Puerto Ordaz.
Averdijk, 12 v. Hamburg n. Bremen.
Banda. 11 80 m. z. Guayamas n. Mokkaichi.
Ranggai. 13 te Singapore.
Batu. 12 v. Amsterdam n. Bremen.
Bengalen, 12 op Hooghlyrivcr n. Belawan.
Bengk3lis, 12 110 m. w.n.w. Djeddah n. Djibouti.
Bennekom. 11 850 m. n.o. Barbados n. Santos.
Boissevain. 12 v. Yokohama n. Nagoya.
Breda. 12 v Bremen n. Hamburg.
Bussum. 12 45 m. o.z.o. K. St. Vine. n. Rotterdam,
Caltex Arnhem, 12 103 m. n.n.o. Finist. n. R'dam.
Caltex Delft. 12 140 m. o. Gibraltar n. Antwerpen.
Calt. Eindhoven. 12 175 m. w.n.w. Krela n. Sidon.
Caltex Leiden. 11 v. Port Said n. Goteborg.
Caltex Rotterdam, pass. 12 Casquets n. Sidon.
Caltex The Hague, 12 200 m. o.n.o. Paramaribo
naar Durban.
Camerounkust, 11 te Amsterdam.
Camitia, 12 1460 m. m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Carrillo. 12 te Los Angeles v. Bolivar.
Cartago, 12 te Santa Marta verw. v. Cristobal.
Castor. 12 v. Hamburg n. Antwerpen.
Cinulia. 12 300 m. n.o. Auckland n. Curacao.
Cities Service Valley Forge. 12 te Port Said.
Colytto. 12 630 m. n.o. Guadeloupe n. Rotterdam.
Concepcion, 12 195 m. z. Boavista n. Las Palmas.
Congokust, 12 v. Freetown n. Duinkerken.
Ooolsingel, 12 50 m. n.o. amaica n. Mobile.
Cradle of Liberty, 12 800 m. z.o. St. Helena naar
Philadelphia.
De Eerens. 13 te Bandar Abbas.
Delfland. 10 te Amsterdam.
Diemerdijk. 12 te San Francisco verwacht.
Dongedijk. 13 te Rotterdam.
Doris, 13 te Curacao.
Duivendrecht, 12 400 m. n.0. Terceira n. Houston.
Eemdijk. 13 v. Brownsville n. Galveston.
Ena, 12 te San Fernando.
Eos. 13 te Rotterdam.
Esso Nederland, 13 dw. Masira n. Suez.
Farmsum. 12 te Amsterdam.
Fravizo, 13 te Burriana.
Friesland KRL, 13 te Mombasa verwacht.
Gaasterland, 12 te Amsterdam.
Garoet, 12 v. Genua n. Port Said.
Gordias, 12 v. Port of Spain n. Nederland.
Graveland. 12 v. Santos n. Angra Dos Reis.
Guineekust, 12 20 m. w. Kp. Blanco n. Dakar.
Haarlem. 12 360 m. n.o. San Juan n. San Juan.
Hathor KNSM, 13 te Ceuta.
Hector, 13 te Amsterdam.
Heelsum. 12 te Savannah v. New Orleans.
Helder, 12 v. San Juan n. Port Au Prince.
Hermes, 12 500 m. w. Flores n. Hamburg.
Hersilia. 12 400 m. n.w. Finisterre n. Le Havre.
Hestia, 12 400 m. w.z.w. Ouesant n. San Juan.
Hoogkerk, 12 500 m. o.z.o. St. Helena n. Duinkerk
Houtman, 11 te Port Elisabeth.
Hydra, 13 te Puerto Somozo.
Iberia. 12 te Genua.
Ilos, 11 te Velsen.
Isis, 12 te Tampa verwacht v. Curacao.
Ivoorkust, 10 v. Amsterdam, 11 te Hamburg.
Jacob Verolme. 12 307 m. w. Iquique n. Coquimbo
Jason, 13 te Cumana.
Joseph Frering, 12 90 m. z.w. Ouessant n. IJmuid
Kaap Hoorn. 13 te Men a Al Ahmadi.
Kabylia, 12 te Gothenburg.
Kara, 13 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Karakorum, 13 te Port Swettenham.
Karimun, 12 ten anker te Colombo.
Kelletia. pass. 12 Gibraltar n. Aden.
Kenia, 12 v. Pta. Cardon n. Accra.
Kennemerland, 10 v. Amsterdam n. Z.-Amerika.
Kerkedijk, 13 te Norfolk.
Kertosono. 12 750 m. w. Azoren n. Piraeus.
Khasiella, 12 ten anker bij Istanbul.
Kieldrecht, 12 te Chalna.
Koningswaard, 12 v. Havana n. Curacao.
Kopionella, 12 1765 m. w. Freetown n. Curagao.
Korenia, 12 90 m. z.w. Finisterre n. Las Palmas.
Korovina, 13 te Maracaibo.
Kreeft, 12 105 m. z.w. Bergen n. Narvik.
Kylix, 12 v. Pta. Cardon n. Buenos Aires.
Kryptos, 12 450 m. w. Bombay n. Singapore.
Laertes. 13 v. Suez n. Aden.
Laurenskerk, 12 te Basrah.
Lekhaven, pass. 12 K. Verd. eil. n. Rio de Janeiro.
Leopoldskerk, 12 90 m. n. Finisterre n. Pt. Said.
Leto. 12 240 m. z.w. Ouessant n. Belfast.
Leuvekerk, 12 te Antwerpen v. Bremen.
Lib. Bell, 12 185 m. z.o. St. Helena n. Ph.delphia
Lieve Vrouwekerk, .12 v. Aden n. Karachi.
Limburg, 12 te Napels verwacht v. Venetië.
Lissekerk, 12 197 m. n.n.o. K. Villano n. Marseille.
Loenerkerk, 12 te Hamburg v. Stettin.
Maasdam, 12 te Curagao.
Maaskerk. 13 te Cochin.
Malea, pass. 12 Timor n. Bunju.
Mariekerk. 12 t.e Karachi verwacht v. Bombay.
Maron. 12 540 m. w.z.w. Scillys n. Port of Spain.
Memnon. 12 300 m. n.n.w. Monapass. n. Ph.delphia.
Molenkerk, 12 te Genua.
Munttoren, 12 300 m. n.o. Sokotra n. Mena.
Mylady, 11 te Caen, 13 v. Caen n. Calais.
Naess Tiger, 12 300 m. z.w. Halifax n. Mena.
Nanusa. 12 v. Lagos, 13 to Port Harcourt..
Noordwijk. 12 270 m. n. Kp. Blanco n. Monrovia.
Notos, pass. 10 Bindings n. Alexandrië.
Oldekerk, 10 v. A'dam. pass. 12 Finist. n. Genua.
Ommenkerk, 12 te Amsterdam.
Ondina, 12 te Pulu Sambu.
Oranje, 13 te Amsterdam.
Osiris. 12 300 m. n.n.o. Flores n. Curagao.
Overijsel, 12 te Hsingkang verwacht..
Papendrecht. pass. 12 Kp. N.Mandsile n. Wismar.
Peperkust. 12 v. Takoradi n. Abidjan.
P. G. Thulin, 12 v. Panama n. Coquimbo.
Ficter S. 12 te Swansea verwacht.
Polydorus, 12 80 m. n.o. Formosa n. Bohayan.
Foseidon, 12 te Aruba v. Curagao.
Prins Alexander, 13 v. Londen n. Tunis.
Prins Willem van Oranje. 13 te Halifax.
Prins Willem II. 12 te Rotterdam.
Pr. Willem V. 12 170 m. n.o. Kp. De Gata n. Antw.
Provenierssingel, 12 285 m. z.w. Bermuda naar
Philadelphia.
Purmerend. 12 205 m. o.z.o. Kingst. n. Cp. Christi.
Pygmalion. 12 te St. Lucia.
Rempang. 12 110 m. n.n.o. Port Sudan n. Suez.
Reza Shah The Great, pass. verm. 13 Perim naai
Bandar Mashur.
Rijndam, 12 v. New York n. Cibh.
Rijnkerk, 12 280 m. z. Kp. Guardafui n. Aden.
Ruys. 13 te Montevideo.
Sabang. 12 360 m. z. Chittagong n. Akyab.
Sambas. 13 te Rangoon verwacht.
Sarpedon. 12 v. Ciudad Trujillo n. Amsterdam.
Scherpendrecht, 12 250 m. w. Havanna n. P. Rico.
Schiedijk. 9 te New York.
Soestdljk. 12 95 m. z.z.o. Kp. Race n. New York.
Solon, 11 550 m. o. Jacksonville n. La Guaira.
Stad Alkmaar. 12 270 m. o. Bermuda n. Bermuda.
Stad Amsterdam, pass. 12 Kp. Blanco n. Pepel.
Stad Delft. 12 720 m. o.n.o. Bermuda n. Europa.
Stad Gouda. pass. 12 St.andlandet n. Antwerpen.
Stad Leiden. 12 580 m. o. Bermuda n. Avonmouth.
Stad Rotterdam, 12 130 m. w. Lisboa n. IJmuiden.
Stad Schiedam, pass. 12 Majorca n. Piombino.
15 januari begint onze
MARQUISETTE VITRAGE VALLEN p. m. 1.80
OVFRGORDIJNSTOFFEN, 120 br p.m. 2.25
ZUIVER WOLLEN LEIDSE DEKENS
2-pers. van 52.voor
1-pers. van 45.— voor
Een pracht partij GEWATTEERDE DEKENS
met witte vulling, vanaf 10.95
VERENDE MATRASSEN overtrokken met
pracht damast en 15 jaar garantie,
2-pers. van 125.voor
1-pers. van 78.voor
54.75
28.50
79.50
48.—
1-pers. modern DIVANBED,
compleet met prima bed 49.50
MODERN BANKSTEL, compleet met
losse kussens van 425.voor 295.
Blanke HUISKAMER: 1 dressoir, 1 ronde
tafel, 4 stoelen, 2 fauteuils
van 520.voor 590.
4 STOELEN, 2 FAUTEUILS, met zuiver
wollen frotté bekleding van 375.- voor 250.
Gothische en blank eiken DRESSOIRS,
VOOR SPOTPRIJZEN I I
Op al onze GORDIJNSTOFFEN nog extra
10Vi KORTING I I
Stad Utrecht. 12 430 m. z.z.w. Kp. Race n. Vlaard.
Stad Vlaard., 12 90 m. n.n.w. Flores n. Baltimore.
Stanvac Talangakar, 11 v Buatan n. Sungeigerong.
Steenwijk, 13 aan de grond te IJmuiden.
Stentor. 12 v. Port of Spain te Guanta verwacht.
Straat Cook, 13 te Mombsa.
Straat Magclbaen, 12 v. Hongkong n. Shanghai.
Straat Malakka, 13 te East-London.
Sunetta. 12 20 m. z.z.o. Thursday til. n. B.papan.
Tabinta, 14 te Marseille verwacht.
Tahama, pass. 12 Straat Ormoesz n. Suez.
Talisse, 12 75 m. z. Kreta n. Genua.
Tankhaven I, 12 v. Telokanson n. Sungeigerong.
Tawali, 12 v. Aden n. Trincomalee.
Tero, 15 te Rotterdam verwacht.
Teucer, 12 v. Singapore n. Port Swettenham.
Themis, 12 v. Pto. Cabello n. Baltimore.
Tiberius, pass. 12 Lizardhead n. Hogenas.
Titus. 12 550 m. w. Finisterre n. Amsterdam.
Tjibadak, 14 te Shanghai verwacht v. Belawan.
Tjikampek, 12 v. Freetown n. Port Harcourt.
Tjipondok, 12 v. Belawan n. Bintang.
Tomocyclus, 12 v. Maracaibo n. Curagao.
Trajanus, 12 in mond Weser v. Bremen n. R'dam.
Triton, 13 te Guanta.
Trompenberg, 12 140 m. n. Kp. Guardafui naar
Bombay.
Utrecht, 12 te Panarukan.
Vivipara, 12 65 m. o.n.o. Aden n. Mena.
Vlist, 12 80 m. z.o. Landscnd n. Bremen.
Waingapoe, 13 te Mukalla verwacht.
Waterland, 12 400 m. n.o. Kp. Verdische eilanden.
Westertoren, 13 te Buenos Aires.
Wicldrecht, 12 150 m. n. Curagao n. Pto. Cardon,
Willemstad, 12 709 m. w.z.w. Madeira n. Madeira.
Witmarsum, 12 te Hamburg verwacht.
Wonogiri, 13 te Singapore.
Zaanland. 10 v. Amsterdam. 11 te Bremen.
Zeeland, pass. 12 Key West n. Houston.
Zonnekerk. 12 v. Port Elisabeth n. East-London.
Zuiderkerk, 12 900 m. w. Cocos eil. n. Fremantle.
Zwijndrecht, 11 te Amsterdam.
SLEEPVAART
Argus, 11 v. Waterweg terug n. Rotterdam.
Clyde, 13 570 m. w.z.w. Bermuda's n. Perz. Golf.
Friesland, 11 1270 m. n.o. Hawaii n. Maracaibo.
Nestor, 13 te IJmuiden.
Oostzee, 13 160 m. o. Trinidad n. Houston.
Rode Zee. 13 560 m. w.z.w. Fayal n. Vlissingen.
Schelde. 11 v. Waterweg terug n. Rotterdam.
Tasmanzee. 13 140 m. n.w. Bombay n. Aden.
Tyne, 13 560 m. w. Las Palmas n. Trinidad
Zeeland. 13 v. Gibraltar n. Perzische Golf
Zwarte Zee. 11 v. Almirante te Eugene eiland.
MEUBEL M AGAZDN
ZEEWEG 191 IJmuiden (O.) Tel. 4054
Victoria Javawafels
verrukkelijke wafeltjes, 200
gram, met 10 punten 60 cent
Peking Flowers
lichte, kleine snoepjes, ge
maakt van gepofte rijst, ge
heel gedrageerd, 1 zakje a
200 gram, m. 5 pnt, 51 cent
Vruchfenkoek
zeer fijn van smaak, door en
door met vruchten. 1 koek
(circa 300 gram) met 10
punten 58 cent
Choco
Boterhamvlokken
smakelijk, licht en voorde
lig. 200 gram. met 5 punten,
44 cent
Gelderse Rookworst
met Vivo loodje, 250 gram,
met 10 punten 99 cent
Bijzondere aanbieding:
1 blik a 500 gram
Prima gestoomd
Gehakt
met 10 punten, voor f 1.18
Het tweede blik
a 500 gram
voor 95 cent en nog
10 punten
Rembrandtlaan 9
t/o de Goede Herderkerk
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig
met lichte emaille-beschad.
Gloednieuw met gar. Vanaf
f 145.Desgew. afbetaling.
Showroom Koningstraat 48.
Haarlem, Telef. 17848, 17308,
14254 (v.h. A. v. Burenlaan)
Adverteert in dit blad
KENN. SPORT ACAD. Voor
Jiu-jitsu, judo. body-building
naar het Cultureel Centrum.
Op iedere woensdagavond,
speciale clubs voor Jeugd
judo. Kweekt moed en zelf
vertrouwen. Dit geheel onder
bekwame leiding van H. W.
Koelemeijer, Moerbergplant-
soen 22. IJmuiden-O.
Brandwijk's Zelfbediening
vraagt een NET MEISJE.
Aanm. Warmenhovenstr. 45.
DAME, goede versch., z.z.g.
geplaatst in zaak. gewend
met publiek om te gaan. Kan
zeer goed leiding geven. Is
genegen in groot, middel of
klein bedrijf verantw. functie
te vervullen. Prima referen
ties. Br. L 9130.
BIJVERDIENSTE gevr., on
verschillig wat. Br. L 9137.
ADMINSTR. THUISWERK
gevr. Br. L 9136.
Echtpaar met 1 kind zoekt
gemeub. KAMERS in IJmui
den of omg. Br. L 9127.
Net persoon zoekt KOST
HUIS. Br. L 9132.
VERLOREN: zondagavond
een herenbril, bruin montuur,
gaande van Paterskerk tot
de Weerdstraat. Gaarne te
rug bezorgen: Weerdstr. 18.
LUXE VERHUUR. V.W.,
Opel. Wijk a. Zeeërweg 164
Grote partij SLOOPHOUT,
plankhout 3/4-1 d., 5/4 8.
balkhout 6y2 x 16 lA, 10 x 18.
10 x 30 cm, tot 10 m lengte.
Ramen, deuren, closets,
board. enz. Afbraakhandel
Baanstraat 61-63B, Tel. 4893.
Beverwijk.
KLUISDEUR. Prachtige sta
len kluisdeur, geh. compleet.
Partij stalen stolpramen, als
nieuw, 6 st. markiezen. Af
braakhandel Baanstraat 61-
63B. Tel. 4893, Beverwijk.
Met minder
kolengeld de winter
warmpjes door!
Want ook bij felle koude kunt U met een voor
delig mengsel van antraciet en cokes of eierkolen
Uw huis behaaglijk verwarmen. Vele haarden en
kachels branden uitstekend op een goed gekozen
mengsel. Vraag hierover uw kolenhandelaar eens
om advies. En denk er ook aan Uw kolen tijdig te be
stellen, in geval uw voorraad nog niet op peil is!
?rf I rrr.™
koLen
Publicatie van de Stichting Vaste Brandstoffen - Den Haag
K K7
Ook wij leveren al onze arti
kelen volgens het POSTOR
DERSYSTEEM. Veel voorde
liger door plaatselijke ser
vice. Velo Wasmachine Mij
NV Trompstraat 68-69 tel
no. 5198.
Wij leveren o.a. op postor
dersysteem PHILI SHAVE's
f 39.75, f 52.50, Philips kof
fiemolens, Philips strijkijzers
(Van Phili shave's hebben
wij alle onderdelen in voor
raad). Velo Wasmachine Mij.
N.V. Trompstraat 68-69, tel.
no. 5198
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur, uitsluitend n.we
wagens. Opeis Rekord en
Volkswagens '58. Arie Beek
huis, Torricellistraat 32. Tele
foon 7179.
20% KORTING op alle goed
gereinigde stoomgoederen,
volledige behandeling, mits
gebracht en gehaald aan on
derstaande adressen. Chem.
Wasserij en Ververij Keyser
IJmuiden, Trompstraat 27.
Beverwijk. Zeestraat 68.
SCHUIMPJES 150 gram 35
cént bij Streefland, Tuin
dersstraat 45.
Te koop nieuwe BONT
LAARSJES m. 6. Geleenstr.
8. IJmuiden.
GELDERSE WORST 99 en
83 cent bij Streefland. Tuin
dersstraat 45.
Te koop KINDERWAGEN,
z.g.a.n. Adres te vern. bureau
van dit blad.
LUXE VERHUUR zonder
chauff. Uitsl. nieuwe Opeis
Rekord. Te bevr. Esdoorn
straat 2. Telef. 8108.
Tc koop hoge Eng. KINDER
WAGEN. wit, f 65. Adres te
vern. bureau van dit blad.
KINDERSTOELEN. Nu ook
fabrieksdepót in IJmuiden.
U betaalt voor een metalen
kinderstoel tevens tafel en
stoel geen f 49.75 maar f 34.75.
Fabrieksgarantie. Nelri depot
IJmuiden. Celsiusstraat 18.
Tel. 5917. Vrijbl. voorlichting.
Ook 's avonds.
Te koop een p.L. J. LAAR
ZEN, m. 40. Fahrenheitstraat
10, IJmuiden.
Te k. agb. AUTOKACHEL,
6 Volt, compl. Gevr. vlet.
jol of iets derg. Julianakade
18. Telef. 4733.
TEL. 6599 Kompasstraat 57.
Verhuur nieuwe Opeis Re
kord met radio en kachel f 20
per dag, de 200 km.
Te koop HUISKAMERLAMP,
2 kronen (6 arms), salon
tafel, radiokast. Te bevr. tot
6 uur 's avonds. Kanaal
straat 242, IJmuiden.
HOEST? KEELPIJN? Nat-
termann's Bronchicum Elixir
helpt, lost taai slijm op.
neemt de prikkel weg. Fla
con f bij elke drogist.
^Pll
!n het
Krelage-Huis
op de
Leidsevaart.
LANGE NIEUWSTRAAT 789
1/2 pond
y7 pond
6 voor
ALLEEN ZATERDAG
voor
