IJmuider Courant | 1959 | 17 januari 1959 | pagina 5

Achthonderd jonge mannen moeten
enquete formulieren invullen

Helpen tot 40 of tot 35 jaar

Christelijk Historische Unie maakt
zich op voor verkiezingsstrijd

JOHNNIE
WALKER

In februari zal „B.B." waarschijnlijk
begin maken met de opleiding

£aaC~taiia

raatótoel

TANDPASTA

Haagse fabriek verbouwd
tot centrum van het
Rode Kruis

Een kort geding tegen
ontevreden „Doms"

Studie gevraagd over
„stroomgedichten"

Concertgebouworkest
naar Engeland

NOOD WA CHTPLICHT IN VELSEN EN BE VER WIJK

foto KRIJGER cine

Schoolzwemwedstrijden

DE HOVTWERE N. V.

Uitgevaren
visserij vaartuigen

Vanmorgen in de vishal
en op zee

&p de

Driehonderd dorpen in ons
land hebben een diep-
vrieskluis

ZATERDAG 17 JANUARI 19 5 9

De vroegere Fridor-naaimachinefabriek
aan het Leeghwaterplein in Den Haag is
na een grondige verbouwing het centrum
geworden van het Nederlandse Rode
Kruis. De aankoop van het gebouw is mo
gelijk gemaakt door een gift van het Ram
penfonds. Een miljoen gulden schonk dit
fonds aan hot Rode Kruis, waarvoor
500.000 gulden werden bestemd om in het
bezit te komen van het pand en nog een
zelfde bedrag voor de aanschaffing van
2000 bedden met toebehoren voor het ram
pendepot. De kosten van verbouwing en
inrichting van het pand, ten bedrage van
150.000 gulden, nam het Rode Kruis voor
zijn rekening.

Er zijn enige afdelingen van het hoofd
bestuur in het pand gevestigd. Men wilde
tot beëindiging van het rampdepot-project
komen, dat totaal 10.000 bedden omvat,
verspreid over 91 rampdepots in ons land
en de 2000 die thans zijn opgeslagen in
het centrale depot in de verbouwde fa
briek.

Door verscheidene afdelingen, onderge
bracht in huurpanden, eveneens te ver
plaatsen naar het nieuwe gebouw, kon men
de uitgaven voor huur verminderen.

In het nieuwe gebouw vonden onderdak
de afdelingen fondsenwerving en voor
lichting, het informatiebureau met zijn
grote karthoteek, de afdeling intendance
met een goederenwaarde van 400.000 gul
den, de afdeling Jeugd-Rode-Kruis, de af
deling perszaken en de sectie inkoop Wel
fare-materialen. Verder is er in het ge
bouw nog een vergaderzaaltje, dat ook te
gebruiken is als filmprojectiezaal. Van
daag is het gebouw officieel in gebruik ge
nomen.

Op vrijdag 23 januari zal voor de presi
dent van de rechtbank te Amsterdam een
kort geding dienen, dat door een verkoop
maatschappij van grammofoonplaten tegen
de cabaret-artiest Tom Manders en de
hem begeleidende organist Cor Steyn aan
hangig is gemaakt. De eisende partij meent,
dat beide gedaagden contractbreuk heb
ben gepleegd. Begin januari heeft dit twee
tal, dat tot de komende zomer contrac
tueel aan de verkoopmaatschappij verbon
den is, uit gramschap met opzet een plaat
laten opnemen en in de handel brengen
door een concurrerende onderneming. Op
de gewraakte plaat is het nieuwe liedje
,.Dorus" opgenomen, gezongen door Tom
Manders met „Tante Leen" uit Amster
dam en met Cor Steyn aan het orgel.

„Mijn vrijheid is mijn kapitaal", zegt
Manders. „Dat zing ik niet alleen, maar
dat is ook mijn levensovertuiging. Ik ben
zeer ontevreden over de lakse en half
slachtige wijze, waarop mijn vorige plaat
met ernstige vertraging in de handel is ge
bracht. Die had voor Kerstmis in de win
kels moeten zijn, maar was nergens te
krijgen, hoewel de vraag groot was. Om
nu te bewijzen, dat andere grammofoon
platenfirma's het sneller kunnen, heb ik
in vijf dagen tijds het volgende voor elkaar
gebracht: een nieuw liedje geschreven,
'doen opnemen, de platen laten produceren
én distribueren in de handel."

Directeuren van Teylers Stichting en de
leden van Teylers Tweede Genootschap
hebben besloten voor het jaar 1959 een
prijsvraag uit te schrijven, waarin ge
vraagd wordt een studie over de
„stroomgedichten" uit de zeventiende en
achttiende eeuw. De prijs bestaat uit een
gouden erepenning, op de stempel des
genootschaps geslagen, ter innerlijke
waarde van vierhonderd gulden, of (indien
de bekroonde daaraan de voorkeur mocht
geven) dat bedrag in geld.

Uitgeschreven blijft nog de prijsvraag
verlangende een reeks beschrijvingen van
de nog bewaarde oudste schetsboeken, die
voor het jaar 1450 zijn ontstaan.

(Van onze correspondent in Londen

Naar wij vernemen zal het Concertge
bouworkest onder leiding van Eduard van
Beinum van 3 tot 7 mei een tournee door
Engeland maken. Het zal optreden in Lei-
cester, Leeds, Huddersfield en voor de
B.B.C.

Het slotconcert zal worden gegeven in
de Royal Festival Hall in Londen met een
programma, bestaande uit de ouverture
Coriolanus van Beethoven, de eerste sym
fonie van Brahms, symfonische muziek van
Marius Flothuis en de tweede suite „Daph
ne en Chloë van Ravel.

AAFJE HEYNIS NAAR LONDEN

Aafje Heynis zal op 8 juni in Londen als
soliste optreden in de Royal Festival Hall
in Altrapsodie van Brahms met het Lon
don Philharmonic Orchestra e i het man
nenkoor van de Londense effectenbeurs
onder leiding van Charles Mackerras.

DE BURGEMEESTERS van Velsen en Beverwijk hebben deze week een begin
gemaakt met het oproepen van achthonderd en tien noodwachtplichtigen voor inlijving
bij de Bescherming Bevolking. Het gaat hier om de eerste lichting gewone dienst
plichtige militairen van zesentwintig jaar en ouder, die geen mobilisatiebestemming
hebben en die door de minister van Oorlog ter beschikking zijn gesteld om als
noodwachtplichtigen bij de B.B.-overheidsdiensten te worden ingelijfd.

De regering is er toe overgegaan om naast vrijwilligers bij de B.B. deze noodwacht
plichtigen in te schakelen, omdat het niet mogelijk is gebleken voor bepaalde onder
delen voldoende vrijwilligers aan te werven. Voorlopig bepaalt de oproep zich tot het
inleveren van een enquêteformulier aan de hand waarvan de noodwachtplichtigen
een aantal vragen worden gesteld.

In Beverwijk zullen de opgeroepenen de
ze formulieren van maandag 19 tot don
derdag 22 januari in het bureau bevolking
aan de Hendrik Mandeweg 46 kunnen in
leveren. Men rekent er op, ongeveer ze
ventig man per dag te woord te kunnen
staan in de uren 9 tot 12 des morgens, 2
tot 5 's middags en 7 tot 9 's avonds.

In Beverwijk zijn er 270 noodwachtplich
tigen opgeroepen. In Velsen 540, waar
van er 60 uit Velsen-Noord moeten ko
men. De Velsen-Noorders hebben vrijdag
30 januari op dezelfde uren als in Bever
wijk de gelegenheid om hun formulier in
te leveren in de gemeentelijke vergader
zaal aan de Smidt van Gelderstraat 5. De
Velsenaars kunnen 26, 27, 28 en 29 janua
ri terecht in het B.B.-centrum in Kriem-
hilde in Driehuis. De noodwachtplichtigen
uit Driehuis en Santpoort worden daar 3
februari verwacht

Vrij van dienst

Deze noodwachtplichtigen worden bij inlij
ving bij de B.B. vrijgesteld van hun miii-
taire verplichtingen en zullen in oorlogs
tijd niet bij leger of luchtmacht dienen,
doch als noodwachter in hun woonplaats
de gelederen van brandweer, reddings
dienst en andere hulpverleningsorga
nen van de B.B. gaan versterken.

Bij de in de aanvang genoemde enquete
zullen nadere gegevens van de beschik
baar gestelde noodwachtplichtigen wor
den verzameld ten einde aan de hand
daarvan te kunnen bepalen bij welke
dienst en in welke functie zij behoren te
worden ingedeeld; tevens zal hierbij wor
den onderzocht of wellicht enkele hunner
in aanmerking komen voor vrijstelling van
noodwachtplicht uit hoofde van physieke
gesteldheid of op andere hieromtrent bij
het vrijstellingsbesluit vastgestelde gron
den.

Zodra dit onderzoek is beëindigd zal in
deling van de noodwachtplichtigen plaats
hebben, waarna zij door of namens de
Kringleiding (kringraad) worden ingelijfd
in de Kringnoodwacht en hun opleiding een
aanvang kan nemen.

In februari

Verwacht wordt dat hermee omstreeks
ultimo februari 1959 kan worden begon
nen. De noodwachtplichtigen zullen, ge
heel analoog aan de vrijwillige noodwach
ter, eens per week op een avond (of zo
nodig op een middag of morgen) een cur
sus dienen te volgen om zich te bekwamen
voor hun taak in oorlogstijd. Na het be
ëindigen van de voor hun onderdeel voor
geschreven cursusopleiding, zulen zij ten
minste 2 of 3 maal per jaar op een avond
of middag moeten deelnemen aan een
oefening om hun bekwaamheid op peil te
houden.

De overheid legt dus maar in beperkte
mate beslag op hun tijd.

De invoering van de noodwachtplicht in

de noodwacht in deze Kring wil geenszins
zeggen dat de basis van vrijwilligheid voor
de B.B. wordt verlaten.

In de eerste plaats zal de georganiseer
de zelfbescherming blok en wijkorgani-
satie als van ouds geheel door vrijwil
ligers bemand blijven, terwijl ook het
overgrote deel der functies bij de dienst
sociale verzorging door vrijwilligers zal
blijven bezet. Maar ook bij die dienston
derdelen, waar noodwachtplichtigen wor
den ingedeeld, zal blijvende vervulling
door reeds ingelijfde en nog aan te wer
ven vrijwilligers nagestreefd worden.

Opleiding en oefening zullen voor de
noodwachtplichtigen geheel gelijk zijn
als die welke voor de vrijwilligers in
hun onderdeel is voorgeschreven.

Slechts zullen de vrijwillige noodwach-
ters ingedeeld bij onderdelen waarvan
ook noodwachtplichtigen deel uitmaken
zich tevens moeten onderwerpen aan de
regelingen welke voor deze noodwacht
plichtigen zullen gelden en die wellicht
wat straffer zijn dan die welke tot nu
toe, in deze vrijwilligersorganisatie van
kracht was.

„Wij hopen dat de intrede van nood
wachtplichtigen in onze kringnoodwacht
door de vrijwilligers als een welkome ver
sterking van onze hulpverleningsorganisa
tie zal worden gezien en dat zij hun nieu
we mede-noodwachter op kameraadschap
pelijke wijze zullen temoettreden", aldus
zei de heer Van Lier, hoofd van de B.B.
als toelichting op het oproepingsbesluit.

„Wij vertrouwen er op dat de nood-
wachtplichtige, tijdens zijn opleiding tot
de overtuiging zal komen, dat de B.B.
noodzakelijk is, dat de taak daarin te ver
vullen, verantwoordelijk, moeilijk maar
ook mooi is en dat de gemengde gevoe
lens, waarmede de noodwachtplichtige
thans tot de organisatie Bescherming Be
volking toetreedt uiteindelijk zullen resul
teren in de uitspraak: „Ik moet het, maar
ik wil het ook".

Advertentie

ONTWIKKEI FN AFDRUKKEN

VERGROTEN

Marktplein 24 - Tel 6596 nmulrter

DE ACHTHONDERD EN TIEN jonge mannen uit Velsen en Beverwijk, die
opgeroepen worden voor de Bescherming Bevolking in hun woongebied, zullen,
wanneer zij als soldaat of als soldaat eerste klasse uit de militaire dienst zijn
afgezwaaid, tot hun veertigste jaar voor deze hulp kunnen worden opgeroepen.
Wanneer zij echter in Indonesië hebben gediend, worden zij op vijfendertig-
jarige leeftijd van de noodwachtplicht ontslagen. Voor de onderofficieren geldt
ook de leeftijd van veertig jaar en voor de officieren is deze leeftijd gesteld op
vijfenveertig jaar.

Velsen en Beverwijk vallen onder één
van de veertien A-kringen, waarin door de
regering de noodwachtplicht is afgekon
digd. Het zal aan de kringraad worden
overgelaten, welke diensten door nood
wachtplichtigen zullen worden bemand.
Dit geldt echter uitsluitend voor de over
heidsdiensten van de B.B.: brandweer,
redding, geneeskundige dienst, politie,
dienst sociale zorg en A.B.C.-dienst.

De georganiseerde zelfbescherming en
het gedeelte van de sociale dienst, dat
door vrouwen wordt verzorgd, blijft in
handen van de vrijwilligers. In Velsen en
Beverwijk komt het er op neer, dat men
de met vrijwilligers bemande overheids
diensten aanvult met noodwachtplichti
gen. Voor deze aanvulling heeft men on
geveer 819 noodwachtplichtigen nodig.

Geen toerbeurtsysteem

Overigens zal de inlijving van nood
wachtplichtigen voor de „B.B." in Velsen
en Beverwijk enige consequenties hebben
op organisatorisch gebied. Het toerbeurt
systeem bij de bemanning van de over-
heidsbrandweer met leden van de blok-
ploegen wordt verlaten. Ook de oproep-
ploegen van de reddingsdienst en de ge
neeskundige dienst zullen niet meer ge
deeltelijk door blokploegleden worden be
mand.

De formatie van de overheidsdienst
brandweer zal daardoor worden vergroot,
terwijl de thans bestaande oproepploegen

In een der lokalen van de Duinwijk-
school aan de Duinwijklaan te Beverwijk
waren leden van de Christelijk Histori
sche Unie bijeen, ter bespreking van de
kandidaten voor de verkiezingen voor de
Tweede Kamer en de te voeren verkie
zingscampagne.

De voorzitter, de heer B. de Boer, vroeg
in een gebed de zegen voor de te houden
verkiezingen en beterschap voor het lid
mr. C. P. Vos, die wegens een ernstige
ziekte in een ziekenhuis wordt behandeld.
Lezende uit Micha 6, vanaf vers 1 zei de
heer De Boer, dat men vooral ernst moest
maken met „doen wat de Heere van u
vraagt" en „recht te doen voor arm en
rijken". Als men in de praktijk van de po
litiek moet denken en handelen, dan zou
men dat vooral ootmoedig moeten doen.

Ter vergadering was ook een aantal le
den uit Heemskerk, waarmee men geza-
melijk de verkiezingsactie zal voeren.

HOOFD

ZEE

Ik heb geen hard hoofd in het harde
hoofd van de heer G. Pruissen (uit
Sleeuwijk) nu ik dit bericht gelezen
heb in Het Nieuwsblad voor
het Land van Altena:

Maandag j.l. liep, ten gevolge van
een dichte opkomende mist, de
heer G. Pruissen met zijn hoofd
tegen een in de Notenlaan staande
hoorn, met het gevolg dat de boom
afknapte, terwijl de heer P. er met
de schrik en een buil afkwam.

Op zee kunnen de wonderlijkste
dingen geschieden blijkens deze kop j=
in Het Parool (Schiedamse
editie):

Bemanning gezonken

treiter weer thuis.

I LAND

Doch ook van het land zijn wonder
lijke situaties te vermelden. Zie
maar eens zo'n advertentie uit het
Noor d-B rabantsLandbouw-
blad:

Gevraagd: vaste arbeider op ge
mengd bedrijf. Wordt machinaal
gemolken. Woning aanwezig met
tuin, elektrisch en waterleiding.
J. Huizing, Verl. Hoogev.-vaart 7,
Oostc-hesselen.

TAAL

Ik houd van de taal der Vlaamse E
bioscoop-advertenties. In De G i d s
(Antwerpen) vond ik deze aan- |j
bevelingen:

„Twee films om uw lachspieren
voor het roesten te vrijwaren";
„Nooit waren de kampioenen van
de lach zo drollig" en „een mop
die uw kaakbeenderen zal doen
kraken van het lachen".

AUDIVISIE

De wetenschap schrijdt voort. Zelfs |j
het geluid wordt zichtbaar. In D e
Volkskrant lees ik:

Nauwelijks was ook dat

dankbaar genoteerd, of zie, daar
rinkelde de telefoon

TALARIUS I

Het was, volgens de voorzitter, voor de
C.H.U. een teleurstelling, dat men nu
reeds verkiezingen moet voorbereiden en
uitvoerig ging de heer De Boer na welke
oorzaken hiertoe hadden geleid. Door de
uitslag van de verkiezingen in 1954 en
1956 had de Partij van de Arbeid naar zijn
mening te hoge eisen gesteld tegenover de
andere fracties. De uitslag van de vorige
verkiezing had onrust gebracht in dat
kamp en de heren zochten blijkbaar naar
wegen om tot een conflict te komen, zo
stelde de heer De Boer. De fakkeldragers-
dag stelde eisen en het feit was beslecht,
aldus spreker. Zulk een einde van een
vruchtbare samenwerking vond spreker
jammer. De minister-president, de heer
Drees heeft heel veel voor de opbouw van
het land gedaan, waarvoor de heer De
Boer zei veel rspect te hebben. Een Ka
merontbinding zou naar de mening van
de heer De Boer niet nodig zijn geweest.

De verschillende politieke partijen be
sprekende, zei de voorzitter dat de C.H.U.
beslist niet links is en het in veel dingen
niet eens kan zijn met de Partij van de
Arbeid. In geen geval zou men er aan den
ken om de ministers Staf en Helders ter
verantwoording te roepen, zoals, volgens
spreker, de Partij van de Arbeid haar mi
nisters deed. Het zijn dienaren van de
Kroon, zo stelde spreker en zij hebben vrij
heid van hande'en.

Ook de politiek van de V.V.D. kon spre
ker niet bekoren en het zou geen goed
teken zijn dat velen uit de jeugd die
nog niets van de politiek weten zich
scharen achter de V.V.D.

Er zou ook geen enkele overeenkomst
zijn met de A.R. en de K.V.P. hoewel de
C.H.U. bereid is om samen te werken.
Met alle partijen. Doch dan zal niet één
partij haar zin moeten doordrijven, zo
sprak de heer De Boer.

Na nogmaals te hebben verzekerd, dat
de verkiezingsstrijd waardig en moedig
zou worden gevoerd, besloot men namens
beide afdelingen mr. Vos een telegram te
zenden, waarin men hem volledig herstel
toewenst.

Na langdurige bespreking, bleek nie
mand van de leden in staat om de ver
gadering in Amsterdam te bezoeken,
waar gestemd zal worden over de samen
stelling van de groslijst. De wensen zullen
nu per brief kenbaar worden gemaakt.

Tot slot werd de te voeren campagne
besproken en een commissie hiervoor in
gesteld.

van de reddingsdienst en de geneeskundi
ge dienst als permanente ploegen zullen
worden aangemerkt

De enquêteformulieren voor de Bever-
wijkse noodwachtplichtigen zijn reeds ver
zonden, die voor de Velsense toekomstige
noodwachters gaan vandaag in zee. De
opleiding en de oefeningen zullen na de
inlijving op volkomen gelijke wijze plaats
vinden, zoals dat bij de vrijwilligers ge
schiedt. Ook hier wordt dus de één gulden
onkostenvergoeding per cursus of oefe
ning verstrekt, terwijl alle sociale voor
zieningen op noodwachtplichtigen van toe
passing zijn. Eventuele loonderving wordt
vergoed.

De noodwachtplichtigen zullen gekleed
worden met de nieuw ontworpen B.B.-
werkkleding van loodgrijze kleur bestaan
de uit baret, battle-dress, blouse, over
hemd, das, pantalon en werkschoenen. De
bij de brandweer ingedeelden komen daar
voor niet in aanmerking, maar ontvangen
de zwarte waterwerende overall. De
noodwachtplichtigen zullen eerst de nieu
we kleding krijgen, daarna volgen de vrij
willigers.

7 oeivijding nodig

Het instructie-apparaat van de B.B. in
Velsen en Beverwijk is gereed voor de op
leiding van noodwachtplichtigen. Men ont
veinst zich echter niet, dat de inlijving van
de noodwachtplichtigen nog wel wat pro
blemen met zich zal meebrengen. Door
goede voorlichting aan deze jonge man
nen wil men in elk geval bereiken, dat zij
hun taak met toewijding zullen verrich
ten.

Teneinde de oefentijd zoveel mogelijk
te beperken, zal dit betekenen: stipt op
tijd komen en uitvoeren van de opgedra
gen taak zonder morren. Er zal een soort
reglement voor deze bijzondere plicht
worden samengesteld. Men ziet dit regle
ment echter niet als een stok achter de
deur, maar meer als een mogelijkheid om
een vlotlopende organisatie te krijgen, die
in tijd van nood volkomen voor haar taak
berekend zal blijken te zijn.

De dienstplichtigen, die voor deze dienst
zijn opgeroepen, hebben in elk gevel de
zekerheid, dat zij in tijd van oorlog in hun
eigen woonplaats kunnen blijven en aan
het krijgsbedrijf niet meer zullen hoeven
deel te nemen.

Advertentie

GOOD SCOTCH WHISKY

Bom 1820
still going strong

Castricumse Damclub
In de onderlinge competitie van de Cas
tricumse Damclub is R. Stet er in geslaagd
zijn positie aan de kop te verstevigen door
een goede overwinning op zijn rivaal R.
Reynders. In afdeling B bleef de stand
aan de kop ongewijzigd doordat Zonne
veld, Groentjes en De Ridder hun partijen
tot een goed einde wisten te brengen. Bij
de jeugd behaalde Nieuwenhuis ander
maal een overwinning en nu was het Be
vers die voor hem door de knieën ging.

Het ligt in de bedoeling om de jaarlijkse
zwemwedstrijden voor de scholen te Vel
sen, met uitzondering van de scholen voor
gewoon lager en buitengewoon lager on
derwijs, te houden op maandagmiddag
9 februari 1959.

1. De groepsindeling is als volgt: Meisjes
A leeftijd 12 tot en met 14 jaar, meisjes B
leeftijd 15 jaar en ouder, jongens A leef
tijd 12 tot en met 14 jaar, jongens B leef
tijd 15 jaar en ouder; 2. Eén leerling kan
slechts uitkomen op één der volgende
nummers: 25 m schoolslag, 25 m rugslag,
25 m vrije slag. Bovendien kan hij (zij) aan
de estafette deelnemen, gezwommen wordt:
3 x 25 m wisselslag estafette (rugslag-
schoolslag-vrije slag); 3. Per leeftijdsgroep
is maar één estafetteploeg toegestaan; 4. De
schoolwisselbeker gaat naar die school, die
in de betreffende leeftijdsgroep met alle
zes deelnemers(sters) samen met de esta
fetteploeg de beste totale-tijd heeft ge
maakt; 5. Bij geschilpunten beslist de voor-
zitter-kamprech ter.

DCIJ-toernooi

De belangrijke partij om de leiding van
het DCIJ-toernooi tussen P. Roozenburg en
B. Dukel is in een overwinning voor de
ex-wereldkampioen geëindigd.

Dukel is thans uitgespeeld. De stand
aan de kop is nu: Laros 1, Dukel 2 en
Roozenlurg 3.

In de eerste klasse van DCIJ kreeg J. de
Boer de kans van de dag om van de leider
Piet Binkhorst te winnen. Een fraaie dam-
combinatie bracht Jaap in een gewonnen
stelling. Het was J. de Boer die op zijn
beurt damzet openzette. Remise was het
resultaat. Met elf punten uit zes partijen
houdt Piet de kop.

BURGERLIJKE STAND VAN VELSEN.

BEVALLEN: D. Oudendijk-Van Bugnum, 7...
Corverslaan 92. Velsen (noord): M. C. Sweeren-
Van de Weterink, z., Spaarnestraat 79, IJmuiden;
J Dam-Zijlstra, d., Scheldestraat 118. IJmuiden;
H. R. Ales-Bastiaans, z„ Meervlietstraat 14. Vel
sen G. M. Bakker-Oud, z.. Hoofdstraat 101. Sant
poort; C. D. J. Duineveld-Buijs, z., Burg. Ensche-
délaan 14, Santpoort; J. van Beek-Brantjes. z..
Van Saelenplantsoen 7. Velsen (noord); C. A. C.
de Koning-Hooijmans, z., Wijkerstraatweg 226,
Velsen (noord); C. E. J. Vessies-De Boer, z„ sa
lonwagen werk Meer en Duin, Lisse: M. P. C. M.
Delissen-Beerens, d., Marktplein 11, IJmuiden
(oost); F. Zwolsman-Van Dansik, d., Napierstraat
22, IJmuiden; J. A. Wisker-Schadé, d., Tromp
straat 166, IJmuiden (oost); P. van Veelen-Van
Deijck. d., Scheldestraat 170, IJmuiden.

ONDERTROUWD: P. N. Stet. Heerenduinweg
165, IJmuiden (oost) en G. A. van Schagen, Spek-
kenweg.ie 1, Santpoort, t.a. Heerenduinweg 165;
W. Snijder, Zandersstraat 30, IJmuiden (oost) en
J. van der Kruijssen. Zandersstr. 30, IJmuid. (o.l.

GEHUWD: P. J. Dekker en J. M. van den El
zen, Wijk aan Zeeërweg 62, IJmuiden (oost); L.
Broek en F.G.Jansen, Zeeweg 273, IJmuiden (o.

OVERLEDEN: C. Pruis. 81 jr., echtgenote van
II. Selderbeek, Reggestraat 70, IJmuiden.

Advertentie

BRUYNZEEL
KEUKENS en KASTEN

De plasticbekledingsplaat

Kampersingel 20-24 - Tel [phone]

Vrijdag 2 januari: m.t. Maria Theresia KW 99.
Emma Wilhelmina KW 135, Francina KW 153,
Claesje RO 46; m.l. Onderneming II SCH 27, On
derneming IV SCH 153,

Zaterdag 3 jan.: m.t. Arie Ouwehand KW 122.

Maandag 5 januari: m.t. Ariadne IJM 18, Golf-
slroom KW 4, Albertha Hendrika KW 81, Corne
lls Vrolijk Fzn. SCH 171: m.l. Gorredijk IJM 75.
Willem Cornells KW 16. Orion KW 22. Huiber-
dina Gijsbertha KW 85. Molva KW 91, Robert
William KW 123, Voorwaarts KW 140, Willy KW
141, Onderneming KW 175 Willem Robert RO 27;
m.k. eannette KW 93, Mare Liberum KW 117.
Van Vlaardingen: m.t. Michiel Jan VL 110.

Dinsdag 6 januari: m.t. Sakina Martine KW 32
Jan Senior VL 84.

Woensdag 7 januari: m.t. Beatrice IJM 72, Job
Gouda IJM 79.

Donderdag 8 januari: m.t. Jacoba Gesina IJM
3ö, Curacao IJ&M 99; m.l. Annie IJM 14, Grietje
KW 20, Cornelis Marinus KW 48, Borneo KW 127
Eendracht KW 168; m.k. Groenland IJM 50. Van
Vlaardingen; m.l. Martha Maria VL 199.

Vrijdag 9 januari: s.t. Vios 1 IJM 24; m.t. Ma
ria van Hattem IJM 10. Elie Chenevière IJM 32
Deining KW 8.

Zaterdag 10 januari: s.t. Herman IJM 2: m.t
Post Boy IJM 35, Petronella VL 131, Michiel HD
108; m.l. Fierman Eduard KW 5: m.k. Pietertje
HD 87.

Dinsdag 13 januari: m.t. Shamrock IJM 129
Albatros KW 87, Jacob Pronk SCH 52: m.l. Adeo-
datus IJM 30, Kees IJM 43, Wiron III IJM 221
Vertrouwen KW 6, De Arend KW 7, Hubertha
Gerarda KW 9, Adrianus KW 10, Arie Nico KW
17, Dirk KW 19, Volharding KW 23, Cornelis KW
2i. Concordia KW 26, De Verwachting KW 28
Nederland VI KW 37, Bertha KW 38, Rijnmond
III KW 44. De Vrouw Anna KW 52. Floris KW 59
Herik KW 66, Nelly Maria KW 70. Marie Jacoba
KW 73. Willempje KW 89. De Vrouw Dirkje KW
104. Jacoba KW 107, Geertje KW 108, Avontuur
KW 114, Sursum Corda KW 124, Petronella KW
125, Bali KW 129, Willy Alida KW 155, De Vier
Gezusters KW 162, Gebroeders KW 166, Aleida
KW 169, Dolfijn RO 2, Anna Suzanna WR
m.k. Dageraad IJM 4, Maartje IJM 8. Poolster
IJM 11, Mercator IJM 19. Bettie IJM 29, Emisel
IJM 31. Jannie IJM 38, Arend Willem IJM 40. De
Hoop I IJM 45, Frederika Maria IJM 52. De Hoop
II IJM 59, Klaas Junior IJM 60, K.P. IJM 61, Ron-
n.v IJM 64, Corrie IJM 78, Wiron V IJM 208, Wi
ron I IJM 210, Neeltje IJM 240, Magda IJM 272,
Leendert Jacoba KW 12, Anne Marie KW 27.
Rein KW 30. Petronella KW 31, Limanda KW 33,
Stern KW 36. Wilhelmina KW 46, Prinses Mar
griet KW 51, Vijf Gezusters KW 53, Dinemarie
KW 57, Cornelia Adriana KW 58, Gijsbertha KW
61. Alice KW 62, Margriet Jozien KW 63, Arend
Cornelis KW 68, Nico KW 72, Twee Gezusters KW
77, Zeearend KW 79. Adriana Catharina KW 92,
Willem KW 94, Nico KW 96, Arendje KW 98.
Agatha Arie KW 126, Koningin Juliana KW 133,
Dirk Taat KW 134. De Vrouw Alida KW 160,
Alida Jacoba KW 165, Jan KW 210, Samenwer
king HD 125, Vier Gebroeders TX 14, Maryanne
WR 7, Tiny Dieuw WR 33. Jan Willem WR 34,
Internos WR 49, Flevo WR 50, Stella Maris WR 51,
Spes Nostra WR 56. Coen Bot UK 3.

Woensdag 14 januari: s.t. Haarlem IJM 9; m.t.
Allan Water IJM 34. Medan IJM 57, Toronto IJM
97. Wiron IV IJM 209. Dirk Maria KW 80: m.l.
Gijsbert Bastiaan KW 161, Bertina VL 85. Noord
ster VL 197; m.k. Arendje Jacoba KW 21, Elly
Maria KW 142.

Prijzen van vrijdag
Heilbot 3.30, gr. tong 3.30—3.20, grm. tong 3.20-
3.10, kim. tong 3.30—2.80, kl. tong I 3.60—3.10. kl.
tong II 3.40—3.00, tarbot I 3.60—2.70 per kg.

Tarb. IV 68—48. gr. schol 3628, grm. schol 37—31,
kim. schol 5137, kl. schol I 47—36, kl. schol II 58
42, schar 57-^4, bot 31—24, v. haring 35—23, gr.
schelv. 57-50, grm. schelv. 62-56, kim. schelv. 60-50,
kl. schelvis I 5751, kl. schelvis II 4742, wijting
35—8, gr. gul 43—40, mid. gul 36—35, kl. gul 37—
29, poontjes 27—26, kl. koolvis zw. 32—23, kl. kool-
vis wit 37 per 50 kg.

Gr. kabeljauw 228100, gr. koolvis zw. 90, gr.
koolvis wit 102 per 125 kg.

Aanvoer van vrijdag
219 kisten tong en tarbot, 1 k. heilbot, 470 k.
schol, 20 k. schar, 10 k. bot, 60 k. haring, 190 k,
schelvis, 335 k. wijting, 80 k. kabeljauw en gul,
30 k. poon, 35 k. koolvis en 10 k. diversen. Totaal
1460 kisten vis.

Besommingen van vrijdag
VL 97 500, KW 40 14.140, KW 64 5960, KW 91
7730, KW 32 17.200, RO 29 2070, KW 93 9800.
KW-160 2530, KW 79 3910, IJM 50 5360.

Anders

Als je van Italië naar Zwitserland reist
begrijp je pas goed hoe Jacques Tati er toe
gekomen is die hartverwarmende film
„Mon Oncle" te maken. In Italië kom je
de gekke ooms van Tati overal tegen en
je kunt duidelijk waarnemen hoe ze van
het leven een wat wonderlijke, maar
uiterst plezierige improvisatie hebben ge
maakt. Zodra je evenwel Zwitsers grond
gebied betreedt, krijg je onherroepelijk het
gevoel, dat je op visite bent in de zinde
lijke, efficiënte woning van de heer en
mevrouw Arpèche.

Op het vliegveld van Zurich werd ik af
gehaald door een relatie, die mij in zijn
witte sportcabriolet terstond meevoerde
naar een splinternieuw café-restaurant
waarover hij onderweg niet uitgepraat
raakte. Toen we er eenmaal zaten moest ik
toegeven, dat er kosten noch moeite waren
gespaard om er een luxueuze tent van te
maken. Zelfs de toiletten, die in vele lan
den zo stiefmoederlijk bedeeld zijn, waren
het vermelden waard. Niet alleen werd bij
de afdelin Heren (mag ik 't even ver
tellen?) de waterspoeling door het pas
seren van een foto-elektrische cel automa
tisch in werking gesteld, ook de wasge
legenheid gaf reden tot verbazing. Geen
kranen of hefboompjes in dit luxe-oord.
Slechts rode en blauwe plekjes op de vloer.
Even je voet erop en naar verkiezing be-
spoelde warm of koud water je ingezeepte
handen.

Dezelfde efficiency was toegepast in de
cafézaal zelf, waar de deuren naar de keu
ken op mysterieuze wijze open gingen zo
dra een kelner met handen vol schotels en
schalen naderbij kwam. Het zou mij trou
wens niet verbaasd hebben wanneer ach
teraf gebleken was, dat het geen échte kel
ners waren, maar met Zwitserse precisie
vervaardigde robots. Het enige vertrouwde
waren de lezende gasten. Een bést landje
voor redacteuren van dag- en weekbladen,
mensen. De kranten zouden er eenvoudig
stuk gelezen worden als ze na gebruik niet
zo netjes op stokken werden gerold en
daarna steeds aan het daarvoor
bestemde haakje werden op
gehangen.

Een leesgraag volkje, de Zwitsers. Dat
mogen we gerust vaststellen. Want hebt u
't bij ons ooit meegemaakt, dat in de bio
scoop, tijdens de reclameplaatjes, links en
rechts het dagblad van die avond tevoor
schijn werd gehaald? En men dit ging
lézen, bij schemerlicht?? Nu, laten wij dan
een voorbeeld nemen aan dat weetgierig
bergvolk, dat niet eens de strip van Koning
Hollewijn, Professor Pi of Panda en de
Protonplopper van node heeft om intens
te genieten van de Neue Zürcher Zeitung.
Zelfs in de bioscoop.

In de cinema, waar ik die eerste avond
ombracht, draaiden ze de Engelse bijdrage
aan het filmfestival, „Order to kill". Een
ontroerende film, die het gewetensconflict
behandelt van een jong lid van de geal
lieerde geheime dienst. Hij moet een ver
moedelijke verrader met. blote handen ver
moorden in het door de Duitsers bezette
Parijs. Bij mij werden de emoties uit de
oorlogsjaren ineens weer in volle hevig
heid voelbaar. Maar tijdens de meest aan
grijpende scènes wérd er in de zaal duide
lijk, hoorbaar gepraat en gegrinnikt. Toch
'kon ik. er met echt boos om worden.

Want hoe zou het ons gegaan zijn, als
we nooit iets anders dan vrede gekend
hadden? Zou het dan eigenlijk zo gek zijn
wanneer we méér belangstelling hadden
voor een goed werkend toilet dan voor on
wezenlijke heldendaden uit een voorbije,
zeer vreemde oorlog

Am. de Vita

Advertentie

DE BESTE en niet duur. Tube 95-70-45 ct

De stichting Landbouwhuishoudkundig
Onderzoek te Wageningen heeft bekend
gemaakt, dat op het ogenblik in ongeveer
300 dorpen in Nederland een diepvries-
kluis in gezamenlijk gebruik is, waar huis
vrouwen hun voedingsmiddelen bij een
temperatuur van 18 tot 20 graden Celsius
onder nul duurzaam kunnen opslaan.

Ongeveer 30.000 gezinnen maken van
deze kluizen, waarin iedere familie een
loket heeft, gebruik.

De verpakking en de voorbehandeling
van de produkten is van zeer groot belang
bij het diepvriezen. De voorlichting op dit
gebied wordt gegeven door een aantal
landbouwhuishoudleraressen, die op de
hoogte zijn van nieuwe inmaakmethoden.

Castricum

WIJLEN HEER M. ZINKENBURG

Wijlen de heer M. Zinkenburg, wiens
overlijden w" gemeld hebben, was voor
zijn pensionering niet bij het onderwijs.
Wel aan het onderwijs verbonden was zijn
broer D. L. Zinkenburg, die gepensioneerd
is en bij Deventer woont.

BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK

GEBOREN: Hendrina A., d. van H. van
Heulen en W. Lieshout, Beverwijk, Fran-
ciscus W. H., z. van H. Hulscher en C. M.
Dekker, Beverwijk; Catharina M., d. van
C. Six en A. Feenstra, Beverwijk; Gerardus
J., z. van N. M. Smit en T. J. M. Kors;
Maria M. P., d. van A. H. van Duin en M.
C. Apeldoorn, Castricum; Elisabeth M., d.
van H. Wolterman en H. C. Nolten- Jacobus
R., z. van J. H. Steverink en T. M. Verhey,
Beverwijk; Karin M., d. van J. T. Groot en
B. Fiebie; Brigitta, d. van A. F. J. A. Too-
rens en W. van der Meulen, Beverwijk;
Ray, z. van R. Sauselé en A. D. A. Noronha;
Martien M., z. van T. G. Ammeraal en S.
M. Neuteboom, Castricum; Pancratius C., z.
van F. Beentjes en M. Butter; Yvonne H.
M., d. van C. C. J. Swinkels en C. M. Meyer
Castricum; Gerardus W. P., z. van W. Groot
en C. C. Borst, Castricum; Hendrik C., z.
van C. Koetzier en J. J. van den Berg

GEHUWD: J. Oort en H. M. Kluft. M. A.
Schellevis, Velsen en A. Limmen, W.
Schoorl. Assendelft en M. C. de Groot.

OVERLEDEN: A. B. van Leeuwen, wed.
van Th. Kuil, 69 jaar.