moeder
schap
PONT
Vanmorgen in de vishal
en op zee
DE TERUGKEER VAN „NINA"
Duitser financierde romance
van Marokkaanse kroonprins
IJmond-agenda
THALIA
DsP.LUGTIGHEID
STENO
MOORE's
bij de Nederlandse Comedie
Amsterdamse Beurs
STENO en/of
TYPEN
ENGELS
„Die Zauberflöte"
Boekhouden
MAANDAG 19 JANUARI 1959
5
Visserijbesprekingen
in Londen
Er reed voor het eerst
een bus naar Marken
Meer BB'ers gekomen
dan men verwacht had
Veel belangstelling voor
visserijvoorlichting
Niet goedgeld terug!
Hittegolf kost zes baby's
het leven in Australië
Neuzen tellen in de
Sovjet-Unie
Aantal inwoners geschat op
210 miljoen
Operatie met hindernissen
Chirurgen redden leven
van Indiaans kind
Beeldengroep voor
hoofdkantoor Hoogovens
Betonmortelfabriek komt
aan derde binnenhaven
Scheepvaart
DE GLORIE VAN het
nederlands 22 jan
duits 27 jan
STADSSCHOUWBURG
i
klassieke meesters
TYPEN
TALEN
De Nederlandse Comedie heeft
avond in Amsterdam de première "gege
ven van het blijspel „Nina" van André
Roussin, een in korte tijd zeer populair
geworden Franse schrijver met een voor
keur voor kleine bezettingen en pikante
situaties. Als „Nina" niet een reeks nieu
we, onverwachte variaties op het oeroude
thema der driehoeksverhouding behelsde
zou men het kunnen vergelijken met een
magisch vierkant uit de raadselrubriek,
waarin zowel horizontaal als vertikaal de
zelfde woorden moeten worden ingevuld
Maar niemand kan deze psychologische
puzzel oplossen, zelfs de auteur niet, om
dat er in dit louter op intelligentie geba
seerde verzinsel hoe handig ook ge
construeerd één beslissende factor ont
breekt: het gewoon-menselijke gevoel
Dientengevolge kan men om dit overwe
gend vrolijke stuk, ofschoon het rijk is aan
geestige en verrassende vondsten, nooit
eens echt hartelijk lachen, evenmin als
men er iets anders van overhoudt dan een
vage herinnering aan doorgaans amusan
te dialogen.
Hoe dit ook zij, het stuk bevat een uiterst
dankbare rol voor Mary Dresselhuys, die
het ook pasklaar vertaalde. Zij speelt de
ondefinieerbare titelheldin zo briljant, dat
men totaal vergeet dat zij in wezen niet
het meest geschikte type is voor de uit
beelding van een vrouw, die men onder
andere omstandigheden fataal zou noe
men. Dit komt ook door een zekere accent
verschuiving. Thans vertolkt zij een Fran-
gaise in een Engels milieu, maar ver
moedelijk was er oorspronkelijk sprake
van een Russische in een Franse omge
ving. Aan haar is het voorts te danken, dat
in het derde bedrijf het niveau van de
vaudeville verlaten wordt en plotseling,
als bij toverslag, de melancholieke onder
toon doorbreekt, die het grondmotief naar
boven brengt: men blijft gedoemd tot
eenzaamheid. Mary Dresselhuys maakt het
succes echter geenszins alleen, want naast
haar moet onmiddellijk Henk Rigters wor
den genoemd, die een prachtige karikatuur
van een dwaze echtgenoot, lachwekkend
door al zijn kwaaltjes en zijn kortzichtige
dromen, met een sterke komische allure
stelt tegenover de vooral aanvankelijk wat
effen minnaar, die Guus Oster tot alter
ego had.
Misschien hebben trouwe schouwburg
bezoekers bij het vernemen van de titel
„Nina" een denkrimpel voelen opkomen,
symptoom van de dubbele vraag: „Dat
blijspel ken ik, maar hoe was het ook
weer?" En inderdaad: het bovenstaande
schreef ik vrijwel letterlijk (vrijwel, want
de spelling is intussen gewijzigd) op de
eerste september van het jaar 1950, toen
het gezelschap der van „Comedia" afge
scheidenen zich onder leiding van het
triumviraat Johan de Meester, Guus Os-
ter en Han Bentz van den Berg als „To
neelgroep Nederlandse Comedia" aan het
publiek had voorgesteld. Wij waren giste
ren in de Amsterdamse Stadsschouwburg
dus eigenlijk getuige van een reprise, te
meer omdat de bezetting der hoofdrollen
dezelfde is gebleven. Dat mijn waardering
van hun prestaties onverminderd, zelfs
vermeerderd van kracht is, zal naar
ik hoop als een sterk compliment wor
den uitgelegd.
Het is nog even onmogelijk en zinloos
•als honderd maanden geleden om een na
vertelling te leveren van de intrige, die
begint met de komst van de ordelievende
ambtenaar, die de gefortuneerde verlei
der van zijn vrouw wil vermoorden en in
plaats van een briesende Don Juan een
vermoeide Hamlet aantreft. De verruk
kelijk meeslepende irrationele logica van
de titelheldin heeft van Mary Dresselhuys
Dr. P. Korringa, directeur van het rijks
instituut voor visserij onderzoek te IJmui-
den, is naar Londen vertrokken, waar hij
Nederland zal vertegenwoordigen tijdens
een conferentie over de exploitatie van de
haringgronden op de Noordzee, aan welke
besprekingen veertien landen zullen deel
nemen. De Denen zijn voornemens om te
weigeren aan deze discussies deel te nemen.
De reden hiervan is, dat de Britten de
Russen en Polen hebben beschuldigd van
roofbouw op visgronden in strijd met de
bestaande bepalingen, welke kwestie de
Britten wederom ter tafel willen brengen.
Eerder hebben de Britten de Denen van
„roofbouw" beschuldigd. Het standpunt
der Denen is, dat op deze conferentie de
bespreking van een dergelijke aangelegen
heid niet thuishoort.
3-3 %°/o Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962/64
Woningbouw 6
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 'I.
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II..
Pr. R'dam '57....
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens..
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever (cert.)..
Unilever (nieuwe)
Wilton Fyenoord.
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum/.
Billiton
A'dam Rubber....
K.L.M
Holl. Amer. Lijn.
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank.
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank....
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U.S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
vrijdag
92s/i„
110K
89
98%
94
96%
109%
285%
429
216%
340
215
319
493%
211%
456%
448
204%
150
690
f 173,80
185
90
112,50
163%
158%
141
132
243%
144%
142,60
296%
147
200
233%
199
68%
51%
96
50
82%
24%
Voorbeurs
koersen
289
497
474
465
174,50
maar misschien is de klank in de her
innering tezeer vervaagd een iets pi
kanter sentimenteel aroma gekregen.
Henk Rigters zag terecht zijn prachtige
verhaal van een denkbeeldige verovering
met een open doekje beloond. Van de mat
heid, waarvan ik Guus Oster destijds be
schuldigde, was niets te merken. Pierre
Myin en een met beheersing onstuimige
Ger Smit vervullen thans de kleine bijrol
len.
Na de „Gijsbreght" betekende deze leu
ke voorstelling de tweede toneelmanifes
tatie van de in actieve dienst teruggekeer
de Johan de Meester, die zijn reputatie van
geraffineerde vakman in het operetteach
tige genre geenszins beschaamde inte
gendeel, ik heb van zijn arrangement ten
zeerste genoten. Minder voldoening schonk
zijn decor, Terecht heeft hij gezocht naar
felle kleuren, maar helaas doet het samen
stel vooral aan reclametechniek denken.
Een toelichting in het programma ont
breekt ditkeer. Destijds schreef de spellei
der onder meer, dat Roussin het mensdom
graag in zijn hemd zet, waartegenover ik
het bezwaar lanceerde dat men door het
frivolitéwerk van de hemden de mens niet
meer ziet. Maar ach, de mannen bedekken
de naaktheid van hun zwakheden en on
deugden met fraaie kamerjassen en Dick
Holthaus heeft ervoor gezorgd dat Mary
Dresselhuys vooral na de pauze met ge
distingeerde zwier gekleed gaat.
David Koning
Omdat de bootdienst van Volendam
naar Marken zondag wegens de ijsgang ge
stremd was, is in de middaguren een tijde
lijke busdienst naar het voormalig eiland
ingesteld over de dijk tussen deze twee
plaatsen. Voor het eerst reed een autobus
over deze dijk, die nog niet officieel voor
het verkeer is opengesteld.
Eén mopperaar
In het kantoor van het bevolkingsregis
ter aan de Hendrik Mandeweg in Bever
wijk hebben de eerste als noodwachtplich-
tigen voor de BB opgeroepen dienstplich
tigen zonder mobilisatiebestemming zich
vanmorgen met hun ingevulde enquête
formulier gemeld. Er kwamen er meer in
de morgenuren dan men aanvankelijk had
verwacht. De grote stroom moet echter in
de avonduren worden verwerkt. Hoewel
de stemming van de noodwachtplichtigen
niet onmiddellijk puik was te noemen, viel
het gemopper over de toekomstige inlij
ving bij de BB nogal mee. Onder de „mel
ders" bevond zich vanmorgen feitelijk
maar één mopperaar
De voorlichtingsavond over de industrie
visserij, die zaterdagavond in het visserij
laboratorium in IJmuiden voor de kust-
vissers werd gehouden, is een succes ge
worden. De belangstelling voor deze bij
komst was groot.
Drs. M. Roessingh, die de inleiding hield
moest zoveel vragen beantwoorden, dat hij
geen tijd meer had om het gezelschap in
het laboratorium rond te leiden, hetgeen
wel op het programma stond. Het was de
eerste keer, dat een dergelijke avond in
het laboratorium werd gehouden. Voorheen
organiseerde de Directie der Visserijen in
samenwerking met de redersverenigingen
dit soort voorlichtingsavonden aan het
einde van het jaar. Twee jaar geleden
heeft men dit echter gestaakt, toen was
gebleken, dat de belangstelling van de vis
sers voor dit soort avonden zeer gering
was. Des te groter was echter het succes
dat men zaterdagavond heeft geboekt. De
inleider heeft moeten beloven, dat er nog
maals een dergelijke voorlichtingsavond
zal worden gehouden. Een datum is daar
voor nog niet vastgesteld.
(Van onze correspondent in Bonn
De Westberlijnse zakenman Armand
Langnas heeft een heel bijzondere „zaak
gefinancierd en wel met het kolossale be
drag van 83 miljoen France francs (on
geveer 650.000 gulden). Het betreft hier de
romance tussen de 29-jarige Marokkaan
se kroonprins Moulay Hassan en de 24-ja
rige Franse filmactrice Etchika Chou-
reou. Grote schulden en een officiële aan
klacht bedreigen thans deze romance uit
Noord-Afrika.
De romance begon nadat Etchika in
1956 te Parijs teruggekeerd was van het
Berlijnse filmfestival. Zij ontmoette de
prins tijdens een filmontvangst in de Fran
se hoofdstad en het was, zoals de geijkte
term luidt „liefde op het eerste gezicht".
Een jaar lang vonden geheime ontmoe
tingen plaats in Spanje: ten eerste om
dat Spanje ligt tussen Parijs en de Marok
kaanse stad Rabat, waar de prins placht
te vertoeven, ten tweede omdat Etchika in
Spanje volmaakt onbekend was en nie
mand haar daar zou herkennen. Toen in
1956 Etchika een contract kreeg in Holly
wood, volgde de Prins haar spoor. Maar
het tweetal liep tegen de lamp in septem
ber 1957 en wel te Parijs. Zij werden, ge-
zamelijk gezeten in een grote auto, ont
dekt, gefotografeerd en daarmee was
het lied van hun liefde uit, dacht men offi
cieel. In het geheim werd de relatie even
wel even innig voortgezet als voorheen,
zij het dat ditmaal Etchika meer in Ra
bat was dan in Parijs.
Maar voor de kroonprins kon de roman
ce geen perspectief hebben: een huwelijk
met de katholieke Etchika wordt uitgeslo
ten geacht. Als directe opvolger van ko
ning Mohammed van Marokko wordt hij
namelijk ook het hoofd van de islamieten
in Marokko. Te Rabat is zelfs al zeer of
ficieel verklaard dat een dergelijk huwe
lijk volmaakt ondenkbaar moet worden
geacht. De prins moet een mohamme
daanse vrouw trouwen.
Behalve door deze moeilijkheden wordt
het pad van Moulay Hassan nog door iets
anders belaagd: door geld. De voormali
ge Berlijner Langnas, die in 1936 naar
Frankrijk uitweek, leefde twintig jaar
lang in Marokko. Daar raakte hij be-
viiend met de kroonprins en leende hem
voor diens dure reizen en de cadeaus
voor Etchika het lieve bedrag van 83
miljoen francs. Moulay Hassan betaalde
daarvan tot dusver 43 miljoen terug. De
rest schijnt niet terugbetaald te willen
worden
Maar Langnas laat het er niet bij zit
ten. Hij diende een aanklacht te Parijs in
tegen de prins zowel om de 40 miljoen
als om nóg vijf miljoen franken extra
SYDNEY, (UPI) In Melbourne zijn
vier baby's om het leven gekomen door
wat artsen „uitdroging en hitte-uitput-
ting" noemen. De hittegolf en de droogte
houden in Australië aan. Een matroos die
te Port Arthur verkoeling zocht werd,
voor de ogen van de bemanning van zijn
schip, door twee haaien verslonden. Een
achttienjarige zwemmer die te Alexandra
Head in Queensland, door een haai werd
aangevallen, ontkwam, met een ernstig
gewonde voet. Een andere zwemmer, die
zeewier gooide naar een albatros, werd
door de woedende vogel aangevallen. Het
beest pikte hem de ogen uit het hoofd.
Een konijnenjager die door een zwarte
slang was gebeten schoot met zijn geweer
het vergiftigde vlees weg. Hij raakte be
wusteloos. Toen hij twee uur later bijkwa
wandelde de gewonde man acht kilome
ter naar een dokter, die operatief ingreep.
(Reuter) De temperatuur loopt tot
109 graden Fahrenheit op in de schaduw.
De geneeskundige diensten in de steden
en de artsen hebben het druk met behande
ling van honderden gevallen van mensen
die door de hitte bevangen worden. In Mel
bourne alleen zijn nu dertig baby's naar
ziekenhuizen overgebracht.
voor „bewezen diensten". En de Marok
kaanse Berlijner is niet van plan er gras
over te laten groeien. Betaalt de prins niet
dan zal hij volgens hem bepaald onpretti
ge gebeurtenissen uit het leven van het
Marokkaanse koningshuis aan de grote
klok hangen. De allesbehalve fijnzinnige,
maar wel wraakzuchtige geldman be
roemt er zich overigens echt op de liefdes
geschiedenis van Moulay Hassan met Et
chika te hebben gefinancierd.
Daarom nam hij het bepaalde grove
middel te baat. ook de filmactrice maar
aan te klagen. Het pad der liefde zelfs
de liefde van een prins gaat over door
nige rozen. En dure rozen.
MOSKOU (AFP) Deze week is in de
Sovjet-Unie een algemene volkstelling be
gonnen, waaraan zowel de inwoners als de
buitenlanders die in de USSR vertoeven,
zijn onderworpen. De telling, waarbij
600.000 ambtenaren zijn ingeschakeld, zal
enkele maanden in beslag nemen.
Vooraf is een uitgebreide campagne ge
voerd om het vertrouwen van de bevol
king te winnen door haar uit te leggen
dat de telling niet bedoeld is als een
nieuwe basis voor belastingen, noch als
een controle op de woonruimte, of als een
naslag in het register voor de politie. Wel
is er de nadruk op gelegd dat de telling
moet bijdragen tot de verwezenlij Icing van
het zevenjarenplan, dat uitgaat van de
inschakeling van 11,5 miljoen nieuwe ar
beidskrachten in het bedrijfsleven.
Het is de vierde keer dat in de Sovjet-
Unie een volkstelling wordt gehouden. De
resultaten van de voorgaande tellingen
waren: in 1920: 134.200.000; in 1926:
147.000.000 en in 1937: 170.600.000 inwoners.
In 1956 werd de bevolking geschat op
200.200.000 inwoners. Het aantal arbeiders
werd, met de leden van hun gezinnen, ge
schat op 117.000.000, dat der kolchoze
bewoners op 82.000.000, terwijl het aantal
zelfstandige boeren en ambachtslieden vol
gens de taxatie een miljoen bedroeg. De
bevolking wordt thans op ongeveer 210
miljoen inwoners geschat.
Volgens de officiële statistiek wordt er
elke minuut een nieuwe Sovjetrussische
burger geboren, is de gemiddelde levens
duur 67 jaar, worden elke dag 13.800 huwe
lijken gesloten en zouden het sterftecijfer
lager, en het geboortecijfer hoger zijn dan
in het Westen.
RIO DE JANEIRO (UPI) Vier Brazi
liaanse chirurgen hebben een geslaagde
operatie verricht op een Indiaanse jongen
van twaalf jaar, Manoel Araujo Reis, wie
een van weerhaken voorziene pijl van 20
centimeter door 't oog via het verhemelte
in de keel was binnengedrongen. Toen
Manoel begin van deze week met zijn twee
jaar oudere broer aan het jagen was aan
de oever van de Solimoes-rivier in het
oerwoud van de Amazone, trof Alvaro
hem per ongeluk met de pijl. De dokters
in Manaus, de dichtstbijzijnde plaats,konden
niet opereren wegens gebrek aan instru
menten. Over een afstand van ruim 3.000
kilometer is Manoel toen op een baar per
boot en vliegtuig naar Rio de Janeiro ge
bracht, een reis van vier dagen.
De chirurgen in Rio moesten het gezicht
van de jongen van oog tot mond openleg
gen, om de pijl te kunnen verwijderen. De
operatie was een groter succes dan men
had durven hopen. De jongen zal niet
blind worden aan het geraakte oog, daar
de iris en netvlies onbeschadigd bleven.
De dokters zeggen dat Manoel over twee
weken naar huis zou kunnen terugkeren,
maar hij zal waarschijnlijk nog een poosje
in Rio blijven voor een plastische chirur
gie aan zijn gelaat.
Heden aan de markt
De IJmuidense visafslag werd maandag
voorzien van een totale aanvoer van 8400
kisten verse vis. Er waren 335 kisten schel
vis, 545 kisten wijting, 150 gul en kabel
jauw, 875 koolvis, 3260 haring, 140 ma
kreel, 1700 schol, 150 diversen, 500 stijve
kabeljauwen, 43.000 kilo tongen.
De Emma Wilhelmina KW 135 (van
2 jan.) kwam uit de Ierse Zee met 1420
kisten haring," de SCH 153 (van 2 jan.)
kwam binnen met 1500 kisten haring uit
Ierland. Uit de Noordzee voerde de SCH
171 (van 5 jan.) 120 schelvis, 170 haring,
120 makreel, 190 wijting, 400 koolvis, 10 di
versen en 60 stijve kabeljauwen aan. De
Ariadne IJM 18 (van 5 jan.) kwam aan de
markt met 150 schelvis, 10 makreel, 230
wijting. 110 gul en kabeljauw, 230 koolvis,
20 diversen. De Beatrice IJM 72 (van
7 jan.) zorgde voor 85 schelvis, 85 haring,
10 makreel, 110 wijting, 40 gul en kabel
jauw, 245 koolvis, 5 diversen en 40 stijve
kabeljauwen. De kleine vaart was present
met zestig schepen, die voor tong en schol
zorgden.
Voor de dinsdagmarkt
De trawler Jacoba Gezina was thuis-
stomend met 700 kisten verse vis uit de
noord. De Elie en de Maria van Hattum
IJM 10 waren eveneens op weg naar
IJmuiden met vermoedelijk elk 650 kisten
verse vis aan boord. Deze drie trawlers
worden dinsdag aan de markt verwacht.
Oudste boten
Oudste boten zijn thans: Claesje RO 46.
Maria Theresia KW 99. Francina KW 153
van 2 jan., Arie Ouwehand KW 122 en Ada
VL 7 van 3 jan., Golfstroom KW 4 van
5 jan. Deze schepen vertoeven allen in de
Ierse wateren. De Dirk Maria KW 81, SCH
117 van 5 jan., VL 84 van 6 jan., Curagao
IJM 99, Gezina Jacoba IJM 36 van 8 jan.
Deze schepen vertoeven om de Noord.
Van de visgronden
Tijdens het weekeinde hebben de traw
lers en loggers kunnen profiteren van goed
weer om de Noord. De vangsten waren
daarmee in overeenstemming. De schepen
boekten dagvangsten van 200 tot 250 man
den wijting, koolvis en kabeljauw. Menig
schip ving daarbij nog 80 tot 100 kabel
jauwen. De Toronto IJM 97 meldde twee
trekken van 30 manden vis, de Medan IJM
57 een dagvangst van 100 manden wijting
en koolvis, de Emma IJM 15 een dagvangst
van 210 manden vis, de Postboy IJM 35
een dagvangst van 170 manden, de Allan-
water IJM 34 een dagvangst van 150 man
den vis.
De berichten van de vloot, die in de Ier
se wateren opereert, zijn niet ongunstig.
De Claesje RO 46 gaf een dagvangst door
van 25 kantjes haring. De Francina KW
153 meldde een dagvangst van 35 kantjes
haring en 20 manden andere vis. De Duitse
vissers zijn ontevreden over de haring
visserij in de Ierse Zee. Zij maken reizen
van twintig dagen, die weinig haring op
leveren. „Wat in het net terecht komt. is
net genoeg voor het ontbijt van de be
manning". meldde een Duitse schipper.
Besommingen heden
De Ariadne IJM. 18 besomde 28.000; de
KW. 135 Emma Wilhelmina 22.200; de
SCH. 153 7400; de KW. 48 f 7510; KW. 5
VELSEN
MAANDAG 19 JANUARI
Thalia: „De glorie van het moederschap",
20 uur.
Rex: „De sheriff van Wichita", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum: Geopend van
14 tot 16.30 uur.
De Brulboei, Kanaalstraat: Openbare
ruilbeurs van 19.30 tot 21 uur.
Cultureel Gebouw: Vergadering Ned.
Chr. Vrouwenbond, afdeling I.Tmuiden-
West, 20 uur.
DINSDAG 20 JANUARI
Thalia: Als maandag.
Rex: Schoolvoorstelling (Commissie Cul
turele Vorming Schooljeugd), 14 uur.
Pieter Vermeulenmuseum: Als maandag.
Alcoholics Anonymous: Spreekuur van
20 uur af, in zaal Abelenstraat.
BEVERWIJK
MAANDAG 19 JANUARI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
ondergang van de Titanic".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Contra
bande uit Caïro".
W.B. Theater, 20 uur: „Luitenant Brown
vogelvrij!"
Verenigingsgebouw, Populierenlaan, 20
uur: Nederlands Christelijke Vrouwen
bond: Declamatie.
Statenhuis, Velserweg, 20 uur: Disco
club „De Gieteling", stereofonische weer
gave.
DINSDAG 20 JANUARI
Kennemer Theater, 19 en 21.15: „Nachten
zonder liefde".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Con
trabande uit Caïro".
Boven de ingang aan de voorkant van
de nieuwe noordoostelijke vleugel van het
hoofdkantoor van de hoogovens in IJmui
den zal binnenkort een beeldengroep wor
den aangebracht. De groep wordt ge
vormd door twee bronzen beelden, die een
hoofd- en een handarbeider voorstellen
met als achtergrond enkele fabriekscon-
touren. Het geheel wordt overvleugeld
door een engelfiguur. De bronzen figuren
zijn vervaardigd naar gipsen beelden van
de Amsterdamse beeldhouwer A. P. Schal
ier.
De n.v. „IJ-Mortel" gaat nabij de hoog
ovens een betonmortelfabriek bouwen en
wel aan de derde binnenhaven te IJmui
den. Over enkele dagen hoopt men reeds
met de eerste heiwerkzaamheden te be
ginnen. In Nederland zijn reeds een flink
aantal van deze fabrieken gevestigd. Ook
in de IJmond zijn de speciaal gecon
strueerde wagens, die betonmortel kant
en klaar naar de bouwwerken brengen,
geen opvallende verschijningen meer.
3460; KW. 168 4860; KW. 85 11.500;
KW. 20 6790; KW. 127 7170; KW. 138
8110. De overige besommingen waren op
het tijdstip van het afsluiten van deze
rubriek nog niet bekend.
Voor het buitenland
In guldens werd vanmorgen betaald
voor: grote regels kabeljauw 90—100,
kleine regels 4250, kisten grote kabel
jauw 12132, kisten kleine kabeljauw 100
—120, kisten grote zwarte koolvis 9096,
koolvis 2 19—22, jumbo schelvis 9286,
grote schelvis 6065, grote schol 3034,
grootmiddel 31—37, zetschol 4148, schol 1
4046, grote tongen 2,903,10, grootmiddel
2,803, tong 1 evenals kleinmiddel 2,803,
tong 2 2,70—2,80, tarbot 2,60—2,80.
Voor het binnenland
In guldens werd vanmorgen betaald
voor: grote gul 3641, grootmiddel 31—34,
torren 2931, kleine kabeljauwmaat zwar
te koolvis 7278, koolvis 1 2529, witte
koolvis 96108, leng 7481, grootmiddel
schelvis 66, kleinmiddel 4856, pennen
5055, braad 46—51, wijting 3136, schol
2 3946, schol 3 3447, haring (grof) 25
29, haring (klein) 15—17,50, makreel 26—35.
Aagtedijk, 19 te Antwerpen.
Aagtekerk, 17 v. Amsterdam n. Lissabon.
Aalsdijk, 18 420 m. z.o. Kp. Race n. Halifax.
Aardijk, 19 te Alexandrië.
Abida. 19 te Fallriver.
Acila. 19 te Stanlow.
Aldabi. 18 te Recife.
Algenib. 18 65 m. n.o. Ouessant n. Las Palmas.
Algol. 18 60 m. n.w. Finisterre n. Las Palmas.
Alkes. 18 te Genua.
Almkerk, 18 te Le Havre.
Ameland, 18 te Liverpool.
Ampenan, 18 15 m. w. Sabang n. Penang.
Amstellaan, 19 te Fremantle verw. v. Calcutta.
Amstelland, 18 100 m. n.o. Madeira n. Amsterdam.
Amstelsluis, 18 120 m. o.z.o. Melbourne n. Engel.
Amstelvaart, 18 570 m. o. Kp. Guardafui n. Aden.
Angolakust, 17 v. Rotterdam n. Hamburg.
Annenkerk. 18 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Arendskei-k, 18 300 m. n.o. Saigon n. Singapore.
Argos. 17 te Rotterdam.
Asmidiske, 18 241 m. n. Flores Az. n. Hpt. Roads.
Asterope, 17 te Rotterdam.
Averdijk, 17 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Axeldijk, 18 v. Santos n. Angra Dos Reis.
Baarn. pass. 18 Azoren n. Curasao.
Banggai 18 te Rangoon.
Baud, 19 te Singapore.
Bintang, 18 v. Napels n. Piraeus.
Boissevain. 18 v. Kobe n. Okinawa.
Calt.ex Arnhem, 17 v. Rotterdam n. Sidon.
Calt. Eindhoven 18 8 m. n. K. Bougaroni n. Pernis.
Caltex Leiden, pass. 18 Gibraltar n. Gothenburg.
Caltex Rotterdam, 18 90 m. n.w. Malta n. Sidon.
Camerounkust, 19 te Bordeaux.
Ceronia. 18 120 m. z.w. Pontianak n. Sydney.
Cities Service Valley Forge, 18 200 m. n. Socotra
naar Mena.
Corilla, 18 475 m. n.o. Seychellen n. Abadan.
Cradle of Liberty, 18 750 m. z.z.w. Kp. Verd. eil.
naar Philadelphia.
Delfland, 18 te Nordenham n. Bremen.
Doris, 18 v. Fort Liberte n. Philadelphia.
Drente, 18 te Aden.
Elizabeth B, 19 te New York.
Eos, 19 te Amsterdam.
Esso Nederland, 18 145 m. n.n.o. P. Sudan n, Suez,
Etrema, 19 te Istanbul.
Fravizo, 18 v. Cartagena n. Odessa.
Gaasterkerk, 18 800 m. o. Kp. Guardafui n. Aden.
Gaasterland, 18 te Bremen v. IJmuiden.
Gabonkust. pass. 18 Dakar n. Freetown.
Caroet, 19 v. Akaba n. Suez.
Geertje Buisman. 17 te Amsterdam.
Gooiland, 18 te Lübec v. Hamburg.
C.uineekust. 18 60 m. z.o. Kp. Palmas n. Abidjan.
Haarlem. 18 v. Giudad Trujillo n. San Pedro.
Hathor KNSM, 18 7 m. z.w. Sandettie n. Antw.
Heemskerk, 18 te Bremerhaven n. Bremen.
Helicon, 18 te Curagao.
Hera, 19 te Antwerpen.
Hermes, 18 80 m. w.z.w. Landsend n. Hamburg.
Hersilia, 17 te Amsterdam.
Hestia, 18 130 m. w.z.w. Flores n. San Juan.
Ivoorkust, 18 te Amsterdam.
Java. 18 te Djibouti.
Kaap Hoorn, 18 120 m. z.z.w. Socotra n. Beira.
Kabylia, 19 te Oslo.
Kaloekoe 18 v. Jarseon n. Biak.
Kara. 18 te Thameshaven verwacht.
Karachi, 18 v. Dublin n. Amsterdam.
Kellia, 18 200 m. n. Socotra n. Abadan.
Kertosono, 18 81 m. o. Gibraltar n. Piraeus.
Khasiella, 18 ten anker Iskenderun.
Kieldrecht, 19 te Vizagapatnam.
Kinderdijk, 18 te Tampico.
Kloosterdijk, 17 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kopionella, 18 v. Curasao n. Pta. Cardon.
Korenia, 18 520 m. n. Kp. Verd, eil. n. P. Cardon.
Korovina, 18 te Curacao.
Kosicia, pass. 18 Casquets n. Thameshaven.
Kreeft, 19 te Rotterdam.
Laarderkerk, 18 te Bahrein.
Laertes, pass. 19 Kp. Guardafui n. Penang.
Laurenskerk, 19 te Bandar Shapur.
Lekhaven, 18 115 m. o. Salvador n. Rio de Janeiro.
Leopoldskerk, 18 50 m. o. Malta n. Port Said.
Leto, 18 te Liverpool.
Limburg, 18 25 m. z. Alicante n. Rotterdam.
Lindekerk, 19 v. Damman n. Bahrein.
Loenerkerk, 18 v. Bremen n. Antwerpen.
Lombok, 17 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Loosdrecht, 19 v. Abadan n. Suez.
Loppersum, 18 850 m. w.z.w. Flores n. Le Havre.
Lutterkerk, 18 v. Abadan n. Kopenhagen.
Maas, 18 te Amsterdam.
Maetsuycker, 21 te Singapore verw. v. Fremantle.
Malea. 18 260 m. n.o. Balikpapan n. Balikpapan.
Mariekerk, 18 te Djibouti verwacht v. Karachi.
Marnelloyd, 18 v. San Francisco n. Portland.
Mataram, 18 te Rotterdam.
Medon, 19 te Antwerpen.
Meerkerk, 18 te Chittagong.
Mississippilloyd, 17 v. Singapore n. Manilla.
Moordrecht, 17 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.
Munttoren, 18 60 m. z.o. Little Quoin eil. n. Suez.
Musilloyd, 19 te Rotterdam.
Naess Lion, 19 te El Palito.
Naess Tiger, 18 55 m. z. Santa Maria n. Mena.
Noordam, 18 te Rotterdam.
Oberon, 18 v. Curagao n. Aruba.
Odina, 1.9 te Pladju.
Oldekerk, 18 v. Genua n. Port Said.
Oma la, 19 te Rotterdam.
Oostkerk, 19 te Barcelona.
Ootmarsum, 18 120 m. w.z.w. Landsend n. A'dam.
Oranjefontein, 18 v. East-London n. P. Elisabeth.
Oranjestad. 18 v. Barbados n. Trinidad.
Ossendrecht, 18 440 m. n. Fayal n. Norfolk.
Ouwerkerk, 17 v. Amsterdam n. Hamburg.
Parkhaven, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Peperkust, 18 v. Freetown n. Le Havre.
Pieter S, 17 v. Rotterdam n. Swansea.
P. G. Thulin, 19 te Guayacan.
Poelau Laut, pass. 18 Kp. Bon n. Amsterdam.
Pr. Willem George Fred., 18 v. Almeria n. R'dam.
Prins Frederik Hendrik, 18 v. Quebec n. Glasgow.
Frins Frederik Willem. 18 te Valencia.
Pr. Willem II, 18 490 m. z.w. Valentia n. Halifax.
Prins Willem IV, 17 v. Rotterdam n. Bremerhaven.
Prins Willem V, 18 te Antwerpen.
Provenierssingel, 18 v. Norfolk n. IJmuiden.
Purmerend, 17 v. Lake Charles n. Curagao.
Raki, 18 v. Ozamis n. Surogao.
Rijndam, 18 550 m. w.n.w. Landsend n. Cobh.
Rijnkerk, 18 te Port Said.
Rotti, 13 te New York.
Schelpwijk, 18 v. Mamonal n. Rotterdam.
Slamat, 18 te Antwerpen.
Sliedrecht, 18 te IToltenau verw. v. Nynashamn.
Stad Amsterdam, 18 v. Pepel n. IJmuiden.
Stad Leiden, 18 600 m. w. Finist. n. Avonmouth.
Stad Haarlem, 18 120 m. w. Lissabon n. Teneriffe.
Stad Schiedam, 18 80 m. n.w. Algiers n. Melilla.
Stad Utrecht, 18 540 m. w. Ushant n. Vlaardingen.
Stad Vlaarding., 18 570 m. w. Flores n. Baltimore.
Stanvac Benakat, 18 v. Bangkok n. Buatan.
Stanvac Djirak, 18 te Singapore (droogdok).
Statendam. 19 te Freetown.
Straat Banka. 19 te Sydney.
Straat Magelhaen, 19 te Nagova.
Sumatra, 18 351 m. z.w. Manilla n. Mouila.
Sunetta, 13 35 m. w.n.w.-punt Flores n. B'papan.
Tahama, pass. 18 Port Sudan n. Suez.
Talisse, 18 v. Genua n. Barcelona.
Tappanzee, 19 te Khorramshahr.
Tarakan, 18 te Bahrein.
Taria, 18 v. Vudapoint n. Balikpapan.
Tawali, 18 140 m. z.w. K. Comoin n. Trincomalee.
Ternate. 17 v. Rotterdam n. Hamburg.
Tibia, 18 650 m. n.w. Kp. Goede Hoop n. Durban.
Titus. 18 te Amsterdam.
Tjibodas, 18 v. Makassar n. Semarang.
Tjimenteng, 19 te Beira verw. v. Dar Es Salaam.
Tomocycius, 18 te Curagao.
Trajanus, 17 v. Amsterdam n. West-Indië.
Trompenberg, 13 te Bombay.
Utrecht, 19 v. Semarang n. Pladju.
Van Linschoten, 18 v. Nagoya n. Shimizu.
Van Neck, 18 320 m. z.z.w. Manilla n. Manilla.
Van Spilbergen, 18 330 m. z.w. zuidp. Madagascar
naar Penang.
Van Waerwijck, 19 te Penang.
Vivipara. 18 v. Mena A! f hmadi n. Gibraltar.
Waterland, pass. 18 Abr >s n. Montevideo.
Weltevreden, 19 te Port oaid.
Westertoren, 18 155 m. z.o. Rio de Jan. n. Curagao.
Westlana, 18 te Amsterdam.
Wieldrecht, 18 360 m. z.w. B'muda n. Providence.
Willemstad. 18 v. Plymouth n. Amsterdam.
Wonogiri, 18 45 m. z.w. Colombo n. Karachi.
Wonorato, 19 te Los Angeles.
Wonosari, 13 v. Djibouti n. Suez.
/.aanland, 18 te Amsterdam.
Zuiderkerk, 19 te Fremantle.
SLEEPVAART
Hudson. 17 v. Gravesend op rede Vlissingen verw.
Humber, 16 70 m. n. Ouessant n. Trinidad.
Maas, 15 v. Malta.
Poolzee, 16 70 m. n. Ouessant n. Maracaibo.
Schelde, 17 v. Gravesend op rede Vlissing. verw.
Simson. 15 te Antwerpen.
Stentor. 17 te IJmuiden.
Witte Zee, pass. 16 Startpoint n. Paramaribo.
Het theater met de
beste films
HEDENAVOND 8 uur,
DINSDAG en WOENSDAG
8 uur
De film, die MAN en
VROUW moeten zien!
Een MAN-zegt:
Niet ais
toeschouwer,,
maar als zèlf-
beirokkene
bij een
wondermooi;
gebeuren.
Een. VROUW
zegt:
de vreugde
van dit
moederschap
verdrijft 'alle
herinnering aan
de pijn-van-toen
Steno- Pont of Groote
Aanv. 23 jan.
Handelscorr. 27 jan.
Spreekv.heid 27 jan.
(handelscorrespondentie
opl. „Associatie" dipl.
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
Donderd. 22 jan., 8 uur - Operagezelschap „FORUM"
van Mozart. Dir. en regie: Paul Pella.
Orkest: Nederl. Orkestvereeniging. M.m.v. Anneke
v. d. Graaf, Jan Duiverman, Bert Bijnen. Anton
Eldering, Peter van Zon, Harry France e.a.
Prijzen 2.— tot 6.(alles inbegrepen).
Voorv. v.a. dinsdag 10—15 uur. Telef. na 12 uur.
MINERVA THEATER
Morgen om 10 uur begint de
voor de serie
HEEMSTEDE
abonnementsverkoop
Tijdige plaatsbespreking dringend aanbevolen.
spreekt hedenavond NIET in de
Nieuwe Kerk te IJmuiden,
maar te HAARLEM
SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk
verdwijnen p
bloeden houdt op
Do wetenschap heeft thans
3'"* eennieuwehelendesubstan-fiJJ
tie ontdekt met de verba-
zingwekkende eigenschap®
de aambeien eenvoudig teey
doen wegdrogen - phn ver-
dwbnt, bloeden houdt op. fe-
Toegepast in SPERTÏ-zalf.
«w doet dit weefsel-vernieu-tej
5» wende Blo-Dyne zelfs de fS.
meest hardnekkige aam- 4,J
beien ineenschrompelen, zó
afdoend dat ze thans geenffl»
probleem meer zijn.
SPERTI-zalf is zacht enM?
desinfecterend - bevat géén ifjg
verdovende middelen. Voor to
veilige, rechtstreekse be- 641
handeling van aambeien. fi
een tube SPERTI A L 8.30.
Nederlands: 29 jan.
Engels: 29 jan.
Duits: 27 jan.
Dag- en avondcursussen
H'delscorresp. - Spreekv.heid
Beginners
Opleiding juni en dec. exam
Aanvang: 22 jan.
BIB SCHOOL
Fr. Halsstraat 1, Telef. 14624
Haarlem
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
