IJmuider Courant | 1959 | 21 maart 1959 | pagina 11

No Iron

V.S.V. ers

Ms

Vanmorgen in de vishal
en op zee

v.d.Boogaard

Instuifavond

Van't Veer Vroom

„Kringloop"

HOTEL-PLAN
REIZEN

i

en

De film

Eeri aaneen - v schakeling van gezelligheid!

ZATERDAG 21 MAART 1959

15

Toch vlootschouw op

vlaggetjesdag

„Tyne" pikt tanker op

Scheepvaart

TROUWFOTO'S

'vfiererse

Moderne Brillen
in elke prijsklasse

Grote keuze
uit vele modellen

N.Y.S. H.

Afd; B e v e r w ij k

AANBESTEDING

HOTEL
PLAN

EUROPA EXPRESS

„DE MAGNEET"

C.T.I. VUEGTOURS

VAN DER ENDE

REIS- EN PASSAGEBUREAU

VEREEN. SCHEEPSAGENTUREN
IJMUIDEN

Dot is Uw Cebuto-vakantie!

Vandaag aan de markt

Twee trawlers, 8 loggers en veertig kot
ters zorgden zaterdag voor een aanvoer van
4342 kisten verse vis. Hiervan waren 365
wijting, 365 schelvis, 652 wijting, 335 gul en
kabeljauw, 593 koolvis, 160 haring, 150
kleine kisten haring, 305 makreel, 800 schol,
300 varia, 600 stijve kabeljauwen en 20.000
kilo tong.

De Postboy (6) bracht 75 kisten schelvis,
95 makreel, 255 wijting, 35 gul en kabel
jauw, 135 koolvis, 15 diversen en 45 stijve
kabeljauwen. De KW 8 Deining (7) zorgde
voor 70 kisten schelvis, 45 haring, 45 ma
kreel, 75 wijting, 445 gul en kabeljauw, 120
koolvis en 10 diversen. De Vlaardingen 7
(4) leverde 20 kisten schelvis, 75 gul en
kabeljauw, 250 koolvis, 80 haring, 110 ma
kreel en 150 wijting; de VL 153 (5) 55 kisten
schelvis, 35 haring, 25 makreel, 155 gul en
kabeljauw, 45 koolvis, 5 diversen en 205
stijve kabeljauwen, en de HD 108 Machiel
(7) 150 kisten schelvis, 30 makreel, 45 wij
ting, 35 gul en kabeljauw, 50 koolvis, 30
diversen en 60 stuks stijve kabeljauwen.

Voor de export werd vandaag in guldens
betaald voor: grote schelvis 34—42, groot-

Ondanks het feit dat het laag water in
de Scheveningse haven dit jaar op vlag
getjesdag zeer ongunstig valt, heeft de
Scheveningse. redersvereniging op verzoek
van het Comité vlaggetjesdag besloten, dit
jaar bij goed weer toch een vlootschouw
te houden. Deze tocht met genodigden aan
boord voor de Scheveningse kust zal bij
hoog water in de avonduren op de zater
dag voor Pinksteren worden gehouden.

Een van de spectatulaire punten van het
programma dat het Comité Vlaggetjesdag
heeft opgesteld, zal een grote optocht zijn,
die wordt georganiseerd door het Scheve
ningse verenigingsleven. Voor deze optocht
is door de heer Kolkman reeds een draai
boek samengesteld onder het motto: „Van
want tot kant". Deze grote optocht zal het
hele visserijbedrijf van vangst tot export
in beeld brengen.

Het trompetter en pijperkorps van de
C-JMV-Scheveningen zal een drumband-
marsconcours rond de Scheveningse ha
vens houden, waarvoor een zestiental ver
enigingen heeft ingeschreven.

De vereniging Oud-Scheveningen stelt
een tentoonstelling samen over de visserij
en Scheveningse folklore. Deze expositie
zal waarschijnlijk worden ingericht in de
visafslag.

De sleepboot „Tyne" van L. Smit en Co s
internationale sleepdienst heeft: in de Ca-
raïbische Zee de Duitse tanker ..Richard
Kaselowsky", een schip van bijna 19.000
ton aan de tros genomen. De tanker dreef
hulpeloos rond met een gebroken krukas
en had om hulp gevraagd.

De „Tyne", die op weg was naar Port
Arthur in de Golf van Mexico, kreeg
onderweg order om de koers te wijzigen
en naar de tanker te gaan. Gisteravond
bereikte de sleepboot de „Richard Kase
lowsky" op 11 graden, 36 minuten noord
en 67 graden, 30 minuten west voor de
kust van Venezuela. De sleepboot bracht
een tros uit en sleept de tanker nu naar
Curagao, waar geproviandeerd zal worden.
Vandaar zal de tanker naar Hamburg wor-

Zes jaar. De rechtbank te 's-Herto-
genbosch heeft de handelsreiziger W. Z.
veroordeeld tot zes jaar gevangenissü-af.
Toen hij op 5 maart terecht stond wegens
een groot aantal inbraken en andere ver
mogensdelicten, eiste de officier van Jus
titie tegen hem negen jaar gevangenis
straf.

„Laertes" vrijgelaten. Naar in Singa
pore wordt vernomen is het 7.600 ton me
tende Nederlandse schip „Laertes" van de
stoombootmaatschappij „Oceaan" thans op
weg naar Makassar, nadat het verleden
week door de Indonesische autoriteiten op
een eiland voor de kust van Menado was
aangehouden. Vier leden van de beman
ning werden beschuldigd van het nemen
van foto's. De camera's werden in beslag
genomen. Nadat éen hoge boete was ge
heven mocht het schip vertrekken.

Vrouwelijke Franse douane. Met in
gang van 23 maart zullen buitenlandse
automobilisten voor Frankrijk geen trip
tiek meer nodig hebben, zo is te Parijs
bekendgemaakt. Bij de voornaamste grens
posten zullen vrouwen worden gedeta
cheerd om de buitenlanders te helpen met
de douaneformaliteiten.

Schadevergoeding. De ambassade van
de Duitse Bondsrepubliek in Den Haag
deelt mede. dat de termijn voor aanmel
ding van schadeclaims ingevolge het „Bun-
desrückerstattungsgesetz" op 31 maart 1959
afloopt. Aanvragen dienen vóór dit tijd
stip bij de bevoegde instanties in Duits
land te zijn ingediend. Het „Bundes-
rückerstattungsgesetz" regelt de schade
vergoeding voor tijdens de oorlog in be
slag genomen en naar Duitsland overge
brachte vermogensbestanddelen.

Langste chartervlucht. De K.L.M.-
Constellation „Maastricht" is donderdag
van Schiphol vertrokken op de langste
chartervlucht die de K.L.M. ooit heeft uit
gevoerd. De „Maastricht" is gehuurd voor
het vervoer van scheepsbemanningen. Zij
vliegt eerst van Amsterdam naar Pakistan.
Vandaar gaat het naar Johannesburg, over
de Indische Oceaan (met een tussenlanding
op Mauritius), naar Tokio en van Tokio
weer naar Pakistan en van Pakistan naar
Hongkong. In totaal zal de „Maastricht"
op deze reis 135 uur in de lucht zijn en
meer dan 53.000 kilometer afleggen.

Eerste aardbeien. Aan de groente- en
fruitveiling „De Langstraat" in Drunen zijn
de eerste aardbeien aangevoerd. Er werd
21 cent per stuk voor betaald.

Expobezoek uit Nederland. Volgens
berekeningen van de Hoge Raad voor Toe
risme en Hotelwezen van België hebben
ruim twee miljoen Nederlanders de Expo
te Brussel bezocht. Velen van hen zijn er
zelfs meer dan een maal geweest, zodat
het totaal aantal Nederlandse bezoeken op
ongeveer 2.671.000 zou komen. Men heeft
ook vastgesteld dat ruim anderhalf mil
joen Nederlanders voor een dag naar Bel-

kwamen orh de Expo te bezoeken.

middel schelvis 3042, grote tong 3.20
3.303.30, grootmiddel tong 33.10, klein-
middel tong 3.10—3.40, tong I 3.50—3.80,
slips 3.403.60. grote rijen kabeljauw 90
100, kleine rijen kabeljauw 92114, kleine
kisten kabeljauw 7790.

Voor het binnenland

Voor het binnenland werd in guldens
betaald voor: grote gul 3041, middelgul
2937, torren 2428, zwarte koolvis 4856,
koolvis I 1922, koolvis II 1217, witte
koolvis 9486, lengen 7680, klein middel
schelvis 3042, pennen 3037, braad 25
36, wijting 1520, makreel 2327, haring
23—28.

Oudste schepen

De oudste schepen zijn nu: KW 122, VL
121 en KW 101 van de zevende, de VL 84
Beatrice, de KW 176 en de SCH 153 van
de negende.

Voor maandag

De IJM 57 Medan lost maandag 200 wij
ting, 180 schelvis, 65 kabeljauw, 70 koolvis,
40 haring, 40 makreel, 25 varia, totaal 620
kisten.

De IJM 97 Toronto zorgt dan voor 90
kisten wijting. 250 schelvis. 60 kabeljauw,
90 koolvis, 80 haring, 60 makreel, 120 varia,
240 stijve kabeljauwen, 7 kantjes haring,
totaal 700 kisten.

De VL 131 Willem wordt ook verwacht
met 1000 kisten, terwijl ook de IJM 18
Ariadne thuisstemend is met nog onbeken
de vangst. Verder worden velé kotters en
loggers verwacht.

Prijzen van vrijdag

Gr. tong 3 40—3.10. grm. tong 3.302.90, kim.
tong 3.40-3.00. kl. tong I 3.60—3.30. kl. tong II
3.50-3.30, tarbot I 3.80—3.00 per kg.

Tarbot IV 77—62, gr. schol 47—37. grm. schol
57—45, kim. schol 74-56. kl. schol I 68—56, kl.
schol II 48—18. schar 28—12, bot 11—8, wijting 24
—9 per 50 kg.

Gr. kabeljauw 208—174 per 125 kg.

Aanvoer van vrijdag

675 kisten tong en tarbot, 1420 k. schol, 160 k.
schar, 140 k bot, 375 k. wijting, 145 k. kabeljauw
en gul en 15 k. diversen. Totaal 2930 kisten vis.

Besommingen van vrijdag

KW 52 7220. KW 28 6300, KW 114 6530, KW
108 f 5520. KW 64 6160. KW 24 I 7310. KW 46
8660. KW 126 6550, KW 10 I 5220, KW 93 7880.
SCH 310 8510, WR 25 8670, IJM 65 11.720, IJM
210 1 8780.

Aagtekerk. 20 23 m. o.z.o. Mogadiscio n. Aden.
Aalsdijk, 21 v. Suez n. Djeddah.

(Abbedijk, 20 600 m. n.o. Azoren n. Miami.

Abida. 20 420 m. n.o. Sombrero n. Le Havre.
Agamemnon, 20 te Antwerpen.

Alioth. 20 rede Salvador v. Las Palmas.

Alkaid. 20 245 m. n.n.w. Dakar n. Buenos Aires.
Almdijk. 21 te Port Everglades.

Aludra. 20 260 m, z.w. Karachi n. Port Said.
Alwaki. 20 te Bremen.

AmSteldijk, 20 te Le Havre.

Amstellaan. 21 te Amsterdam verwacht.

Andiik. 20 480 m. z.z.o. Kp. Race n. Le Havre.
Angolakust, 20 v. Freetown n. Dakar.
Arendskerk, 20 te Antwerpen.

Argos, 20 v. Cartagena n. Ceuca.

Arkeldijk, 20 te Halifax.

Arnedijk, 20 v. Antwerpen n. Houston.
Asmidiske, 20 800 m. z.w. Bermuda n. H. Roads.
Axeldijk. 21 te Montevideo.

Baarn. 20 20 m. o. Beachvhead n. Willemstad.
Banda. 21 v. Bangkok n.'Singapore.

Banggai, 20 v. San Francisco n. Los Angeles.
Bawgan..20 y. Djibouti n. Djedclah.

Bennekom, 20 v. Puerto O'rciaz n. Port of Spain.
Billiton. 20 v. Manilla, 22 te Bulan verwacht.
Bonita. 21 te New Orleans.

Britsum, 20 v. Chin Wangtao n. Singapore.
Bussum. 20 20 m. o. Kp. Bon n. Port Said.

Caltex Arnhem. 20 34 m. n.o. Bone n. Sidon.
Csltex Delft, 20 195 m. w. Gavdo n. Port Said.
Calt. Eindhov., pass. 20 Ras Far tak n. Rastanura.
Caltex Leiden, 20 95 m. z.z.o. Sokotra n. Kaapst.
Caltex Pernis, 20 v. Rastanura n. Cochin.

Caltex Rotterdam. 21 te Sidon.

Calt. The Hague. 20 180 m. o.n.o. Beira n. Bahrein.
Calt. Utrecht. 20 670 in. n.o. M'basa n. L. Marques.
Casamance, 20 140 m. w.z.w. Lissab. n. Bordeaux.
Charis. 20 800 m. z.w. Fayal n. Puerto Cabello.
Cleodora, 23 te Beira verwacht v. Abadan.
Coolsingel, 20 v, Philadelphia n. Holland.

Daphnis, 21 te Guanta.

Delf shaven. 20 335 m. n.w. Finisterre n. Newark.
Diemerdijk, 20 510 m. w. Landsend n. Bermuda.
Dinteldijk. 21 v. Bremen te Hamburg.

Duivendijk. 20 426 m. w. Kp. Finistere n. Antw.
Duivendrecht, 20 100 m. z.o. K. Palmas n. Dakar.
Eemdijk. 20 te Houston.

Eenhoorn. 20 20 m. w. Lissabon n. Alexandrië.
Eos„ 20 140 m.-w.z.w. Kreta n Alexandrië
Fsso Amsterdam, 20 40<j m. n.o. Azoren n. Fawley.
Esso Nederland. 20 v. Fawley n. Port Said.
Etrema. 20 20 m. z.o. Str. Bonifacio n. Beyrouth.
Friesland SSM. 20 v. Setubal n. Nederland.
Gaasterlsnd. 21 te Bahia.

Giessenkerk. 21 te Aden.

Guineekust, 20 250 ni. z.w. L. Palm. n. Freetown.

Hector, 20 v. Algiers n. Tunis.

Iïera. 20 320 m. w.z.w. Ouessant n. Bremen.

Isis, 20 v. New York n. La Guaira.

Johannes Frans. 21 te Montevideo.

Joseph Frering, 20 50 m. z. L. Palm. n. Monrovia.

Kaan Hoorn, 20 60 m. n.o. Masira n. Suez.

Karimun, 20 v. Singapore n. Manilla.

Keizerswaard, 20 v. Perth Amboy n. Pta. Cardon.

Kelletia. 20 rlw. Cochin.

Kenia, 21 te Trinidad.

Kerm ia. 21 te Curacao.

Kopionella, 20 670 m. z.w. Kp. Verde h. Curagao.

Koratia, 21 te Curagao.

Kreeft. 21 v. Kirkeness n. Rotterdam.

Kryptos. 20 dw. Singapore.

Laagkerk. 20 v. Aden n. Karachi.

Leiderkerk, 20 te Dubai.

Lekhaven, pass. 20 Dungèness n. Rotterdam.
Lekkefkerk. 20 in Suezkanaal n. Bahrein.
Le Mairc, 20 v. Mombasa n. Singapore.
Lemsterkerk. 20 45 m. o. Malta n. Pórt Said.
Leopoklskerk. 20 6" m. n. Alexandrië n. R'darn.
Leto. 20 v. Takorndi n. Freetown.

Leuvekerk. 20 1000 m. o. Aden n. Aden.
Lissekerk, 21 v. Kuwait, n. Rótterdam.

Loosdrecht. 20 35 m. z.w. Lissabon n. Port Said.
Maas. 21 te Bremen.

Maasdam. 20 te Havana.

Maasloyd. 20 v. Singapore n. Port Swettenham.

Mariekerk. pass. 20 Perim n. Aden.

Meerkerk, 20 75 m. o.n.o. Port Sudan n. Suez.

Meliskérk, 21 te Muscat-

Mentor, 20 v. Aruba n. Port of Spain.

Merwede. 20 80 m. w.n.w. Kp. Palmas n. L. Palm

Mississippilloyd. 20 v. Philadelphia n. Marseille.

Molenkerk. 20 te Dakar verwacht v. Kaapstad.

Moordrecht. 20 110 m. o. Ras Fartak n. Mena.

Na ess Lion, 20 800 m. z.w. Flores n. Houston.

Nanusa, 20 te Antwerpen.

Nestor. 20 te Philadelphia.

Oostkerk, pass. 20 Straat Messina n. Port Said.

Oranje. 21 v. Tand-'ong Priok n. Singapore..

Cfsendfecht. 20 600 m. n.n.o. Azoren n. Norfolk.

Papendrecht. 20 dw. Dungeness n. Wismar.

Pendrecht. pass. 20 Gibraltar n. Casablanca.

Perna. 20-200 ni. o.z.o. Ras Al Hadd n. Colombo.

Poseidon, 21 te-Gonaives (Haiti).

Prins Willem III, 20 14 m. z.w. Wight, n. Glasgow.

Prins Willem IV, 100 m. o, Barcelona n. Sevilla.

Provenierssingel, 21 te Le Havre.

Ridderkerk. 21 te Genua.

Rott.i. 20 v. Latakia n. Beyrouth.

Salatiga. 21 te Calcutta.

Scheldelioyd, 21 v. Port Said n. Napels.

Schelpwijk, 20 530 m. z.w. Manilla n. Yokkaicht.

Schie, 20 v. Chalkis n. Amsterdam.

Schiedijk, 20 825 m. w.z.w. Landsend n. Antw.

Senegalkust, 20 40 m. z.z.w. Finistere n. R'dam.

Siaoe, 20 te Penang verwacht v. Rangoon.

Silindoeng, 20 v. Sydney. 23 te Melbourne verw.

Sloterdijk. pass. 20 Vantucket n. New York.

Stad Alkmaar, 20 v. Ceuta n. Emden.

Stad Arnhem, 20 te Teneriffe.

Stad Leiden, 20 170 m o, Syracuse n. Port Said.

Stad Schiedam, 20 50 m. w. Bergen n. Gent.

Stanvac Benakat, 20 v. Sungeigerong n. Buatar

Statendam. 20 v. Manilla n. Hongkong.

Straat Singapore. 20 v. Melbourne n. Sydney.

Straat Soenda, 20 v. Port Swettenham n. Mahe.

Straat van Diemen, 20 20 m. w. Malta n. Kamalsi.

Sumatra, 21 te Bremen

Sunetta, 20 330 mijl z.z.o. Kaap Guardafui r»-ar

Lourenco Marques.

Tibia, 20 v. Paranagua n. Curagao.

Utrecht, pass. 20 Gibraltar n. Rotterdam.
Van WaerwJjck, 21 te Hongkong.

Vivipara, 21 Punta Cardon.

Waal, pass. 20 Malta n. Rotterdam.

Westland, 21 te Las Palmas.

Woensdrecht, 21 te Manaus verw. v. V. L« Gruz.
Wonogiri, 20 v. Colombo n. Penang.

Wonosobo, 20 te Balboa.

I.lssel. 20 v. Alexandrië n. Beyrouth.

Zaankerk, 21 te Antwerpen.

Langs deze weg zeggen wij
U hartelijk dank voor de
vele blijken van deelneming
na het heengaan van onze
lieve man, vader, behuwd-
en grootvader

PAULUS DE BEURS.
Uit aller naam:

Mevr. G. de Beurs-

Wezelman.

IJmuiden, maart 1959
Kr. Mijdrechts^raat 37.

~(§£j Speciaal

adres
'"S/LT voor
^^trQ"wrijden

I«Ua» CLoii«sfc I

Geef Uw woning nu
wat nieuws!

Maar vergeet ook
Uw stukje KAAS niet

Voor zo'n lekker
stukje KAAS naar

KENNEMERLAAN 177

TANDARTS ASSISTENTE

of meisje gevr. ter opleiding.
Br. L 609.

Gevr. HULP IN DE HUIS
HOUDING voor alle och
tenden. Niet beneden de 16
jaar. Wulfers, Wijnoldy Da-
niëlslaan 11, Santpoort-Z.

Modeatelier „Noordwijk" vr.
voor spoedige indiensttre
ding MODINETTES voor
machinewerk en speciaal-
machines. Aanm. Spaarne 72,
Haarlem. Tussen 9-17 uur.

Modeatelier Noordwijk" vr.
MEISJE voor diverse werk
zaamheden t op de coupe.
Aanm. tussen 9-17 uur.
Spaarne 72, Haarlem.

Te koop VRIJ WOONHUIS,

beneden kam. en suite, tuin,
boven 3 kamers. Prijs f 7000.
tergen ruil benedenflat of
vrije woning, v. d. Broek,
Orionweg 148.

WONINGRUIL aangeb. Ben.
duplex Waalstraat voor vrij
huisje IJm.-O. Br. L 611.

WONINGRUIL: Beverwijk-
IJmuiden. Aangeb. flat, best.
uit: gr. woonkeuken, kamer,
2 slaapk., badcel. Huur f 10.35
p. w. Gevr. flat of vrij huis
te IJmuiden. Irenestraat 35,
Beverwijk.

Aangeb. te AMERSFOORT,

zohn. heel huis, pr. stand
(Borgkw.), bev. suite, serre,
keuk.. 2 gr. -f 1 kl. slaapk.,
compl. badk.. zold. m. kam.,
garage, 3 zijden tuin. telef.
aanw. Huur f 94.50. Of: luxe
parterreflat (vrije vestig, v.
gepens.). Prachtig geleg., uitz.
op bossen. Ind.: zitk.. eetk.,
1 gr., 1 kl. slaapk.. badkam.,
Bruynz. keuken. Huur incl.
verwarm, f 85, desgewf gara
ge erbij beschikb. Gevr. in
Haarlem of omg. vrij huis
m. tuin op g. stand. Br. L
618 of Telef. K 3490-6516.

Meisje. 17 jaar, zoekt een
VRIENDIN. Br. L 608.

IJMOND HOME SERVICE

voor huis-, tuin- en keuken
karweitjes Ook techn. Tele
foon K 2550-7962.

LUXAFLEX, het moderne
zongordijn. Botman, Kenne-
merlaan.

Veilig achter het stuur, bij
Lindenberg's autoverhuur!
NIEUWE VAUXHALLS per
dag/week/maand. Nog en
kele weken vrij voor de va-
kantietijd. Mcerbergplantsoen
121, IJmuiden, Telef. 5322.

Ik heb te koop: 1 nieuwe
KOFFERSCHRIJFMACHINE

en 1 nieuwe telmachine. Te
betalen met f 3.— p. week.
Goedkoper dan huren. Gratis
2 weken op proef. Br. L 1460
bureau van dit blad.

RAADHUIS EN KERK^

HOOFDSTRAAT V9
SANTPOORT
K 2500-150A»

Ook op onze
fijngoedafdeling
zijn uw

overhemden
in

veilige handen

Blekersvaartweg 57
Telefoon 38201
Heemstede

HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon f 2.—
bij elke drogist.

Voor alle HUISH. ARTIKE
LEN, speelgoed en souve
nirs is de Winkel van Sin-
kei het adres. Kanaalstraat
64. Telef. 4787.

LUXE VERHUUR van nwe

Opeis '58-'59, f 20 per dag.
200 km. S. Diependaal. Es
doornstraat 2 t/o ingang
Ziekenhuis, Telef. 8108.

KUNSTGEBITTEN REPA
RATIE 'in één dag gereed.
Wordt gehaald en gebracht.
Grahamstraat 22. Telef. 8054

AUTORADIO-SERVICE.

Reeds v.a. f 220 een radio in
uw auto. Voor elke auto het
passende model. Inbouw gra
tis. „Nat Gonella", Tromp
straat 121, Telef. 4475. Gespe
cialiseerd voor autoradio.

VERHUUR K DEKKLEDEN

voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmakerij en Ten-
tenfabriek, Middenhavenstr.
27, IJmuiden, Tei. 02550-4108

HEREN SPIJKERBROEKEN

f .9.95. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden, Telef. 4235:

Links geweven KOUSEN met
perion versterkt, per paar
f 0.98. prima le nylons f 1.98.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.

BEV A-OVERALLS, elastiek
in de rug. Tot en met maat
56 f 10.95. Maten 58 en 60
f 11.95. Zeeman. Bloemstraat
70, IJmuiden, Telef. 4235.

VELE „UITKIJKERS" er-

den reeds thuiskijkers door
mee te doen aa- onze Kijk-
zesdaagse! Doet u ook mee?
Keizer. Plein 1945 no. 54, Te
lefoon 4516, plaatst óok bij u
graag een T.V. toestel!

Jhr. Mr. P. J. Elout van Soeterwoudeschool

Christelijke School voor V-G-L-O.

Het werk van de leerlingen kunt u bezichtigen op
dinsdag 24 maart van 7.3010 uur in de school, Radar
straat 108a, IJmuiden.

Belangstellenden, vooral ouders van leerlingen 6e
klas lagere school, van harte welkom.

Plaatsen en verplaatsen van
T.V., FJVI. en RADIO AN
TENNES. Velo Visie, afd.
Radio en T.V., Trompstraat
68-69, Telef. 5198.

PHILIPS RADIO en TELE
VISIE. 100 pet. service en 3
jaar garantie op onze speciale
antennesysteem. Velo Visie
afd. Radio en T.V. Tromp
straat 68-69, Telef. 5198.

WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Voor verenigingen to-
toneeldecoraties. 1ste IJmui-
der Verhuurinrichting. Telef.
4273, Trompstraat 35.

Wijnands en Van Rensen
WEDSTRIJD-PRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Scho-
terweg 21, Haarlem. Zeken-
adres voor Velsen: P. J.
v. Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort, Tel. K 2560-7463.

COLOVINYL- LINOLEUM-
TRAPBEKLEDINGEN voor
uw keuken, gang, hal, win
kel. Vraagt prijs. Br. L 2639.

BLADMUZIEK voor piano,
accordeon, guitaar en orgel,
diverse muziekmaandbladen.
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, Tel. 7127.

20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Extra aanbie
ding! Mantels verven zwart
f 7.90. Wollen vesten, jum
pers f 0.90. Wasserij Keyser,
IJmuiden: Trompstraat 27,
Beverwijk: Zeestraat 68.

Te huur OPEL REKORD.

Wijk aan Zeeërweg 146, Te
lefoon 7839.

Gevr. JONG HONDJE (kl.
type). Br. L 607.

Voor een BETROUWBARE

AUTO naar Santpoort, Bloe-
mend.str.weg 148, Tel. 7709.
Verkoop uitsl. met 3 rnnd.
gar. Verschillende merken
wagens voorradig. Financ.
mogelijk. Zondags geopend.

Agb. TOCHTSCHERMEN,

hoog 2.15 m. f 25 p. meter
breedte (glas met hout). Br.
L 2586.

LUXE AUTOVERHUUR.

V.W. '58, vanaf f 15 p. dag.
Tel. 6584. Burg. Rambonnet-
laan 4, IJmuiden.

Te koop gevr. in g. st. z.
GOTISCH DRESSOIR. Br.
L 613.

Te koop gevr. 1 JONGENS
FIETS, 6 a 7 jaar. Brieven
L 622.

De NOTARISSEN te Haarlem, Velsen, Heemstede en
Bloemendaal berichten, dat hun kantoren op vrijdag
en zaterdag 27 en 28 maart 1959, uitsluitend voor het
publiek de gehele dag gesloten zullen zijn.

HARTELIJK DANK

Mede namens mijn echtgenote langs deze weg hartelijk
dank aan alle inwoners van Velsen en omstreken, aan sport
en muziekverenigingen, aan de vrienden in de vishal en
Zuidzijde, alle liefhebbers van het damspel in Nederland
en over onze grenzen, welke het mogelijk hebben gemaakt
dat met het behalen van het damsucces 1959.de zaterdag 7
maart voor ons een onvergetelijke dag zal blijven.

Met sportgroeten B. DUKEL

Te koop z.g.a.n. JAARSMA
HAARD. Lumeystraat 19.

Te koop een TROUWJAPON

compleet, m. 42, een meisjes-
fiets compl., 10-12 jaar en
een 2-pers. spiraal. Engel-
mundusstraat 27.

Te koop KAPT. MOBY-
LETTE na 6 uur. Heeren
duinweg 167.

Van 1ste eig. FIAT 1400 de
luxe '56. in uitst. st. Aanrij
ding vrij. Ruilmotor 19.000
km gel. Orig. lak en bekled.
Orig. Fiat-kachel. Ruitenspr.
Dubb. claxon. Rolhoes. Benz.
1:12. 3 rnnd. schr. gar. Fin.
inruil mogel. f 300Ö. Telef.
02500-36972.

Te koop H.M.W. 1951. Po
pelstraat 10. Na 5 uur.

2 CRAPAUX, 2 fauteuils,
(zw. eikenh., gobelin bekl.),
zuiver wol vloerkleed, rond
tafeltje. 4 stoelen, schemer
lamp. ook afzonderlijk billijk
te koop. De Genestetlaan 19,
Driehuis.

Te koop FIETS voor jongen
van 17 jaar. merk Gazelle.
Dr. Kuyperlaan 32, Velsen.

Te koop 2 GASKACHELS,

43 cm en 58 cm, in -pr. st.
Zeer billijk. Kennemerlaan 5,
tussen 9 en 6 uur.

Te koop 2 FAUTEUILS, k-
ledikantje, H. fiets compleet.
Tussenbeeksweg 29.

VERMIST: sinds j.l. zondag
Duitse herder. Luistert naar
de naam Cammel. Terug be
zorgen tegen beloning. De
Noostraat 139.

Wilt u lékkere DROGE SI
GAREN, roken. gaat, ze dan
foij' /Ünifeén l£ófrenv
luxe dozen sigaretten, -pij
pen, ÖaHstekers," v.¥.' f 1.25.
Sigarenmagazijn „De Sport",
Wijk a. Zeeërweg 146. Tele
foon 7839.

ACCU'S. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8. Tel. 17828, Haarlem,
b.g.g. 42153.

RIJSCHOOL VELSERBEEK.

f 5.ner uur. .1. Kostelijk-
laan 30, Telef. 4935.

Te koop aangeb. 3 MAR
KIEZEN 220 x 120 m om
bouw. 1 markies 120 x 120 m
ombouw. Te zien bij Van
Veelen. markiezenfabriek,
Middenhavenslraat 27. Beek.
Jacob v. Heemskerkstraat 25.
IJmuiden. Telef. 4726.

Z.g.a.n. KNITTAX BREI
MACHINE in kist. m. toèren-
teller en volledige handlei
ding. f 185. Hofdijklaan 90.
Driehuis. Telef. K 2550/5749

Te koop Eng. witte KIN
DERWAGEN. Wijk aan Zee-

rOTwegr:89..rt)i>s1p m

Te koop HILLMAn 1952
Stationcar. Prima wagen. 1
op 12. f 650. Zeeweg 269. Na
6 uur.

Te kooü in prima staat zijn
de LED. D. en H. JAS. Moer.
bergplantsoen 141, IJmuiden

Te koop z.g.a.n. beige MAN
TELPAK maat 42. en een
staande vogelkooi, v. Leeu
wenstraat 60, IJmuiden.

Heeft U
iets aan te bieden
PLAATS UWS^PEKER

Enkelvoudige glazén worden door het zieken
fonds geheel vergoed.

1 jaar garantie op montuur

MR. OPTICIENS

VELSERDUINWEG 135 - TELEFOON 7062

wordt vertoond op WOENSDAG 25 MAART a-s.
in het Kennemer Theater, Zeestraat, Beverwijk.
Aanvang 20 uur. Entree 0.50.

Toegang vanaf 18 jaar.

Kaarten verkrijgbaar bij: Alkmaarseweg 248, Bever
wijk; Creutzberglaan 166, B'wijk; Populierenlaan 17a,
B'wijk; Walravenstraat 25, Velsen-Noord.

EVANGELISATIE-VERENIGING „E L O N"

Vareniusstraat no. 1 (zijstraat Kennemerlaan)

„Het teken des Kruises"

Hierover spreekt ZONDAGAVOND 22 MAART
in de „ELON KAPEL", om 19.30 uur

Jb. KLEIN HANEVELD van Bodegraven.

Medewerking zang: MIMI v. d. LOO van Den Haag

Burgemeester en wethouders van Velsen zijn voornemens
om op dinsdag 7 april a.s., te 11 uur. ten kantore van het
bedrijf Openbare Werken, Velserbeek 1 te Velsen, in het
openbaar aan te besteden:

Het aanleggen van wegen en riolering
binnen het uitbreidingsplan Jan Gijsen-
vaart te Santpoort (zuid), bestek no. 428.

Lengte te leggen riolering pl.m. 590 ml, oppervlakte te
maken klinkerverharding pl.m. 2000 m2.

De materialen worden door de opdrachtgever ter beschik
king gesteld, uitgezonderd in hoofdzaak metselklinkers en
grèsmateriaal.

Bestek en tekening zijn van maandag 23 maart a.s. af ver
krijgbaar ten kantore van voornoemd bedrijf, afd. boek
houding. elke werkdag van 8.3012.30 uur, tegen betaling
van 10.per stel.

Toezending per post volgt na storting of overschrijving van
dit bedrag op de postrekening no. 140020. ten name van de
centrale kas bedrijf Openbare Werken Velsen.

Bezoekt hedenavond PAASKIENAVOND

In DU COMMERCE, Markplein - aanvang 8 uur
BAL NA tot 2 uur.

Reizen zonder zorgen

vóór de luxe busreizen

de goed verzorgde
busreizen

verlengt uw vakantie met
tenminste 2 dagen

speciale reizen naar
Z.-Frankrijk, Italië en
Spanje

Inlichtingen en reisgidsen bij:

telefoon 4941 KANAALSTRAAT 71

Zaterdags geopend tot 18.00 uur.

Erkend door de Nederlandse Reiskamer.

Wilt u deze zomer

eens „anders" op vakantie?

Met Ccbuto reist u in gezelschap van geselec
teerde medereizigers. Waar u ook bent, u logeert in
hotels van goede middenklasse met prima verzorging
en prima spijskaart. Gezellig Cebuto

Houdt u niet van gejakker?

Cebuto kent geen haast-je-rep-jereisdagen. Elk
programma is zo uitgestippeld, dat u tegelijk rust
ènveel te zien krijgt. Veilig Cebuto!

Wilt u weten hoeveel het kost?

Cebuto-reizen zijn compleet verzorgde reizen. Dus
ondanks de matige prijs - geen eztra kosten voor
uitstapjes e.d. Betrouwbaar Cebuto

Enkele van de vele reizen t

7 dg. BEIERSE ALPEN t 1?«.-

10 dg. ITALIÈ. DOLOMIETEN f. 209.-

11 dg. CENTRAAL ZWITSERLAND f. 282^

12 dg. KARNTEN, WORTHERSEE f. 288-
17 dg. ROME, NAPELS. CAPRI t B4S.-

Ook speciale Paas- en Pinksterreizen.

Speciale reizen voor jonge mensen

Voor personen tot 35 jaar. Bieden meer gelegen
heid tot eigen initiatief. Wilt u de gehele dag
zwemmen, zonnebaden of bergen beklimmen
Wilt u langer genieten van bepaalde excursies?
Alles kanUitstekend verzorgd en uitermate
goedkoop voor hetgeen wordt geboden.

r%' rm i

Keuze uit meer dan 1000 reizen l

Vraag de CEBUTO VAKANTIE-REISGIDS
1959. 100 pagina's, rijk geillustreerd.
Complete beschrijving van al onze reizen,
verdeeld over 55 reisprogramma'».
Verkrijgbaar, ook schriftelijk, bij
onderstaande adressen.

Aangesloten bij Ned. Reiskamet

JUtO REISBUREAUS

Haarlem, 'Grote Houtitraat 1 24,

Tel. 20033; Beverwijk, de Swart,

usson'e-undema'n b"