MIDDENSTANDSWONINGEN
I
DE EFTELIKOsJ
1SK3
FIETSTASSEN uit eigen zeilmakerij
Fa. J. MORRIEN
Te koop
Expeditie WsSibe
HOTEL PLAN
is# O 'Asê
FERDINANDS belevenissen
WORDT LID
Luidsprekers
vanaf f# 655.-
BIJ MOOI EN STORMWEER
Badpaviljoen „IJmond"
Tel. 5435
Tel. 5435
Tel. 5435
Tel. 5435
ZATERDAG 2 8 MAART 1959
de echte
M 6mes> (/wóereftf
OFFICIËLE DEALER:
GONNETSTRAAT 30 - HAARLEM
TEL. 15658-17638
van de Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging
„IJmuiden-Velsen" u.a.
Secr.j MERWEDESTRAAT 62, TEL. 4748, IJMUIDEN
BEZOEKT MEN
TE IJMUIDEN
Telefoon 7473
Het meest geliefde en mooiste zitje
langs de gehele Noordzeekust
Goede consumptie Nette bediening
Vrij parkeren naast het paviljoen
HET GEHELE JAAR GEOPEND
van prima waterproofdoek vervaardigd.
Elk gewenst model en maat.
DEKKLEDEN - BUISKAPPEN - ZEILEN en»
voor zeilboten, nieuwe en reparatie.
Bemonsterde prijzen op aanvraag
Middenhavenstraat 72 (bh Strandweg)
Telefoon 4906 - IJmulden
aan de PEGASUSSTRAAT te IJMUIDEN.
Bevattende: Engelse kamer, moderne keuken,
toilet, 3 slaapkamers, douchecel, grote zolder.
Gebouwd door Smit's bouwbedrijf N.V. te
Beverwijk.
Koopsom 18.600.
Benodigd eigen kapitaal 2600
Inl. MAK. RENZE KRAMER (Mak.- en Ass.kantoor
J. C. DE MAYÉR), Oosterduinplein 3, IJmuiden.
Telefoon 4228.
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET U OP DIT ADRES
PT" Kantoor BOERHAAVESTR. 10
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
RUILING: vrij huis, vrij uit
zicht, 2 slaapk. Ruilen voor
vrij huis met 3 slaapk. of
4-kamerflat. Br. L 702.
Aangeb. VRIJ HUIS, 1 kam.,
keuk., 4 slaapk. (Nieuwb.)
of vrij huis, 4 kamers. Gevr.
vrij huis met 3 slaapk. Br L
706.
WONINGRUIL. Vrij huis
Velsen-N. Wijkeroogstr. Br.
L 709.
Aankomen lopen: MUIS
GRIJZE POES met plekjes
wit op borst, buik en achter
tenen. Af te halen: Vecht-
straat 43.
LUXAFLEX, het moderne
zongordijn-. Botman, Kenne-
merlaan.
LEESPORTEFEUILLES. Eva.
Libelle, Margriet. Akim, Mi
mosa, Panorama. Revue. Spie
mosa. Panorama, Revue,
Spiegel. Lach, Piccolo, f 1.40-
f 0.50. Servaas, Scheldestr.,
hoek Lingestraat, IJmuiden,
Telef. 4369. Licht- en Sten-
cildruk.
Had uw kind met pasen een
goed rapport? Voor BIJLES
SEN lagere school. Inlich
tingen alleen dinsdags en
vrijdagsavonds van 7.30-8.30.
Hunzestraat 24, tel. 7859.
Gevr. een NET MEISJE voor
3 ochtend. Grahamstraat 192
Gevr. geroutineerde MA.
CHINESTIKSTERS. Brieven
L 721.
Gevr. HULP in de HUISH.
Leeuweriklaan 30, IJmui-
den-Oost.
Onderwijzeres zoekt een
KAMER, eventueel warme
maaltijden. Br. L 713.
VELUWE. Agb. 8-pers. zo
merhuisje (ook 2 gezinnen).
Alex. Bellstraat 41, IJm.
WONINGRUIL. 4-kam. flat
Lange Nieuwstr. Huur f 12.
Voor vrij huis met tuin,
goede stand. Hoger huur
geen bezwaar. Br. L 716.
WONINGRUIL. Agb. 3-kam.
flat le etage, aan de Heren
duinweg, huurprijs f 12.90.
Gevr. benedenflat of 1ste
etage. L. Nieuwstr., IJmui-
den-Oost. Br. L 722.
KUNSTGEBITTEN REPA.
RATIE in één dag gereed
Wordt gehaald en gebracht
Grahamstraat 22. Telef 8054
AUTORADIO-SERVICE.
Reeds v.a. f 220 een radio in
uw auto. Voor elke auto het
passende model. Inbouw gra-
tis. ,,Nat Gonella", Tromp
straat 12i. Telef. 4475. Gespe
cialiseerd voor autoradio
MET DE PASEN Bananen,
Frambozen, Noten en Vanille
ijs. Het adres G. Grapendaal,
Velserduinweg 250, IJm.-O.
WIJ HEBBEN ook bekers ijs
en bekers slagroom vanaf
één gulden en slagroomwa
fels voor bij de koffie. Ijs
paleis De Beurs, G. Grapen
daal.
HUISTELEFOON brengt ge
mak in uw huis en bedrijf.
Reeds v.a. f 75 compl.. Tel.
6125.
LUXE VERHUUR. V.W.,
Opel. Wijk aan Zeeërweg
164.
Zwaluw INTERLOCK, lange
herenpantalons f 2,50, heren
hemden met mouw f 2,50.
Zeeman, Bloemstraat 70,
I-Jmuiden, telefoon 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, zwart en
grijs f 3,95. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Tel. 4235.
Heren SPIJKERBROEKEN
f 9,95, Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden, telefoon 4235.
Beva OVERALLS, elastiek
in de rug. Tot en met maat
56 f 10,95, maten 58 en 60
f 11,95, Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden, telefoon 4235.
VERHUUR DEKKLEDEN
voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmakerij en Ten-
tenfabriek, Middenhavenstr.
27, IJmuiden, Tel. 02550-4108
KOUSENREPARATIE. Mevr.
Visser, Tasmanstraat 4, v/h
Dirk Hartoghdwarsstr. lJm
NETTE WERKSTER b.z.a.
voor 1 hele dag og 2 ochten
den per week. Br. L 717.
Wort gevr. aank. SLAGERS-
BEDIENDE bij C. Bus,
Trompstr. 187, IJmuiden-O.
Prima vakman vr. SCHIL
DERWERK. Br. L 2757.
HULP NODIG? Tienduizen
den zoeken bijverdienste.
Schrijf uitvoerig. Postbus
148, Haarlem.
PENSION v. d. WOUDE.
Plaats voor enige D. of H.
f 35 p. w. Logies m. ontbijt
f 4 p. n. Trompstraat 16-18,
Telef. 6556.
WONINGRUIL. Agb. riante
3 kamerflat, le etage, m. blij
vend vrij uitzicht. Gevr. vrije
woning m. tuin, in IJmuiden-
O., Driehuis of Santpoort.
Br. L 723.
Voor alle HUISH. ARTIKE
LEN, speelgoed en souve
nirs is de Winkel van Sin-
kei het adres. Kanaalstraat
64. Telef. 4787.
KINDERWAGENZITJES. De
oplossing voor de kinderen
die de wagen eigenlijk nog
niet kunnen missen, fa. J.
Hooijberg, Trompstraat 9,
Marktplein 8. Tel. 4214.
Links geweven KOUSEN m.
Perion versterkt per paar
f 0,98, prima 1ste nylons
f 1,98. Zeeman, Bloemstraat,
70, IJmuiden, telefoon 4235.
De best verzorgde LEES
PORTEFEUILLE. Klever
parkweg 69. Haarlem. Tele
foon 10678.
HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon f 2.
bij elke drogist.
ACCU's. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8. Tel. 17828, Haarlem,
b.g.g. 42153.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
giaswerk. porselein en be
stek. Voor verenigingen to-
toneeldecoraties. 1ste IJmui-
der Verhuurirfrichting. Telef.
4273, Trompstraat 35.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE. 100 pet. service en 3
jaar garantie op onze speciale
anten.iesysteem. Velo Visie
afd. Radio en T.V. Tromp
straat 68-69, Telef. 5198.
Plaatsen en verplaatsen van
T.V., F.M. en RADIO AN
TENNES. Velo Visie, afd.
Radio en T.V., Trompstraat
68-69, Telef. 5198.
COLOVINYL- LINOLEUM-
TRAPBEKLEDINGEN voor
uw keuken, gang, hal, win
kel. Vraag prijs. Br. L 2743.
BLIJF GEEN DWARSKIJ
KER, doe mee aan onze T.V.
kijkzesdaagse, blijf een ronde
voor en geniet van 6 Keizer
lijke kijkdagen, Telef. 4516,
Plein 1945.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Extra aanbie
ding! Mantels verven zwart
f 7.90. Wollen vesten, jum
pers f 0.90. Wasserij Keyser,
IJmuiden: Trompstraat 27.
Beverwijk: Zeestraat 68.
Te koop gevr. ZEILBOOTJE
Br. L 727.
SPOTKOOPJE. Pracht mod.
bankstel, massief eiken, met
losse verende kussens, bekl,
wol, 15 jaar garantie, f 279.
Zaanenstraat 63, Haarlem-N.
ROOKSTOELKUSSENS,
dubbel verend, 15 jr. garan
tie v.a. f 22.50 per stel. Zaa
nenstraat 63. haarlem-N.
HERENHUIZEN te Driehuis
f 24 ZOO. Plm. okt. klaar,
Pracht punt. Br. L 2729.
Te koop: leeg te aanvaarden
flink BURGERHUIS, IJmui-
derstraatweg 67, koopprijs
f 6500, kosten koper. Make
laar P. J. Bakker, van Tuyll-
weg 13, Velsen, tel. 4765.
WONINGRUIL. Aangeb een
4-KAMERFLAT. Vrij uitz.
Planetenweg. Gevr. vrij huis
met 3 sl.k., geen Oud-IJmui-,
den. Br. L 707.
HEEFT U FEEST? Huur een
Pick-Up met gezellige pla
ten. Muziekhandel Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 45, Tele
foon 7127.
Voor GALA of LONDON
naar Drogisterij Keersema-
ker, Kennemerlaan 83, IJm.
Telefoon 4053.
WIJ HEBBEN ook prima
croquetten en Nasi Goreng
met vleescroquetten. Ijspa
leis De Beurs, G. Grapendaal
Tel. 5489.
Ik heb te koop: 1 nieuwe
KOFFERSCHRIJFMACHINE
en 1 nieuwe telmachine. Te
betalen met f 3— p. week.
Goedkoper dan huren. Gratis
2 weken op proef. Br. L 1460
bureau van dit blad.
KREDIETEN t.m. 4000.—
voor aankoop meubelen en
woningtextiel. Rechtstreeks
van de fabriek. Enorme be
sparing. Soepele betaling en
en onder uiterste geheimhou
ding. Vraagt vrijblijvend inl.
Postbus 1083, Rotterdam.
Wijnands en Van Rensen
WEDSTRIJD-PRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J.
v. Rensen, Kerkerinkla an 70,
Santpoort, Tel. K 2560-7463.
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Veldes Auto
handel, Bloemend.str.weg 148.
Telef. 7709. Santpoort. Ver-
schill. merken auto's voorr.
Garantie. Financiering. Zon
dags geopend.
Spotkoopje. Pracht modei'n
EETHOEK in div. kleuren,
met rode tafel vanaf f 139.
Zaanenstraat 63, Haarlem-N.
Te koop BROMFIETSEN, in
pr. 9t. Berini M 21, Rap. Sim
plex, v. en a. vering. Inrui
ling mogelijk. Velserduinweg
278. Na 6 uur.
Te koop JONGE HENNEN,
H.W., R.I.R., Japanse Kriel.
Berkenstraat 37.
Te koop agb. twee WOON
HUIZEN. Omgeving Visserij-
school. Br. L 708.
Te koop 2 BROMFIETSEN;
1 damesfiets; 1 jongensfiets;
2 extra zitstoeltjes voor fiets
en bromfiets; 2 radio's; 1
pick-upkast; 1 Aga petrol,
kachel. J. Kostelijklaan I,
tussen 17-19 uur.
Te koop TERRARIUM 60 x
30 x 35 met planten a f 20.
J. Kostelijkl. 13. Velserbeek.
H.H. VISSERS: te k. z.g.a.n.
compl. (nood)sein apparaat
met ingebouwd aggregaat,
(handbediening). Spotprijs
f 45. Br. L 2727.
Te koop NORTON 500 cc. 1
cyl., 4300 km en Sparta-
Victoria 250 cc Luxe, of rui
len voor kleine auto. Wasse-
naer9traat 42. Na 7 uur.
Te koop modern blank eiken
HUISK. AMEUBLEMENT.
Scheldestraat 170. IJmuiden.
Te koop KINDERWAGEN,
half-Eng. model, f 50. Orion-
weg 146.
Te koop GLAZEN WAND
en deur met glas en kastdeur
met kozijn, z.g.a.n. Diezestr.
16, IJmuiden.
Nationaal KASREGISTER
billijk ter overname aangeb.
Rood mahonie, voor bonnen
en met slinger. Zeer geschikt
voor middenstandszaak en
gegarandeerd zonder gebre
ken. Prijs nader overeen te
komen. Br. L 714.
Te koop z.g.a.n. VLOER
KLEED. Tussenbeeksweg 27,
IJmuiden-O.
Te koop z.g.a.n. COLBERT
JE, donker ruitje, f 10. Lft.
12 a 13 jr. Spilbergenstraat 13
Te k. MOTOR m. STEIB,
ook in ruil bromfiets. De
Ruyterstraat 46.
Te kp. prachtige TENTOON-
STELL. VOEDSTER m. hok
-f 4-delig konijnenhok. Ka
stanjestraat 5. IJmuiden-O.
Te koop JONGENSFIETS,
10-14 jr. Tussenbeeksweg 29.
Te koop z.g.a.n. WANDEL
WAGENTJE. Orionweg 68,
Telef. 6058.
Te koop TROP. AQUARIUM
65-35-35, m. lichtbak, filter,
pomp, elektr. verw. m. ther
mostaat. f 40. Na 4 uur Pla
netenweg 150, IJmuiden.
Te koop een goed onderhou
den huiskam. AMEUBLEM.
Kennemerlaan 109.
Te koop: mooi gelegen
HOEKHUIS (Z.) te Sant
poort (dorp). Juli te aan
vaarden. 6 kamers, keuken
met geyser, grote zolder. Ge
legenheid tot bouwen van
een garage, f 21.500. Brieven
L 719.
Te koop Driehuis, HOEK
HUIS, ben. 2 aparte kamers,
boven 3 slaapk., badk. enz.
Binnenkort vrij te aanvaar
den. f 16.000. Br. L 2749.
Te koop op le stand IJmui-
den-Oost mod. MIDDENST.-
WONING met of zonder ga
rage. Leeg te aanvaarden. Br.
L 711.
GEEF U OP ALS LID VAN DE
Protestantse Begrafenisvereniging
kunt zich hiervoor opgeven bij J. M EI J E R,
Fazantenlaan 3, telefoon 4576, IJmuiden-Oost
8 d. bootreis op de Rijn, v.a. 168.
12 d. rondreis Bremen-Hamburg-
Antwerpen, vertrek en aan
komst Amsterdam, v.a. 260.
8 d. Rijn ƒ100.—
10 d. ZELL AM SEE ƒ132.50
10 d. GARDAMEER 155.
14 d. Franse Rivièra 225
12 d. Z. Tirol en Dolomieten235.
13 d. Spanje ƒ310.
Dit ins een greep uit de vele reizen die wij
voor u kunnen verzorgen.
Inlichtingen en reisgidsen worden gaarne verstr. door:
Reis- en Passagebureau
Vereentgde Scheepsagen
turen - ömuiden
telefoon 4941 - KANAALSTRAAT 71
Erkend door de Nederlandse
Reiskamer.
...en natuurlijk één van dè Paasdagenfnaör
^S=sf
'0^
