TYPEN
1/3
Met
Levasier Tours
HARPOL
Wie
I""
Keukenstoelen
tafels en trappen
„DE GALERIE"
1934
1959
EOH 3
RAFFIA
IERS LINNEN
Meesterlijk
Kop en schotels
theeserviezen
„DE GALERIE"
Direct
van fabriek
WOENSDAG-GEHAKTDAG
Zwanenburg's
GROTE GULDEN-SLAG
GROTE GULDEN-SLAG
1 95
ZWANENBURG 's
ANDREWS
Voor
STENO „Groote"
EV8 O O R E 's
TE MAGER
Japonnen
Japon-cosfuurns
Wevenit-pakjes
Rokken
Blouses
Ital. Vesten en Pullovers
„DE LAATSTE VERLOFGANGER"
"wONDERSTEELPAN
WONDERSTEELPANNEN
2.95-3.95-5.45
W0NDERMELKK0KERS
10.00 -10.50
OPROEP
en
Bedorven maag j
en diarree
verkoopster
verkoopster
makomen
Modelslagerij E. PIET
ƒ145
4 pak margarine
voor t gulden
250 gram koffie
voor 1 gulden
00K IN DE GR0ENTEAFD.
DINSDAG 31 MAART 1959
8
Tandarts Biewinga
zijn haar met
Vi-Shine wast
heeft beslist van
roos geen last.
Psychologisch Instituut
LEVEN
zitten uw ingewanden
in de knel
TYPEN
HBBBBi school
Reclame is de motor voor uw bedrijf
Adverteren is de beste vorm van reclame
Ook DIT SEIZOEN openen wij weer
met een top-collectie
Textiel- en Woninginrichting
ervaren
nette
De
in „het kleinste
-bus
kamertje
bewijst Uw
helderheid!
SUPERMARKET
ZELFBEDIENING
Heden overleed geheel onverwacht onze lieve zoon,
broer, zwager en oom
MARINUS FREDERICUS TONEMAN
op de leeftijd van 35 jaar.
IJmuiden, H. M. TONEMAN
L. CH. TONEMAN-VAN WACHEM
Amsterdam, L. H. TONEMAN
IJmuiden, H. L. AKKERDAAS-TONEMAN
M. AKKERDAAS
en kinderen.
IJmuiden, 28 maart 1959.
IJmuiderstraatweg 171.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag
1 april 1959 op de begraafplaats „Westerveld" te Drie-
huis-Velsen, na aankomst van trein 12.08 uur. Vertrek
van het sterfhuis pl.m. 11.50 uur.
Heden behaagde het de Here uit ons midden weg te
nemen onze innig geliefde man, vader, behuwd- en
grootvader
KOENRAAD BROUWER
op de leeftijd van 70 jaar.
IJmuiden, H. C. BROUWER—STEIN
's-Gravenhage, K. W. F. BROUWER
G. BROUWER—DE VRIES
Driehuis, W. F. BROUWER
M. BROUWER—KRUGER
en kleinkinderen.
IJmuiden, 29 maart 1959
Middenhavenstraat 6.
Geen bloemen - Geen bezoek
De begrafenis zal D.V. plaats hebben donderdag 2 april
1959 op de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort des
namiddags 3 uur. Vertrek van huis 2.30 uur n.m.
Algemene kennisgeving.
Na een geduldig, langdu
rig gedragen lijden, is van
ons heengegaan, na voor
zien te zijn van de Gena
demiddelen der H. Kerk,
mijn geliefde man, en
onze zorgzame vader, be
huwd1- en grootvader
HENDRIKUS
JOHANNES VERDIKT
Echtgenoot van
Maria Josephina Bos
in de leeftijd van 61 jaar.
Uit aller naam:
M. J. Verdikt-Bos,
kinderen en klein
kinderen.
IJmuiden, 29 maart 1959
President Steijnstraat 36.
De plechtige Uitvaart zal
gehouden worden a.s.
donderdag 2 april te 9.30
uur, i de Parochiekerk
van de H. Engelmundus
te Driehuis, waarna de
begrafenis op het R.K.
kerkhof aldaar.
Algemene kennisgeving.
Ondertrouwd:
G. POELDER
en
H. v. d. WIELE
Huwelijk bij nadere aankon-
ging.
10 april 1959 zijn mijn lieve
Pappie en Mammie 12>£ jaar
getrouwd.
Hiep, hiep hoera!
FLOORTJE BAL
Boerhaavestraat 17
IJmuiden.
AFWEZIG
t/m 6 APRIL
Spoedgevallen:
Tandarts Bleeker
Vl-Shine Is eBn Crystal-
Jelly Shampoo, een geheel
nieuwe, ongeëvenaards
shampoo, die méér, veel
ïneer doet dan U eigenlijk
van een haarwasmiddel zou
Verwachten. Prijs per tube
Voor vele wassingen f 1.50.
Dag- of avondles
Aanvang deze week
Haarlem, Oude Gracht 71
INST. FONT
Floraplein 13 - Haarlem-Z.
Telef. 19953
Erkend bureau voor
Beroepskeuze
Spr.uiir dagelijks 13-14 uur,
of na telef. afspraak
CRYSTAL-JELLY SHAMPOO
Rowntree N.V. Amsterdam
11 -?1
*ÉF VAN
m, uw
Op kantoor en thuis, op de
brommer of in de auto
meer dan 1/3 van uw leven
zitten uw ingewanden in de
verdrukking. Daardoor krijgt
u last van harde (vaak pijnlij
ke) ontlasting en blijven on
verteerde voedselresten in
uw lichaam achter. U raakt
verstopt - geen wonder dat u
zich moe en futloos voelt.
U moet daarom uw spijsver
tering geregeld wat helpen.
Een lepeltje Andrews laxe
rend Gezondheidszout, heer
lijk bruisend in een glas wa
ter. spoelt de ontlasting
zacht en volledig uit de inge
wanden weg. U ziet er dan
direct veel beter uit.
Andrews - onmisbaar voor
mensen met een „zittend"
leven, f 1.65 per bus.
laxerend
GEZONDHEIDSZOUT
naar
VELSERDUINWEG 248
Nederl., Duits en Engels
Dag- en Avondcursussen
Frans Halsstr. 1, Telef. 14624
1411111111 Haarlem
AAMBEIEN,,
SCHROMPELEN WEG
§j Pijn en jeuk ft
verdwijnen
j|j bloeden houdt op
50! De wetenschap heeft thans
eennieuwehelendesubstan-.Tfy
tie ontdekt met de "erba-^g
ijzingwekkende eigenschap
de aambeien eenvoudig te
w doen wegdrogen - pijn ver-
j.»» dwilnt, bloeden houdt op.
^'Toegepast ln SPERTl-zalf.'èJ
ft' doet dit weefsel-vernleu-
'i'. wende Blo-Dyne zelfs de«|f.
$1 meest hardnekkige aam-
tS beien Ineenschrompelen, zó
Jv. afdoend dat ze thans geen
n' probleem meer zijn.
'A SPERTl-zalf is zacht enSjK
M desinfecterend - bevat géén i^'
K* verdovende middelen. Voor te
veilige, rechtstreekse be-»*,
^.handeling van aambeien.
tuha Q D F.l>rTTT f Q Of)
mager, bent u sch
tig, te licht ooor gebrek aan eetlust ?L
Nu kunt u snel aankomenl Ponden,
centimeters gezond stevig weefsel ge-^f
ven u weer een aantrekkelijk figuur -y
dank zij nieuwe Plus-"
Form, vloeibaar of in^
tabletvorm. Plus-Form w
hoogwaardig voedsel-"
concentraat bevat mi
neralen, vitaminen en
bouwstoffen voor de ca
lorieën die u tekort komt
het hergeeft u het ge
wicht dat u mist Ukornt
dagelijks aan, u wordt
|V- gezonder en krijgt meer
U oa- weerstand tegen kou en
n BEGIN NOG moeheid I Wèg slap ge-
14 VANDAAG voel en rillerigheid I
'A MET Plus-Form maakt u een
PLUS-FORM volwaardig mens - ste
rf f 6.80 vig, sterk, gezond.
FANTASTISCHE AANBIEDING IN
en
op bon 3
voor slechts
per meter
MARKTPLEIN 2?
zeggen de klanten, als ze onze geheel nieuwe
sortering DAMESCONFECTIE zien.
Vorig seizoen waren wij glansrijk uitverkocht.
waarin wij de prachtigste JAPONNEN en JAPON-COSTUUMS
tonen van de grote internationale modehuizen uit alle delen
van Europa. Vrouwen die elegant en modieus gekleed willen
gaan, jong en oud, slank en in de grote maten, vinden bij ons
hun droommodellen. En dat dit binnen uw financieel bereik
ligt. bewijzen onze prijzen.
Komt u eens onze collectie bekijken en doet uw keus uit het
allernieuwste in
TERLENKA DAMESROKKEN 19.75
POPLIN FAY NO-IRON BLOUSES 6.90
Ook brengen wij de volledige collectie TWEKA-artikelen.
GLAS
Lange Nieuwstraat - Marktplein - IJmuiden - Tel. 5205
Vrijdag 3 april, 8 uur - TONEELGROEP „THEATER"
Toneelspel van Jan Staal. Regie: Johan "Walham
met Hetty Beck, Elly v. Stekelenburg. Elise Hoomans,
Bernhard Droog, Henk Schaer e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop v.a.
woensdag 10 tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
Concertgebouw
vrijdag 3 april
8.15 uur
Gastdirigent:
8c CONCERT SERIE V
NILS-ERIC FOUGSTEDT
DAVID HOLLESTELLE - bas
Solist:
Programma: Bach: Kreuzstabcantate; Beethoven -
Symfonie no. 7; Mozart - Aria „Per questa bella mano";
Sibelius - Suite Pelleas en Melisande; Uuno Klami -
Karelische rhapsodie.
Entrée 2.75 en 2.25 (alles inbegr.)
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125.
7.30 u. Bovenzaal: inleiding door Paul Chr. v. Westering
met anti-druprand
kan de melk gegarandeerd
niet aanbranden
al laat u deze uren achtereen koken.
Gewoon afwassen met vaatkwast of
afwasborsteltje
Voor deze lage prijzen alleen bij
DE SPECIALE HUISHOUDZAAK
Kennemerlaan 'I
Telefoon 5853
aan allen die een gas
fornuis gaan kopen
Praat eerst met
Wezelman n.v„ over een
AMCO Gasfornuis van 199.
Schreveliusstraat 12, bij de
St. Bavo, L'vaart, Tel. 14947
Voor goedkope
is Uw adres:
VELSERDUINWEG 248
Onzichtbaar stoppen
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker,
Kennemerlaan 176
Wat verkeerds gegeten of I
gedronken, kou op maag en n
ingewanden en plotse-
ling „loopt u leeg", u voelt
zich wee en onpasselijk: n
een nare maag- en darm-
stoornis. ENTOSORBINE B
- witte, aangename tablet-
ten - bevat 6 snelwerkende 1
geneesmiddelen die de maag
tot rust brengen en de in- u
gewanden zuiveren - de
diarree stopt. ENTOSOR-
BINE helpt direct - u is zó g
weer in orde en doet weer
normaal aan alles mee. H
ENTOSORBINE f 1.90.
Wij kunnen plaatsen een
Voor prima kracht, met ken
nis van het gehele textiel-
vak, goed salaris.
Tevens gevraagd een
Enige ervaring in het textiel-
vak is gewenst.
Vakantie nader te regelen.
TEXTIELHUIS
GEN. CRONJéSTRAAT 62-64
HAARLEM
Tussen 18 en 20 uur: Klever-
parkweg 160
Enige Bankstellen en
Huiskamers
die als model gediend heb
ben, vanaf 375 tot 1150.
Bedden Karpetten enz.
Meubeltoonkamers
WESTERIIOUTPARK 8
Telef. 18840
Woensdag 1 april
naar het Stadion, om
de Europa Cup
Vertrek 6.30 uur
Haal spoedig uw plaatsen!
LEVASIER,
Wyk aan Zeeërweg 55
KENNEMERLAAN-
KENNEMERLAAN
KENNEMERLAAN-
KENNEMERLAAN -
WASMACHINEFABRIEK
heeft gloednieuwe
WASMACHINES
met lichte emaillebeschad.
van 215 voor 129. Schrift,
gar. Desgew. af bet. Koning
straat 48, Haarlem, Telef.
17848, 17308, 14254 (voorh.
A. v. Burenlaan).
SIRENESTRAAT 14 b. d. VisscrUschool
Telefoon 5613
1 pond GEHAKT half om half 1-00
1 pond KALFS- en VARKENSGEHAKT 1-60
1 pond GEHAKT van RUNDER- en
VARKENSLAPPEN gedraaid 1-80
1 pond heerlijk gekruide SAUCIJSJES 1-60
Al onze gehaktprijzen z\jn inclusief zakje krulden
HARPOL
55
Het bewijst, dat bij U thtns
alles tot in de' puntjes verzorgd
is. Maar dan ook alles
En dat geeft zo'n prettig gevoel.
Je kunt immers nooit weten
wat bezoekers achteraf zeggen
of denken. Gebruik daarom
geregeld Harpol, dan bent
U zeker van Uw zaak.
En... met weinig moeite, 's Avonds
wat Harpol in de toiletpot,
's Morgens doorspoelen. Dat is
alles! Weg is de aanslag! Weg is
de onaangename lucht!
reinigt en ontsmet <TJiv
toilet. Grondiger
En.,, zonder
borstelen
per grote
bus
EEN RECKITTS PRODUKT
Alleen woensdag en donderdag
9 rol CLOSETPAPIERvoor 1 gulden
700 gram VET SPEK voor 1 gulden
7 busjes TOMATENPUR6Evoor 1 gulden
1 L-blik SPERZIEBONEN
1 grote pot APPELMOES 'amen VOOr 1 gulden
2 blik APPELMOES voor 1 gulden
2 blik SOEPBALLETJESvoor 1 gulden
5 pak LUCIFERSvoor 1 gulden
2 pak THEEvoor 1 gulden
2 blik AARDBEIEN voor 1 gulden
4 stuk BADZEEP voor 1 gulden
1 fles SLAOLIEvoor 1 gulden
4 pak ZELFWERKEND WASMIDDEL voor 1 gulden
500 gram BISKWIE
5 rot BESCHUIT '"men ,oor 1 9ulden
8 mooie JAFFA'Svoor 1 gulden
10 honingzoete SINAASAPPELS, voor 1 gulden
10 honingzoete SINAASAPPELS, voor 1 gulden
8 honingzoete SINAASAPPELS, voor 1 gulden
5 kg puikbeste AARDAPPELS., voor 1 gulden
14 CITROENENvoor 1 gulden
GENEDEN en GEWASSEN GROENTE
500 gram voor 1 gulden
LANGE NIEUWSTRAAT 509 fj MUIDEN
