COROLY
m mm kleding
gratis een waardebon van 10 gulden!
Qetmd
In de vishal en op zee
Pleinclubnieuws
Sanering van oude Heemskerkse
dorpskern komt op gang
Stormvogels-protest beheerst
kleedkamer en stad
Bij C 0 R 0 LY betaalt
U niet te veel!
Concert door Velser
Accordeon Vereniging
KEUTER, kantoorboekhandel en speelgoederen - Tel. 5593
KEIZER,
GEELS,
JONGEJANS,
Amsterdamse Beurs
23
Bloemen en vlaggen voor de
Sjah van Perzië
IJmondraadslcden op
bezoek bij Hoogovens
Gezellige contactavond
Venneulenschool
Geldlening voor huizen-
houw goedgekeurd
Pseudo-politieman ging
verhoren afnemen
Ernstig ongeval bij
Hoogovens IJmuiden
ENKELE INTERESSANTE AANBIEDINGEN
KENNEMERLAAN 100-106 - IJMUIDEN
Scheepvaart
DONDERDAG 14 MEI 1959
Als gevolg van het gereedkomen van de winkelgalerij aan de Bachstraat te Heems
kerk zullen een aantal bestaande zaken worden opgeheven. Zo gaan de noodwinkels
aan de Maerelaan verdwijnen. De kapperszaak en de kruidenierswinkel tegenover
het gemeentehuis staan thans leeg en nadat ook de bovenwoningen zyn ontruimd
zullen deze panden worden afgebroken.
Dit zal dan de eerste stap zijn die wordt
«edaan ter sanering van de oude dorps
kern. De Zaalberglaan zal worden door
getrokken tot het Raadhuisplein. Tevens
wordt de muur rondom het kerkhof door
getrokken, zodat ook deze werkzaamheden
afgerond kunnen worden. De groentezaak
en wqning van de heer Beentjes zijn onbe
woonbaar verklaard. Te zijner tijd zal ook
dit pand moeten verdwijnen om plaats te
maken voor de winkelgalerij, die men hier
hoopt te bouwen.
De nieuwe winkelgalerij
De winkelgalerij aan de Bachstraat
wordt donderdagmiddag door burge
meester H. Nielen officieel geopend.
Men is nog druk doende de laatste hand
te leggen aan het plein voor de winkels.
Het is gedeeltelijk betegeld. Er zijn twee
bloembakken in geplaatst. Oorspronkelijk
waren er drie dagwinkels op het plein
geprojecteerd maar hiervoor zijn geen ge
gadigden komen opdagen. Deze plaatsen
worden thans opgevuld met bloemperken.
Advertentie
Avada Bromfiets
met HMW
598.-
Sportrijwielen
geheel compleet
en onder volle garantie.. 159.-
BREESTEAAT 108 - BEVERWIJK
Woensdagochtend 20 mei om vier uur
vaart Hr. Ms. kruiser „De Ruyter" IJmui-
den binnen met aan boord de Sjah van
Perzië.
Vóór de aankomst zal een gedeelte van
het sluisterrein door de politie worden af
gezet. Terwijl de kruiser in de Noorder-
sluis ligt zullen enige Perziche hof- en re
geringsautoriteiten per auto arriveren en
aan boord gaan.
De kruiser zal de sluis om 7.45 uur ver
laten. De plantsoendienst van Openbare
Werken van de gemeente Velsen zal op de
plateau's aan beide zijden van de Noor-
dersluis voor een bloemen- en vlaggen-
versiering zorgen, evenals dit het geval
was bij de aankomst van Koningin Elisa
beth van Engeland, In verband met het
warme weer zal niet te vroeg met het
aanbrengen hiervan worden begonnen, zo
dat het wel nachtwerk zal worden voor
de specialisten van de Dienst Plantsoe
nen.
Het zal, zoals gemeld is, nog heel vroeg
in de morgen zijn, als de Nederlandse
kruiser met de hoge gast in de Noorder-
sluis ligt, maar men heeft toch wel goede
hoop, dat de Sjah de eerste kennismaking
met de Nederlandse bloemen niet zal wil
len missen.
Over de reis van de Sjah naar Neder
land deelt de Marinevoorlichtingsdienst
het volgende mee:
De Sjah van Iran zal zich op maandag 18
mei te 20.00 uur met zijn gevolg aan boord
van Hr. Ms. kruiser „De Ruyter" te Aar-
hus (Denemarken) inschepen om zich met
deze oorlogsbodem naar Nederland te be
geven. Gedurende deze overtocht zal Hr.
Ms. „De Ruyter" geëscorteerd worden
door 1-Ir. Ms. jager „Drenthe" en Hr. Ms.
jager „Limburg".
Op 20 mei zal Hr. Ms. „De Ruyter", des
morgens te 4.00 uur, de haven van IJmui-
den binnenlopen, een kwartier later ge
volgd door de beide escorterende jagers.
Hr. Ms. „De Ruyter" meert dan af in
de Noordersluis, terwijl Hr. Ms. „Dren
the" en „Limburg", na in de Middcnsluis
te zijn geschut, vrijwel onmiddellijk naar
Amsterdam zullen opstomen.
Nadat om 7.30 uur de ambassadeur van
Iran en jhr. mr. D. G. de Graeff, ceremo
niemeester en Kamerheer in buitengewo
ne dienst van de Koningin, in de Noorder
sluis aan boord van Hr. Ms. „De Ruyter"
zijn gegaan, zal de kruiser een kwartier
later naar Amsterdam opstomen, geëscor
teerd door enige politievaartuigen.
De Marinierskapel der Koninklijke ma
rine, benevens de tamboers en pijpers
van het korps mariniers, zullen zich dan
reeds in IJmuiden aan boord van Hr. Ms.
„De Ruyter" hebben begeven.
Om 9.30 uur passeert Hr. Ms. „De Ruy
ter" de Hembrug. Om 10.30 uur zal de
kruiser afmeren aan de Shellsteiger op
het IJ te Amsterdam. De beide jagers Hr.
Ms. „Drenthe" en Hr. Ms. „Limburg"
hebben tevoren ligplaats gekozen aan de
Javakade.
Te 10.35 uur zullen vliegtuigen van de
Koninklijke luchtmacht een luchtdefilé
geven boven het IJ, kort nadat de ambas
sadeur van Iran gedebarkeerd is om zich
per sloep naar de landingssteiger bij de
St. Nicolaaskerk te begeven.
Hot gevolg van de Sjah debarkeert om
10.42 uur, waarbij de daarvoor aangewe
zen sloepen langszij Hr. Ms. „De Ruyter"
hlijven liggen, totdat om 10.47 uur de
Sjah de kruiser via de achtervalreep aan
stuurboordszijde zal verlaten om per
sloep naar de wal te worden gevaren.
Na het afsteken van deze sloep wordt
het Iraanse volkslied door de Mariniers
kapel der Koninklijke marine ten gehore
gebracht en een eresaluut van 21 schoten
door de saluutbatterijen van Hr. Ms. „De
Ruyter" afgegeven.
Om 11 uur zal de Sjah bij de steiger voor
de St. Nicolaaskerk arriveren, waar de
keizerlijke gast door de Koningin en de
Prins zal worden begroet.
Ten gerieve van de bewoners van de
Oosterzij zal een telefooncel worden ge
plaatst. De eerste in Heemskerk. Aan de
zijde van de Bachstraat is een insteek-
haven gemaakt die plaats biedt aan
zeventien auto's. De verlichting van het
plein zal spoedig gereed komen. De licht
masten voor de extra-sfeerverlichting
konden niet tijdig worden afgeleverd. De
bushalten in de Bachstraat aan de zijde
van de Marquett.elaan en die op de hoek
van de Bachstraat en Beethovenstraat
komen te vervallen en worden vervangen
door één halte voor het winkelplein.
De gemeenteraden van de gemeenten
Beverwijk, Heemskerk en Velsen hebben
woensdag een excursie gemaakt naar het
Hoogovenbedrijf. De prettig verlopen be-
zoekavond begon met een kopie koffie,
waarna de deelnemers een rondgang door
het bedrijf maakten. Eerst werd de hoog
oven 4 bezichtigd en daarna kwamen de
blokwalserij en de warmbandwalserij bij
Breedband aan de beurt. In het restaurant
Walseri.i-Oost hielden daarna de directeu
ren ir. P. van Delden en prof. dr. J. F. ten
Doesschate korte toespraken. De raads
leden maakten daarna ijverig gebruik van
de gelegenheid vragen te stellen. Burge
meester Kwint van Velsen sprak een
dankwoord namens de deelnemers.
Gisteravond is in de grote zaal van de
Petrakerk voor de ouders van de leerlin
gen der Pieter Vermeulenschool ie IJmui
den een contactavond gehouden. Het hoofd
der school, de heer M. de Kool, zei in zijn
openingswoord, dat het karakter van de
ouderavonden is veranderd, zodat het ge
zelligheidselement gaat overheersen. Er
zijn dit jaar drie „kijkavondeti" in de
school gehouden, waarvoor 90 percent der
ouders belangstelling toonde. Een aantal
kinderen uit de lagere klassen wisten
hierna met voordrachten, zang en dans als
volleerde artiesten de zaal tot enthousiaste
bijval te brengen. Een model-gymnastiek
les met 'n groepje oudere leerlingen onder
leiding van de gymnastiekonderwjjzer, de
heer A. de Graaf, gaf een uitstekende in
druk van dit onderwijs. Na de pauze hield
de heer W. M. Popma, gerepatrieerd hoofd
van oen school op Soemba, een belangwek
kende causerie met film over zijn werk in
Indonesië en over de mogelijkheden van
het zendingsonderwijs, dat voor de tal
rijke aanwezigen bijzonder leerzaam was
De Velser Accordeon Vereniging VAV
die dit seizoen haar tweede lustrum viert
heeft woensdagavond in de grote Patro
naatszaal te IJmuiden-Oost haar laatste
concert gegeven van dit seizoen. De jong
ste leden, in groep D ondergebracht wa
ren het eerst aan de beurt. Johan B. Kok's
eenvoudig werkje „La Frisonnette" en een
tweetal nummers van Willem de Ruiter
klonken goed. Dirigent Rijk Kofman is een
goed pedagoog.
De C-groep liet een ietwat steviger spel
horen en maakte met de wals „Vineta
Klokken" een prima beurt, evenals met
de Feestmars van Van der Glas.
Het B-orkest bracht met de Jubileum
mars hulde aan de nagedachtenis van
IJmuidens onvergetelijke componist Sam
Vlessing. Van de overige werken bevre
digde mij het best de uitvoering van de
fantasie over motieven ontleend aan de
werken van Von Suppé.
Fris klonk de Priestermars uit „Atha-
lia" van Mendelssohn, door het grote A-
orkest uitgevoerd met knap spel van de
bassen en het middenregister; een bijzon
der geslaagd nummer, dat van Johan B.
Kok een vakkundig arrangement mee
kreeg. César Franck's veelgespeelde Pré
lude had dirigent Rijk Kofman speciaal
voor het A-orkest geïnstrumenteerd; men
speelde het weliswaar nauwgezet maar
het kon mij niet in verrukking brengen.
De uitvoering bevredigde niet. De Triomf
mars uit „Aïda", eveneens door Kofman
bewerkt, had daarentegen goede kwalitei
ten, met een fraaie orkestklank. De tinte
lend uitgevoerde Sabeldans van Kats.jat.u-
rian was een pakkend slot en tevens een
goed verzorgde climax van het program
ma.
Concertmeester Jan Zwart speelde zeer
bekwaam Von Flotow's ouverture „Mar
tha" en verwierf er terecht een welge
meend applaus mee.
'f Gezelschap Pim Canté bracht ten slot
te de cabaretrevue „Pieker maar niet".
A. J. van der Weijden
Gedeputeerde Staten van Noordholland
hebben de geldlening goedgekeurd ten
behoeve van de bouw van 294 woningen
in de gemeente Beverwijk. De woningen,
waarbij ook winkels zijn, zullen verrijzen
in Oosterwijk. Zij zullen worden gebouwd
door Smit's Bouwbedrijf, Beverwijk, dat
volgende week al aan de slag gaat.
Een werkman uit Beverwijk had gege
vens nodig voor een civiele procedure. Hij
gaf zich in Velsen uit als politieman en
ging alle betrokkenen een verhoor afne
men. Toen de politie er achter kwam wer
den de rollen omgekeerd. Tegen de werk
man werd na een verhoor procesverbaal
opgemaakt.
De politie vestigt, er de aandacht op, dat
men in twijfelgevallen altijd goed doet om
de legitimatie van de politiemannen te
vragen.
Advertentie
Advertentie
extra bericht
Duizenden vreemdelingen bezochten reeds nu weer 's werelds
grootste sluizen te IJmuiden en zij waren eenpang van mening dat
onze groeiende stad aan de zee een bezoek meer dan waard was-
Duizenden inwoners van IJmuiden brachten ook reeds een bezoek
aan het Plein 1945 en ook zij zijn éénparig van mening dat een
bezoek aan dit Plein de moeite waard is. Temeer nu de „Winkelclub
Plein 1945" is gestart met een grote voordeelactie.
BENT U NOG GEEN LID Laat u dan snel inschrijven, het loont
de moeite.
DE PLIINCLUBWINKELIERS
Electro-technisch bureau, radio en televisie
Telefoon 4516
warenhuis en luxe geschenkartikelen - Tel. 8128
wol, textiel, babygoed - Telefoon 6018
Het is woensdagavond hoogspanning ge
weest in IJmuiden. Terwijl voorzitter
W. Suwerink en aanvoerder Henk Snoeks
bij de protestcommissie de belangen van
Stormvogels bepleitten en kans zagen het
RCH-offensief, gericht op een nieuwe be
handeling, af te slaan, stonden in de Lange
Nieuwstraat voor het kantoor van onze
krant honderden ev nog eens honderden
mensen met gespannen gezichten bij
elkaa r.
Ze hadden clubvlaggen b[j zich en toe
ters, en spraken maar over een ding: hoe
zou de beslissing luiden? Men wist, dat de
kansen goed stonden, maar een kans is nu
eenmaal nog geen zekerheid,.
In de kleedkamer op Schoonenberg
dromde een doodzenuwachtige Storm-
vogelsploeg bij elkaar. Na de training
kwam de zenuwslopende spanning. Tussen
de honderden telefoontjes, die onze redac
tie te verwerken kreeg, kwam zesmaal in
een kort. tijdsbestek een stem: hier de
kleedkamer van Stormvogels, weten
jullie at iets?
Toen de protestcommissie zich had
teruggetrokken bereikte de spanning voor
voorzitter en aanvoerder zijn hoogtepunt.
Tien minuten daarna was het leed geleden.
Secretaris Prins kwam het nieuws ver
tellen: „Mijne heren. Stormvogels heeft
het protest gewonnen, de uitslag is 32
geworden".
Even later was hei feest, in volle gang.
Op de borden van ons kantoor verscheen
de heuglijke tijding en per telefoon werd
het Stormvogels-elftal onmiddellijk inge
licht. De jongens waren meteen dol van
vreugde, en een minuut later waren ze
allen verdwenen, om het vrienden en ver
wanten te vertellen.
Op de Lange Nieuwstraat ging het an
ders. De vluggen werden opgestoken. De
toeters verspreidden uun snerpende ge
luiden door half IJmuiden en toen zette
een stem. het clublied in, dat prompt niet
alleen door de honderden voor ons kan
toor, maar ook door de mensen, die xiit de
ramen gingen hangen, werd overgenomen.
En zelfs de politiemannen, die al die tijd
met moeite een heel klem gaatje voor het
verkeer hadden kunnen vrijhouden, hebben
toen ongetwijfeld zachtjes meegezongen.
Het was net of Stormvogels al kampioen
was. „Maar zo ver is het nog niet", ver
telde voorzitter Suwerink later. „KFC zal
heus wel flinke tegenstand bieden en de.
jongens zullen zich t.ot het uiterste moeten
geven".
Maar zover hebben de mensen woensdag
avond nog niet gedacht. Ze hebben nog
lang gezongen of het kampioenschap al een
feit was. En waarom ook niet? Dan hebben
ze in elk geval het feest al gehad, hóe het
ook afloopt!
Woensdagmiddag om vier uur is er bij
dc hoogovens in IJmuiden een ernstig on
geval gebeurd, doordat een machine drie
meter omlaag stortte. Drie mannen moes
ten in het ziekenhuis worden opgenomen.
Aan de zuidzijde van de kooksovenbat-
terij 6 was men bezig met de montage
werkzaamheden aan een deurmachine, die
de deuren van een ovenbatterij kan afne
men. Door nog niet opgehelderde oorzaak
kantelde de machine van het bordes en
viel drie meter naar beneden.
De baas van de werktuigkundige afdeling
de heer P. J. van Loon uit Beverwijk,
die op het dak van de deurmachine stond
viel er af. Hij kreeg inwendige kwetsuren
en een gebroken arm. In ernstige toe
stand is hij in het Rode-Kruisziekenhuis
in Beverwijk opgenomen.
De electromonteur W. van Zanten uit
Beverwijk, die ook op het dak stond, viel
met de machine naar beneden. Hij moest
met een bekkenfractuur in het ziekenhuis
worden opgenomen. Daar werd ook de
arbeider F. van Acker uit Heemskerk op
genomen die zich in de cabine van de ma
chine had bevonden, en die een hersen
schudding en schaafwonden opliep.
Alle inwoners van Velsen, die in de week van
10 tot en met 16 mei 60 jaar worden, ontvangen
In onze etalage van 24 en van 7.308.30 uur
THEATRO MAGICO met een ORIGINELE MUSICAL SHOW
Alle kinderen krijgen een mooie ballon
Heren Rlousens
7.95 - 8.71
No-lren overhemden
1 jaar garantie
5.95
Goudmerk
Schuttersveld
manchester
werkbroek
(met leer) 15,71
Ribcord
koFte broek 4.51
kl. st. per maat
van PRAAG
Borneo, 13 200 m. w. Minicoi n. Djibouti.
Boskoop, pass. 13 Llzarclhead n. Rotterdam.
Breda, 13 te Palua verwacht.
Bussum, 13 v. Suez n. Rnstanura.
Caltex Arnhem, pass. 13 Kp. Matapan n. R'dam
Caltex Delft, 13 11 m. n.o. Algiers n. Bahrein.
Caltex Delfzijl, 13 v. Brunsbüttel n. Pernis.
Caltex Eindhoven, 13 160 m. z.o. Kreta n. Pernis.
Caltex Gorinchem, 14 te Rotterdam.
Caltex Leiden. 14 te Melbourne v. Abadan.
Calt. Pernis, 13 190 m. o. Vizagapatn. n. Bahrein.
Caltex Rotterd., pass. 13 Kp. St. Vine. n. R'dam.
Caltex Utrecht, 13 75 m. o.n.o. Ras Al Hadd naar
Bahrein.
Carrillo, 14 te Guayaquil.
Castor. 13 v. Port of Spain n. Amsterdam.
Celebes, 13 v. Antwerpen n. Londen.
Cinulia, 13 te Willemstad verwacht.
Coolsingel, 13 t.e Philadelphia verwacht.
Cradle of Liberty, 13 300 m. w.z.w. Kaap Verd.
eilanden naar Philadelphia.
Dalerdijk, 13 t.e Rotterdam.
De Kerens, 13 145 m. n.w. Kaap Guardafui naar
Ummsaid.
Delft, 13 530 m. n.o. Flores n. I.a Guaira.
Dongedijk, 1.3 v. Londen n. Bremen.
Dordrecht, 13 490.m. z.z.w. Dakar 11. Dakar.
Dorestad, 1.3 v. Balikpapan n. Hongkong.
Doris. 13 v.t Antwerpen n. Amsterdam.
Drente, 14 te Napels.
Duivendijk, 14 te Punta Arenas.
Duivendrecht, pass. 13 Dakar n. Las Palmas.
Eemdijk, 13 te Havana verwacht.
Eemland, 14 te Rio de Janeiro.
Eenhoorn, 13 te Rotterdam.
Esso Nederland, 13 230 m. n. Port Sudan n. Mena.
Farmsum. 14 te New Orleans verwacht,.
Friesland, pass. 13 St. Helena n. Kaapstad.
Gaasterland, 14 te Recife.
Ggroet, 14 te Marseille.
Gabonkust, 14 te Porto Amboin.
Gordias, 13 te Antwerpen v. Amsterdam
Guineekust. 13 Las Palmas gepass. n. Le Havre
Hathor. 13 v. Hamburg n. Amsterdam.
Heelsum, 13 v. Amsterdam n. Bremen.
Heemskerk. 13 v. Genua n. Antwerpen.
Helena, pass. 13 Landsend n. Emden.
Hilversum, 13 80 m. n.w. Hodeida n. West-Europa.
Holendrecht, 15 te Baltimore verwacht.
Hoogkerk, 13 00 111. z.o. Belawan n. Aden.
Hydra, pass. 13 Ouessant n. Amsterdam.
Iberia. 13 87 m. 11 .n.w. Helder n. Archangel.
.lacob Verolme, 13 v. Panamakanaal n. Coquimbo.
Jagersfontein, 13 te Bremen v. Amsterdam.
Japara KRL. 1.3 te Livorno verwacht.
Jason, 13 te Santiago de Cuba.
Java, 13 voor anker te Salif.
Joseph Frering. pass. 13 Kp. Finist. n. Monrovia.
Kaap Hoorn, 14 te Curagao.
Karachi, 15 te Cebu verwacht.
Karimata. 13 te Djibouti.
Karimun, 13 te New Orleans verw. v. Houston.
Karsik. 14 te Singapore.
Keizerswaard, 13 te Perth Amboy.
Kenia, 13 te Belfast.
Kerkedijk, 13 200 m. w. Scillys n. New York.
Kloosterdijk, 13 v. Hamburg v. Rotterdam.
Koningswaard, 15 te Niigata verwacht.
Kopionella, 13 60 m. n.w. San Miguel n. Curagao.
Korenia, 13 bij Hoek van Holland verwacht.
Kosicia, 13 354 m. w. Finislerre n. Curagao.
Kreeft. 14 v. Rotterdam n. Narvik.
Krvptos, verm. 14 v. Gefle n. Rotterdam.
Kvlix, 13 v. Rotterdam n. Holtenau.
Laagkerk, 1,3 130 m. n.n.w. Alexandr. n. Marseille.
Laarderkerk, 13 te Abadan.
Langkoeas, 14 te Belawan verwacht v. Penang.
Lauï-enskerk, 13 10 m. o. Cartagena n. Marseille.
Lekhaven, 14 te Buenos Aires.
Lekkerkerk. 1,3 160 111. z.w. Karachi 11. Massawa.
Lelykerk, 14 te Suez verwacht.
Leopoldskerk, 13 100 m. z. Kreta n. Port. Said.
Lcuvekerk. 13 te Hamburg.
Liberty Bell, 13 550 m. z.o. Kp. Race n. Pt. Said.
Lieve Vrouwekerk, 14 te Dubai.
Limburg, 13 60 m. z.o. Kreta n. Genua.
Lindekerk, 13 te Londen v. Antwerpen.
Loppersum, 13 380 m. n.n.o. Fa.val n. Hamilton.
Louis Lantz. 13 50 m. z.w. Kp. Blanc n. Emden.
Maas, 13 8 m. n. Westtersehelling n. Hamburg.
Maasdam, 14 te Montreal verwacht.
Mamelloyd, 13 v. Karachi n. Bombay.
Maureen, 13 675 m. z.o. Kp. Race n. Antwerpen.
Medon. 13 v. Willemstad n. La Guaira.
Meerkerk, pass. 13 Gibraltar n. Port Said.
Meliskerk. 13 v. Port Said n. Suez.
Memnon, 13 te La Guaira.
Modjokerto. 13 v. Penang n. Belawan.
Molenkerk. 13 v. Bombay n. Cochin.
Moordrecht, pass. 13 Casquets n. Antwerpen.
Mijdrecht, 13 60 m. z.o. Mozambique n. Houston.
Naess Comm., 13e 80 m. w.n.w. Algiers n. Fowey
Naess Lion, 13 70 m. o.n.o. Algiers n. Pernis.
Naess Tiger, 14 te Rotterdam.
Nestor. 13 250 m. o. Curagao n. Mobile.
Nieuw Amsterdam, 13 te New York v. South.ton.
N ij kerk, 1.3 00 m. w.z.w. K. Leeuwin n. Adelaide.
N'oordwijk. 13 rede Monrovia.
No tos, 12 40 111. z.w. Galela eiland n. Malta.
Oranje. 14 te Tandjong Priok.
Orion. 14 te Lissabon.
Osiris. 1.3 1200 m. z.w. Azoren n. Dordrecht.
Ossendrecht. pass. 13 Bahamas n. Triest.
Ouwerkérk. 13 te Antwerpen.
Overijsel, 13 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Perna, 13 v. Bangkok n. Miri.
Poseidon, 13 v. Bremen n. Antwerpen.
Prins Willem II. 1.3 v. Antwerpen n. Bremen.
Prins Willem George Frederik, 13 v. Three-Rivers
naar Le Havre.
Pro ven.singel, 13 270 m. z.o. K. Race n. Montreal.
Riouw. 14 v. Port Said n. Napels.
Riinkerk. 13 250 m. w.z.w. Walvisbaai n. L. Palm.
Saloüm, 13 160 m. n. Dakar n. Nantes.
Schelpwijk, 13 105 m. o.n.o. Surabaja naar Pulau
Sambu.
Schie, 13 250 m. w.n.w. Alexandria n. Rotterdam.
Senegalkust, 13 te Winneba.
Sibajak, 13 v. Singapore n. Aden.
Siiindoeng. 13 v. Kuching n. Singapore.
Soestdijk. 14 te Philadelphia.
Sommelsdijk, 13 350 m. o. Nantucket n. N. York.
Stad Alkmaar, 13 te Pepel v. Las Palmas.
Stad Arnhem, 13 210 m. z.w. Ouessant n. R'dam.
Stad Rotterd.. 13 170 m. n.n.o. Finist. 11. IJmuidm.
Stad Schiedam. 14 te Narvik.
Vanmorgen aan de markt
Vier trawlers, drie loggers en zeven
kotters voerden 5600 kisten verse vis aan.
Hiervan waren 425 schelvis, 280 wijting,
285 gul en kabeljauw, 20 koolvis, 150 ha
ring, 4000 makreel, 300 schol, 100 varia,
1235 stuks stijve kabeljauw en 3000 kilo
tong. De KW Brittenburg (4 mei) bracht
aan de markt 30 schelvis, 20 haring, 1050
makreel, 30 wijting, 10 gul en kabeljauw,
150 stuks stijve kabeljauw. De Amsterdam
(6 mei) loste 115 schelvis, 10 haring, 550
makreel, 30 wijting, 40 gul en kabeljauw.
10 koolvis, 50 diversen en 150 stuks stijve
kabeljauw. De VL 121 (6 mei) voerde aan
30 schelvis, 1000 makreel, 70 gul en kabel
jauw, 10 koolvis en 150 stuks stijve kabel
jauw. De KW 87 Albatros (2 mei) kwam
aan de markt met 80 schelvis, 70 haring,
700 makreel, 120 wijting, 60 gul en kabel
jauw, 10 diversen en 160 stuks stijve ka
beljauw. De KW 176 voerde aan 60 schel
vis, 50 haring, 250 makreel, 70 wijting, 50
gul e.i kabeljauw, 5 diversen en 100 stuks
stijve kabeljauw. De kleine vaart was er
met 13 schepen.
Voor de vri.jdagochtendmarkt
Er is nog niets bekend over de aanvoer
op vrijdag. Waarschijnlijk zullen enige
loggers en kotters katvis aan de markt
brengen.
Voor het buitenland
In guldens werd betaald voor grote
regels kabeljauw 55 tot 86, kleine regels
kabeljauw 30 tot 38, kisten grote kabel
jauw 68 tot 30, kisten kleine kabeljauw 70
tot 78, grote schol 20 tot 34, middel schol
27 tot 32, grote tongen 3.tot 3.30, groot
middel tong 2.30 tot 2.60, kleinmiddel tong
2.20 tot 2.40, tong I 2.05 tot 2.20, slips 1.80
tot 1.90, grote tarbot- 2.30 tot 2.50. groot-,
middel-, zetschol en schol I 43 tot 52.
Voor de eigen markt
In guldens werd betaald voor grote gul
len 27 lot 30, middel gullen 23 tot 28, torren
20 tot 26, zwarte koolvis 62 tot 77, lengen
56 tot 57, kleinmiddel schelvis 24 tot 30,
pennen 24 tol 30, braad 15 tot 21, wijting
12 tot 17, schol II 38 tot 42. schol III 22 tot
31, kleine makreel 6.50 tot 8. grove ma
kreel 22 tot 24, haring 13 tot 19.
En op zee
Het weer is goed gebleven voor de vis
sende trawlers en loggers. De vangsten
waren gemiddeld 200 iot 250 manden ha
ring schol en wijting per etmaal. De Drie
Gebroeders deed een trek van 40 manden,
de Emma een van 60 manden makreel, de
Stanvac D.tirak, 14 tp Sungeigerong v. Buatan.
Statue of Liberty, 18 te Philadelphia verwacht.
Stentor, 12 te Nassau verwacht n. Phi)ade>>hia.
Steven, 13 te Londen.
Straat Banka. 13 v. Sydney n. Melbourne.
Straat Bali. 12 v. Port Elisabeth n. Kaapstad.
Straat Cook. 14 v. Dar Es Salaam n. East-London.
Straat Mozambique. 13 te Mo.ii.
Straat Singapore. 14 te Durban.
Straat van Diemen, 13 v. Saigon n. Singapore.
Sumatra. 13 v. Aden n. Singapore.
Tawali, 13 te Bremen v. Boulogne.
Tegelberg, 13 te Montevideo.
Tero, 13 t.e Bremen v. Rotterdam.
Themis, 14 te Mobile.
Theobaldius, 13 te Liverpool.
Tibia, 21 te Trinidad verwacht.
Tjibodas, 14 te Bintang verw. v.t Belawan.
Tjikampek, 13 v. Port Elisabeth n. Kaapstad.
Tjipondok, 13 v. Moji n. Shanghai.
Tomocyclus, 13 v. Maracaibo n. Havana.
Triton. 14 te Pampatar.
Van Linschoten. 13 v. Port Gen til n. Lobito.
Van Noort. 15 te Tsjingtao verwacht..
Van Spilbergen, 14 te Port Harcourt.
Var. Waerwijck. 14 te Dunedin.
Vlist, 13 480 m. z.z.o. Kp. Race n. Hampt. Roads.
Waibalong, 14 le Kuwait verwacht v. Bahrein.
Waterland, 14 te Montevideo.
Weltevreden, 13 v. Hamburg n. Rotterdam.
Westertoren, 13 190 m. n.w. D.ieddah n. Abadan.
WesUand, 11 v. Santos n. Montevideo.
Woltersum, 13 300 m. w.z.w. Azoren n. Le Havre.
Wonosari, 13 te San Carlos.
Worenia, 13 te Rotterdam.
Zeeland, pass. 13 Azor enn. Halifax.
Zuiderkruis. 13 v. Kaapstad n. Walvisbaai.
SLEEPVAART
Clyde, 14 te Rastanura.
Cycloop en Nestor, 14 130 m. w. Straat Ormoez
naar Kharg eiland.
Blankenburg, 14 v. Maassluis n Norrköping.
Elbe en Schelde, 14 v. Portsmouth n. Rotterdam.
Holland. 14 v. IJmuiden te Terschelling.
Noordholland. 14 840 m. z.w. Fayal n. Europa.
Stentor, pass. 14 Kaap Finisterre n. Lissabon.
Zeeland. 14 v. Bermuda n. Providence.
Herman gaf een trek door van 30 manden.
De dagvangsten van de kustloggers en kot
ters waren gemiddeld 150 tot 200 kilo tong
en 10 tot 15 manden schol en poon. Bij P.-
boei 12 werd aardig tong gevangen, 250
tot 300 kilo per dag. Schol is daar niet ge
vangen. Op het zand vingen de loggers
40 tot 60 manden makreel en schelvis en
10 tot 25 stuks kabeljauw.
Besommingen
Amsterdam 11.900, VL 121 10.800, KW
87 12.000, KW 121 12.500, KW 176 7.000,
KW 161 3560, IJM 209 6900, WR 15
280, WR 18 250, WR 76 440, WR 58
2700, KW 60 990.
Aanvoer van woensdag
87 kisten tong en tarbot, 8 heilbot, 5
tongschar en schartong, 255 schol, 35 schar,
20 bot, 650 haring, 3965 makreel, 560 schel
vis, 460 wijting, 365 kabeljauw en gul, 60
leng, 5 haai, 5 ham, 60 wolf, 30 poon, 100
koolvis. 30 diversen.
Prijzen van woensdag
Prijzen per kilo: heilbot 2.801.90, grote
tong 3.302.80, grootmiddel tong 2.602.10,
kleinmiddel tong 2.602.10, kleine tong I
2.202.10, kleine tong II 1.801.24, tarbot I
2.502.00 per 50 kilo: tongschar 80, klein
middel schol 6254, kleine schol I 6762.
kleine schol II 5018. schar 188. bot
10.508, volle haring 18.2011, makreel
335.20, grote schelvis 6746, grootmiddel
schelvis 6751. kleinmiddel schelvis 4223,
kleine schelvis I 3220, kleine schelvis II
22—14, wijting 24—8, grote gul 3227,
middel gul 2922, kleine gul 2726, klei
ne leng 16, kleine haai 51, ham 5755,
kleine wolf 3227, poontjes 168, kleine
koolvis zwart 3218, kleine koolvis wit
2827; per 125 kilo: grote kabeljauw 192
65, grote koolvis zwart 7763, grote kool
vis wit 7263, grote leng 5752, grotê
wolf 6858.
Besommingen van woensdag
Twee trawlers met f 35.000, KW 4
13.890, KW 74 met 8990, HD 108 10.290,
VL 133 17.310, WR "6 350, WR 54 860,
WR 18 710, WR 48 730, WR 15 290,
WR 76 150, IJM 78 1390.
1
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3%% Nederl. '47
92%
3% Ned!. 1962/64
98%
Woningbouw 6
111%
Pr. A'dam '56 I..
81
Pr. A'dam '56 II.
95%
Pr. A'dam '56 III
95%
Pr. R'dam '52 I..
92%
Pr. R'dam '52 II.
90%
Pr. R'dam '57
lOO'/tfl
A.K.U
317%
321
Calvé Delft
590
Van Gelder Zonen
221
K. N. Hoogovens.
500 exdiv.
Nedgrl. Foro
295
N. Kabelfabriek.
372
gew.Philips Gloeil.
645
656
Pref.PhilipsGloeil.
260
Unilever
574
585
Wilton Fvenoord.
204
Werf Gusto
163
Dordtsche Petrol.
728%
Kon. Petroleum..
f 167.80
169.—
Billiton
250
A'dam Rubber
87
K.L.M
123.
Holl. Anier. Lijn
150
K.N.S.M
147%
N. Scheepv Unie
134%
v. Nievelt, Goudr.
122
Phs. v. Ommeren
239
H.V.A
138
Delimaatschappij
f 158.60
Amsterd. Bank
290
Nat. Handelsbank
154
Ned. Handel Mij.
230
Rotterd. Bank....
265%
Twentsche Bank.
240
Anaconda Copper
64%«
Bethlehem Steel.
49Vi«
U.S. Steel
89
General Motors..
50
81
Tidewater
23
