In de vishal en op zee
Blonk's Zelfbediening
stoffeerwerk
A. C. BORST
buitenbanden
Joop Galavazi
„„r HAAK
M. PL0KKER
3.95
3.25
De-$£jyter
Moorkoppen
25 cent
J. N. TROMP
Amsterdamse Beurs
PLANETENWEG 50-58
donderdag 2mei 1959
Twee doden in het verheer
Een jaar gevangenis voor
oneerlijke politieman
De beurs van gisteren
Haags politie-incident
berecht
Volkstuinen
Prof. Oud's suggestie inzake
een corporatieve
Eerste Kamer
Vijf jaar geëist tegen
dronken autorijder
Burgerlijke Stand
van Velsen
Goud begon bij „Nieuw
Leven"
Ir. J. J. van Rijsinge
directeur Reactor-centrum
IJslands hof verzwaart
vonnis tegen Britse
trawlerschipper
Aankomst van de Sjah
Woningvoorraad en
-bezetting in Velsen
Woningproduktie daalt
Brits schip gestrand
bij Cherbourg
Scheepvaart
BRENG UW WAS-
EN STOOMGOED
Weekend-aanbieding
In Groningen kwam het zevenjarige
meisje C. H. Dik in aanraking met de
laadbak van een aanhangwagen, waar
door zij van haar fiets viel en overre
den werd door het rechterachterwiel van
de wagen. Zij was terstond dood.
In Borgharen is de 25-jarige bromfiet
ser W. H. Jongen uit Maastricht op een
wegsplitsing tegen een bestelauto gebotst.
Hij was vrijwel op slag dood. Het onge
luk gebeurde, doordat de bromfietser, die
uit een zijweg kwam, geen voorrang ver
leende aan de auto.
De rechtbank te Amsterdam heeft de
62-jarige gepensioneerde adjudant der
rijkspolitie en voormalig commandant
van de parketgroep in het hoofdstedelijk
paleis van justitie, H. van H. wegens mal
versaties met onkostennota's en verduis
tering veroordeeld tot een jaar gevange
nisstraf.
In vier jaar tijds had Van H. zich onge
veer 3500 toegeëigend door op zijn de
claraties voor transport van gevangenen
meer kosten te vermelden dan gemaakt
waren en een te hoog aantal maaltijden
voor de gevangenen te noteren. In zijn
huis trof men later allerlei schoonmaakar
tikelen aan, die hij uit het paleis van justi
tie had meegenomen.
AMSTERDAM
De handel was door elkaar actief. Er
waren twee gebeurtenissen die de aandacht
vroegen en wel de eerste verhandeldag van
stocken Philips en de inschrijving op de
200 miljQen of meer 4% percent staats
lening 1959 tot de koers van 98% percent.
Van de internationale waarden trokken de
Philipsaandelen de grootste aandacht .Het
was in deze hoek, vooral bij de opening,
zeer druk, terwijl er gedurende de gehele
beursduur flink gehandeld werd. De aan
delen openden op 650, ex 5 percent bonus
uit de agio-reserve, tegen als vorige slot-
prijs 665 cum stock. De stocken deden on
geveer 324. In de morgenuren werd voor
de aandelen 644 tot 651 betaald en voor de
stocken f 323 tot 326. Tijdens de officiële
beurs daalde de koers van 650 tot 647
wegens middenkoersaanbod om tegen het
slot weer wat aan te trekken. De arbitrage
kon niet veel uitrichten, dit in tegenstel
ling met de niet-officiële ochtendhandel,
toen voor rekening van Zwitserland ge
kocht werd. Tegen het einde van de mid-
dagbeurs kwamen nog wat kooporders van
het buitenland binnen. Direct na Philips
moet Kon. Olie genoemd worden. Deze aan
delen stegen van 171,90 tot 172,30. De
slotnotering van dinsdag was 170,80. De
aandelen noteerden ongeveer een gulden
boven pariteit New York. De vaste stem
ming voor de olie-aandelen werd geba
seerd op de goede eerste kwartaalcijfers
van het concern, die binnenkort worden
verwacht. Unilever en AKU lieten het lelijk
zitten. Het koersverschil van deze aan
delen, vergeleken bij de slotkoers van
dinsdag, was van weinig betekenis. De
KLM-papieren werden onveranderd gead
viseerd.
De vaste stemming van de vorige dag
voor de scheepvaartaandelen was gisteren
verdwenen. De tendentie was nauwelijks
prijshoudend. Alleen Van Ommeren, na de
forse koersstijging van de vorige dag, werd
hoger geadviseerd. Op de cultuurmarkt
was weinig te doen. De aandelen bewogen
zich op het vorige slotniveau.
Op de beleggingsmarkt was de inschrij
ving op de nieuwe staatslening het gesprek
van de dag. De belangstelling voor deze
lening was zeer groot. Een bijkomende
factor was dat de beurs het nieuwe kabinet
gunstig beoordeelde. Overigens was de
stemming voor de staatsfondsen verdeeld.
Walvisvaarten kregen opnieuw een hogere
adviesprijs. Prolongaties 3 percent. (ANP)
NEW YORK
De Newyorkse effectenbeurs was woens
dag onregelmatig lager, terwijl geselec
teerde spoorwegaandelen goed in de nark.t
lagen. Elektronische waarden zorgden
voor de derde onaangename verrassing
van deze week door in het ochtendverkeer
2 tot zelfs 9 dollar te verliezen. De ver-
kocpwoede deelde zich aan andere cate
gorieën mede, met als gevolg dat de voor
naamste fondsen lager kwamen. Er volg
de echter een verbetering en het tedus-
trieel gemiddelde dat om een uur meer
dan 4 punten lager had gestaan herstelde
zich ieder uur verder. Laat in de dag «teeg
American Motors meer dan 1 dollar
Andere autowaarden lagen tamelijk goed
maar eindigden iets lager dan de /orige
dag. Bij de oliefondsen werden mkele
winsten gemaakt; een groot aantal speciale
fondsen verbeterde zich. Chemische, ban
den. goudmijnen en enkele speciale fond
sen boekten verliezen. Maar bij de farma
ceutische fondsen boekte Norwich Phar-
rnacal een winst van meer dan 4 dollar.
Bij de elektronische fondsen werden, on
danks 'n verbetering, verliezen genoteerd,
die bij enkele fondsen tegen sluitingstijd
meer dan 6 dollar bedroegen. Het indus
triegemiddelde kwam van 635.44 op "31.87,
dar. voor spoorwegen van 166,62 op 165,88
en dat voor openbare nutsbedrijven van
91.85 op 91,60. De omzet bedroeg 3.550.000
aandelen. Van de 1223 verhandelde fond
sen sloten er 388 hoger en 612 lager
(UPI).
De Haagse politierechter heeft na een
terechtzitting die ruim zes uur duurde, de
in Amerika woonachtige 34-jarige Neder
lander, ir. H.M.H., vrijgesproken van de
hem ten laste gelegde verzetspleging te
gen de politie.
De politierechter achtte het bewijs niet
geleverd, „omdat de betrokken politie
mannen, die op 26 april jl. de ingenieur
met gebruikmaking van een gummiknup
pel in Den Haag arresteerden, niet in de
rechtmatige uitoefening van hun functie
hebben gehandeld".
Dat de ingenieur de verbalisanten tij
dens de arrestatie voor s.s.'ers en gesta-
po-agenten heeft uitgemaakt, achtte de
politierechter evenmin bewezen. Wel
achtte hij H. schuldig aan belediging van
enige agenten in het bureau aan de Adel-
heidstraat. Hiervoor veroordeelde hij
hem tot een boete van f 25,-- subsidiair
vijf dagen. De officier van Justitie had
terzake van alle ten laste gelegde punten
een boete van f 200.- geëist, subsidiair 40
dagen. Het incident tussen de ingenieur en
de agenten was ontstaan, nadat H. in de
Van Reesstraat een verkeersovertreding
had begaan. Hij kreeg de opdracht van
de politiemannen rechts in de Van Rees
straat te parkeren, doch zette in plaats
daarvan zijn auto om de hoek in de Van
Heutszstraat. Volgens de politiemannen
zou verdachte vervolgens hebben gewei
gerd zijn papieren te tonen. De ingenieur
zegt echter, een Amerikaans rijbewijs te
hebben laten zien. Er ontstond een woor
denwisseling en het eind was, dat H. met
geweld werd gedwongen in de politieauto
te stappen. De 24-jarige agent W.J.P.
heeft H. daarbij met zijn gummiknuppel
verscheidene harde klappen op het hoofd
gegeven. Negen getuigen a décharge
toonden zich zeer verontwaardigd over
de gedragingen van de politiemannen.
De officier wees erop, dat H. ook in 1955
herhaaldelijk moeilijkheden heeft gehad
met Nederlandse politiemannen. Toen had
hij onder meer een stopteken genegeerd.
Voor volkstuinen is in de gemeente Vel-
sen steeds een grote belangstelling. Zowel
van particuliere zijde als van gemeente
wege zijn daarvoor terreinen beschikbaar
gesteld.
Stedebouwkundige maatregelen en in
dustrievestiging hebben echter meermalen
de volkstuinders van hun tuinen nabij de
bevolkingscentra verdreven. In tegenstel
ling met de volkstuinen nabij de grote
steden, die meestal ten behoeve van de
recreatie worden gebruikt, zijn de in Vel-
sen in gebruik gegeven volkstuinen voor
het overgrote deel zogenaamde nutt.ig-
heidstuinen. Slechts enkele tuinen hebben
een recreatieve functie.
Het voor de bevolking van de gemeente
Velsen ten zuiden van het Noordzeekanaal
bestemde volkstuincomplex aan de Kapel-
weg te Driehuis is dan ook dit jaar nog
niet geheel uitgegeven. Wellicht dat de
grote afstand van de bevolkingscentra op
de belangstelling voor deze tuinen van in
vloed is, doch deze factor kan feitelijk al
leen voor ouderen een reden zijn. Deze
categorie zoekt een vrije-tijdsbesteding
dicht bij huis. Zij brengen de lange zomer
dagen soms geheel door op de tuinen aan
de Herenduinweg. te IJmuiden-Oost. De
gronden waarop deze tuinen zijn gelegen
zullen, echter met ingang van 1 januari
aanstaande een andere bestemming krij-
§en-
Indien er nog gegadigden zijn die graag
een tuin willen hebben dan kunnen zij zich
vervoegen bij de vierde afdeling van de
gemeentesecretarie te Velsen.
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3Nederl. '4*7
93%
3 °/f> Nedl. 1962/61
98,a/i«
Woningbouw 6 ®/o
111%
Pr. A'dam '56 I.
81%
Pr. A'dam '56 II.
95%
Pr. A'dam 50 III
95%
Pr. R'dam '52 I.
92
Pr. R'dam 52 II.
Pr. R'dam 57...
lOO'/ie
A.K.U
320
317
Calvé Delft
603
Van Gelder Zonen
238
K. N. Hoogovens.
510
Nederl. Ford
305
N. Kabelfabriek.
412
gew.Philips Gloeil.
6t9% ex-st
642 H
Pref.PhilipsGloeil
268% ex-st
Unilever
580
574
Wilton Fyenoord
207
Werf Gusto
156
Dordtsche Petrol
749%
Kon. Petroleum
1 172.90
167 exdiv
Billiton
254%
A'dam Rubber.
89
K.L.M
131.50
Holl. Amer. Lijn
153%
K.N.S.M
15b
N. Scheepv. Unis
136
v. Nievelt Goudr
129%
Phs. v. Ommeren
247%
H.V.A
142
Delimaatschappij
f 158.80
Amsterd. Bank
284
Nat. Handelsbank
154%
Ned. Handel Mij
226 exdiv.
Rotterd. Bank
260
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
67%
Bethlehem Steel
52
U.S. Steel
94%
Genera] Motors
52%
Shell Union
87%
Tidewater
28%
Het Rotterdams studenten politiek dis
puut van de Societas Studiosorum Refor-
matorum, afdeling Rotterdam, heeft
woensdagavond in Rotterdam een poli
tiek forum gehouden, dat werd gepresi
deerd door prof. mr. P. J. Oud, voorzitter
van de V.V.D. en oud-hoogleraar aan de
Nederlandse Economische Hogeschool te
Rotterdam.
In het forum hadden voorts zitting prof.
mr. C. P. M. Romme, voorzitter der
K.V.P.-fractie in de Tweede Kamer, J. M.
den Uyl, lid van de P.v.d.A.-fractie der
Tweede Kamer, mr. W. F. Lichtenauer,
lid der C.H.-fractie van de Eerste Kamer,
en de heer M. Ruppert, lid der A.R.-frac-
tie in de Eerste Kamer en voorzitter van
het Christelijk Nationaal Vakverbond.
Prof. Oud herinnerde aan zijn afscheids
college, waarin hij enkele punten heeft
aangeroerd omtrent de instelling van een
corporatieve Eerste Kamer der Staten-ge-
neraal. De moeilijkheid ligt overigens in
de wijze waarop men een dergelijke cor
poratieve Kamer zal samenstellen. Hoe
moeten de betrekkingen tussen beide Ka
mers zijn? De Tweede Kamer, aldus prof.
Oud, zal altijd de doorslag moeten geven.
De heer Den Uyl gaf toe dat de Eerste
Kamer een doublure van de Tweede Ka
mer is geworden, maar hij achtte dit geen
onoverkomelijk gevaar. Hij zag geen be
hoefte aan een corporatieve kamer. Dr.
Lichtenauer wenste het bestaande tweeka
merstelsel te verdedigen. Het is in geheel
West-Europa aanvaard. Er gaat van dit
stelsel een zekere preventie uit. Volmaakt
achtte hij het stelsel niet maar een her
vorming zou eerst moeten aantonen dat
het nieuwe beter is dan het bestaande.
Prof. Romme zei te vrezen, dat een ver
zameling van mensen van verschillende
standen en milieus in een corporatieve
Eerste Kamer zal blijken uit gewone
staatsburgers te bestaan die geen verschil
zullen tonen met hen, die thans tot leden
van de Eerste Kamer zijn gekozen via de
Provinciale Staten.
De heer Ruppert merkte op dat het
voortbestaan van de Eerste Kamer ge
wenst is, al gaf hij toe dat de aard van
haar werkzaamheden wellicht zou kunnen
worden herzien. Een aanvaarde suggestie
voor een corporatieve Eerste Kamer ont
breekt thans. Er zijn bij voorbeeld grote
moeilijkheden bij de samenstelling van
de S.È.R. gerezen, toen er 15 zetels aan
werkgevers moesten worden toegewezen.
Hoe zal dit gaan bij de samenstelling van
een corporatieve Eerste Kamer?
Bij de discussie werd opgemerkt dat de
vrees bestaat dat de samenstelling van
een corporatieve Eerste Kamer tenslotte
zal worden overgelaten aan de politieke
partijen, hetgeen weinig verandering zou
brengen. Een dergelijke Eerste Kamer
zou zich meer functies verwerven ten kos
te van haar wetgevende bevoegdheid, zo
dat zij zich zou verzwakken.
Prof. Oud, de vragenstellers beantwoor
dend, zei dat bij de samenstelling van een
corporatieve Eerste Kamer de regering
de leiding zou moeten hebben, waarbij
het algemeen belang in het oog gehouden
dient te worden.
Voor de Rotterdamse rechtbank is vijf
maanden gevangenisstraf en intrekking
van het rijbewijs voor vijf jaar geëist te
gen de 28-jarige olieman G.D.P. uit Rot
terdam die in staat van dronkenschap een
auto bestuurd heeft. P., die meermalen is
veroordeeld en sinds november werkloos
is, was in de auto van zijn verloofde ge
stapt en ermee weggereden. Hij bezat
geen rijbewijs. Op de Schiedamsesingel
reed hij een wielrijder aan, die met een
hoofdwond in een ziekenhuis werd opge
nomen. Voorts kwam hij in botsing met
twee geparkeerde auto's, die zwaar wer
dén beschadigd. Vervolgens reed P. een
speelterrein op, waar een kind bijna on
der de auto raakte. Eindelijk kwam de
wagen bij de woning van P. tot stilstand.
De politie moest, de man tegen de woe
dende menigte beschermen.
Voor de rechtbank gaf P. toe, voor zijn
rit 54 glazen bier te hebben gedronken.
Van het gebeurde kon hij zich weinig meer
herinneren. Hij had voor vijfduizend gul
den schade aangericht.
Uitspraak 3 juni.
BEVALLEN: H. C. Greven—Berns, d
De Noostraat 64. IJuiden-Oost; M. E. Ter-
toogenUmans. z., Schulpweg 186. Vel-
ser.-Noord; M. van DassenVan Oost
veen, z., Hoofdstraat 45, Santpoort; A.
Hfming—Van der Lem, z.. Trompstraat
114, IJmuiden-Oost; A. A. Bus—Vonk, d..
Rijksweg 350, Santpoort; C. E. van Honk—
Rink, d., Harddraverslaan 2, Santpoort; C
M. Brakenhoff—Meijer, z., Lange Nieuw-
straat 270, IJmuiden; M. A. Holdinga
Van Dort, z., Wijkerstraatweg 179, Velsen-
Nccrd; A. JacobsVan der Zwet Sloten
maker, z., Kortenaerstraat 5, IJmuiden-
Oost: J. W. KoopmanHoppenbrouwer,
z., Acaciastraat 61, Haarlem; P. Wielart
Nol et, d., Eenhoornstraat 1, IJmuiden; J.
M RoumaReggers. z., Corantijnstraat 10.
Santpoort; S. C. G. SchoutenPut, d., Do
Noostraat 35, IJmuiden-Oost; C. A. Zwa
nenburgWinkelaar, z., Amsterdamseweg
24, Velsen; M. J. IJffBoender, z., Spaarn
dammerweg 16, Velsen; A. Th. Nijssen—
Kicbert, z., Kruidbergerweg 75, Santpoort.
OVERLEDEN: J. de Goederen, 75 jaar
echtgenoot van J. Soellaart, Jasper Leijn-
senstraat 17 III, Amsterdam.
Het leven van de heer Klaas Stammis
en mevrouw Trijntje Stammis—Kraaij als
echtpaar begon 23 mei 1909 in Edam. Op
een zondagmorgen trok de trouwstoet met
de politie vooraan naar het historische
stadhuis. Daar was de gehele zang- en
operettevereniging „Nieuw Leven" ge
tuige van het huwelijk van haar twee
trouwe leden.
Klaas Stammis, die op 8 december 188*7
in Obdam is geboren, was in die tijd, na
dat hij verschillende bazen had gehad
naar Edam getrokken om in een petro-
leummotorfabriek te gaan werken. Zijn
vrije tijd wijdde de bruidegom aan iang
Bij „Nieuw Leven" was het, dat hij zijn
bruid ontmoette. Mevrouw StammK die
op 19 oktober 1888 in Edam is geboren,
was net zo verknocht aan het zingen. Van
haar zestiende jaar af vertolkte zij al de
hoofdrollen in ettelijke operette-uitvoerin
gen Toen, nu zevenenveertig jaar geleden,
het bruidspaar naar Velsen-Noord kwam,
ging de heer Stammis naar de smederij
van de papierfabriek Van Gelder Zonen.
De laatste vijftien jaar, na meer dan veer
tig jaren Van Gelder trouw te zijn ge
bleven, als werkbaas van de mechanische
werkplaats. Hij ontving hiervoor de zil
veren Oranje-Nassau eremedaille.
Zingen en toneelspelen zat de Stammis-
sen in het bloed. Jarenlang, van de op
richting af, zijn zij leden geweest van het
Beverwijkse Doopsgezinde gemengde zang
koor. Toneelspelen tijdens en na de eerste
wereldoorlog ging de bruidegom goed af
bij de vereniging „Concordia". Na de
tweede wereldoorlog begon hij opnieuw bij
de toneelclub van de buurtvereniging
„Wijkeroog". Hij hielp mee het mannen
koor „De Eendracht" op te richten. Samen
speelde het echtpaar nog toneel in „De
Zon" te Beverwijk en „De Weyman" te
Santpoort. Deze toneelliefde roest niet,
want een televisietoestel brengt nauwge
zet elke toneeluitvoering in de huiskamer.
Met de drie kinderen, twee zoons en een
dochter, en zeven kleinkinderen, gaat het
echtpaar Stammis, dat een uitstekend?
gezondheid geniet, zaterdag in de huise
lijke kring aan de Van Rijswijkstraat 8 in
Velsen-Noord, zijn feest vieren. Een ieest,
opgeluisterd door vele bloemen.
et ingang van 1 september is be
noemd tot directeur van het Reactorcen
trum Nederland in Den Haag ir. J. J. van
Rijsinge, thans onderdirecteur van Phi
lips Telecommunicatie-industrie te Hil
versum. Ir. Van Rijsinge, die zich zal be
lasten met de organisatie en de techni
sche leiding in het Reactorcentrum,
heeft thans de leiding van de technische
sector van de industriegroep Radio-Radar
van Philips te Huizen.
REYKJAVIK (UPI) In hoger beroep
de zaak behandelend van een Engelse
trawlerschipper, die door een IJslandse
politierechter veroordeeld was tot een
boete van 74.000 kronen, heeft het opper
ste hof van IJsland vandaag het vonnis
verzwaard en hem wegens het schenden
van de territoriale grens van IJsland een
boete van 100.000 kronen opgelegd. Het is
de schipper van de trawler Loch Oskaig
uit Huil. Zijn schip was een halve mijl
binnen de viermijlszone door een IJslands
patrouillevaartuig aangehouden en opge
bracht.
In het verslag over de aankomst van de
Sjah van Perzië in IJmuiden in ons blad
van gisteren zijn enkele regels wegge
vallen. Burgemeester mr. M. M. Kwint
van Velsen was aanwezig toen de „De
Ruyter" met de Sjah aan boord zich in
de Noordersluis bevond.
De woningvoorraad in de gemeente Vel
sen was op 31 december 1958 16.436, tegen
15.682 in 1957.
In dit aantal zijn niet begrepen 163 nood
woningen. waarvan 155 in Velsen-Noord
en de rest verspreid in de overige delen
der gemeente.
De gemiddelde woningbezetting, die op
31 december 1947 4,51 bedroeg, liep verder
terug van 3.85 op 1 januari 1958 tot 3,78
op 31 december 1958.
Als resultaat van de vele woningen, die
in 1956 in Velsen tot bouw konden worden
gebracht, kwamen in 1959 800 woningen
gereed, hetgeen 363 meer was dan in het
voorgaande jaar.
In verband met het vermelde kleine
bouwcontingent en de geringe belangstel
ling voor de particuliere bouw is in 1959
een dalende produktie te verwachten.
De Engelse kustvaarder Channel Trader
(193 ton) seinde woensdagnacht westelijk
van Cherbourg aan de grond te zijn gelo
pen. Het schip had een gat onder de wa
terlijn. De bemanning, zeven personen, is
donderdagochtend nabij Cherbourg aan
land gegaan.
Vanmorgen aan de markt
Er werden vanmorgen 1100 kisten verse
vis aangevoerd. Hiervan waren 210 schel
vis, 130 gul en kabeljauw, 50 koolvis, 60
kleine kisten haring, 600 makreel, 115
varia, 500 stuks stijve kabeljauw, 1500 kilo
tong, 100 schol. De IJM 97 kwam binnen
met 210 kisten schelvis, 300 makreel, 10
wijting, 130 gul en kabeljauw, 50 koolvis,
30 varia," 170 ëtuks stijve kabeljauw, 60"'
kleine kisten haring. De IJM 154 Protinas
bracht aan de markt 300 kisten makreel,
25 diversen, 320 stuks stijve kabeljauw.
Beide schepen zijn van 11 mei. De kleine
vaart was er met 12 schepen.
Voor morgen
Voor morgen worden verwacht de Her
man (11 mei), met 800 kisten. De oudste
schepen zijn de Claesje (11 mei), de KW 80
(11 mei), de Vios (12 mei), de Dirkje (12
mei), de KW 32 (13 mei) en de SCH 27
(13 mei).
Voor het buitenland
In guldens werd betaald voor grote
regels kabeljauw 8258, kleine regels
kabeljauw 33—43, kisten grote kabeljauw
80, grote tongen 2,90—3, grootmiddel ton
gen 2.20—2,50, kleinmiddel tongen 2,20—
2,40 tong I 1,95—2,10, slips 1,55—1,70.
Voor de eigen markt
In guldens werd betaald voor kisten
kleine kabeljauw 8081, grote gullen 33—
37, middel gullen 33, zwarte koolvis 72—77,
witte koolvis 6770, lengen 6567, wijting
32—38, grote schelvis 28—38, grootmiddel
schelvis 22—38, kleinmiddel schelvis 35—39,
pennen 36—40. braad 32—38, schol 3 28—34,
schol 2 42—50. haring 28, middel makreel
1320, grove makreel 2529.
En op zee
De trawlers hadden te kampen met wind
kracht 5, zodat de vangsten niet best wa
ren: 150—200 manden makreel, koolvis en
wijting was de gemiddelde dagvangst. De
Job Gouda gaf een trek door van 40 man
den wijting en koolvis. De Curagao deed
een trek van 60 manden hoops. De Herman
één van 40 manden schelvis en wijting. Ook
op de kust was het weer briezig en de kot
ters en loggers vingen ook hier niet veel:
70—80 kilo tong en 12—15 manden schol en
poon per etmaal.
Op 67 graden noorderbreedte gaven de
aldaar vissende loggers en trawlers vang
sten door van 100—200 manden makreel en
100—120 stuks kabeljauw per dag. De
Francina en de Amsterdam zijn weer naar
zee vertrokken.
Besommingen
Eén trawler f 22.500, IJM 154 7650, WR
67 2390, KW 56 f 760, KW 60 320.
Besommingen van woensdag
IJM 18 f 17.780, IJM 15 244.400, IJM 20
10.720, SCH 117 f 15.400, SCH 153 ƒ17.290.
Prijzen van woensdag
Heilbot 2.902, grote tong 3, grootmiddel
tong 2,30, kleinmiddel tong 2,20, kleine tong
2,05, kleine tong 2 1,801,90. tarbot 1
301,90. Dit waren de prijzen in guldens
per één kilogram. De prijs in guldens voor
50 kilogram waren: grote schol 44, groot
middel schol 44, kleinmiddel schol 51—43,
kleinmiddelschol 1 5258, kleine schol 2
46—25, schar 12—10, bot 13—11, haring 26—
11, makreel 25—9, grote schelvis 51—27,
groot middel schelvis 4030, kleinmiddel
schelvis 3424, kleine schelvis 1 3221,
kleine schelvis 2 3520, wijting 3818,
grote gul 28—26, middel-gul 2420, kleine
leng 16, ham 86—58, kleine wolf 30—26,
poontjes 18—8, lommen 22, kleine koolvis
zwart 2618, kleine koolvis wit 2617
Voor 125 kilogram van de volgende vis
soorten waren de prijzen in guldens als
volgt: grote kabeljauw 244060, grote kool
vis zwart 6758, grote koolvis wit 6962,
grote lengen 6054. grote wolf 6554.
Aanvoer van woensdag
12 kisten tong en tarbot, 11 heilbot, 105
schol, 10 schar, 10 bot, 395 haring, 3035
makreel. 535 schelvis, 135 wijting, 350
kabeljauw en gul, 30 leng, 5 ham, 52 wolf,
20 poon, 180 koolvis. 55 diversen. De totale
aanvoer bedroeg 4940 kisten.
Aagtekerk. 20 770 m. n. St. Helena n. Kaapstad
Abbedijk, 20 340 m. n.n.o. Azoren n. Miami.
Abbekérk. 20 v. Bremen n. Amsterdam.
Acila. 20 80 m. w. D.ieddah n. Rotterdam.
Akkrumdijk, 20 475 m. z.w. Ierland n. Liverpool.
Albireo. 20 165 m. n.o. F. Noronha n. Rio de Jan.
Alblasserdijk. 21 v. Corpus Christi n. Galveston
Algenib. 20 160 m. w.z.w. Lissabon n. Las Palmas.
Alhena, 20 480 m. z.z.w. Las Palmas n. Recife.
Alkaid. 20 70 m. n.o. Abrolhos n. Antwerpen.
Alphard, 20 85 m. w.n.w. Lissabon n. Antwerpen.
Amerskerk. 21 te Aden.
Ampenan. 20 550 m. w. Azoren n. Alexandrië.
Amsteldi.ik, 20 v. Le Havre n. Antwerpen.
Amstelkroon, 20 46 m. n.n.w. Suraba.ia n. Tj. Priok.
Amstelland. 20 Cherbourg gepass. n. Amsterdam.
Amstelsluis. 20 v. Mokpo n. Vancouver.
Area, 21 te Rotterdam terug verwacht.
Argos. 20 33 m. n.o. Gibraltar n. Antwerpen.
Ari, 20 188 m. o.z.o. Malta n. Port Said.
Arkeldijk, 20 te Port Sudan verwacht.
Averdijk. 20 650 m. w. Landsend n. New York.
Bali, 2i te Singapore.
Randa. 20 v. Bremen n. Hamburg.
Batu. 21 te Massawah.
Bengalen, 19 v. Calcutta n. Singapore.
Blitar, 21 te Rotterdam.
Ronita, 20 v. Panamakanaal n. New York.
Borneo. 20 170 m. n.w. Djeddah n. Suez.
Boskoop. 20 te Bremen.
Breda. 19 1'"'0 ni. n.o. Barbados n. Rotterdam.
Bussum. 20 45 m. z.w. Kuria Mviria n. Rastanura.
Calamares. 21 t.e Guayaquil.
Caltex Arnhem, pass. 20 Finisterre n. Pernis.
Caltex Delft. 20 95 m. n.o. Pt. Sudan n. Bahrein
Caltex Delfzijl, 20 te Rotterdam.
Caltex Eindhoven, pass. 20 Casquets n. Pernis.
Caltex Leiden. 18 te Sydney.
Caltex Nederland, pass. 20 K. St. Vine. n. R'dam
Caltex Pernis. 20 70 m. n.o. Muscat n. Bahrein.
Calt. Rotterdam. 20 30 m. o.z.o. Wight n. Pt. Said.
Camerounkust. 20 160 m. z.z.w. Las Palmas naar
Le Havre.
Camitia, 20 te Londen.
Carillo, 20 400 m. z. Tenuantepec n. Los Angeles.
Casamance. 20 35 m. w. Kp. Blanc n. Dakar.
Cinulia. 20 1150 m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Cistula, 20 et Wyndham.
Cities Service Valley Forge, 21 v. Marseille, 25 te
Clavella, 20 27 m. n.o. Kiel n. Stockholm.
Congokust. 20 ten anker rede Monrovia.
Corilla. 21 te Sydney verwacht.
Crania. Crania. 20 50 m. z.o. K. Leeuwin n. Mena
Daphnis. 19 v. Port of Spain n. Carupano.
Delfshaven, 20 240 m. n.w. Finisterre n. R'dam.
Delft, 20 490 m. n.o. Guadeloupe n. La Guaira.
Dordrecht, 20 285 m. z.w. Lissabon n. Londen.
Dorestad, 20 v. Hongkong n. Miri.
Drente, 20 v. Piraeus n. Lattakia.
Duivendijk, 20 v. San Jose n. Los Angeles.
Eenhoorn. 20 v. Bordeaux n. Piraeus.
Ena, 21 te Recife.
Eos, 20 60 m. w. Kreta n. Alexandrië.
Esso Nederland, 21 te Mena A1 Ahmadi.
Friesland SSM, 20 te Rotterdam.
Gaasterland, 20 te Bahia.
Garoet, pass. 20 Ouessant n. Rotterdam.
Giessenkerk. 21 te Port Said.
Gordias, 20 530 m. w. Ushant n. San Thomas.
Guineekust. 20 te IJmuiden verwacht.
Hathor, 20 dw. Dungeness n. Malta.
Hecuba, 21 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Ileelsum, 20 v. Bremen n. Hamburg.
Heemskerk 21 te Rotterdam.
Helena, 21 te Bremen verwacht.
Helicon, 19 210 m. w.n.w. Bonaire n. La Guaira.
Hera, 19 v. Kingston n. Curasao.
Hilversum. 20 100 m. z.w. Kreta n. Antwerpen.
Hoogkerk, 20 250 m. o.z.o. Guardafui n. Aden.
Hydra. 19 v. Amsterdam n. Oslo.
Jagersfontein, 21 v. Hamburg n. Rotterdam.
Japara KRL, 21 te Akaba.
Java, 21 te Muscat.
Jos. Frering, 20 100 m. w. Freetown n. Monrovia.
Jupiter, 21 te Rotterdam.
Kaap Hoorn. 20 v. Trinidad n. Jamaica.
Kaloekoe, 20 80 m. z. Celebes n. Singapore.
Karachi, 21 te Balikpapan verwacht,
Karimata, pass. 20 zuidp. Ceylon n. Penang.
Karimun, 20 te New York.
Katelysia. 20 300 m. z.w. Finisterre n. Pauillac.
Kelletia, 20 te Akaba.
Kellia, 20 te Punta Cardon.
Kennemeriand, 20 v. Rio Grande n. Itajai.
Kertosono, 21 te Singapore.
Koningswaard, 20 60 m. n.o. Formosa n. Miri.
Koratia, 20 te Rotterdam.
Korenia, 20 v. Eastham n. Perzische Golf.
Kosicia, pass. 20 Antiqua n. Curacao.
Krebsia, 20 te Curasao.
Rryptos, 20 v. Rotterdam n. Lulea.
Kylix, 20 v. Rotterdam n. Lissabon.
Laagkerk, 20 30 m. o. Barcelona n. Rotterdam.
Larderkerk. pass. 20 Kuria Muria eil. n. Antw.
Laurenskerk, 20 80 m. z. Kp. Sidero n. Port Said.
Lawak, 21 te Baltimore.
Leersum. 20 v. Geraldton n. Aden.
Leiderkerk, 20 20 m. z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Lekkerkerk. 20 v. Massawa n. Suez.
Lelykerk. pass. 20 Gibraltar n. Antwerpen.
Leopoldskerk. 20 50 m. z.w. Aden n. Perz. Golf.
Leuvekerk, 20 v. Rotterdam n. Londen.
Limburg, 20 v. Genua n. Marseille.
Lmdekerk, 20 v. Amsterdam n. Bremen.
Lissekerk, 20 120 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Louis Lantz. 20 35 m. n. Finisterre n. Rotterdam.
Maasdam, 23 te Southampton verwacht.
Port Said verwacht.
Maaskerk. 20 v. Aden n. Port Said.
Macoma, 20 te Manilla verwacht.
Mariekerk, 20 v. Madras n. Colombo.
Mar on, 20 v. Curacao n. Aruba.
Mataram, 21 te Penang verwacht.
Meerkerk. 20 30 m. n.w. Daedalus n. Aden.
Memnon, 20 v. Bachaquero n. Curacao.
Mentor. 20 v. Curacao n. Georgetown.
Merwelloyd. 21 te Singapore.
Mississippilloyd, 20 v. Bahrein n. Karachi.
Mi tra. 22 te Diego Suarez (Madagascar) verw.
Modjokerto. 21 te Colombo.
Montferland, 20 te Bremen.
Moordrecht, pass. 20 Finist. n. Mena A1 Ahmad-i.
Muiderkerk. 20 te Kuwait verwacht.
Munttoren, 20 90 m. o.n.o. Rastanura.
Musilloyd, 20 120 m. z. Djeddah n. Port Said.
Naess Commander, 20 te Fawley.
Naess Lion, 21 v. Rotterdam n. Banias.
Naess Tiger. 20 75 m. n.o. Oran n. Perzische Golf.
'Nanusa, 20 te Pto. Corinto.
Nieuw Amsterdam, 20 750 m. w. Ouessant naar
Southampton.
Noordwijk, 20 160 m. o. Madeira n. IJmuiden.
Notos, 19 v. Piraeus n. Thessaloniki.
Oberon, 20 te Amsterdam.
Ommenkerk, 21 te Singapore.
Oranje, 22 te Melbourne verwacht.
Oranjefontein, 1.9 te Port Elisabeth.
Oranje Nassau, 20 te Trinidad verwacht.
Oranjestad, 20 v. Georgetown n. Paramaribo.
Orestes, 20 te Amsterdam.
Orion, 20 te Tripolis.
Ouwerkerk. 20 v. A'dam n. Bremen en Hamburg.
Perna. 20 310 m. o.n.o. Singapore n. Singapore.
P. G. Thulin, 21 te Seven Islands.
Philine. 20 v. Suez n. Mena A1 Ahmadi.
Prnises Irene, pass. 20 Fatherpoint n. Plymouth.
Pr. der Nederl., 20 65 m. z.w. Flores n. Plymouth.
Prins Willem George Frederik, 20 820 m. n.o. Kp.
Race naar Le Havre.
Prins Willem II. 21 v. Rotterdam n. Montreal.
Provenierssingel, 20 v. Sorel n. Europa.
Pygmalion, 19 510 m. n.o. Bermuda n. Antwerpen.
Roebiah, 20 370 m. w.n.w. Diego Garcia n. Aden.
Rondo, 16 v. Tanga n. Mombasa.
Rotti, 20 voor anker te Kuwait.
Sanana, 20 v. Singapore n. Saigon.
Scheldelloyd, 21 te Bremen.
Schelpwijk. 20 600 m. z.z.o. Ceylon n. Curacao.
Scherpendrecht, 27 te Port Said verw. n. Mena.
Schouten, 22 te Albany verwacht.
Senega Ikust, 21 te Port Harcourt.
Siaoe, 21 "te Singapore.
Silindoeng, pass. 20 Straat Soenda n. Brisbane.
Sinabang. 20 100 m. n.w. Bawean n. Singapore.
Slamat, 19 v. Singapore n. Manilla.
Sliedrecht, 25 te Wismar verwacht.
Sloterdijk, 20 700 m. z.w. Ierland n. Antwerpen.
Soestdijk. 21 te New York.
Solon, 19 v. Philadelphia n. New York.
Stad Gouda, 19 v. IJmuiden n. Pepel. 1
Stad Leiden. 20 620 m. zn.o. Socotra n. IJmuiden.
Stad Schiedam, 20 te Terneuzen n. Gent.
Stad Utrecht. 20 400 m. z.z.o. Kp. Race n. Vlaard.
Stanvac Benakat, 20 150 m. z. Str. Singapore naar
Sungeigerong.
Stanvac Djirak, 21 te Sungeigerong verwacht.
Stanvac Lirik 21 v. Tandjong Uban n. Bangkok.
Statendam, 20 v. Le Havre n. Southampton.
Statue of Liberty, pass. 20 Azoren n. Perz. Golf.
Steenwijk, 19 te IJmuiden.
Straat Lombok, 20 1000 m. z.o. Mauritius n. Maur.
Straat Singapore, 21 te Beira.
Tabinta, 21 te Amsterdam verwacht.
Tahama, pass. 20 Gibraltar n. Philadelphia.
Tarakan, 20 te New York verwacht.
Taria, 20 z.w. Moresse eil. n. Singapore.
Teucer. 20 v. Cheribon n. Surabaja.
Theobaldius, 20 320 m. n.o. Azoren n. Curacao.
Tibia, 20 130 m. n. Paramaribo n. Curacao.
Tjikampek. 21 te Matadi verwacht.
Tjipanas, 20 te Osaka.
Tjitjalengka, 20 290 m. z.w. Okinawa n. H'kong.
Tomocyclus, 22 te Cardon verwacht.
Tweelingen. 20 785 m. w.z.w. Landsend n. R'dam.
Utrecht, 20 50 m. o.z.o. Kp. Da Gata n. Pt. Said.
Van Cloon, pass, oostpunt Timor n. Suva.
Van der Hagen, 20 100 m. n.w. Manilla n. Kobe.
Van Heemskerk, 20 v. Kobe n. Hongkong.
Vasum, 20 160 m. n. Benghazi n. Montreal.
Waal, 20 200 m. n.n.o. Finisterre n. Antwerpen.
Westerdam. 20 550 m. w.n.w. Fayal n. Rotterdam.
Westland, 16 v. Montevideo n. Buenos Aires.
VV estertoren, 21 te Mena A1 Ahmadi.
Wieldrecht, 20 te Manaus.
Witmarsum, 20 v. New Orleans n. Lake Charles.
Woensdrecht, 20 170 m. o.n.o. Madeira naar Eins
warden.
Zeeland. 20 v. Halifax n. New York.
Zonnewijk, 21 t. ank. Lake Superior n. Montreal.
Zuiderkruis, 20 120 m. Monrovia n. Las Palmas.
Zwijndrecht, 28 v. Rotterdam te Norfolk verw.
KLEINE VAART
Alcetas, 21 v. Cadiz te Rotterdam verwacht.
Atlas, 19 v. Piraeus n. Istanbul.
Bab T, 20 v. Karskaer n. Hudiksvall.
Brouwersgracht, pass. 20 Texel n. Helsinki.
Draco. 20 25 m. n. St. Catharinapt. n. Amsterdam.
Flevo, 20 10 m. z. Cartagena n. Malaga.
Joost, 20 te IJmuiden n. Zaandam.
Julia Mary. 20 v. Lissabon te Rotterdam verw.
Kaap Falga. 17 te Amsterdam v. Rundvik.
Kaap St. Vincent, 19 te IJsselmonde v. Skutskaer.
Lucas Bols 1. pass. 20 Borkumrif n. Amsterdam.
Netta, 20 v. Marseilel n. Port La Nouvella.
Pavo, 19 v. Vestervik n. Zaandam.
Schippergracht. 20 70 m. w. Hanstholm n. Dundee.
Strabo. 19 v. Odense n. Aalborg.
Tilly, 19 v. Wifstavarf n. Hudiksvall.
Westerdok, 19 te Casablanca v. Valencia.
SLEEPVAART
Cycloop. 20 „Mosberg" vastgemaakt n. Aden.
Loire, 21 v. Djibouti n. Rotterdam.
Noordholland. 21 500 m. w. Finisterre n. Europa.
Poolzee, 21 te Brest met „Henriette B''.
Schelde. 21 v. Rotterdam n. Nigeria.
Zeeland. 21 370 m. z.o. New York n. Osaka.
Week-end-aanbiedingen van Galerij Duinwijk
1 fles SLASAUS van 97 nu voor 75
500 gram HAVERMOUT 35
250 gram BISCUITS v. MELLE 35
150 gram LANGE VINGERS 57
Voor werkelijk goed
is het aangewezen adres:
WONINGINRICHTING
Planetenweg 38, Telef. 5991
Voordelig en toch
prima kwaliteit
(geen fout) v.a. 3.65
Een compleet Dames- of
Herenrywiel voor 135.—
GALERIJ DUINWIJK
PLANETENWEG 14
Wij garanderen een prima
aflevering door allround
vakmensen tot behoud van
uw kostbare garderobe
Bovendien altijd 10% korting
op al het was en stoomgoed,
dat gebracht en gehaald
wordt (tegen inlevering tan
10 gulden kassabons)
Grote Bloemkool 45 et p. stuk
Fyffes Bananen 50 ct p. kg
Limonade, prima kwaliteit.
95 cent per fles
Dagelijks verse Aardbeien,
Snijbonen, Sperziebonen en
Peultjes
GALERIJ DUINWIJK
Alléén dit week-end:
Prima Interlock
HERENSLIPS en
SINGLETS
Maten 5-6-7
per stel
Textiel
GALERIJ DUINWIJK
De nieuwste
TER LE N K A
ZELFBINDERS
Alleen dit weekend:
T extiel
GALERIJ DUINWIJK
Weekend-reclame:
BANKETBAKKER!.
GALERIJ DUINWIJK
Telet. 4008
