In de vishal en op zee
AUT0RAMA"
Zoor
schoenen
sandalen
STERK
Voorjaarscampagne
Philips autoradio
v—
REISTASSEN
KOFFERS
1
BRANDWIJK's
14.90
5k al
aan
prijzenslag
Amsterdamse Beurs
B. CRAMER
EEN MOOI GESCHENK
HERENHORLOGES
REM heeft
(voor beter schoenwerk
4
Vier doden in het verkeer
De beurs van gisteren
Het vluchtelingen jaar
Grote inzameling
in oktober
NederlandsWestduits
overleg in Bonn hervat
Oostenrijk vergoedt schade
aan nazi-slachtoffers
Djuanda ziet „niets
schrikaanjagends"
Friendship-ontwerper op
F.A.T.-congres onder
scheiden
Ook P. Roozenburg in
sneldamtoernooi
Match tussen Laros
en Roozenburg
Ledental van r.-k. ,.Velsen"
neemt gestaag toe
Huishoudschool krijgt
nieuwe directrice
Sterk verlaagde inbouwkoslen
Autoradiospecialisten
f*
fwvm
Doe uw keus
uit de rijke
collectie van:
A dverteert
in
dit
blad
Horlogerie L. MEIJER
Fa Wilms Floet Zoon
DAMES
DONDERDAG 4 JUNI 1959
Op de Schiedamscweg te Rotterdam
heeft een zware vrachtauto, die uit een
zijstraat kwam, zich in 'n motorwagen van
een tram geboord. Het is vrij zeker, dat
de uit Rhoon afkomstige auto door zijn
remmen is gegleden. De gevolgen waren
zeer ernstig: de 46-jarige mevrouw H. de
Jong-Poelman, uit Rotterdam, die aan de
zijde van de tram zat, waartegen de auto
was gebotst, was op slag dood. Haar 5-
jarig dochtertje kreeg een schedëlbasis-
fractuur en werd in zorgwekkende toe
stand naar het ziekenhuis gebracht. Drie
trampassagiers werden licht gewond.
Hun verwondingen konden ter plaatse
worden behandeld.
In de Oranjeboomstraat te Rotterdam
is de 73-jarige J. Laay, die aan die straat
woonde, bij het oversteken door een tram
wagen aangereden. De man was op slag
dood.
In de Kerkstraat te Goor is de 52-jarige
wielrijdster A. Bos-Hartgerink, wonende
aan de Goorsestraat in Hengevelde (ge
meente Ambtdelden) door een personen
auto aangereden en ter plaatse overleden.
Mevrouw Bos was moeder van vier kin
deren. Het heeft ongeveer twee uur ge
duurd. voordat het stoffelijk overschot
was geïdentificeerd.
De 51-jarige bromfietser J. Ch. Bertelink
uit Hilversum, die zaterdag na een onge
luk op de Koningin Wilhelminaweg bij
Utrecht ernstig werd gewond en naar het
ziekenhuis werd vervoerd, is overleden.
Hij was aangereden door een bestelauto
toen hij de weg overstak.
AMSTERDAM
Bij een rustige affaire ondergingen vrij
wel alle internationale waarden bij de
opening een verdere technische koers-
reactié, op de vaste stemming die de laatste
tijd heeft plaats gehad. De zwakke ten
dentie waarmee Wallstreet was afgekomen,
dient als hoofdzaak voor de koersdaling
op het Damrak voor de hoofdfondsen te
worden aangewezen. Verder is er de laat
ste dagen door vrijwel alle groeperingen
veel gekocht. Het is dan ook vrij logisch
dat de vraag een beperkt karakter had al
dient direct gezegd te worden, dat, op
lagere prijzen binnenlandse en buiten
landse vraag aanwezig was. Het nieuws uit
het Nederlandse bedrijfsleven is zeker niet
van dien aard om tot verkopen van het
aandelenbezit over te gaan, aldus de beurs.
Al wordt het dividend hier en daar ge
passeerd, toch is door elkaar de inhoud
van de jaarverslagen van de maatschap
pijen goed te noemen. Aandelen Philips
openden op ongeveer 665 een achttal pun
ten beneden de vorige slotprijs. De stocken
Philips waren een paar gulden lager maar
zeker niet flauw. Unilever moest het zon
der de Amerikaanse vraag stellen en was
bij opening op 602 eveneens een achttal
punten lager. AKU opende op 366 onge
veer acht punten beneden de vorige slot
prijs. Kon. Olie schommelde rond de 166
waardoor het koersverlies ongeveer een
halve gulden bedroeg. In het laatste beurs-
halfuur breidde de vraag zich over de ge
hele markt uit waardoor, de verliezen be
langrijk werden gereduceerd. AKU liep op
tot 372, Philips tot 676, Unilever tot 605 V2
en Kon. Olie tot 1 166,20. De markt werd
voor deze waarden uiteindelijk vrij actief.
De scheepvaarten trokken zich van de
flauwe opening van de internationale
waarden weinig aan en waren goed prijs
houdend bij een kalme affaire. De cul
tures lagen, behalve voor HVA en Senem-
bah, bij de opening beneden de vorige
slotprijs. Ook hier trad een zeer goed her
stel in waardoor Deli opliep van 179 tot
182,50 en HVA in een ruime open hoek
verhandeld werd op 157 bij een opening
op 15" V2 en een vorige slotkoers op 155.
KLM was lager zonder meer. Op de be-
leggingsmarkt lag de nieuwste 4 1/4 per
cent staatslening opnieuw onder druk en
noteerde zodoende beneden de prijs van de
vorige dag. De hele beleggingsmarkt ver
toonde in doorsnee lagere prijzen bij een
kalme affaire. De internationale waarden
sloten op vrijwel de hoogste prijs van de
dag. Gerritsen en Van Kempen werden op
102 (laatste affaire 110) geadviseerd op het
passeren van het dividend (v.j. 6 percent)
Claims Dekkers kregen een onveranderde
adviesprijs op 250. Claims Gebr. Schuite-
ma kregen een eerste adviesprijs van 30
per claim, dit is iets boven de theoretische
waarden. Prolongatie 3 percent. (ANP)
NEW YORK
De beurs van New York beleefde woens
dag een onregelmatig herstel, bij geredu
ceerde omzet, met elektronische fondsen
sterk en de goudgerande waarden stijgin
gen vertonend variërend van fracties tot
bijna 2 dollar. De industriële sector kreeg
steun van fondsen als Chrysler, Goodyear
Eastman en International Nickel. Zwakte
van United Aircraft en Westinghouse Elec
tric temperde de stijging en Du Pont zakte
een dollar. Allied Chemical ondervond
steun, na ruim een dollar gedaald te zijn
Hoewel sommige sporen monteerden
werkten verliezen van bijna een punt vooi
Atlantic Coast Line en Union Pacific deze
groep tegen. Aluminium-waarden waren
sterk en dat was ook met vele speciale
fondsen het geval. De markt miste echter
pit en toonde slechts een zwakke poging
om het recente hoogtepunt van het in
dustrieel gemiddelde te belagen. Nutsbe
drijven boekten hun twaalfde teruggang
op 'dertien beursdagen. Aluminium-fondsen
boekten winsten die liepen tot ruim 2 dol
lar voor Alcoa, welk fonds pas is opge
nomen in de groep waarover industrieel
wordt berekend. Kennecott leidde de ko
perwaarden naar hoger niveau. Autowaar
den monteerden, hoewel het avans tegen
het eind van de beursdag in sommige
gevallen weer afbrokkelde. White Motors
kwam met een stijging van ruim 3 dollar
op een nieuw hoogtepunt in de sectoi
vrachtwagens. Bij de banden steeg Good
year ruim 2 dollar. American Tobacco.
Liggett Myers en Lorillard waren vast bij
de tabakswaarden. U.S. Gypsum steeg 2V2
in de bouwsector en Lof Glass monteerde
ruim 2 dollar. Bij de elektronica steeg Ze
nith ruim 4 dollar, Texas Instruments ruim
3 en Motorola bijna 3. Bij de kantoorbe
hoeften monteerde Addressograph-Multi-
graph 3 dollar. De winst voor Bell and
Howell was 2 dollar en Cutler-Hammer
steeg ruim 3 dollar. Paramount Pictures.
Stone and Webster, Hammond Organ en
McKesson and Robbins stegen 2 dollar of
meer. De omzet was 2.910.000 aandelen.
Van de 1230 verhandelde fondsen waren
522 hoger en 463 lager. Het industriege
middelde kwam van 637,45 op 637,39; dat
voor spoorwegen van 165,34 op 164,83 en
dat voor openbare nutsbedrijven van 88.67
op 88,42. (UPI)
De voorzitter van het Nederlands Co
mité „Vluchtelingenjaar 1959-1960", de
heer Quarles van Ufford, heeft na de in
stallatie van dit comité aangekondigd, dat
de werkzaamheden zullen worden gegroe
peerd rond twee concentratiepunten:
1. Een grote openbare geldinzameling in
de tweede helft van oktober aanstaande.
„Alsdan kunnen wij namelijk door de
zeer gewaardeerde medewerking van de
Nederlandse Federatie voor Vluchtelin
genhulp beschikken over een voor die fe
deratie gereserveerde collecteperiode".
2. Tegen het voorjaar van 1960 zal de
werkzaamheid van het comité inzonder
heid gericht worden op het stimuleren van
gedecentraliseerde activiteiten. „Wij den
ken hierbij aan provinciale en regionale ac
ties met medewerking van onderscheide
ne, reeds bestaande stichtingen, welke zich
de vluchtelingenzorg ten doel stellen".
De heer Quarles van Ufford zeide, dat
bij de voorbex-eiding van beiderlei acties
veler medewerking nodig is. „Teneinde
die te vei'krijgen zullen we een beroep
op ieder uwer moeten doen, met name
in die zin, dat wij u, die allen grote groe
peringen in ons volk representeert, zullen
hebben te vragen uw invloed aan te wen
den, opdat deze groeperingen in haar
plaatselijke of ï-egionale verbanden, luis
terend naar u als haar vertrouwensman
of -vrouw, voor ons doel worden geacti
veerd".
De heer Quarles van Ufford legde er
de nadruk op, dat de beperktheid van het
Nederlandse grondgebied, de bevolkings
dichtheid en de toelating van duizenden
vluchtelingen en ï'epatrianten. het nodig
maken de Nederlandse bijdrage te beper
ken tot een geldelijke. „Maar het leveren
van een zodanige bijdrage, welke in het
wereldkader gesteld zal moeten worden
op zeker P/2 a 2 miljoen gulden, is dan
ook wel hei; minste dat van ons mag wor
den verwacht", zo zeide hij.
Na afloop van de installatie-plechtigheid
werd in de bestuurskamer van de Carne-
gie-stichting in het Vredespaleis in aan
wezigheid van de Koningin de eerste
werkvergadering van het comité gehou
den. Tot leden van dit werkcomité wer-
den, behalve de vooi'zitter, de beide vice-
voorzitters en de penningmeester van het
comité, benoemd de Commissaris dei-
Koningin in de provincie Noordholland,
dr. M. J. Prinsen, de heer A. Borst Pzn.
als vertegenwoordiger der werknemers or
ganisaties, de heer A. F. K. Paree als ver
tegenwoordiger van de Fedei-atie van
Nederlandse Journalisten en de heer J.
van Geel voor de publiciteit.
Het postgironummer van het comité is
195960. Het comité heeft een fiscaat geves
tigd bij de n.v. Nederlandse Overzeebank
te Amsterdam.
BONN (Reuier) In Bonn is vandaag
het Nederlands-Duitse overleg over tus
sen beide landen hangende vraagstukken
vooi-tgezet. Van Nederlandse zijde wordt
het gesprek gevoerd door de directeur-
generaal politieke zaken van het ministe
rie van Buitenlandse Zaken, Jr. H. R. van
Houten, en van Duitse zijde door ambas
sadeur dr. R. Lahr.
Een woordvoerder van het Westduitse
ministerie van Buitenlandse Zaken heeft
medegedeeld, dat het overleg in Bonn
tien dagen zal duren. Op 15^ juni zal het
overleg weer naar Den Haag worden ver
plaatst.
Hij voegde hier aan toe, dat de bespre
kingen afwisselend in Bonn en Den Haag
zullen worden voortgezet totdat een rege
ling voor alle vraagstukken is bereikt.
Het overleg gaat over de herstelbetalin
gen aan Nederlanders, over de zg. trac-
taatslanderijen. over de kwestie van de
Dollartbocht en heel het complex van uit
de oorlog of de tijd kort erna stammende
Duits-Nederlandse problemen.
WASHINGTON (Reuter) De Oosten
rijkse regering heeft zich bereid ver
klaard zes miljoen dollar te betalen aan
slachtoffers van het naziregime, zo deelt
het Amerikaanse departement van Bui
tenlandse Zaken mee. Het geldt een ver
goeding voor financiële verlizen. Naar
schatting zullen zich dei-tigduizend men
sen voor schadevergoeding aanmelden.
Ongeveer eenderde van hen woont in de
Verenigde Staten.
3-3'/20/o Nederl. '47
3 "In Nedl. 1962/64
Woningbouw 6 0;o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton F.yenoord
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum..
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn.
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank.
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U.S. Steel
General Motors..
Shell Union....
Tidewater
Slotkoers
gisteren
92"/,
9814
lil"'/,,
82Vi
95%
95'/j
97%
375%
596
248
540
330
425
667
261
608
211
15-i
736,/ü
I 166.40
26b
94
130
165
155%
144
126
24'/
158%
f 184.—
298%
155
228
270
245
64
51%
94%
50"/,B
84
277/i,
Voorbeurs
koersen
383
671
613
166,50
96
164
138.—
DJAKARTA (Reuter) De Indonesi
sche minister-president, dr. Djuanda,
heeft aan journalisten verklaard, dat de
mogelijkheid van een militaire staats
greep in Indonesië „in een te ver ver
schiet" ligt. De premier, die de waarne
mend president, dr. Sartone, begroette
bij diens terugkeer van een i-eis naar Su
matra, zei, dat „er niets schrikaanja
gends" is in de huidige toestand.
Volgens regeringskringen zal het kabi
net morgen bijeenkomen ter bespreking
van de politieke toestand, zoals die is ont
staan nadat in de gi-ondwetgevende ver
gadering het voorstel van president Sukar
no om terug te keren tot de grondwet van
1945 niet de vereiste tweederde meerder
heid kreeg.
Van doorgaans betrouwbare bronnen
werd vernomen, dat de chefstaf van het
leger, luit-generaal Abdulharis Nasution,
de regering de verzekering heeft gegeven,
dat het leger „geen verdere stappen zou
nemen", na de uitvaardiging van het ver
bod op politieke activiteiten.
De woordvoerder van het ministerie van
Buitenlandse Zaken, Ganis Harsono, heeft
intussen het bericht, tegengespi-oken, dat
Sukarno generaal Nasution zou hebben ge
telegrafeerd „geen drastische maatrege
len te nemen".
(UPI) Majoor Harsono, de woord
voerder van het Indonesische leger, heeft
vandaag de hoofdredacteuren van te D.ia-
kaï-ta verschijnende bladen namens gene
raal Nasution verboden nieuws- of opinie
artikelen te publiceren, die zouden kun
nen leiden tot een verscherping van de po
litieke standpunten.
Harsono zei voorts, dat het leger de pai--
lementaire onschendbaarheid van parle
mentsleden slechts respecteert uitsluitend
en zo lang als zij hun verklaringen in het
parlement afleggen en erbuiten geen po
litieke uitspraken doen.
„Het leger begeert de macht niet",
deelde hij tenslotte mee. „Wat het van
daag doet kan het binnen het raam van
zijn door hel parlement gegeven bevoegd
heden verantwoorden."
LOS ANGELES (UPI) President Su
karno heeft woensdag een bezoek ge
bracht aan de Lockheed-vliegtuigenfa-
bx-ieken in Burbank, waar hij 10 C-130
Hercules vrachtvliegtuigen ter waarde
van 2 miljoen dollar per stuk bestelde.
MOSKOU (ANP) Op het 52ste con
gres van de „Fédération Aeronautique In
ternationale" (F.A.I.), dat onder presi
dium van de Amerikaanse Jacquetine
Cochran werd gehouden, zijn de Neder
landers de heer H. L. Hilling, directeur
van Shell Nederland en ir. H. C. van Meer-
ten, directeur van de N.V. Koninklijke
Nederlandse vliegtuigenfabriek Fokker
te Amsterdam, ondei-scheiden met het
Paul Tissandier-diploma, dat wordt toe
gekend aan degenen, die zich in algeme
ne zin verdienstelijk voor de luchtvaart
hebben gemaakt. De heer Hilling, die op
46-jarige leeftijd met tien uren training
het brevet-A motorvliegen (sportvliegen)
heeft behaald is .een .enthousiaste propa
gandist voor de luchtvaart. Ir. Van Meer-
•ten is de constructeur van de F 27 „friend
ship".
Jacqueline Cochran werd voor een jaar
tot presidente herkozen. De heer C. Kolff,
voorzitter van de K.N.V.V.L., die te za-
men met de heer P. J. Yperlaan, secre
taris van de K.N.V.V.L., het congres voor
Nederland bijwoonde, werd tot vice-pi-e-
sident van de F.A.I. hei-kozen.
IJ mui den
Aan het sneldamtoernooi, dat vrijdag 12
juni in Royal, IJmuiden wordt gehouden,
zal onder anderen de oud-wereldkam
pioen Piet Roozenburg deelnemen. Ver
der zijn in de hoofdklasse ci-acks van de
partij als de Nederlandse kampioen Baris
Dukel, P. C. Bais en Theo Tielrooy.
Ook in de hoofdklasse A en B zal men
sterke spelers aantreffen. In de eerste
klas komen 70 clubdammers, terwijl ook
huisdammers in deze klas hun kracht kun
nen tonen.
Het wordt een echt instuiftoernooi, zo
dat een ieder, die zin heeft om eens aan
een damtoernooi deel te nemen, van de
partij kan zijn, als hij maar voor half
acht aanwezig is. Sneldammen heeft een
geheel eigen aantrekkingskracht. Niet al
leen door het verrassende verloop, dat een
partij vaak kan nemen, maar ook, doordat
men op één avond vele tegenstanders kan
ontmoeten. Er worden namelijk groepen
van zes gevormd.
De leiding van de avond berust bij de
heer J. J. Wesselius.
Als Laros zijn laatste partij van Tommy
Postma wint dan zullen P. Roozenburg en
H. Laros nog drie partijen moeten spelen
om het clubkampioenschap van DCY. Dit
resultaat werd verkregen, doordat de par
tij RoozenburgDukel na vier uur spelen
en na 71 zetten in remise eindigde. Maar
gemakkelijk is het spel voor Dukel niet
geweest.
In een betrekkelijk contactloze zeven om
zeven-stand wist de oud-wereldkampioen
Dukel op geniale wijze in het defensief te
brengen. Het was Roozenburg op zijn best
en de huidige kampioen van Nederland
had alle moeite om de remisehaven te be
i-eiken.
De eindstand op de partij LarosPostma
na is:
P. Roozenbui-g
H. Laros
B. Dukel
T. Tielrooy
T. Postma
P. v. d. Berg
16 28
15 26
16 23
16 17
15 15
16 14
Deze zes spelers voi-men in volgorde de
kop van het DCY-tiental in de nieuwe
damcompetitie. Voor de overige vier plaat
sen hebben Binkhorst, v. d. Steen, ir.
Krijgsman, v. Straten en Postma de beste
kansen.
Aanvoer van woensdag
62 kisten tong en.tarbot, 10 heilbot, 260
schol, 30 schar, 10 bot, 910 haring, 1160
makreel, 215 wijting, 475 schelvis, 305 gul
en kabeljauw, 30 leng, 3 ham. 70 wolf. 20
poon. 405 koolvis, 25 diversen. De totale
aanvoer was 3990 kisten.
Prijzen van woensdag
Per 1 kilogx-am werd betaald voor: heil
bot 3,302,30, grote tong 3,303, groot
middel tong 3,302,80, kleinmiddel tong
3,402,90, kleine tong 1 2,802,60, kleine
tong 2 2,602,30, tarbot 2 2,502, zalm
6—4,30; per 50 kilogram waren de prijzen
in guldens: grote schol 35, grootmiddel
schol 4636, kleinmiddel schol 6733,
kleine schol 1 6637, kleine schol 2 48
27, schar 2111, bot 2118, vaten haring
23,4011. makreel 2514,80. grote schel
vis 6442, grootmiddel schelvis 5449,
kleinmiddel schelvis 4837, kleine schel
vis 1 4334, kleine schelvis 2 3929, wij
ting 3919, grote gul 3729, middel gul
35—25, kleine gul 32—23, ham 88—73,
kleine wolf 3630, poontjes 2018, kleine
koolvis zwart 3117, kleine koolvis wit
34—30; per 125 kilogram waren de prijzen:
gi-ote kabeljauw 26890, grote koolvis
zwart 9058, grote koolvis wit: 8774.
grote leng 7661, grote wolf 9262.
Besommingen van woensdag
Twee trawlers f 41.600, Polderman
/"24.000. Amsterdam f23.650, WR 54 ƒ1110,
WR 76 f 750, KW 35 f 650, KW 30 750,
KW 61 1100, KW 56 1040, IJM 38 ƒ1310.
Vanmorgen aan de markt
Er werden vanmoi-gen 3000 kisten verse
vis aangevoerd. Hiervan waren 375 schel
vis. 355 wijting, 375 gul en kabeljauw, 100
koolvis, 440 haring, 600 kleine kisten
haring, 1660 makreel, 150 schol. 100 varia,
5000 kilo tong, 450 stuks stijve kabeljauw.
De Vios (25 mei) loste 80 kisten schelvis,
140 haring, 300 makreel, 50 wijting, 80 gul
en kabeljauw, 50 koolvis, 10 diversen, 50
stuks stijve kabeljauw, 500 kleine kisten
haring en 30 kantjes. De Sakina KW 32 (25
mei) voerde aan 50 kisten schelvis, 200
haring, 200 makreel, 100 wijting, 90 gul en
kabeljauw, 10 koolvis, 10 diversen. 40 stuks
stijve kabeljauw en 75 kantjes. De Stad
Enkhuizen bracht aan de markt 80 kisten
schelvis, 100 haring, 450 makreel, 20 diver
sen en 150 stuks stijve kabeljauw. De HD
87 (26 mei) kwam binnen met 30 kisten
wijting, 70 schelvis. 50 gul en kabeljauw,
200 makreel. 5 diverse en 150 stuks stijve
kabeljauw. De IJM 209 (26 mei) voerde
aan 50 kisten schelvis, 150 makreel, 80
wijting, 50 gul en kabeljauw, 10 diversen
De Job Gouda (26 mei) loste 50 kisten
schelvis, 100 hai-ing, 250 makreel, 60 wij
ting, 50 gul en kabeljauw, 40 koolvis, 10
diversen, 50 stuks stijve kabeljauw, 150
kleine kisten haring en 42 kantjes. De
kleine vaart was er met 14 schepen.
Voor morgen
Aan de vrijdagmarkt wordt verwacht de
KW 4 Golfstroom, met onbekende vangst.
En op zee
Het was goed weer om de noord. Ook
de vangsten waren beter, gemiddeld 150
200 manden makreel, haring en wijting
per dag. De Beatrice gaf een trek door
van 70 manden makreel, de Curacao deed
een trek van 35 manden makreel en schel
vis. De Deining haalde in één trek 80
manden makreel int het water óp. De klist
loggers en kotters hadden weer slechte
tongvangsten. De gemiddelde dagvangsten
waren 40—80 kilo tong en 10—15 manden
schol. Bij de P-boeien 8 en 10 werd veel
meer tong gevangen, gemiddeld 250—300
kilo tong en 8—10 manden schol was de
vangst per etmaal. Op 57 graden noorder-
bx-eedte werd gisteren weer meer makreel
gevangen De loggers en trawlers haalden
200—250 manden, meest makreel en wat
haring uit de zee op.
Toronto brengt Job Gouda binnen
Om half zeven vanmorgen liep de To
ronto met de Job Gouda binnen. De Job
Gouda, die gisteren motorstoring kreeg,
TWEE BRANDJES
Woensdagmiddag om half zes is er een
brandje uitgebroken aan boord van een
trawler in de Trawlerhaven. Lassers wa
ren er met reparatiewerkzaamheden bezig
waarbij een vonk in de olie terechtkwam
Men had emmers bluswater klaarstaan,
zodat het vuur snel was gedoofd.
Gelijktijdig vloog in de achtertuin van
„De Brulboei" een motorfiets in brand,
waaraan een reparatie gaande was. Met
een snelblusser van de politie werd het
vuur bedwongen.
WANDELTOCHT
Voor de wandeltocht, die in het. kader
van de sportweek woensdag wordt gehou
den, kan men nog tot dinsdag inschrijven
bij de heer H. C. Smit, Lange Nieuwstraat
408. IJmuiden. Daarna kan men woensdag
nog aan de start inschrijven.' namelijk bij
het kleedlokaal Watei-loo-terrein.
Op de jaarlijkse algemene vergadering
van de rooms-katholieke voetbalvereni
ging „Velsen" in Zomerlusl te Santpoort
is gebleken, dat het ledental gestaag toe
neemt. Er zijn dit seizoen honderd leden
bijgekomen.
De voorzitter P. B. C. Maas, en de be
stuursleden J. de Graaf, J. de Jong en K.
C. Sneekes werden bij acclamatie herko
zen.
Ook de elftalcommissie (P. de Ruyter,
A. Schoorl en C. Tromp) kreeg opnieuw
het vertrouwen, en de heren A. v. d. Lin
den en J. Meijer werden aan deze com
missie toegevoegd.
In de kascommissie werden benoemd
de heren P. Wittebrood, J. Meyer en
G. Uitendaal.
Zondag wordt er voor de leden om 9 uur
een H. Mis opgedragen in het missiehuis.
AANRIJDING
In de Rooswyckerlaan in Velsen-Noord
zijn twee bromfietsers gevallen toen de
sturen van de voertuigen bij het passeren
in elkaar haakten. Beiden werden in het
Beverwijkse Rodekruis-ziekenhuis opge
nomen, de eerste met een hersenschud
ding en schaafwonden, de tweede met
diepe sneden aan de wijsvinger, terwijl
deze tevens klaagde over pijn in de rug.
De bromfietsen werden beschadigd.
had 600 kisten vis aan boord. Er was toch
nog een losploeg beschikbaar, zodat er
ondanks het late uur toch gelost werd.
Voor het buitenland
In guldens werd betaald voor grote rijen
kabeljauw 65—80, kleine regels kabeljauw
4439. kisten grote kabeljauw 7086,
grote schelvis 4050. grote tongen 2,80—
3,10, grootmiddel tong 2,803,10, klein
middel tong 2,802,90, tong 1 2,502,80,
slips 2,202,50.
Voor de eigen markt
In guldens werd betaald voor kisten
kleine kabeljauw 70—76. grote gullen 26—
30, middel gullen 2429, torren 2426,
zwarte koolvis 7176. koolvis 1 26, koolvis
2 22, witte koolvis 75, lengen 6571, groot-
middel schelvis 3647, kleinmiddel schel
vis 32—41, pennen 3137, braad 2537,
wijting 20—27, grote-, middel-, zetschol,
schol 1 en schol 2 38—44, schol 3 2234,
haring 2029. kleine haring 11,5016, ma
kreel 14,5018. grove makreel 2024.
Oudste schepen
De oudste schepen zijn: de Dirkje (26
mei), SCPI 171 (27 mei). KW 121, Arie
Ouwehand (27 mei), KW 4 Golfstroom (27
mei), Beatrice (28 mei) en de VL 121 (28
mei).
Besommingen
1 trawler 21.800, IJM 209 f 7880, HD
87 f 8150. KW 32 14.000, KW 82 f 15.700,
KW 35 420. KW 53 f 850, IJM 21 f 2140,
WR 25 f 810, WR 15 f 450, WR 54 f 560,
WR 76 280, RO 29 f 870.
Haringvangsten
KW 2-8, KW 6-9, KW 7-13, KW 9-5, KW
23-15. KW 25-15, KW 73-28, IJM 283-50,
KW 16-8, KW 19-8, KW 47-11, KW 70-15,
KW 140-11. KW 168-10, KW 20-13, dit
schip is thuisstomend, KW 40-15, KW 74-
28, KW 70-17, KW 15-13. KW 43-31, KW
85-8, KW 97-4. KW 110-8, KW 22-11, KW
127-26. KW 175-62, KW 18-7. KW 48-11,
KW 67-11. KW 95-12, KW 151-7, KW 163-
22. KW 38 geen vangst, KW 86 geen
vangst.
De gemiddelde vangst, van de Scheve-
ning.se schepen was 27 kantjes, die van de
Katwijkers 15 kantjes.
Beverwijk
Ten gevolge van de pensionering van
mejuffrouw S. P. van Zadel komt de func
tie van directrice van de gemeentelijke
huishoud- en industrieschool per 1 sep
tember vacant in Beverwijk.
Ter voorziening in de vacature bieden
burgemeester en wethouders de volgende
vooi-dracht aan: 1. mejuffrouw Keus, le
rares en adjunct-directrice. tevens waar
nemend directrice van de gemeentelijke
huishoud- en industrieschool te Beverwijk.
2. Mejuffrouw M. C. Stoeke, lerares aan
de Leeuwarder Industrie- en Huishoud
school te Leeuwarden.
OPENLUCHTSAMENKOMSTEN
In de zomermaanden zullen op enige
punten in Beverwijk, waaronder plan Oos-
terwijk, openluchtsamenkomsten worden
gehouden, waarin samenwerken de Chris
tengemeenschap Maranatha en de Vrij
Evangelische Gemeente IJmond.
Als sprekers zijn uitgenodigd de voor
ganger der Vrij Evangelische Gemeente,
de heer H. Raven, en de evangelisten Jb.
Klein Haneveld te Bodegraven en Th. Dik-
kes te Leinden.
De Lofstem onder leiding van de heer
J. de Vlugt zal zingen. De eerste samen
komst wordt gehouden op dinsdag 9 juni
in de Florastraat.
BURGEMEESTER VERHINDERD
Op zaterdag 6 en zaterdag 13 juni a.s.
zal de burgemeester van Beverwijk ver
hinderd zijn zijn wekelijkse spreekuur te
houden.
WARMWATER-APPARATEN
B. en W. van Beverwijk willen ook in
het centrale winkelcomplex nabij de Plan
tage warmwater-apparaten plaatsen. De
aanschaffingskosten van de geysers, inclu
sief de plaatsingskosten, zullen 19.856
bedragen.
Aan de huurders zal een bedrag van
0,55 per week, exclusief de kosten van
meerder waterverbruik in rekening wor
den gebracht.
r
Uw auto-radio, indien over ons ingekocht,
geheel compleet ingebouwd, ontstoord, vanaf slechts
I KROCHT 4
HAARLEM - TELEFOON 15220 (5 lijnen)
Levering uitsluitend via de erkende handel
1522?-^5
Sigarenmaqazijn
VELSERDUINWEG
IJmuiden-Oost
117
waterdicht v.a 45.—
AVIA, OPTIMA, PRISMA
Een goed horloge haalt u bij
LANGE NIEUWSTRAAT 8
Telef. 7034
bij Cultureel Gebouw
Tevens le klas
Reparatie-inrichting
Souvenirs
Strandartikelon
Zonnebrillen
Badmintonspelen
enz enz
KENNEMERLAAN 147
Enorme sortering
Alle luxe lederwaren
KENNEMERLAAN 65-69
Zelfbediening
Kennemerlaan 58
32
25
98
1 pakje Smeerkaas
2e pakje prijs
1 pak Lolly's (9
2e pak prijs
Groot blik Snijbonen
2e blik prijs
1 pak Custard 32
2e pak prijs
1 blik Haring in tomaten
en mosterdsaus 59
2e blik H prijs
Gevraagd
voor het innaaien van
etiketten in mantels. Evt.
voor halve dagen.
Aanm. dagelijks van 9-12
en 1-5 uur.
Gierstraat 16 rd., Haarlem
Natuurkurk vederlicht
IJMUIDEN
Kennemerlaan
lang© Nieuwstraat 791
SANTPOORT
Meefdstraat 136
