«SgSSS?
Fa. J. Stolk
Burgemeester is in vele opzichten
de tegenpool van zijn voorganger
Kuipers
Bouw- en
aannemingsbedrijf
Aardbeiencultuur holt achteruit
in heel Kennemerland
Amsterdamse Beurs
Ster(ke)
staaltjes
Wollen
Foto - Ciné
J. van Veldhuizen
Moderne
coiffures
CARROSSERIE-
FABRIEK
ZATERDAG 11 JULI 1959
10
AMSTERDAMS ALLERLEI
De beurs van gisteren
Omzet bij American Enka
sterk gestegen
Kerkelijk Nieuws
Wat weet de schooljeugd
van onze vrijheidsstrijd?
Korte staking in Saarland
tegen te hoge prijzen
Kleine hereniging gaat
met chaos gepaard
Scheepvaart
Dsmesveslen
Van heinde en ver.,
naar Mag. „De Ster"
LUIDSPREKERS
vmovrmmfK
AFMUKKfA* f/V I
kapsalons
A. A. JANSSEN Zn.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De tienduizenden, die waren uitgelopen
om koning Boudewijn bij zijn intocht in
Amsterdam te verwelkomen, hebben de
man, die moederziel alleen in het eerste
rijtuig zat, wellicht niet eens herkend:
burgemeester Van Hall. Hij is in vele op
zichten een tegenpool van zijn voorgan
ger, mr. Arn. J. d'Ailly, de „vliegende
burgemeester", die over de wereld reis
de om de goodwill van Neerlands hoofd
stad uit te dragen. Mr. d'Ailly was in en
buiten Amsterdam een populaire man.
wiens uitvoering van het representatieve
deel van de burgemeesterstaak nauwe
lijks is te verbeteren. Mr. Van Hall is
helemaal niet zo'n handelsreiziger
van Amsterdam. Hij volgt een andere
tactiek dan zijn voorganger. Hij vliegt er
weinig uit, maar maakt daarentegen vele
overuren achter zijn bureau. „Hij is niet
gemakkelijk en soms zelfs lastig", zeg
gen de stadhuisambtenaren. Hij houdt van
aanpakken en hij eist veel van zijn mede
werkers. Het ziet ernaar uit dat mr. Van
Hall juist op tijd is gekomen. Mede ge
holpen door het feit, dat de bestedings
beperking wat minder zwaar drukt, zijn
tal van werken onderhanden genomen. In
Den Haag wordt men er meer en meer
aan herinnerd dat Amsterdam als hoofd
stad des lands speciale aandacht ver
dient. De burgemeester werkt als een
paard om de achterstand, die Amsterdam
door tal van oorzaken heeft gekregen, in
te halen. Het zal lang duren eer hij zo po
pulair wordt als zijn voorganger. Mis
schien wordt hij dat nooit. Maar het is niet
onwaarschijnlijk, dat de Amsterdammer
na verloop van tijd zal zeggen: „Die Van
Hall. dat is precies de man voor de
stad".
Niet te dichtbij!
Koninklijke bezoeken plegen te geschie
den na maandenlange voorbereidingen.
En bepaalde mensen, die bij deze voor
bereidingen een rol spelen, zijn op van
de zenuwen als ten slotte de grote dag is
aangebroken. Die nervositeit is dan altijd,
vreemd genoeg, het grootst bij de men
sen, van wie men dat het minste zou ver
wachten: bij hoge politie- en legerautori-
teiten. Zo was het ook weer op de eerste
dag van het Belgische koningsbezoek.
Uren vóór de aankomst van de vorst werd
het Amsterdamse verkeer uit elkaar ge
trokken, kwamen honderden mensen
door overbodige voorzorgsmaatregelen te
laat op hun werk, werden bruggen afge
zet lang voordat de rondvaartboot met het
hoge gezelschap zcu passeren, hield de
rijkspolitie de boot met de pers steeds ver
uit de buurt als gold het een vijandelijk
oorlogsschip en werden de journalisten
bij het bezoek aan het Rijksmuseum zo
belemmerd, dat zij beter thuis hadden
kunnen blijven. En dat alles onder het
motto, dat men moet zorgen voor de vei
ligheid van de koning. Moeten de buiten
landse gasten dan werkelijk de indruk
krijgen, dat Nederland een soort opge
wonden Zuidamerikaans staatje is?_
„Gras alleen om naar te kijken"
Het is zeker een eeuw lang de gewoon
te in Amsterdam geweest, dat ieder gras
veldje'en ieder plantsoen met een hek
werd gemarkeerd. De laatste jaren heeft
Siamese prinses. Mom Kobkaew Ab-
hakara prinses Aditya Dibabha, lid van het
hoofdbestuur van het Rode Kruis van
Thailand, brengt een bezoek aan Neder
land om zich op de hoogte te stellen van
het werk van Unicef en van het Neder
landse Rode Kruis. De prinses zal dinsdag
met. het nieuwe hospitaalschip, de „J. Hen
ry Dunant" een deel van de boottocht met
langdurig zieken en invaliden meemaken.
AMSTERDAM
Wallstreet is weer onregelmatig ge
weest en de Duitse beurzen waren in re
actie. Dit betekende voor het Damrak, dat
het als regel voor een goed deel van het
buitenland moet hebben, bijna automa
tisch lagere koersen. Daar kwam bij dat
het al weer de laatste beursdag van de
week was zodat de beroepshandel zich
hoofdzakelijk bepaalde tot het afwikkelen
van lopende posities. Het gebrek aan be
langstelling leidde tot een tamelijk lage in
zet van de koersen van de internationale
fondsen. De markt was echter uitermate
dun en een vleugje vraag op het lagere
koerspeil was dan ook reeds voldoende
om een verhoudingsgewijs behoorlijk her
stel te bewerken. Niettemin konden de
openingsverliezen daarmede niet geheel
worden uitgewist. AKU bracht het er met
een verlies van twee punten nog het bes
te af. Philips kwam echter zes punten la
ger en Unilever is vier a vijf punten ge
daald. Aandelen Kon. Olie noteerden bij
na een gulden lagér dan de vorige dag en
de koers bleef met eenzelfde marge onder
de pariteit van New York. Het bericht
dat de Deli Maatschappij een belang in
een Congolese Cultuurmaatschappij heeft
verworven oefende op de markt geen bij
zondere invloed uit. Het fonds opende on
geveer twee gulden beneden het vorige
slot maar in het verdere verloop werd het
grootste deel van dit verlies weer inge
haald. Senembah Maatschappij voegde
aan de forse koerswinst van de vorige dag
nog een puntje toe. HVA en Amsterdam
Rubber waren ook wat beter. In de scheep
vaartafdeling bestond opnieuw goede
vraag naar aandelen KNSM. In de andere
soorten ging weinig om maar de stem
ming was prijshoudend tot iets vaster. De
lokale industrieën waren enigszins ver
deeld. Vredestein Rubber werd hoger ge
adviseerd. De staatsfondsenmarkt was
wat vaster voor de kortlopende leningen.
Prolongatie 3 percent. (ANP).
NEW YORK
Ondanks druk tengevolge van winstne
mingen hebben de industriële fondsen
nieuwe records bereikt. De winsten waren
gevarieerd, maar er waren er van 2 en 3
dollar. Vliegtuigfabrieken, chemicaliën,
olieën, auto's, geneesmiddelen en vele spe
ciale fondsen boekten goede winsten. De
aandelenmarkt heeft op donderdag na de
gehele week vooruitgang gemaakt en elke
dag nieuwe records gevestigd. Hier is een
zware druk van winstnemingen bij geko
men, omdat vele speculanten de geboekte
winsten hebben verzilverd.
De omzet bedroeg 3.600.000 aandelen. Van
1.229 verhandelde fondsen sloten er 577
hoger en 544 lager. Het industriegemiddel
de kwam van 663.09 op 663.56, het spoor
weggemiddelde van 172.98 op 172.22 en dat
van openbare nutsbedrijven van 88.80 op
88.78 (UPI).
men een ander standpunt ingenomen.
Nieuwe plantsoenen krijgen geen hekken
meer en sinds enige tijd is men zelfs
bezig de hekken rond de oude plantsoenen
weg te ruimen. Dat wil echter niet zeg
gen, dat men dat gras dan mag betreden.
De Amsterdammer, die in het gras
wil zitten, moet daarvoor naar enige, van
speciale borden voorziene, weiden in de
parken en in het Amsterdamse Bos. In
het bos zijn bovendien enkele grasvelden
waar men in badpak mag zitten. Op war
me dagen wordt dat een probleem, want
dan krijgen de boswachters de omslach
tige taak de zonnebaders op dezfe weiden
bijeen te drijven. Dat vereist grote des
kundigheid van die boswachters. Want
zij dienen bij voorbeeld een dame in bad
pak onmiddellijk naar het speciale reser
vaat voor dergelijke „zedelozen" te stu
ren, maar kunnen volgens de voorschrif
ten niet optreden tfgen de dames, die in
onderjurken zitten en tegen mannen, die
in smoezelige interlockjes en broeken
met opgerolde pijpen rondlopen. In Ko
penhagen kan men op hete dagen gerust
in bikini in de parken liggen zonnen, in
Parijs neemt niemand aanstoot aan de
zonnebaders aan de oevers van de Seine.
Probeer het niet in Amsterdam: daar is
bloot vies en gras alleen om naar te
kijken.
Schone grachten
In de afgelopen warme dagen kon
men gerust een wandeling langs de lom
merrijke Amsterdamse grachten maken.
Het stonk er niet. Dat mag wel eens ge
zegd worden, omdat er no« altijd mensen
zijn, die spreken van „stinkende grach
ten". Die mensen zijn natuurlijk geen
Amsterdammers. Want die weten wel be
ter. Wist u dat iedere nacht tussen 10 uur
's avonds en 6 uur 's morgens een grote
reiniging plaats heeft van de Amsterdam
se grachten? Door een ingenieus slui-
zensysteem wordt in die periode 600.000
kubieke meter IJselmeerwater door de
grachtengordel gedreven. Hoewel vele
rioleringen, evenals in de middeleeuwen,
op de grachten uitkomen, zal niemand
iets ruiken, want 's nachts wordt het ver
ontreinigde water door het schone IJsel
meerwater naar het Noordzeekanaal ge
stuwd, vanwaar het bij eb via de IJmui-
der sluizen naar de Noordzee wordt af
gevoerd.
In de eerste vierentwtning weken van
dit jaar is de omzet van de American
Enka op recordhoogte geweest terwijl het
netto inkomen scherp steeg tot 3.484.000
dollars of 2,64 dollar per aandeel. Dit werd
medegedeeld door de voorzitter van de
raad van bestuur der onderneming, Wil
liam Gage Brady jr. De omzet is ten op
zichte van de vergelijkbare periode in 1958
met 81 percent gestegen tot 49.997.000 dol
lars (vorig jaar 27.587.000 dollars).
In de tweede periode van twaalf weken
(eindigende op 21 juni) bedroeg de omzet
26.255.000 dollars (12.103.000 dollars). Het
netto inkomen was 2.084 dollars (dollars
1.59 per aandeel terwijl in deze periode
van het vorige jaar een verlies van 360.000
dollars werd geleden. De fabrieken van
rayon filament garen en van nylon wer
ken op volle capaciteit. Om aan de krach
tige vraag te kunnen voldoen is de pro-
duktie van tyrex viscose garen voor ban
den verder vergroot en dit streven zal wor
den voortgezet. Naar hij zei verwacht de
Enka een goed jaar alhoewel de cijfers
over het gehele jaar 1959 waarschijnlijk
niet zo gunstig zullen blijven als die over
de eerste vierentwintig weken.
Ned. Herv. Ker^
Aangenmen naar Almkerk I. J. Wisse te
Grijpskerke.
Beroepen te Schelluiden en te Stavenis-
se .T. T. Kazandbr. kand. te Gameren
te Hengelo (O) (wijkgem. Centrum) R. A.
Bitter te Zijpe.
Geref. kerken vrijffemaakt
Beroepen te Noordbergum W. Wieringa,
kand. te Groningen.
Chr. Geref. kerken
Beroepen te Vianen P. Zwier te Zaam-
slag.
Tweetal te Den Helder T. Harder, kand.
te Leeuwarden en W. J. v. d. Linden, kand.
te Santpoort te Steen wijk T. Harder,
kand. te Leeuwarden en J. de Jong, kand.
te Rotterdam.
Geref. kerken
Beroepen te O. en N. Bildtdijk F. v. d.
Wal te Erica.
Geref. gemeenten
Beroepen te Arnhem P. Blok. kand. te
Rotterdam die het beroep naar Dirksland
aannam en voor 52 anderen bedankte.
Evang. Luth. kerk
Drietal te Stdaskanaal J. Happé te
Groede, A. Johannes te Delft en P. H. G.
C. Kok te Weesp.
Met rasse schreden gaat de aardbeiencultuur in de streek Kennemerland achteruit.
Dit kunnen we nu wel afleiden uit de eindcijfers van de beide Beverwijkse veilingen,
die tezamen een omzet te zien geven, die nog weer ruim een ton minder was dan in
het wel zeer slechte jaar 1958. De totaalomzet bedroeg dit jaar 716.123,02, nog niet
eens driekwart miljoen gulden. En dan te weten, dat met uitzondering van 1958 alle
jaren daarvoor ruimschoots bet miljoen werd overschreden!
In 1958 veilde men nog voor een bedrag
van 828.328,21. De aardbeienomzet was
dit jaar dus 112.205,19 minder. Dat lag
nietaan de opbrengst want deze was
buiten verwachting hoger dan het vóór
gaande jaar. Het lag aan de wel zeer la
ge prijzen die werden besteed juist in de
twee weken dat men in Beverwijk zijn top-
aanvoer had. Dit zal nog meer een reden
voor vele aardbeien-kwekers zijn om hun
toch al niet te grote areaal te gaan in
krimpen. Want, zoals we dezer dagen een
tuinder hoorden zeggen, de aardbeienteelt
is een teelt van „roet" geworden. Je
werkt er een heel jaar aan en als je wat
denkt te vangen valt of de oogst of de prijs
tegen.
Er kwamen 7741 manden meer aan de
markt dan het vorige jaar, maar dat was
toch 75.000 manden minder dan in het jaar
1957.
Dat de oogst dit jaar iets groter was dan
in 1958 moet hoofdzakelijk worden toege
schreven aan de betere resultaten van eni
ge soorten die men dit jaar voor het eerst
in de handel had. Het overgrote deel van
de tuinders, die nog met de oude beproef
de soorten aan de markt kwamen, heeft
heel weinig geplukt, al waren er ook hier
weer uitzonderingen bij.
De Sengana's gaven ruim 10 sloffen van
de roe, maar er waren ook tuinders, die
dit van hun Moulin Rouge haalden, terwijl
ook de Talisman tegen de 10 sloffen van
de roe te zien gaf. De oogstperiode heeft
weer een goede vier weken in beslag ge
nomen, van 9 juni tot 9 juli. Hier mag
men wel een oorzaak in zoeken, voor zo
ver deze te zoeken is, voor het feit, dat
3-3 Wo Nederl. '47
92'3/i„
3 °/o Nedl. 1962/64
9854
Woningbouw 6 °/o
11116
Pr. A'dam '56 I..
80 54
Pr. A'dam '56 II.
96
Pr. A'dam '56 III
9454
Pr. R'dam '52 I..
88'/j
Pr. R'dam '52 II.
90
Pr. R'dam '57
99 54
A.K.U
360/4
Calvé Delft
545 X
Van Gelder Zonen
226
K. N. Hoogovens.
540
Nederl. Ford
317
N. Kabelfabriek.
398'/j
gew.Philips Gloeil.
636
Pref.PhilipsGloeil.
248
Unilever
575
Wilton Fyenoord.
207
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
69854
Kon. Petroleum
156.20
Billiton
259'/a
A'dam Rubber
94
K.L.M
125.
Holl. Amer. Lijn.
158
K.N.S.M
15654
N. Scheepv. Unie
131
v. Nievelt Goudr.
12354
Phs. v. Ommeren
248
H.V.A
151'/i
Delimaatschappij
181.
Amsterd. Bank
315
Nat. Handelsbank
144
Ned. Handel Mij
237
Rotterd. Bank
270
Twentsche Bank.
248
Anaconda Copper
6254
Bethlehem Steel.
5654
U.S. Steel
101
General Motors..
56VI9
Shell Union
79
Tidewater
24%
Slotkoers
vrijdag
de oogst gelijk viel met dié in andere aard
beiencentra. De handel uit de grote ste
den kon overal kopen, men is- voor - het
binnenland niet meer allee nop Bever
wijk aangewezen. Hierdoor kwam het- dan
ook, dat men in Beverwijk juist in de
drukste weken prijzen betaald kreeg die
rond de 2,50 per slof lagen. Later liep
dit wel op, maar toen waren het alleen
nog maar kleine vrachtjes, die de tuin
ders aanvoerden. Lag de doorsneeprijs
vorig jaar op 3,70 per mand, nu kwam
deze op 3,10 per mand, een verschil van
zestig cent per mand.
Aan de veiling Kennemerland werden
dit jaar 175.355 manden geveild voor een
totaal bedrag van 552.865,12, in 1958 kwa
men er 171.244 manden en veilde men voor
een bedrag van 639,342,71. Hier lag de
aardbeienomzet dus 86.477,95 lager,
maar kwamen er 4615 manden meer, ter
wijl er hier ook nog 80.000 doosjes wer
den aangeboden. De doorsneeprijs was
ƒ3,15 per mand en vorig jaar 3,70, dat
is dus 0,55 minder. In 1957 veilde men
hier voor 915,535,12 die in 232,364 man
den werden aangevoerd, in 1956 kwam
men nog boven het miljoen uit. Er was
toen een omzet van 1.052.945, 1955 was
ook een „slecht" jaar, maar toen haalde
men nog voor een bedrag van 802.035.
Aan de B.E.T.-veiling komt de terug
gang in grote lijnen overeen met die van
Kennemerland, zij het dan, dat de omzet
hier lager is. Er werd dit jaar voor
f 163,257,90 geveild, er werden 55368 man
den aangevoerd, de doorsneeprijs kwam
hier nog niet boven de drie gulden uit, de
ze was 2,98. In 1958 veilde de B.E.T. voor
189.014, dat is dit jaar dus 25.756,10
minder. Er kwamen dit jaar 55369 man
den tegen 52242 in 1958, dat was 3126 men
den meer. In 1957 waren deze cijfers aan
de B.E.T.-veiling 291,605,78, die in 76489
manden werden aangevoerd.
Hoe het financieel verloop van de aard
beien is geweest sinds 1950 geven de vol
gende cijfers te zien: 1950 f 1.376.094.-,
1951 f 1.775.971,-, 1952 f 1.272.000.-, 1953
f 1.282.137.-, 1954 f 1.657.238.-, 1955
f 1.062.510.-, 1956 f 1.356.832.-, 1957
f 1.204.417.-, 1958 f828.328.-, 1959 f716.123-.
Na deze sumiere opsomming van cijfers
is het een lichtpunte, dat de oogst der
aardbeien voor vele tuinders is meege-
vllen. Men weet nu weer dat het kan, en
wat ook heel wat wil zeggen, de handel
was uiterst tevreden over de kwaliteit.
De maatregelen, die men bij de aanvang
van het seizoen heeft genomen, bleken
wel goed te zijn al zijn ze niet alle in de
praktijk gebracht. Er is nimmer een
bloc-veiling van tweede kwaliteit aard
beien geweest, ook heeft men de toepas
sing van „elite" fruit maar heel schamel
in de praktijk gebracht. Zoals reeds eer
der gezegd is de aanvoer voor de volle
100 percent op de binnenlandse markt te
rechtgekomen. Slechts een heel klein per
centage is naar het buitenland gegaan,
maar dat legde voor de totaal-aanvoer
geen gewicht in de schaal.
Wederom zijn er heel wat aardbeien
onder de schoffels gevallen. Wel zijn er
in het voorjaar heel wat nieuwe aard
beienbedden aangelegd, maar we AOOOO
toch wel de indruk, dat heel wat tuinders
met een heel oude traditie gaan breken
en de aardbeien steeds meer op de ach
tergrond gaan schuiven. Om de dood
eenvoudige reden, dat deze oude traditio
nele teelt van de tuinders in Kennemer
land steeds meer risico's met zich gaat
brengen en ook in het tuindersvak wordt
het zo dat men geen enkel risico meer
mag nemen. Want met de aardbeien moet
moet men nog altijd 11 maanden kijken
om een maand wat te verdienen.
De heer Stubenrouch, staatssecretaris
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen, heeft geantwoord op vragen van het
Eerste Kamerlid de heer Gielen (K.V.P.)
over de kennis van de geschiedenis van
onze vrijheidsstrijd tussen 1940 en 1945 bij
de schooljeugd.
De staatssecretaris beschikt op dit ogen
blik niet over gegevens, die de conclusie
zouden kunnen rechtvaardigen, dat de
schooljeugd over de gehele linie genomen
slechts een zeer geringe kennis bezit van
de geschiedenis van onze vrijheidsstrijd
tussen 1940 en 1945, hetgeen hij, als dit
inderdaad het geval mocht zijn, een be
treurenswaardig tekort zou achten.
De staatssecretaris is voornemens, de
aandacht van de inspectie te vragen voor
de plaats, die bij het onderwijs op de scho
len aan de geschiedenis van onze vrij
heidsstrijd tussen 1940 en 1945 wordt inge
ruimd.
Hij merkt echter op, dat met name de
vrijheid van het bijzonder onderwijs hem
noopt tot zeer grote voorzichtigheid bij het
overwegen van maatregelen betreffende
de inhoud van het op de scholen te geven
onderwijs. Naar hem voorkomt., is de be
vordering van de kennis van onze vrij
heidsstrijd bij de schooljeugd in de eerste
plaats de taak van de onderwijzers en
de leraren. Een belangrijke bijdrage kan
daartoe worden geleverd door het ge
bruik op de scholen van boeken, films en
filmstrips, die op deze vrijheidsstrijd be
trekking hebben. Van het verlenen van fi
nanciële steun aan de uitgave van school
boeken en de vervaardiging van leermid
delen meent hij zich echter te moeten ont
houden.
(Van onze correspondent in Bonn
Op initiatief van het Duitse algemene
vakverbond (D.G.B.) en van de Duitse
bond van kantoorbedienden (D.A.G.) heb
ben donderdag 300.000 Saarlandse werkne
mers een uur lang het werk neergelegd
uit protest tegen de hoge prijzen, een ge
volg van de monetaire overgang van het
Saargebied van de franc naar de mark.
De staking verliep zonder incidenten en
werd gesteund door de christelijke vak
bond in het Saargebied. Onder meer re
den trams en bussen niet en ook bij de
P.T.T. ontstond stagnatie.
Deze staking was gericht tegen de 15.000
Saarlandse middenstanders. Sedert
maandag kon men, tot en met vandaag,
in het Saargebied zijn francs inwisselen
tegen marken tegen een koers van 117,5
francs is gelijk een mark. Enkele gemeen
ten begonnen evenwel allerlei tarieven om
te rekenen volgens de koers 100 franc is
een mark. Vele middenstanders hielden
wel rekening met de prijsverhogingen
voor produkten, die in West-Duitsland
duurder zijn dan in Frankrijk, maar niet
met prijsverlagingen. De bakkers bijvoor
beeld verkochten hun broodjes (oude prijs
15 franc) .voor 15 pfennig, hoewel ze slechts
12 pfennig kosten volgens de officiële
koers. Zo ging het ook met de prijzen van
koffie, sigaretten en allerlei etenswaren.
De vakbonden geven niet zozeer de schuld
aan de Saarlandse middenstand als wel
aan de regering te Bonn en Saarbrücken
die hun gemeenten niet in de hand heb
ben.
In Saarbrücken kostte een bus- of tram
reisje een halve mark. De middenstand
zelf weet niet waaraan zij toe is. Ener
zijds moet zij zich houden aan de offi
ciële koers, hoewel er prijsvrijheid in het
Saargebied bestaat nu dit economisch bij
West-Duitsland is aangesloten. Anderzijds
wil zij zich richten naar Westduitse be
lastingen en daarbij wordt het moeilijk
correct met de prijzen om te gaan. Men
gelooft evenwel dat het prijsmechanisme de
zaak spoedig zal ordenen. De concurren
tie zal wel snel toenemen. Daarbij is van
regeringszijde reeds gedreigd met maat
regelen tegen prijswoeker.
Dit toont aan welke moeilijkheden er
kunnen ontstaan, wanneer een relatief
klein gebied als het Saarland, met goed
een miljoen inwoners, plotseling moet
overgaan van de- ene naar de andere
munteenheid en van het ene naar het an
dere economische stelsel.
WISSELBEKER VOOR EMMASCHOOL.
De Emmaschool heeft dit jaar de beste
resultaten geboekt tijdens de schoolsport-
dagen te Velsen en daarom mocht deze
school de wisselbeker en een kleine her
inneringsbeker meenemen. De Theo Thijs-
senschool b won de tweede prijs, de derde
prijs was voor de Adolf van Nassauschool
a. Als vierde eindigde de Delcour van
Crimpenschool en als vijfde de Brederode-
school b. Zij werden beloond met een
medaille. De uitslagen van de wandelwed
strijden voor de zesde klassen luiden: 1.
Pieter Vermeulenschol a; 2. Moerberg-
school; 3. Julianaschool. De winnaar kre
gen respectievelijk een gouden, zilveren en
bronzen medaille. Bij de vierkamp was het
goud voor de Theo Thijssenschool, het
zilver voor de Adolf van Nassauschool en
het brons voor de Delcour van Crimpen
school.
GROTE SORTERING
Op de veiling van Ons Belang te Castri-
cum was de groentensortering vrijdag bij
zonder groot. De aardbeien kwamen nog
slechts in kleine partijtjes aan de markt
doch daarnaast was er een flinke aanvoer
van zwarte, rode en witte bessen die goede
noteringen te zien gaven.
Deze prijzen waren: aardbeien ƒ2.90
4,90 en per doosje 0,41—0,72; witte
bessen ƒ2,10; zwarte bessen ƒ3,00ƒ4,20;
rode bessen 2,602,80; kruisbessen
ƒ2,402,90; frambozen ƒ0,71 per doosje;
De groentennoteringen waren: sperzie
bonen 110—127 ct.; tuinbonen 13—35 ct.;
sla 9—22 ct; bosuien 22 ct.; boskroten 171/!
ct. sjalotten 6—13 ct.; rabarber 8—24 ct.
per bos en per kg. 6 ct.; peuen 30—58 ct.;
doperwten 42—77 ct.; capucijners 28—50
ct.; groene doperwten 2540 ct.; peterselie
per kistje 1,20; waspeen 15 ct.; bospeen
14 cent.
Aardijk 11 te Bangkok.
Abbedijk 10 v. R'dam n. Bremen.
Adonis 10 aank. Curagao.
Akkrumdijk 11 te Pointe Aremas.
Albireo 10 te Santos.
Alblasserdijk 11 te Port Everglades.
Alcor pass. 10 Vitoria n. Santos.
Alhena 10 115 mijl o Natal.
Alioth 10 170 mijl w Koap St. Vincent.
Alnati 11 te Montevideo.
Amstelland 11 te Buenos Aires.
Amstelpark 11 te Port Said.
Area t. 10 v. Pta Cardon n. Philadelphia.
Arendskerk 11 te Marseille.
Argos 10 v. Tanger n. Rotterdam.
Arkeldijk 11 te Singapore.
Artemis 11 te Port of Spain.
Asmidiske 10 570 mijl nw Kaap Villano.
Asterope 10 510 mijl wzw Valentia.
Averdijk 10 500 mijl n Azoren.
Barunum 10 240 mijl zzo Bangkok.
Bengkalis 11 te Djibouti.
Bintang p. 10 Kp St. Vincent n. Genua.
Bloemfontein 11 te Colombo.
Bonita pass. 10 Norfolk n. Laceiba.
Borneo 10 100 mijl w Tunis.
Boskoop 9 v. Bachaquero n. Willemstad.
Caltex Delfzijl (t) 10 v. R'dam n. Kopenhagen.
Caltex Eindhoven 10 45 mijl otn Kuria.
Caltex The Hague 10 130 mijl wzw Goay
Casamance 10 50 mijl z Las Palmas.
Castor 10 v. Paramaribo n. Georgetown.
Ceronia 10 200 mijl zo Singapore.
Cistula t. 11 te Pladju.
Clavella 10 verw. Hamerfest.
Congokust 10 dw Oporto n. Le HavrC.
Corilla 125 mijl z Davao.
De Eerens 10 "v. Ummsaid, 11 te Bahrein.
Duivendijk pass. 10 Manzanillo n. Cristobal.
Eenhoorn 11 te Piraeus verw.
Eos pass. 10 Cyprus n. Rhodos.
Esso Amsterdam (t) 10 v. R'dam n. Aruba.
Esso Nederland t. p. 10 Bougie n. Fao.
Farmsum 10 400 mijl z Midway Island.
Fravizo 10 100 mijl n Kaap Finisterre.
Friesland 11 te Djibouti.
Friesland (SSM) 10 60 mijl zzw Ouessant.
Gordias pass. 10 Landsend n. Rotterdam.
Hathor 11 te Tripoli.
Hector 10 v. Alexandrie n. Beyrouth.
Holendrecht pass. 10 Kp Verde n. Luanda.
Hoogkerk 11 te Djibouti.
Houtman p. 10 Albany n. Auckland.
Ivoorkust 10 v. Bordeaux n. Dakar.
Johan v. Oldenbamevell 10 v. Aden n. Fremantle
Kaap Hoorn 10 v. Abadan n. Kaapstad.
Kamperdijk 11 v. R'dam n. Antwerpen.
Karachi 11 te Suez verw.
Karimata 10 v. Biak n. Tacloban.
Katelysia 10 100 mijl no Bahrein.
Kelletia 10 150 mijl zo Kreta.
Kenia 10 930 mijl zw Fayal.
Kerkediik 11 te Boston.
Kieldrecht 10 240 mijl ot.z Kp Kuarclafui.
Korenia 250 mijl zw Nagasaki.
Kosicia 10 vertr. Curagao.
Krebsia (t) 11 Kielerkanaal n. Curagao.
Kviix 10 aank. Goteborg.
Kyrptos t. 10 te Gibraltar.
Laagkerk 10 195 mijl lino Finisterre.
Laarderkerk 10 28 mijl ono Lissabon
Laertes 10 te Aden.
Leersum 10 180 mijl otz Malta n. Southampton.
Leiderkerk 10 680 mijl ozo Diego Garcia.
Lekhaven 10 v. R'dam n. Hamburg.
Lekkerkerk 10 v. Londen n. Marseille.
Lelykerk 10 ten anker Rastanura.
Leto 10 Str. Bonifacio gepass. n. Port Said.
Loenerkerk 10 v. R'dam n. Amsterdam.
Lombok 10 510 mijl zzo St. Helena.
Maas 10 vertr. Antwerpen.
Macoma t. 11 te Chittagong.
Malea 10 aank. Pladju.
Maron 10 te Porto Cabello.
Mat.aram pass. 10 Sabang n. Suez.
Meerdrecht 10 te Rotterdam.
Merwelloyd 11 te Penang.
Molenkerk 10 420 mijl w Minicoy.
Moordrecht 10 400 mijl zo Cocoseil.
Muiderkerk 10 214 mijl ono Aden.
Munttoren 10 10 mijl ono Massana.
Mylady 10 65 mijl nw Cape Blanco.
Naes Tiger 10 100 mijl o Malta.
Nanusa 10 te Makassar.
Noordwijk 10 pass. Ouessant.
Ootmarsum 10 v. Antwerpen n. Hamilton.
Oranje pass. 10 Gibraltar n. Barcelona.
Oranjestad 11 te Paramaribo.
Orion 10 v. R'dam n. Lissabon.
Osiris 10 v. Nassau n. Baltimore.
Papendrecht 10 25 mijl z Ouessant.
Parkhaven 10 v. Ilhena n. Salvador.
Pendrecht pass. 10 Kp Breton n. Curagao.
Peperkust 10 150 mijl o Madeira.
Poseidon 10 v. Cumana 11 te Pampatar.
Prins Alexander 10 180 mijl ono Kreta.
Ridderkerk 11 le Las Palmas.
Riouw 10 150 mijl o Sicilië.
Rijndam 10 v. Rotterdam n. New York.
Rutenfjell 9 vertr. Glasgow",
Sanana 12 aank. Singapore.
Sarpedon 10 v. New York n. Lagualra.
Scheldelloyd 11 te Manilla.
Schie 10 te Rotterdam.
Senegalkust 10 200 mijl n Dakar.
Sinabang 10 100 mijl nto Menado n. Tawau.
Sloterdijk 10 400 mijl w Scilly.
Stad Alkmaar 10 v. Lulea n. Amsterdam.
Stad Gouda 10 450 mijl zw Valencia.
Stad Leiden 10 120 mijl nno Las Palmas.
Stanvac Benakat (t) 10 80 mijl z Billiton.
Straat Banka 10 v. Cochin n. Colombo.
Straat Johore 11 aank. Tj. Priok.
Straat Malakka 11 verw. te Mtwara.
Sumatra 10 v. Tj. Priok n. Tj. Mani.
Sunetta (t) pass. 10 Ras al Hadd n. Abadan.
Tabinta 10 te Livorno.
Tamo pass. 10 Canarische eil. n. Antwerpen.
Tankhaven I 10 vertr. Belawan.
Tankhaven III aank. Djakarta.
Tero 9 v. Santos n. Mnotevideo.
Tjibantjet 10 te Makassar verw.
Tjimenteng 9 vertr. Singapore.
Tjipanas 10 210 mijl no Balikpapan.
Tomocyclus (t) 11 te Portland.
Tomori 10 v. Djibouti n. Belawan.
Triton 10 te Trinidad.
Van Cloon pass. 10 Str. Torers n. Singapore.
Van Neck 11 verw. te Port Swettenham.
Van Spilbergen 10 190 mijl ozo Saigon.
Van Waerwyck 10 aank .Sjanghai.
Vivipara (t) 10 te Rotterdam.
Vlist 11 te New York.
Waal 10 140 mijl o Algiers.
Westertoren 10 330 mijl ono Manilla.
Willem Ruys 10 v. New York n. Southampton-
IJssel 10 verw. te Piraeus.
Zaanland pass. 10 Ouessant n. Las Palmas.
Zonekerk 10 250 mijl zo Hainan n. Aden.
Zuiderkerk 12 verw. Melbourne.
KLEINE VAART
Ank (t) 9 van Sodertalje te Holmsund.
Admiralengracht 10 v. Londen n. Helsinki.
Bloemgracht 10 te Mantyluoto.
Eijo 10 15 mijl nw South Bishop.
■Joost 9 van Holmsund te Zaandam.
Julia Mary 10 50 mijl no Brest.
Lijnbaansgracht 10 te Abo.
Ponza 9 pas. Brunsbuttel n. A'darn.
Strabo 10 50 mijl z Barcelona.
Tily 9 van Haukipudas te Zaandam.
maten 38-48 in de
kleuren: geel, mos
groen, bleu. oranje,
tomaat en korenblauw.
Normaal 12.95, als
„STERK j* QC
STAALTJE" O 30
nu
Neemt nu een vest
extra mee voor uw
vakantie.
Kennemerlaan 35-37
AUTORIJSCHOOL DRIE
HUIS, erk. F.N.O.P. rijschool.
F. Eikelhof, Da Costalaan
53. Telef. 4318.
GUITAARCURSUS f 2.50 p.
week, lesgeld en guitaarhuur
inbegrepen Muziekhandel
Uniken Wijk aan Zeeërweg
45, IJmuiden-O.. Telef. 7127
Gevr. een MEISJE 18
jaar, volledige werkweek,
zaterdagmiddag vrij. Mevr.
Kuylman. Lange Nieuw-
straat 405.
Een STRIJKSTER of aanko
mend strijkster. Indiensttr.
aug. Lingerie- en blouses
atelier ..Nobelt", Parklaan
125 (vlakbij station Haar
lem). Telef. 17432. Haarlem.
Een KNIPSTER of leerling
knipster. Indiensttr. aug.
Lingerie- en blousesatelier
„Nobelt", Parklaan 125 (vlak
bij station Haarlem). Telef.
17432, Haarlem.
Een FLINKE WERKSTER
gevr. voor 1 ochtend in de
week door Mevr. Visser-
Dobbenga, Kanaaldijk 241
(gebouw Loodswezen) IJm.
Voor direct gevr. FLINKE
WINKELJUFFR. in banket
bakkerij van Verwer, Ken
nemerlaan. Met vak bekend.
WOONRUIMTE gevr. door
jong echtpaar met kind.
Vrouw genegen mede te
helpen. Br. L 2641.
Wegens vakantie OPPAS
gevr. bij oude dame, voor
5 a 6 dagen. Br. L 2646.
OP REIS gebeuren de meeste
ongelukken. Neem Reispolis
mede. f 0.50 per dag p. p.
Mak. C. Visser Hzn., Maas
straat 1. Telef. 4830.
Op uw IDEALE REISPOLIS
kunt u wachten, f 0.50 per
dag p. p. Mak. C. Visser Hzn.,
Maasstraat 1, Telef. 4830.
Voor alle HUISH. ART,,
speelgoed en souvenirs, is de
Winkel van Sinkel het adres.
Kanaalstraat 64, Telef. 4787.
LAAT NUuw oude
of kale lederen kleding weer
als nieuw maken. Verven,
compl, voering, reparaties
enz. Binnen 1 week gereed.
Lederenkledingbedrijf Veld
huis, Breestraat 12, Bever
wijk, Telef. 5629.
20— PER DAG onk.-
verg. Verkoop aan particulie
ren. Na gebl. geschiktheid
vast sal. prov. Brieven
L 2634.
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden Telefoon 4868
Parfumerieën en
Bijouterieën
DA COSTALAAN 5
Driehuis Telefoon 4584
Wij verzorgen uw ADMINI
STRATIE met driemaande
lijkse overzichten. Billijke
tarieven. Adviezen, inrich
ten, controle. Br. L 4139.
Te huur GARAGE.
Bellstraat 44.
Alex.
Voorkom PRIKKELBAAR
HEID die vaak de oorzaak
van slecht en onrustig sla
pen is, met Calma Dragées,
2— bij elke drogist.
SENSATIE!!!! In 3 dagen in
uw bezit. Duitse TV f 5.— p.
w. Radio's f 2.50 p. w. Was
machines f 2.— p. w. Meubi
lair f 3.50 p. w. Moderne
Bankstellen f 3.p. w. enz.
Schrijf Fa. Trebo, St. Joseph-
straat 16, Arnhem.
Iedereen en zonder borg
KREDIETEN van f 500 t/m
f 4000 voor aankoop meube
len en woningtextiel, recht
streeks van fabriek. Enorme
besparing. Bovenst, kredieten
tegen uiterst soepele betaling
en onder strikte geheimhou
ding Vr. vrijbl. inl. Postbus
1083, Rotterdam.
Te huur OPEL REKORD.
Wijk aan Zeeërweg 146, Tel.
7839.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, zwart en
grijs, f 3.95. Zeeman, Bloem-
straat 70. IJmuiden, Tel. 4235
ZONNESCHERM- en TEN
TENDOEK, 140 cm breed,
oranje en groen gestreept,
f 2.25 p. meter, effen oranje.
1 3.50 per meter. Zeeman.
Bloemstraat 70. IJmuiden.
Telef. 4235.
COLOVINYL-. LINOLEUM-
TRAI'BEKLEDINGEN voor
uw keuken, gang hal. win
kel. Vraag prijs. Br. L 4179.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Voor verenigingen to
neeldecoraties. 1ste IJmuider
Verhuurinrichting. Telef. 4273
Trompstraat 35.
Wijnands en Van Rensen
WEDSTRIJD-PRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: J. P. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort, Telef. K 2560-7463
Plaatsen en verplaatsen van
T.V., FJM. en RADIO AN
TENNES. Velo Visie, afd.
Radio en T.V., Trompstraat
68-69, Telef. 5198.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE. 100 pet. service en 5
jaar garantie op ons speciale
antennesysteem. Velo Visie
afd. Radio en T.V. Tromp
straat 68-69, Telef. 5198.
Driehuis-W.
Driehuizerkerkweg 174
Voor grote en voor kleine
Bouwwerker
DE RUYTERSTRAAT 168
IJMUIDEN-O.
Carrosserieën
op elk gebied
Hout- en Staalbouw
Vakkundige
Reparatie-inrichting
Speciaal in uitdeuken
Kinder-, Bruids- en FEEST-
PETITFOURS Een feeste
lijk gezicht. Hazenberg's le
klas banketbakkerij.
VERHUUR DEKKLEDEN
voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmakerij en Ten-
tenfabriek, Middenhavenstr.
27. IJmuiden, Tel. 02550-4108
MODERNE PARAPLUIES
v.a. f 8.75. Botman, Kenne
merlaan.
Werk zelf uw oude GE
SCHEURDE PLAFOND weg.
„Ten.pex-plafonds". De Hout
hal, Kennemerlaan 159, Tel.
7770.
Wegens tapvergunning ZAAL
BESCHIKBAAR voor brui
loften en partijen, met
stereofonische geluidsinstal
latie. Café Kraak. Markt
plein 36, Telef. 7589.
LUXE VERHUUR Opel en
V.W. All-risks verz. Tussen-
beeksweg 21.
LUXE VERHUUR. J. C.
Hoonhout. Tussenbeekweg 53
IJmuiden-O. Afspraken tus
sen 12-1 ei 6-7 uur.
Te koop TAUNUS 12 M '56.
Zeeweg 275, IJmuiden.
Te koop aangeb. OPEL
KAPITaN, in goede staat.
Leeuweriklaan 18, IJmuiden-
Oost.
Te koop moderne Koelstra
KINDERWAGEN. Leeuwe
riklaan 26.
Te koop 3 nieuwe RAAM-
en 1 DEURKOZIJN, f 10 per
stuk. 1 stel stolpdeuren f 20.
Velserduinweg 11.
OPEL CARAVAN '53, V.W.
'55, V.W. '53, Opeis '56, '55
en '53. Vauxhall '52. Garantie
en financ. Garage Immers,
Bloemendaalsestraatweg 166-
168, Santpoort. Telef. 8550.
's Zondags geopend.
Te koop: kleine ADAM
IJSKAST, wieg, kinderbed
en kinderrijwielmandje. L.
de Colignylaan 9, Santpoort
Te koop ook afzonderlijk 2
nieuw gebreide TRAWL-
NETJES voor dagvissers.
Opzet rug 220 B 180 en een
kotternet, rug 260 B 220.
Grondpees 72 voet. boven
pees 45 voet enz. enz. Adres:
Van Speijkstraat 45, IJmui-
den-Oost.
Te koop BROMFIETS „Pan
ter". Burg. Rambonnetlaan
51, IJmuiden.
Te koop z.g.a.n. KINDER
WAGEN. Radarstraat 166.
MANTELPAKJE te koop
bruin, rok 46. jasje 44. Adres
te vern. bureau v. d. blad.
