In de vishal en op zee
Proeven met anti-bioticum om zeevis
goed te houden geen succes
Amsterdamse Beurs
6
Zes hectare bos en heide
bij Oldebroek verbrand
Keukenbrandje in
nieuwe flat
Stadsverbetering
in Gouda
Toespraken en geschenken
bij jubileum A.N.B.M.
Rede van Nasser:
Israel komt niet door
Suezkanaal
De brandende oliebron
Materiaal uit V.S. via
Schiphol naar Koeweit
De incidenten bij Celebes
Amerikaanse wapens en
adviseurs naar Laos
Scheepvaart
NKroemah op bezoek bij
koningin Elizabeth
MAANDAG 10 AUGUSTUS 1959
Proeven met het antibioticum „chlortetracycline" om de houdbaarheid van
verse vis belangrijk te verlengen, genomen in het laboratorium van het rijks
instituut voor visserij-onderzoek te IJmuiden, hebben uitgewezen, dat hiermede
niet die resultaten zijn te bereiken, die betrokken firma's in het buitenland
willen doen geloven.
Dezer dagen heeft „The Food and Drug
Administration" van de Verenigde Staten
het gebruik van het antibioticum „acronize
chlortetracycline" aan boord van vissers
vaartuigen vrijgegeven voor hele verse
vis, ontkopt en schoongemaakt, kammos-
selen in schelp, en ongepelde garnalen.
Het antibioticum mag evenwel niet wor
den gebruikt voor bewerkte visserijproduk
ten.
De houdbaarheid van de met chloorte-
tracycline bewerkte vis zou kunnen wor
den verlengd van zeven tot tien dagen.
Al sinds 1952 houden de geleerden zich
bezig met het gebruik van antibioticum
voor het verlengen van de bruikbaarheid
van zeevis. Het is zo, dat onder omstandig
heden in een laboratorium zoals men in
IJmuiden heeft, inderdaad de toepassing
van het antibioticum betekent dat de daar
mee behandelde vis langer voor consump
tie geschikt blijft.
Echter, in de praktijk aan boord van de
vissersvaartuigen is het bijna onmogelijk
gebleken dezelfde gunstige resultaten te
bereiken als in het laboratorium. Immers,
wil men dat het antibioticum zijn werk
doet, dan moet dit (verwerkt in ijs) de
gehele vis, ook de buikholte, bereiken.
Kortom, een dergelijke zorgvuldige behan
deling als in het laboratorium is niet goed
mogelijk in de praktijk.
Overigens hebben proeven aan boord va
Nederlandse vissersvaartuigen uitgewe
zen, dat met gewoon ijs precies dezelfde
resultaten worden bereikt als met ijs waar
in het antibioticum is verwerkt, indien de
vis zonder meer, dus zonder extra grote
zorgen, in antibioticum bevattend ijs
wordt gelegd. Die extra zorgen zijn voor
de Nederlandse visserman niet te onder
schatten. De kosten per pond antibioti
cum-ijs zijn te stellen op tien tot twaalf
gulden. Voor Amerika, waar de kost- en
verkoopprijzen en vele andere factoren an
ders liggen, mag zulks geen bezwaar zijn,
hier is dit zeker wel het geval.
Proeven in het buitenland hebben de
Nederlandse onderzoekers in het gelijk ge
steld, welke laatsten de indruk kregen,
dat een duidelijk effect van dit antibioti
cum in feite pas merkbaar wordt, als de
daarmee behandelde vis zijn beste tijd
gehad heeft. Men had twee vissen naast
elkaar gelegd, één met, en één zonder an
tibioticumbehandeling. In de eerste dagen
was geen verschil merkbaar. Pas na eni
ge dagen viel de vergelijking ten gunste
van de met antibioticum behandelde vis
uit: de niet met antibioticum behandelde
vis was meteen onbruikbaar geworden, de
met. antibioticum behandelde vis was nog
voor consumptie geschikt, maar de kwa
liteit was zeker niet van dien aard, dat
zij voldeed aan de eisen van de consu
menten in Nederland en de Scandinavi
sche landen en van andere landen in Euro
pa, waarin men dezelfde opvatting van
„verse vis" heeft. Proeven met haring
zijn eveneens in Nederland genomen. Of
deze proeven ook in het buitenland zijn
genomen valt te betwijfelen. De labora
toriumproeven met haring en makreel in
het najaar en in de winter toonden aan,
dat de bruikbaarheid na antibioticumbe
handeling met ten hoogste drie dagen kon
worden verlengd.
Met maatjes- en zomcrharing was het
„niets gedaan".
Bij de adviescommissie voor de Neder
landse Warenwet is men huiverig voor toe
passing van antibioticum in voedsel.
Op de grens van de gemeenten Epe en
Oldebroek heeft een bos- en heidebrand
gewoed, die ongeveer zes hectaren in de
as heeft gelegd. Het vuur werd door voor
bijgangers ontdekt op een terrein van het
ministerie van Oorlog, waar arbeiders van
de Nederlandse Heidemaatschappij grote
hoeveelheden dode takken hadden ver
brand. Men vermoedt dat na hun vertrek
het vuur is blijven smeulen en door de
wind is aangewakkerd.
Aanvankelijk werd alleen met tankwa
gens uit de legerplaats bij Oldebroek tegen
het vuur opgetreden, maar toen bleek dat
uitbreiding naar alle waarschijnlijkheid
moeilijk was te voorkomen, werd groot
alarm gemaakt, waarop de brandweer
korpsen van Hattum, Apeldoorn, Heerde
en Epe te hulp kwamen. Ook vijftig mili
tairen hielpen het vuur te bestrijden. Dit
verplaatste zich snel naar particuliere ter
reinen, begroeid met heide en vliegdennen.
Er gingen ook enige bijenkasten verloren.
Voorts verbrandde een stukje hei op het
landgoed „De Dellen", toebehorende aan
de stichting „Het Gelders Landschap". Het
vuur sloeg over naar militaire terreinen,
behorende tot de schietbaan van de leger
plaats Oldebroek. Door het graven van
een brandgang slaagde men er in het vuur
te lokaliseren en te blussen.
Aanvoer van zaterdag
De totale aanvoer aan de IJmuider vis-
veiling bedroeg zaterdag 2850 kisten vis,
waarvan 600 tong en tarbot, 1 heilbot, 930
schol, 55 schar, 10 bot, 135 haring, 200
makreel, 520 schelvis, 190 wijting, 165
kabeljauw en gul, 10 poon en 24 diversen.
De Velser brandweer is maandagmorgen
uitgerukt na gealarmeerd te zijn voor een
brand aan de Orionweg in IJmuiden-Duin-
wijk. In de keuken van nummer 23 in het
eerste nieuwe flatgebouw, nog maar enkele
weken geleden opgeleverd, was de gasslang
van het fornuis in brand geraakt. Een deel
van de vloerbedekking en een stuk van
een plint verbrandden. Bij het doven van
het vuur kwam geen water te pas. Alles
in de keuken werd met een vettige roet-
laag bedekt.
P. Houtkoper-wisselbeker voor
Frits van Wijk
De Piet Houtkoper-wisselbeker is zondag
gewonnen door Frits van Wijk, die op de
Kennemer sportdag voor welpen en adspi-
ranten te Beverwijk het hoogste aantal
punten behaalde en na afloop van deze
geslaagde sportmiddag de beker uit han
den van mevrouw G. Houtkoper-Klokman
ontving.
Er stond voor deze dag een vijfkamp op
het programma, die bestond uit baldribbe
len, bordschieten, doelschieten en „raak de
paal". Er werd in vier groepen gestreden
door oudste en jongste adspiranten en door
oudste en jongste welpen. Voor iedere
groep waren zes prijzen beschikbaar. Er
deden 80 jeugdleden mee.
Ivunstrolschaatsen op
Beverwijks marktplein
Zondagmiddag waren velen naar het
Beverwijkse marktplein gekomen om de
rolschaatsdemonstratie van de Eindhoven-
se rolschaatsclub „Victory" bij te wonen.
Men zal er geen spijt van hebben gehad.
De jongelui (van 8 tot 21 jaar) uit de licht
stad lieten veel goeds zien. Het 29 num
mers tellende programma werd nonstop
afgewerkt. Men kreeg in bonte afwisseling
te zien hoe bedreven de leider van de
show-afdeling, de heer Van Aalst, zijn
pupillen in het kunstrijden heeft gemaakt.
Op bijpassende muziek, klassiek en mo
dern, draaiden de rolschaatsers hun rond
jes. Een „opa" probeerde het ook op de
rolschaatsen. Aan het slot kwamen alle
deelnemers op de baan: zij werden met
een hartelijk applaus beloond.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
B. en W. van Gouda hebben de gemeen
teraad een stedebouwkundig basisplan
voor verbetering van de binnenstad ter
goedkeuring aangeboden. Dit plan omvat
vele verkeersverbeteringen en de afbraak
van verscheidene complexen slechte wo
ningen.
De oppervlakte van de openbare straat
en pleinen in Gouda zal na uitvoering van
de plannen met 47.000 vierkante meter zijn
toegenomen en die van de bouwblokken
met ongeveer 50.000 vierkante meter ver
minderd zijn. Omdat er echter, zonder
dat men in hoogbouw vervallen moet, bij
de nieuwbouw gemiddeld in meer lagen ge
bouwd kan worden dan tot dusver het geval
was, is het nog de vraag, aldus B. en W.
in de toelichting, of er in kubieke meters
gerekend een achteruitgang in het totale
volume van woningen en bedrijfspanden
zal zijn.
Prijzen van zaterdag
De prijzen bedroegen zaterdag op de
IJmuider visafslag per kilo: heilbot 3,20—
3, grote tong 54,50, grootmiddel tong
43,40, kleinmiddel tong 43,30, kleine
tong 1 3,803,20, kleine tong 2 3,603.20.
tarbot 1 3,803; per 50 kilo: grote schol
44—43, grootmiddel schol 4541, klein
middel schol 4540, kleine schol 1 4638,
kleine schol 2 4016, schar 1814, bot
119, verse haring 2011, makreel 2012,
grote schelvis 3026, grootmiddel schel
vis 2718, kleinmiddel schelvis 2117,
kleine schelvis 1 2115, kleine schelvis 2
1612,50, wijting 238, grote gul 4030.
middel gul 31—27, kleine gul 22—18,50,
kleine rode poon 2 1210; per 125 kilo:
grote kabeljauw 18478.
Besommingen van zaterdag
IJM. 154 10.160, KW. 99 f 7300, KW.
58 f 2110, KW. 33 6510, KW. 61 890,
KW. 77 f 1660, KW. 35 f 1810, KW. 12
f 3870, KW. 56 1480, KW. 30 1270, KW.
94 980, IJM. 40 f 3540, IJM. 38 1630,
IJM. 11 f 2450, IJM. 31 2140. IJM. 78
2220, WR. 18 f 400, WR. 54 f 970. WR. 33
2740, WR. 88 2450, WR. 7 610, EH. 9
480, RO. 29 1330.
Aanvoer van maandag
Totaal werden maandag 8545 kisten vis
aangevoerd op de IJmuider visafslag.
Hiervan waren 960 schelvis, 380 wijting,
405 gul en kabeljauw, 215 koolvis, 3455
haring, 880 makreel, 77 schol, 1445 stuks
stijve kabeljauw, 550 kisten tong en 15.000
klio tong.
De IJM. 28 Amsterdam (31 juli) kwam
aan de markt met 1160 kisten, waarvan
270 schelvis, 400 haring, 370 makreel, 10
wijting, 60 gul en kabeljauw, 40 koolvis,
10 diversen, 30 stuks stijve kabeljauw en
500 kisten kleine haring.
De SCH. 171 Cornelis Vrolijk Fzn. (29
juli) zorgde voor 1100 kisten, waarvan
340 haring, 100 makreel, 160 diversen en
242 kantjes. De IJM. 35 Postboy (31 juli)
bracht 980 kisten, waarvan 15 schelvis.
935 haring, 10 makreel, 20 kabeljauw en
gul, 275 kisten kleine haring en 48 kantjes.
De IJM. 18 Ariadne (30 juli) kwam aan
de markt met 900 kisten vis, waarvan
275 schelvis, 150 haring, 180 makreel, 20
wijting, 120 gul en kabeljauw, 125 koolvis,
30 diversen en 425 stijve kabeljauwen. De
KW. 74 Hette Margaretha (28 juli) zorgde
voor een aanvoer van 620 kisten, waar
van 480 haring, 120 makreel, 20 diversen,
100 stuks stijve kabeljauw en 445 kantjes.
De IJM. 65 (3 aug.) kwam met 130 kisten
vis, waarvan 60 schelvis, 30 wijting, 50 gul
en kabeljauw en 100 stuks stijve kabel
jauw. De WR. 49 (3 aug.) bracht 125 kisten,
waarvan 40 schelvis, 30 wijting, 50 gul en
kabeljauw en 100 stuks stijve kabel
jauwen. De WR. 50 (3 aug.) zorgde voor
100 kisten, waarvan 15 schelvis, 50 wijting,
25 gul en kabeljauw en 320 stuks stijve
kabeljauw.
De IJM. 66 Paul (3 aug.) kwam met een
vangst van 100 kisten aan de markt, na
melijk 17 schelvis, 5 wijting, 30 gul en
kabeljauw, 31 diversen en 400 stuks stijve
kabeljauw. De vangst van de KW. 114
(3 aug.) luidde: 150 kisten, waarvan 110
schelvis, 15 wijting, 25 gul en kabeljauw,
31 diversen en 400 stijve. KW. 28 (3 aug.):
225 kisten, waarvan 20 schelvis, 200 ma
kreel, 5 wijting. KW. 39 (3 aug.): 102
kisten, waarvan 20 schelvis, 30 wijting,
45 gul en kabeljauw en de KW. 162 (3
aug.): 150 kisten, waarvan 110 schelvis,
35 diversen en 5 kisten kleine haring.
Prijzen van maandag
De export betaalde in guldens voor:
grote rijen kabeljauw 8681, kleine rijen
kabeljauw 3132, grote kisten kabel
jauw 9286, jumbo's 41—38, grote schel
vis 36. grootmiddel schelvis 3431.
Het binnenland betaalde in guldens
voor: kleinmiddel schelvis 3123. pennen
3020, braad 1526, wijting 1519, grote
gul 3227, middel gul 2623, torren 15
22. zwarte koolvis 8578, haring 1720,
makreel 1720, grote tarbot 3.503,70.
schol 2 3645, schol 3 31, grote tong 4,80,
grootmiddel tong 3,70, kleinmiddel tong
3,90—3,70, tong 1 3,90—3,70, slips 3,70.
Besommingen van maandag
De Amsterdam, Postboy en Ariadne be-
somden in totaal 72.000, KW 155 1900
KW 114 f 2900, KW 89 f 3100, KW 162
4050, KW 74 5800, KW 115 2350, KW
65 f 3150, KW 26 5250, WR 49 3750,
WR 50 4450, WR 25 4050.
Op zee
Het was goed weer en de vangsten wa
ren er naar, want er werden van 200 tot
300 manden haring, makreel en schelvis
per etmaal gevangen. De Job Gouda ving
in 2 trekken 140 manden haring, schelvis
en makreel, de Haarlem deed een trek van
honderd manden haring, de Franciena een
trek van twintig kantjes en de Jacoba Ge-
ziena een trek van drie pakjes. Goede
resultaten dus, die een prachtige aanvoer
beloven.
Haringvangsten
Er staat ons weer een record te wachten
bij de vleetloggers. De Orion zal het re
cord, dat enkele dagen geleden werd ge
vestigd. nu weer kwijtraken, want de KW
54 Annie haalde uit de halve vleet liefst
150 kantjes, zodat het er wel driehonderd
zullen worden. Er waren nog meer loggers
met goede resultaten: de KW 168 Een
dracht had met nog zestig netten te halen
al honderd kantjes binnen, de KW 170 Zee
meeuw met nog 55 netten te halen liefst
130. Een goede vangst boekte ook de KW
47 Noordzee, die 90 kantjes had, toen er
nog twintig netten moesten worden ge
haald. De KW 38 Bertha heeft precies
honderd kantjes gevangen.
De vangstcijfers waren: KW 2 geen
vangst, KW 5-60, KW 6-5, KW 9-4, KW 25-
60 (halve vleet). KW 138-50, KW 147-10,
IJM 75-5, KW 19-10, KW 47-90, KW 54-
150, uit de halve vleet, KW 168-100 (nog
zestig netten halen), KW 170-130 (nog 55
netten halen), KW 20 geen vangst, KW 41-
24, KW 78-8. KW 43-2, KW 44-2, KW 97-2,
KW 45-10, KW 38-100, KW 48-10, KW 87-5,
KW 86-53. KW 37-6, KW 95-4, KW 130-33,
KW 163-20.
Gemiddeld: Scheveningen 12, Katwijk 30.
Voor dinsdag
Er worden voor dinsdag verschillende
schepen verwacht en het belooft dan ook
een drukke dag te worden. De HD 87 komt
met 400 diversen, de SCH 117 met onbe
kende vangst. De KW 121 Brittenburg
heeft het volgende gevangen: 55 kisten
schelvis. 20 makreel, 35 diversen, 190 stijve
kabeljauwen. 240 kisten kleine haring en
395 kantjes.
De UK 121 heeft een onbekende vangst,
de IJM 74 komt met 500 kisten vis, de KW
123 met 420 kisten.
Verder is thuisstomend de KW 4 Golf
stroom met 900 kisten aan boord.
De Algemene Nederlandse Bedrijfsbond
Mijnindustrie heeft te Geleen ter gelegen
heid van het vijftigjarig bestaan een ju
bileumvergadering gehouden. De com
missaris der Koningin in de provincie
Limburg, dr. F. J. M. A. Houben, had een
telegram van gelukwens gezonden. De
bondsvoorzitter, de heer J. J. Kramer, gaf
een uitvoerig overzicht van het ontstaan
en de uitbouw van de A.N.B.M. Hij schet
ste de talloze moeilijkheden waarmede
men vooral in het begin te kampen had.
Ook noemde hij vele instellingen, die dank
zij de A.N.B.M., ten voordele van de wer
kers in het mijnbedrijf, tot stand zijn ge
komen. Voorts besprak hij de moeilijkhe
den waarmede het mijnbedrijf thans te
kampen heeft. Van zeer grote betekenis
achtte hij de samenwerking met de mijn-
directies in de Mijnindustrieraad, waar
door thans door overleg kan worden be
reikt, wat vroeger door stakingen werd
afgedwongen.
Namens alle afdelingen van de bond
werd een nieuw vaandel aangeboden. De
voorzitter van het N.V.V., de heer C. van
Wingerden, bood de heer Kramer het
gouden N.V.V.-insigne aan en verder een
groot bedrag, bestemd voor scholing en
verdere vorming van de leden.
De president-directeur der staatsmijnen
de heer H. H. Wemmers, sprak namens
de gezamenlijke mijndirecties. De samen
werking met de bond is voor de mijnin
dustrie en haar werkers van zeer groot
belang. In de laatste tijd zijn er tal van
moeilijkheden in de mijngemeenschap
door het gemeenschappelijk overleg tot
een bevredigende oplossing gekomen. Nu
er een kolencrisis is ontstaan, is samen
werking nog meer dan anders dringend
nodig. „Samen moeten we trachten te be
houden wat we vooral op sociaal terrein
bereikt hebben", aldus de heer Wemmers.
„Vooral in het pensioenberaad heeft de
bond een rol gespeeld die ons met bewon
dering heeft vervuld." Hij bood een be
drag aan, bestemd voor meubilering van
het kantoor.
Namens de Duitse bond sprak de in de
dienst voor de mijnwerkersorganisaties
vergrijsde August Schmidt, die in zijn toe
spraak de nadruk legde op de grote waar
de van de internationale samenwerking.
De oud-voorzitter, de heer K. van der Bilt,
zette zijn standpunt uiteen over de huidi
ge kolencrisis, die z.i. niet door verkor
ting van arbeidsduur zal kunnen worden
opgelost. Het gebruik van kernenergie,
aardgas en olie houdt een ernstige bedrei
ging in. Door internationale samenwer
king moet naar een oplossing gezocht wor
den. Hij bood als geschenk voor het
bondsbureau een schilderij aan, dat hij
ontvangen had ter gelegenheid van zijn ko
peren jubileum als bondsvoorzitter.
Dertienjarige rijwieldievegge. Een
13-jarig meisje stal in Den Haag een fiets
en bood deze bij een rijwielhersteller te
koop aan. De man vertrouwde het zaakje
niet en belde de politie op. Toen een
rechercheur arriveerde zag hij het meisje
juist bij een andere fietsenmaker binnen
gaan. Deze kocht de fiets voor f 2,50. De
koper heeft een bekeuring wegens heling
gekregen en het meisje is aan de kinder
politie overgegeven.
LONDEN (Reuter) President Nasser
heeft in een rede gezegd, dat Israel niet
in staat zal zijn het Suezkanaal te gebrui
ken. Israel moet zich houden aan de beslis
singen van de UNO inzake Palestina voor
dat het zich tot de UNO richt in verband
met de kwestie van het Suezkanaal. Hij
zei dit bij de opening van een textielfa
briek in Mahalla el Koebra bij Cairo.
Nasser zei dat de vestiging van de Jood
se staat niet alleen diende om een natio
naal tehuis voor de Joden te verschaffen
maar een samenzwering tussen imperia
lisme en zionisme was om het Arabische
nationalisme te vernietigen en een eind te
maken aan het bestaan van de Arabische
staten.
Over de binnenlandse economie zei Nas
ser, dat het twintig jaar zou duren voor
dat de levensstandaard van de V.A.R. ge
lijk zal zijn aan die van Europa. De huidi
ge levensstandaard moet in tien jaar tot
het dubbele verhoogd worden. Daarbij
moet de produktie verhoogd worden, waar
voor in de komende vijf jaar een enorme
investering nodig zal zijn.
Het vluchtelingcnrapport
BEIROET (AFP-Reuter) Vertegen
woordigers van de landen van de Arabi
sche Liga, met uitzondering van Tunesië,
zijn zaterdag in Sofar in Libanon bijeenge
komen om besprekingen te voeren over
het rapport van de secretaris-generaal
van de UNO, Hammerskjoeld waarbij de
ze voorstelt de Palestijnse vluchtelingen
weer geheel in het economische leven van
het Nabije Oosten op te nemen.
De verklaringen op de eerste dag van
de conferentie hielden in hoofdzaak in, dat
de landen elke oplossing, waarbij de hui
dige toestand gehandhaafd zou blijven en
waarbij de Palestijnse kwestie in het ver
geetboek zou raken, verwerpen.
In welingelichte kringen is men echter
van mening, dat men niet uit het oog ver
liezen moet, dat deze verklaringen voor
de buitenwereld bestemd zijn. De ware
meningen zullen pas in de loop van de ver
gadering, die achter gesloten deuren
plaats vindt, blijken, aldus deze kringen.
(Reuter) De regering van Libanon
heeft zaterdag een rapport van de secre
taris-generaal van de UNO, Dag Ham-
marskjoeld verworpen, waarin wordt aan
bevolen de miljoen Palestijnse vluchtelin
gen weer in het economische leven van
het Nabije Oosten in te schakelen.
JERUZALEM (UPI) Bij deneder
zetting Niram, aan het noordelijk einde
van de landstrook van Gaza, heeft een Is
raëlische patrouille zaterdagavond een
Egyptische infiltrant gedood. De patrouil
le stuitte volgens Israëlische berichten op
een groep Egyptenaren, die irrigatiepij-
pen vernielden. Op een na wisten allen
over de grens te ontsnappen.
Zaterdagmiddag arriveerde op Schiphol
Jack -Enen, agènt van de Internationale
Boor-Maatschappij N.V. te Den Haag in
Houston (Texas). Anderhalve dag geleden
kreeg hij een telegrammetje uit Den
Haag van de volgende inhoud: „Maak re
serve- en controlemateriaal voor de in
brand staande oliebron in de Perzische golf
gereed en zorg snel in New York te ko
men. Hebben voor u en het materiaal ge
boekt op het K.L.M.'-vliegtuig „Bering
Zee", dat donderdagavond kwart voor
tien van Idlewild vertrekt. Op Schiphol
staat charter klaar om u en materiaal
naar Koeweit te transporteren".
Snel pakte Enen verscheidene kisten in
met controle- en reservemateriaal voor
een oliebron en huurde een zakenvlieg-
tuig, dat hem van Houston naar New York
bracht. Maar dat toestel kon nooit op tijd
op Idlewild arriveren om aansluiting met
het K.L.M.-vliegtuig mogelijk te maken.
Enen telefoneerde met het K.L.M.-kan-
toor in New York en vroeg om enkele uren
speling. Hetgeen geschiedde. De Bering
Zee van de K.L.M. vertrok om die reden
enkele uren later van Idlewild en landde
om half vijf zaterdagmiddag op Schiphol
in plaats van de schematijd van twee uur.
Enen had 1500 kg. materiaal bij zich en
alleen voor deze overbagage in de DC-7c
had hij in New York 13.000 dollar moeten
neertellen. Het materiaal werd op de
Amsterdamse luchthaven overgelagen in
de K.L.M.-constellation PH-LDG. die non
stop in twaalf uur van Schiphol naar Koe
weit vloog.
De reeds gemelde oliebrand is maandag
ontstaan. De oorzaak is onbekend. Vlam
mentongen steken 25 meter boven zee uit.
De bron behoort toe aan de Arabian Oil
Company, maar deze heeft de concessie
gegeven aan een Japanse maatschappij.
De exploratie van de bron hebben de Ja
panners in handen gesteld van de Interna
tionale Boormaatschappij te Den Haag.
Het was de eerste bron in dat gebied, die
olie gaf en de winning was nog maar nau
welijks twee weken begonnen, toen de
brand uitbrak. Daarbij werden enkele per
sonen gewond, maar niet ernstig.
MANILLA (AFP) De overheid van de
Philippijnen heeft niet gereageerd op de
bevestiging van officiële Indonisische zijde,
dat onlangs Indonesische vliegtuigen vijf
Philippijnse koempit's (prauwen) onder
vuur hebben genomen en vernietigd. De
zegsman van het Indonesische leger, lui
tenant-kolonel Harsono, heeft verklaard
dat de prauwen waren geladen met onder
meer koffie en rubber, die klaarblijkelijk
naar de Philippijnen zou worden ge
smokkeld.
In Manilla is aan het incident een andere
lezing gegeven. De Philippijnse nieuws
dienst schreef, dat er zich in de prauwen
39 coprahandelaars bevonden. Zij voeren
net een rivier op in Fueger, op Celebes,
waar een bruggehoofd is van de Indone
sische opstandelingen, toen zij onder mi-
trailleurvuur werden genomen. Van de 39
overleefden 37 de aanval en slaagden erin
op drie prauwen te ontsnappen. De twee
andere vaartuigen zonken.
Het nieuwsbureau heeft ook bekendge
maakt, dat op 16 juli 11 Philippino's wer
den gedood door „Indonesische piraten" in
internationaal vaarwater voor de kust van
Celebes.
Het ministerie'van Buitenlandse Zaken
op de Philippijnen onderzoekt beide geval
len, maar heeft tot dusver geen verklaring
afgelegd.
HONGKONG (Reuter) Noord-Viet-
nam heeft zaterdag bekendgemaakt dat
„een militaire inmenging door een bui
tenlandse mogendheid in Laos ter be
vordering van een gezamenlijk plan tot
agressie" zal worden beschouwd als een
„directe bedreiging" van zijn eigen veilig
heid. De waarschuwing werd geuit dooi
de Noordvietnamese vice-minister van
nationale verdediging. Hij zei dat de V.S.
in de afgelopen dagen voortdurend mili
taire adviseurs naar Laos hadden ge
stuurd en nieuwe wapens en munitie uit
Thailand en Zuid-Vietnam hadden ge
zonden. De Amerikaanse adviseurs hadden
volgens hem het commando van het Lao-
tiaanse leger overgenomen. Hij zei, dat
het zenden van militaire versterkingen
naar gebieden in Laos, die grenzen aan
Noord-Vietnam, bijdragen tot uitbreiding
van „de burgeroorlog in Laos en het uit
dagen van Vietnam". „De enige manier
om de vrede in Indo-China te bewaren is
een strikte uitvoering van de overeen
komst van Genève inzake Laos", aldus de
vice-minister.
Langs de grens tussen Laos en Noord-
Vietnam is een massale concentratie van
Noordvietnamese troepen waargenomen.
In Amerikaanse diplomatieke kringen te
Vientiane is zaterdag vernomen dat de
V.S. zijn begonnen met het vervangen van
verouderd Amerikaans materiaal van het
Laotiaanse leger door nieuw. Hieronder
zijn tanks, geweren en vrachtanto's. „Dit
program staat", zo zei men in genoemde
kringen, „niet in verband met de huidige
gevechten in Sam Neua".
Sedert 25 juli zijn honderd Amerikaan
se adviseurs, voor het merendeel burgers
en voor de rest van de militaire dienst
vrijgesteld legerpersoneel, in Laos aange
komen om onderricht te geven over het
hanteren van de nieuwe uitrusting.
LONDEN (Reuter) Het Britse zon
dagsblad Observer meent, dat zowel West
als Oost verantwoordelijk zijn voor de
nieuwe moeilijkheden in Laos. De Ameri
kanen proberen van Laos een onderdeel
van het westelijk bondgenootschap te
maken door het koninkrijk met militaire
en economische banden te binden. Noord-
Vietnam en de Chinese communisten ver
lenen van hun kant steun aan de dissi
denten die de pro-Amerikaanse regering
willen verdrijven. Men kan de kwestie
volgens de Observer niet voor de UNO
brengen, aangezien twee belangrijke be
langhebbende partijen China en Noord-
Vietnam daar geen lid van zijn. De Britse
minister van Buitenlandse Zaken, Selwyn
Lloyd, en de Rus Gromiko, die verant
woordelijk zijn voor het uitvoeren van de
Geneefse overeenkomst van 1954 inzake
Indo-China moeten proberen hun respec
tieve vrienden over te halen Laos met
rust te laten, aldus de Observer.
Aagtedijk 9 300 m. z.z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Aagtekerk 9 te Bremen v. Amsterdam.
Aalsdijk 9 35 m. o.z.o. Flores n. Tripoli.
Abida pass. 9 Aden n. Abadan.
Acila 9 100 m. n.n.o. San Miguel n. Curacao.
Agamemnon 9 v. Amsterdam te Dordrecht.
Aldabi 10 te Buenos Aires.
Algenib 10 te Sint Vincent.
Algol 9 v. Santos n. Montevideo.
Aliotli 9 v. Buenos Aires n. Santos.
Alkmaar 10 te Punta Cardon.
Alamak 9 275 m. n. St.. Paulsrocks n. Rio de Jan.
Alhena 9 te Rotterdam.
Almdijk 9 te Beaumont.
Alpherat 9 335 m. n.n.w. Frót Aleza n. Rio de Jan.
Amalie B 9 80 m. z.o. Gavdo n. Port. Said.
Amerskerk 9 te Fremantle yerwacht v. Aden.
Ampenan 9 v. Penang n. Belawan.
Amsteldijk 9 490 m. z.o. Kp. Race n. Havana.
Amstelstad 7 v. Tokio n. Hongkong.
Andijk 10 te Rotterdam.
Angolakust 9 op Congo-rivier v. Matadi.
Annenkerk 9 150 m. z.w. Monrovia n. Kaapstad.
Ai ca 10 te Killingholme.
Arendskerk 9 te Antwerpen.
Artemis 10 v. Willemstad n. Matanza.
Asterope 9 600 m. n.w. Azoren n. Baltimore.
Asmidiske 9 600 m. nnv. Fayal n. Hampton Roads.
Astrid Naéss 9 21 m. n.w. Berlenga n. Mena.
Axeldijk 10 te Rio de Janeiro.
Balong 8 v. Calcutta n. Penang.
Banggai 9 v. New York n. New York.
Bantam 10 te Hamburg.
Batjan 9 te Boston.
Batu 9 v. Djeddah n. Aden.
Bengkalis 9 v. Sandakan n. Manilla.
Bengalen 9 v. Madras n. Chittagong.
Beninkust pass. 10 Finisterre n. Freetown.
Bennekom 8 5 m. n. Trinidad n. Ciudad Bolivar.
Borneo 10 te Surabaja.
Boskoop 9 v. Amsterdam n. West-Indië.®
Breda 9 te Bremerhaven.
Britsum 9 250 m. z.o. Tokio n. Wakamatsu.
Calt. Delft 9 160 m. z.z.w. Vizagapatn. n. Calcutta.
Caltex Delfzijl 9 7 m. w. Holyhead n. Manchester.
Caltex Gorinchem 10 te Rotterdam.
Calt. Nederland 9 v. Kopenhagen n. Gothenborg
Calt. Nederland 9 te Gothenburg n. Kopenhagen.
Calt. Pernis 9 130 m. w. Little Quoin n. Mombasa.
Calt. Rotterd. 9 105 m. n.n.o. K. Villano n. P. Said.
Caltex The Hague 9 v. Bangkok n. Singapore.
Caltex Utrecht 9 110 m. z. Karachi n. Bahrein.
Camerounkust 9 te Monrovia.
Carillo 9 v. Golf Ito n. Los Angeles.
Castor 10 v. Bremen n. Amsterdam.
Ceronia 10 te Singapore.
Cinulia 8 23 m. z.o. Kp. Leeuwin n. Fremantle.
Cities Service Valley Forge pass. 9 K. De Goede
Hoop n. Philadelphia.
Clavella 8 te Rotterdam.
Concepcion 7 55 m. n.o. Marta Grande n. L. Palm.
Slotkoers
Voorbeur
vrijdag
koersen
3-3%°/n Nederl. '47
94'/2
3% Nedl 1962 64
98"/,i,
Woningbouw 6 "/n
110,8/i«
Pr A'dam '56 I
83'/,
Pr A'dam '56 II
93%
Pr. A'dam '56 III
99Vé
Pr. R'dam '52 I
Pr. R'dam '52 II..
89
Pr. R'dam '57
99
A.K.U
394%
396
Calvé Delft
589'/2
Van Gelder Zonen
255
K. N. Hoogovens
573
Nederl Ford
322
N Kabelfabripk
418
gew Philips Gloeil
670
672
Pref PhilipsGloeil
265
--
Unilever
615
620
Wilton Fvenoord
218
161'/»
Dordtsche Petrol.
740
Kon. Petroleum
f 170,90
171.—
Billiton
320
A'dam Rubber
95'/s
K.L.M
127,50
Hol! Amer Lijn
168
K N S M
164
N Scheepv Unie
146
v Nievelt Goudr
Phs. v. Ommeren
254
H.V.A.
157
Delimaatschappij
f 181,90
Amsterd. Bank..
3641/J
Nat. Handelsbank
157
Ned. Handel Mij..
266
Rotterd. Bank
324%
Twentsche Bank
287
Anaconda Copper
64-%
Bethlehem Steel.
56%
U.S. Steel
103
General Motors—
561*/,»
^hell Union..
81'/s
Tidewater———
26l/ia
ACCRA, Ghana (ÜPI). Premier Kwa-
me NKroemah is zondag naar Engeland
vertrokken voor een ontmoeting met ko
ningin Elizabeth. NKroemah zal ook de
Britse premier Macmillan ontmoeten,
voordat hij uit Londen doorreist naar
Balmoral Castle in Schotland voor zijn
onderhoud met de koningin.
De koningin nodigde NKroemah uit om
naar Engeland te komen, nadat zij haar
bezoek van november annuleerde, van
wege haar zwangerschap.
(Reuter) Het Ghanese dagblad ..Gha
na Times" heeft zaterdag in een hoofd
artikel over het uitstellen van het Britse
koninklijke bezoek verklaard, dat Ghana
uiterst trots zou zijn als de koninklijke
baby een Ghanese naam zou krijgen.
Het blad opperde de namen Amma
Ghana als het een meisje en Kwame
Ghana als het een jongen zou zijn.
Coolsingel 9 150 m. n.n.w. Azoren n. La Guaira.'
Crania 8 180 m. n.o. Curacao n. Rotterdam.
Dalerdijk 9 320 m. n.w. Azoren n. Londen.
Dongedijk 9 in Panamakanaal n. Cristobal.
Eemland 10 te Itajai.
Eenhoorn 9 30 m. w. Porto n. Londen.
Elizabeth B 8 v. Amsterdam n. Texas.
Esso Amsterdam 9 15 m. n. Casquets n. Aruba.
Eos 8 v. Rotterdam n. Malta.
Fravizo 8 te Amsterdam.
Friesland KRL 8 240 m. n.o. Bahamas n. S. Diego.
Friesland SSM 10 te Aalborg.
Hathor 9 50 m. z. Ouessant n. Mostaganem.
Heelsum 10 te Hamburg.
Heemskerk 9 270 m. w.n.w. Sabang n. Penane.
Helicon 10 v. Port of Spain n. Ciudad Bolivar.
Hersilia 9 te Grenada v. Pamp'atar.
Hera 8 230 m. n.o. Trinidad n. Europa.
Holendrecht 10 te Emden.
Houtman 10 t.e Christchurch.
Hydra 9 650 m. w. Finisterre n. Bremen.
Gaasterkerk 9 te Antwerpen v. Hamburg.
Geertje Buisman 9 te Archangel v. Umba.
Gengalen 9 v. Madras n. Chittagong.
Graveland 10 te Las Palmas verw. v. Salvador.
Grootekerk 9 v. Port Said n. Antwerpen.
Guineekust 9 op Elbe n. Hamburg.
Iberia 9 55 m. n. Bijely eil. n. Igarka.
Jason 7 v. Amsterdam n. West-Indië.
Java 10 te Singapore.
Jupiter 9 te Rhodos.
Kabylia 9 190 m. o.n.o. Trididad n. Buenos Aires.
Kaloekoe 10 te Dillv v. Sorong.
Kara 9 300 m. n. Azoren n. Rotterdam.
Karossa 9 te Fak Fak v. Sorong.
Karsik .9 350 m. w. Maladiven n. Singapore.
Katelysia 9 v. Mari n. Singapore.
Kellia 11 te Cabimas.
Kenia 10 te Thameshaven.
Kermia 9 te Rotterdam.
Kieldrecht 8 v. Hamburg n. Stettin.
Kinderdijk 9 te Bremen.
Khasiella 9 te Punta Cardon.
Kreeft 8 v. Rotterdam n. Wabana.
Koningswaard 8 630 m. o. Bermuda n. Curacao.
Koratia 9 v. Thameshaven n. Stanlow.
Korovina 9 te Belem.
Kosicia 10 te Trinidad.
Kylix 9 140 m. w. Jap v. Sorong n. Kawasaki.
Laertes 9 v. Rejang-rivier n. Manilla.
Langkoeas 9 750 m. o. Azoren n. Halifax.
Laurenskerk 10 te Catania n. Port Said.
Lawak 9 353 m. n.o. Paramaribo n. Kaapstad.
Lekhaven 9 200 m. n.o. Bahia n. Rio de Janeiro.
Lekkerkerk 9 ten anker rede Kuwait.
Lelykerk 9 35 m. n.o. Malta n. Rotterdam.
Leto 10 te Colombo.
Liberty Bell 9 750 m. z.o. St. Helena n. Ph.delph.
Lieve Vrouwkerk 9 v. Aden n. Suez.
Lindekerk 10 v. Assab n. Massawah.
I.issekerk 9 382 m. w. Bombay n. Aden.
Loppersum 11 te Huoston verwacht v. Mobile.
Lutterkerk 8 te Amsterdam.
Maas 9 te Puerto Barrios v. Kingston.
Maaskerk 9 230 m. o.n.o. Güardafui n. Mombasa.
Maasllovd 8 v. Madras n. Chittagong.
Maassluis 9 100 m. w.n.w. Lisabon n. Las Palmas.
Mariekerk 10 et Port Said.
Mataram 8 te Rotterdam.
Maureen 9 v. Rouaan n. Houston.
Medon 9 te Puerto Veijo.
Meerdrecht 9 v. Houston n. Rotterdam.
Meliskerk 9 v. Bremen n Hamburg.
Memnon 8 v. New York n. La Guaira.
Mentor 9 te Philadelphia.
Merseylloyd 8 v. Rotterdam n. Bremen.
Merwede 8 v. Rotterdam 9 te Hamburg.
Merwclloyd 9 dw. Kp. Finisterre n. Bremen.
Mirzam 10 te Tanger verwacht v. Barcelona.
Mitra 9 100 m.n. San Miguel n. Goodhope.
Modjokerto 8 v. Rotterdam n. Hollandia.
Montferland 9 225 m. n.o. Madeira n. Amsterdam.
Munttoren 9 30 m. z. Ras Al Hadd n. Durban.
Musi lloyd 9 te Bangkok verwacht v. Singapore.
Naess Commander 9 125 m. o. Malta n. Mena.
Nanusa 9 te Penang n. Singapore.
Nestor 9 v. Paramaribo n. Curacao.
Neordam 8 v. Rotterdam n. New York.
Notos 9 5 m. n.o. Ushant n. Genua.
Ommenkerk 10 te Djibouti.
Oostkerk 10 te Le Havre.
Oranje 9 te Cannes v. Barcelona.
Oranje Nassau 7 340 m. n.o. Barbados n. Madeira.
Oranjestad 9 te Amsterdam.
Orestes 9 20 m. z. Wight n. Emden.
Orion 9 te Tunis.
Ouwerkerk 10 v. Port Said n. Genua.
Peperkust 9 165 m. z.z.w. Las Palmas n. Dakar.
Philippia 9 60 m. z.o. Durban n. Mena.
Pieter S 9 te Rotterdam.
Prins Casimir 10 te Montreal verw. v. Glasgow.
Prins Fred. Willem 9 20 m. w. Kp. Wrath n. Hull.
Pr. Joh. Will. Friso 9 160 m. z.w. Sardinië n. Napels.
Prins Willem George Frederik 10 et Hamburg.
Prinses Irene 9 te Rotterdam.
Prins Willem III 9 te Rotterdam.
Prins Willem II 9 dw. Belle Isle n. Montreal.
Prov.singel 12 t.e Yokohama verw. v. San Pedro.
Purmerend pass. 9 Sabang n. Abadan.
Pvgmalion 9 300 m. n. Azoren n. Rotterdam.
Raki 10 te Tandjong Mani.
Rempang 9 v. Suez n. Aden.
Reza Shah The Great 9 20 m. n.w. Perim n. Suez,
Ridderkerk 9 te Amsterdam.
Riouw 10 v. Nacala n. Mozambique.
Roebiah 9 20 m. z. Ceylon n. Singapore.
Roepat 9 te Marseille.
Roggeveen 9 v. Singapore n. Mombasa.
Rondo 10 te San Francisco.
Rotti 10 te Los Angeles.
Ruys 9 v. Singapore n. Hongkong.
Rijnkerk 10 te Mombasa.
Sabang 11 te Singapore verwacht.
Salcum 9 10 m. w. Casquets n. Dakar.
Solatiga 10 te New Orleans.
Sanana 9 v. Singapore n. Saigon.
Sarangan 9 200 m. w. Walvisbay n. Kaapstad.
Schie 10 te Beyrouth.
Silindoeng 10 te Port Swettenham.
Siaoe 11 te Bangkok verwacht.
Slamat 9 130 m. w. Kp. St. Vincent n. Genu.
Solon 8 415 m. z.o. Jacksonville n. Savannah.
Sommelsdijk 9 v. Antwerpen n. New York.
Stad Alkmaar 10 te Amsterdam verwacht.
Stad Arnhem 9 v. Ceuta n. Genua.
Stad Gouda 9 130 m. w.n.w. Lissab. n. Rio de Jan.
Stad Leiden 9 v. Las Palmas n. Pepel.
Statue of Liberty 9 240 m. n.n.o. Aldabra eil. naar
Philadelphia.
Stentor 8 390 m. n.n.o. Paramaribo n. Amsterdam.
Steven 9 v. f-Iuelva n. Gent.
Straat Banka pass. 9 Timor n. Brisbane.
Straat Mozambique 10 te Rio de Janeiro.
Straat Madura 10 te Beira.
Straat Torres 10 te Singapore.
Sunetta 10 te Singapore.
Tabian 9 te Amsterdam.
Tabinta pass. 9 Sabang n. Singapore.
Tamo pass. 9 Ouesant n. Rio de Janeiro.
Taria 9 v. Colombo n. Calcutta.
Ternate 9 120 m. w.z.w. Guam n. San Francisco.
Themis 8 v. Amsterdam n. West-Indië.
Tib? 9 70 m. w. St. Paul Rocks n. Hamburg.
Tibia pass. 9 Kp. Bon n. Abadan.
Tjibodas 10 te Lorenco Marques.
Tiiwangi 9 te Hongkong.
Tweelingen 9 200 m. w.z.w. Vincent n. Monrovia.
Van der Hagen 10 te Takoradi.
Van Waerwijck 9 te Port Swettenham.
Vasum 9 125 m. n.o. Kuria Muria eil. n. Lavera.
Vivipara 9 125 m. n.o. Aden n. Montreal.
Waal 9 70 m. o. Kp. Bonn n. Tripoli.
Waikelo 9 te Abadan.
Westertoren 9 460 m. o.z.o. Sokotra n. Aden.
Wieldrecht 9 120 m. n. Paramaribo n. Manaus.
Witmarsum 9 v. Savannah n. Le Havre.
Woensdrecht pass. 9 IJmuiden n. Bremen.
Woltersum 8 v. Amsterdam n. Bremen.
Wonosobo 9 110 m. n.w. Singapore n. Surabaja.
IJssel 9 te Rotterdam.
Zeeland 9 27 m. w. Pt. De Galle n. Belawan.
Zc-nnekerk pass. 9 Vlissingen n. Antwerpen.
Zonnewijk 9 80 m. n.o. Milwaukee n. Kingston.
KLEINE VAART
Alcetas 9 40 m. n. Bizerta n. Palermo.
Ank T 7 v. Holmsund n. Zaandam.
Ardeas 7 v. Tarragona n. Valencia.
Draco 7 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Elsa 7 v. Huil n. de Tyne.
Flevo 7 v. Amsterdam n. Odense.
Julia Mary 9 40 m. z.w. Texel n. Leixoes.
Kaap Falga 7 v. Ostrand n. Alholmen.
Manto 7 te Oporto n. Amsterdam.
Midas 7 v. Rotterdam n. Lissabon.
Nero pass. 9 ET-ST-boei v. Aarhus n. Amsterdam-
Phidias 7 v. Iskenderun n. Calamata.
Westerdok 8 v. Kingston te Rotterdam verwacht.
SLEEPVAART
Blankenburg 8 v. Kinglynn te Rotterdam verw.
Friesland 7 260 m. o.n.o. Paramaribo n. B. Aires.
Zeeland 7 260 m. z.z.o. Marcus eil. n. Osaka.
