Militairen sloegen
voor Deltawerk in
baileybrug
Haringvliet
HET WEER
Verhoging der pensioenen van
verzetsslachtoffers voorgesteld
COIFFURES
DE VRIES
Amerikanen lanceerden hun
derde satelliet in een week
éeë M 0 WS'êefire you Wyl
Ontreddering in Japan
door wervelstorm
Ballon miste baan en verbrandde;
Ontdekker"-capsule niet gevonden
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959
44e JAARGANG NUMMER 238
Droog en nat
Zonnige perioden
Aan het strand
Vervoer van arbeiders en materiaal naar
bouwput kan nu onafgebroken doorgaan
Cuba en Venezuela tegen
comité van waakzaamheid
Erhard naar Turkije
en Griekenland
Bejaarde kleurling in
Notting Hill mishandeld
Het woord is aan
Tsjechoslowakije biedt
Irak 100 fabrieken aan
Labourleiders naar Moskou
op 29 augustus
„TER CLEEFF
In de krant van heden:
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 et
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuidem J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V, Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Zeshonderd militairen van het 462ste
pontonniersbataljon hebben een Bai
leybrug geslagen van de door een
ringdijk omgeven bouwput in het
Haringvliet naar de oever van Goeree,
waardoor het vervoer van arbeiders
en materiaal niet meer met schepen
behoeft te geschieden.
(Luchtfoto ANP)
Onder het geestdriftig gefluit van de in
het Haringvliet liggende schepen en onder
het gejuich van de militairen van het
462ste pontonniersbataljon heeft gistermid
dag een drijvende bok van de Nederlandse
Ballastmaatschappij, die de suggestieve
naam draagt van „De Krachtpatser", het
laatste, voor deze gelegenheid met de
Nederlandse vlag getooide, stuk geplaatst
van de 450 meter lange Baileybrug, die, in
het kader van de Delta werken, tezamen
met nog een tweede brug van 200 meter
lengte, voor de duur van het werk een
vaste verbinding gaat vormen met de
bouwputten in het Haringvliet en de oever
van Goeree-O verf lakkee. Beide bruggen
dienen om een regelmatige aan- en afvoer
van arbeidskrachten van en naar de bouw
putten mogelijk te maken. Tevens zullen
zij de persleiding dragen, waardoor het
zand voor de te bouwen afsluitdijk zal
worden gespoten.
Het was niet alleen een belangrijke oefe
ning voor de pontonniers, maar ook een
zeer gewaardeerde hulp voor Rijkswater
staat en de aannemerscombinatie, die de
grote spuisluis en de kleinere schutsluis
bouwt. Men is in oe grote sluisput bijna
klaar met het heien. Over enkele weken
zal het betonstorten voor de sluiswerken
beginnen. Dat werk zal geruime tijd onaf
gebroken moeten doorgaan en vereist dus
een goede aanvoer en aflossing van ar
beiders. Tot nu toe zorgden boten voor de
verbinding tussen de vaste wal en het sluis-
puteiland. Maar storm en mist mochten
geen stagnatie veroorzaken. De enige op
lossing lag in een vaste, brugverbinding
van de sluisput met Goeree, waar het over
grote deel van de arbeiders vandaan komt.
Die brugverbinding mag dan een tijde
lijke zijn, aan degelijkheid mocht het niet
ontbreken. Zo kwam het plan voor een
Baileybrug naar voren, dat op korte ter
mijn moest worden verwezenlijkt. De aan
nemers kochten in Engeland ruim 600 me
ter Baileybrug, de pontonniers vertrouwd
met dit materiaal, zegden hun medewer-
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439 'f
LEIDSESTRAAT (Bij KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
SUèDE DAMESJASJES IN KLEUREN
(Van onze weerkundige medewerker
In Nederland is deze zomer een der
droogste van deze eeuw, maar vooral in
Oostenrijk en Zuid-Duitsland een der
natste.
Dat daar de regenval van woensdag en
donderdag bijzonder zwaar is geweest
moge uit enkele vergelijkende cijfers
blijken.
In Salzburg viel in 30 uur 142 mm regen.
Een millimeter regen is een liter water
op een vierkante meter!
Sinds 1 mei is er tot op heden in
Haarlem 125 mm regen gevallen.
Droog is deze zomer ook in Zweden en
Finland, waar ook momenteel weer een
hogedrukgebied voor stabiel zomerweer
zorgt.
De eerste stormdepressie van betekenis
is vrijdag van Ierland naar de xvestkust
van Schotland getrokken met een baro
meterstand van 965 millibar of 723 mm.
Dat het westen van Nederland dichter
bij de oceaandepressies lag dan het noord
oosten blijkt wel uit de regenval.
In Noord- en Zuid-Holland is deze week
op tal van plaatsen 20 tot. 35 mm regen
gevallen, in de provincie Groningen op de
meeste plaatsen nog geen 5 mm.
Zwaar was de regenval die er tussen
dinsdagmiddag en woensdagmorgen in
Lochem viel. Daar werd 80 mm gemeten.
Al is het weer in deze augustusmaand
veel onbestendiger, toch mogen wij het
zomerweer niet. slecht noemen, want af
gezien van de enkele regenfronten en
plaatselijk flinke buien is de temperatuur
elke dag boven 20 C. hetgeen lang niet
altijd in augustus voorkomt.
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met zonnige perio
den en dezelfde temperaturen
als vandaag of iets hogere.
Meest zwakke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Nog onstabiel, maar aanvankelijk
zonnig strandweer, temperatuur om
streeks 25 gr. C. Later echter toene
mende kans op een regen- of on
weersbui. Wind zwak tot matig uit
zuid tot zuidwestelijke richting. Zee
water vry helder met matige bran
ding, temperatuur 19 gr. C. Laag
water 's morgens half tien en
's avonds tien uur. Hoog water om
twee uur. Strand voor fietsen berijd
baar van 's morgens half zes tot
's middags twaalf uur en 's avonds
van zes uur tot half twaalf.
Voor maandag wordt weinig ver
andering in het weertype verwacht.
Laag water 's morgens tien uur en
's avonds half elf. Hoog water kwart
voor drieën. Strand voor fietsen be
rijdbaar van 's morgens half zeven
tot 's middags half een en 's avonds
van half zeven tot twaalf uur.
king toe en het plan kwam tot uitvoering.
Tussen de wal vari Goeree en de grote
sluisput liggen achter elkaar ruim vier
honderd meter water, de sluisput voor de
schutsluis, een zandplaat en het zoge
naamde Zuiderdiep, een betrekkelijk
smalle vaargeul die echter zeer ondiep
is. Men zou dus 440 meter Baileybrug no
dig hebben om het water tussen de put van
de grote spuisluizen en die van de kleinere
schutsluis te overbruggen. Van de laatste
sluisput zou een dam van ongeveer 800
meter lengte moeten worden opgespoten
om een goede weg te kunner. aanleggen
en vandaar zou nog 200 meter Baileybrug
nodig zijn om over het Zuiderdiep de wal
van Goeree te bereiken. Om die dam, die
een deel van de verbinding zou uitmaken,
op te spuiten zou zar.d kunnen worden ge
bruikt dat voor de grote sluisput wordt
weggebaggerd om daar bij de aanleg van
de sluizen voldoende diepte te hebben.
Vandaar het besluit via het onderste deel
van de brugvakken een persleiding van de
grote sluisput naar de zandplaat te leiden,
waar de dam moet komen.
Waterstaat bouwde in de afgelopen weken
de pijlers waarop de Baileybruggen zouden
moeten rusten: tien voor de grote over
brugging en zeven voor de brug over het
Zuiderdiep, die tevens een klapbrug zou
moeten hebben om het scheepvaartver
keer door te laten. Let zijn smalle pijlers
van damwand om met zware ijsgang zo
weinig mogelijk tegenstand te bieden aan
de ijsmassa's, die de ebstroom naar zee af
voert.
De eerste ruim vierhonderd meter
lange overbrugging welke nu gereed is,
krijgt volgende week reeds haar houten
wegdek. Het invaren van de brugvakken
door middel van een bok kon betrekkelijk
gemakkelijk geschieden omdat het water
daar een behoorlijke diepte heeft op de
meeste plaatsen. Waar het ondiep was, kon
men alleen werken bij hoogwater. Er werd
van het midden uit naar twee kanten ge
bouwd. Met de tweede brug over het on
diepe Zuiderdiep zal men meer last heb
ben. Er kan daar vrijwel niet met een bok
worden gewerkt, omdat die teveel diep
gang heeft. De brugvakken zullen nu op
pontons worden aangevoerd, waarop pij
lers zijn gemonteerd, die het brugvak dra
gen. Bij hoogwater zal men zo'n brug
vak boven de pijlers kunnen brengen en
bij eb op de pijlers kunnen laten zakken.
Het hele werk van deze verbinding zal
rond een miljoen gulden vergen, maar de
zekerheid, dat het werk ongestoord kan
doorgaan, onafhankelijk van het weer,
sluit vertragingen en daaruit voortvloei
ende schade dus volkomen uit Aan beide
sluisputten werken elke dag 700 arbeiders,
die nu niet meer afhankelijk zijn van het
vervoer per schip.
SANTIAGO (UPI) Cuba en Venezuela
hebben aangedrongen op verwerping van
het voorstel een comité van waakzaam
heid in te stellen, dat er op zou moeten
letten, dat in het gebied van de Caribiscne
Zee door de staten de non-interventie
wordt betracht. De Cubaanse minister
van Buitenlandse Zaken, Roa zei, dat zo'n
comité op zichzelf al een schending in zou
houden van de soevereiniteit, die het zou
moeten beschermen. De Venezolaanse
minister van Buitenlandse Zaken Arcaya
zei, dat het comité een schild zou zijn,
waarachter dictaturen zich zouden kun
nen verschansen en dat het „de Organi
satie van Amerikaanse Staten (O A.S.) in
diskrediet zou brengen.
TOKIO (Reuter). Het centrum van
Japan is vanmorgen door een wervelstorm
getroffen. Volgens de voorlopige schatting
zjjn er 126 doden 128 vermisten en 706 ge
wonden.
Meer dan 31.000 huizen zijn ondergelopen
doordat rivieren buiten hun oevers traden.
Het aantal daklozen is meer dan 18.000.
Een honderdtal huizen en vijf grote sche
pen zijn verwoest. Talrijke boerderijen zijn
door het water geïsoleerd. Men schat de
schade op 3 miljard jen. Weg- en spoor
weg verbindingen zijn volkomen gedesor
ganiseerd.
De wervelstorm, die uit de Stille Oceaan
kwam, gaat nu in de richting van Siberië.
TAIPEH (UPI) De gouverneur van
Formosa, Tsjow-Tsji-Joe, heeft aan de
journalisten meegedeeld, dat de totale
schade door de overstromingen vermoede
lijk tussen de 100 a 200 miljoen gulden zal
belopen.
Het ministerie van Sociale Zaken heeft
meegedeeld, dat de laatste lijst van slacht
offers de volgende cijfers bevat: 642 doden,
748 ernstig gewonden en nog 752 vermis
ten.
PEKING (AFP) Ongeveer zestig mil
joen Chinezen een tiende van de be
volking van communistisch China zijn
gemobiliseerd voor de strijd tegen de erg
ste droogte, die China sinds jai-en gekend
heeft, zo heeft radio-Peking bekendge
maakt.
In het bijzonder in de provincies Honan,
Anhwei, Sjantoeng, Hoepeh, Hoenan,
Szetsjoean, een deel van Kwantoeng en in
Kwangsi in totaal een gebied van der-
tien miljoen hectaren cultuurgrond is
de toestand ernstig. De situatie in Honan
wordt nog everergerd door een sprink
hanenplaag.
De minister van Maatschappelijk Werk,
mej. dr. M. Klompé, heeft bij de Tweede
Kamer een wetsontwerp ingediend strek
kende tot verhoging met een tijdelijke toe
slag van de pensioenen krachtens de Wet
Buitengewoon Pensioen 1940-1945. In de
mede door haar ambtgenoten van Finan
ciën en van Sociale Zaken en Volksgezond
heid ondertekende memorie van toelich
ting wijst minister Klompé er op, dat de
Wet Buitengewoon Pensioen 1940-1945 in
de tweede helft van het jaar 1947 is tot
stand gekomen en dat aangenomen mag
worden, dat de buitengewone pensioenen
toen metterdaad een redelijke voorziening
vormden. Bij vergelijking van het levens
peil blijkt dat en de kosten voor levens-
onderhoLid en de lonen en salarissen be
langrijk zijn gestegen. Na het instellen
van een intensief onderzoek is duidelijk
gebleken, dat het geldende toeslagpercen
tage van 36,5 geen genoegzame voorzie
ning voor de verzetsslachtoffers meer in
houdt. Het wordt noodzakelijk geacht het
percentage te verhogen tot 64 (inclusief
de huurverhoging-compensatie doch ex
clusief de A.O.W.-premie-compensatie.
De kosten van deze verhoging worden ge
raamd op 3.500.000 per jaar.
Weduwcnpensioen
In een afzonderlijk wetsontwerp wordt
voorgesteld de berekeningsmethode der
Wet Buitengewoon Pensioen 1940-1945
enigszins te wijzigen. Gebleken is dat het
grondbedrag der buitengewone invalidi
teitspensioenen toereikend is. Het grond-
bedrag der buitengewone weduwen- en we
zenpensioenen behoeft eveneens enige cor
rectie, wil het althans ook nu nog de basis
vormen voor een redelijke voorziening.
Voorgesteld wordt het buitengewoon we-
duwenpensioen te stellen op 65 percent
van de eerste 5000 en 55 percent van het
overige deel van de pensioensgrondslag.
Het maximum weduwenpensioen zal
daarmee komen op 5.365 per jaar, ex
clusief de toeslag. Aangezien het wettelijk
minimum van de pensioengrondslag
f 2.345 bedraagt, zullen van de voorge
stelde verzachting der degressie alle we-
duwenpensioenen, ook de laagste, profite
ren.
Ten aanzien van de geldende buitenge
wone wezenpensioenen worden eveneens
verzachtingen in de degressiebepalingen
voorgesteld. De kosten, welke aan de
voorgestelde verbetering van de buitenge
wone pensioenen ten behoeve van de na
gelaten betrekkingen der verzetsslachtof
fers verbonden zullen zijn, worden ge
raamd op 1.500.000 per jaar.
Het Westduitse ministerie van Econo
mische Zaken heeft officieel medegedeeld
dat professor Erhard tijdens zijn komen
de bezoek aan Turkije tevens zal spreken
over voorstellen om Turkije geassocieerd
lid van de Europese Econ. Gemeenschap
te doen worden. Erhard zal zondag ver
trekken voor bezoeken aan Turkije en
Griekenland. In een door het ministerie
uitgegeven verklaring wordt voorts mede
gedeeld dat de Westduitse minister de ont
wikkeling van de Turkse industrie en
landbouw zal bestuderen.
LONDEN (Reuter) Een groep blanken
heeft in het Londense district Notting Hill,
waar al eerder rassenincidenten zijn voor
gekomen, een 60-jarige kleurling mis
handeld. Hij is met hoofdwonden in een
ziekenhuis opgenomen.
Confucius:
Hij helpt mij niet. Hij is te zeer in
genomen met alles wat ik zeg.
BAGDAD (Reuter) Een commissie
van het Iraakse ministerie van Handel
heeft 17 van de 56 door Oost-Duitsland
aangeboden fabrieken voor de kleine in
dustrie geaccepteerd. Naar verluidt be
studeert de commissie nu een aanbod van
Tsjechoslowakije voor 100 fabrieken.
Naar wordt vernomen zijn de rabrleken
bestemd voor plaatselijke particuliere on
dernemingen, die deze kunnen kopen met
financiële hulp van de regering.
De voorwaarden voor deze aanbiedingen
werden niet bekendgemaakt.
99
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse poging om vrijdagavond een bol
vormige kunstmaan van bladaluminium in
een baan om de aarde te krijgen, is niet
gelukt. Het was de derde maal in acht
dagen, dat er in Amerika een satelliet
werd gelanceerd.
De drie trappen van de Jupiter-raket
(Juno II) functioneerden goed en ook de
ballon, die een doorsnede had van drie en
een halve meter, vulde zich volgens plan
met stikstofgas. De ballon zou, als zij in
een baan om de aarde was gekomen, met
het blote oog gemakkelijk zichtbaar zijn
geweest.
Volgens de bekendmaking blijkt uit de
voorlopige gegevens dat de eerste trap
goed heeft gewerkt. Daarna haperde het
apparaat voor de hoogtecontrole, waardoor
de raket met een afwijking naar links naar
beneden ging. Hoewel de tweede en de
derde trap werkten, wordt aangenomen,
dat de satelliet in de atmosfeer is ver
brand. Waar dit gebeurd is, heeft men nog
niet kunnen vaststellen.
WASHINGTON (Reuter/AFP) Het
Amerikaanse ministerie van Defensie heeft
vrijdagavond te Washington bekendge
maakt, dat de pogingen om de capsule van
de aardsatelliet „Ontdekker V" te bergen,
als mislukt moeten worden beschouwd.
De bijna 150 kg wegende capsule was
weliswaar volgens plan van de kunst
maan gescheiden, maar de schepen en
vliegtuigen, die in het gebied van Hawaiï
het apparaat hadden moeten bergen, had
den geen signalen ontvangen, die hen in
de goede richting hadden moeten leiden.
(Reuter/AFP) Van Hawaiï was een
escadrille transportvliegtuigen van het
type C-119 opgestegen om de capsule op te
vangen. De toestellen waren daartoe uit
gerust met een speciaal trapeze-achtig
apparaat. De vliegtuigen hadden voor de
opvangoperatie slechts tien minuten de
tijd. Daarna namen schepen het zoeken
over.
De proef was bedoeld om bepaalde me
thoden te onderzoeken, volgens welke men
een mens van een reis door de ruimte
veilig op aarde hoopt te laten terugkeren.
De lancering van de „Discover V" heeft
LONDEN (Reuter-AFP) De leider van
de socialistische fractie in het Britse
Lagerhuis, Hugh Gaitskell, en de woord
voerder van de partij op het gebied van
de buitenlandse politiek, Aneurin Bevan,
vertrekken op 29 augustus op uitnodiging
van premier Kroesjtsjev naar Moskou voor
besprekingen met Russische leiders. Op 8
september gaan zij uit Moskou naar War
schau voor een bezoek van vijf dagen aan
Polen.
Volgens het socialistische blad Daily
Herald zullen er zeker deze herfst alge
mene verkiezingen in Engeland worden ge
houden.
Advertentie
VOOR BEIER S C H'l l D E R W E R K
Klev'erla'an 52 Tel. 60985 - Haarlem
toch enkele goede resultaten opgeleverd,
waarvan de belangrijkste de uitstekende
functionering van de raket van het type
Thor is, die als eerste trap was gebruikt.
Voorts zijn de Amerikanen van oordeel,
dat de gebreken, welke tot een volledige
mislukking van de vorige twee „Ontdek
kers" hebben geleid, zijn verholpen. De
Amerikaanse luchtmacht bereidt al nieuwe
proeven voor om dieren levend van een
ruimtereis te laten terugkeren. Tenslotte is
men ingenomen met de nieuwe brandstof
„R.J.-l", waarvan de samenstelling ge
heim wordt gehouden. De leiders van de
Amerikaanse luchtmacht verwachten met
deze brandstof de draagwijdt van hun
ballistische projectielen te kunnen ver
groten. Waarschijnlijk zal de brandstof
binnenkort in raketten van het type Atlas
en Titan worden gebruikt.
Titan ontploft
CAPE CANAVERAL (Reuter) Een
intercontinentale Titan-raket is maandag
enkele seconden na de lancering op de
basis Cape Canaveral in de Amerikaanse
staat Florida ontploft. De raket viel op
de startbaan terug. De dertig meter lange
raket, de grootste uit het Amerikaanse
rakettenarsenaal, was gelanceerd om een
proef te nemen met het scheidingsmecha
nisme tussen de twee trappen. De gehele
lanceringsinstallatie was in vlammen ge
huld en een dikke zwarte rook hing boven
het gebied.
(Reuter) Ongeveer zestig technici, die
in de blokhut de lancering gadesloegen
zijn ongedeerd gebleven.
Dit was de vijfde proeflancering met een
Titan. Bij geen van de proeven haalde de
raket de beoogde afstand van 8.000 kilo
meter.
Polaris omhoog
(UPI) Vrijdagavond werd van Cape
Canaveral een Polarisraket gelanceerd. De
Polaris is speciaal bestemd voor onderzee
boten. De Amerikaanse atoomonderzeeërs
zullen met dit type raket worden uitgerust.
De Polaris werd gelanceerd uit een onder-
aax-dse buis. De raketmotoren ontbrandden
in de vlucht. De lancering geschiedde met
behulp van samengeperste lucht. De lan-
ceringsapparatuur is zo geconstrueerd, dat
de bewegingen van een schip kunnen wor
den nagebootst.
Ongeveer twintig meter boven de grond
ontbrandden de motoren. Na 56 seconden
ontbrandde de tweede trap. Raketdeskun
digen zijn het er over eens, dat de geslaag
de proef van vrijdag een belangrijke stap
is in het Amerikaanse raketprogramma. De
Polaris, die een reikwijdte heeft van bijna
tweeduizend kilometer, moet in 1960 ope
rationeel zijn.
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Ouderdag op het vliegveld Valken- i
burg: een trotse vader toont zijn kroost j
het inweiidige van een van de motoren
van een Neptune.
pag.
Pontonniers in actie 1
Weerrapporten 1, 2
Economisch nieuws 2
Van dag tot dag3
Op de Praatstoel3
Taallaria 3
Feuilleton4
Radio en Televisie4
Agenda 4
Uit stad en omgeving 4, 5, 6
Films5
Agenda5
Beurs 6
Filatelie 7
Kerkelijk leven7
Don Sturzo 7
Amsterdams allerlei 7
Sport9
Erbij11 t.m. 14
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN PAGINA'S.
WAARIN OPGENOMEN „ERBIJ"
