Groenendaal's
„Superslagerij"
Reclame
aanbiedingen
Volvette kaasrcq
Leverpastei ,i| 0e
Soepliallfitjes,ij!™""5
Kapucijners qq
Augurken
Toffee-melange^R
TONIC
m
M
471®
iRax-Uieatet
SIMON DE WIT
[l
ml
f TM ALIA
li
Eet nu
een lekker stukje
vlees
Bespreekt tijdig
GARAGE
T0NEMAN
A. C. BORST
Grundig Radio Nederland
OPENLUCHTTHEATER/^
BLOEMENDAAL H
3 flesjes 39
Moorkoppen 25 ct
GRATISJ
Zoals men de man
aan zijn kleren kent...
85
reeds f 1.46 verdiend
FA. J. VAN KOOTEN
v.h. F. VONCK
Das Einfache Madchen
Kerels en Kogels
Haven der Hartstochten
Hier bin ich - hier bleib ich
Jacht op een schaduw
Rusty en de spionnen
OPERATIE „KAJAK"
ALLE HENS AAN DEK
LAMSVLEES
VOOR DE BOTERHAM
BLONK'S ZELFBEDIENING
VOOR DE RIJSTTAFEL
Planetenweg 50-58 Tel 5321
- HAAK
0e^D^Ter
Banketbakkerij
J. N. TROMP
8
TROUWFOTO'S
Drogisterij van Leeuwen
LUIDSPREKERS
LAAGSTE PRIJZEN
Het adres voor prima jong
mager Lamsvlees
Onze Vleeswarenreclame
Als extra reclame
In dit dagblad
„MIDZOMERNACHTDROOM"
zwaar belegen 500 gram lÜU
nieuwe oogst 500 gram Uv
zoetzure bommen literpot
ft
VELSEN
Koopt uw kachel, haard of
oliestook bij de smid
VACANTIE-WEEKEND-PRIJZEN
IN DE KIJKCRIJP
PLAATS EEN LUIDSPREKER
BRENG UW WAS-
EN STOOMGOED
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 19 59
Heden nam de Here tot
Zich na een langdurige
ziekte, in de volle zeker
heid des geloofs mijn. lie
ve vrouw, onze lieve
zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder
ADRIAN A
WILHELMINA VISSER
geb. Van der Wal
op de leeftijd van 62
jaar.
Uit aller naam:
P. Visser.
IJmuiden. 19 aug. 1959
Pres. Krugerstraat 22.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatsvinden zater
dag 22 augustus te 1 uur
op de Westerbegraafplaats
te IJmuiden.
Nog geheel onverwacht
nam de Heere tot Zich
in Zijn Heerlijkheid onze
geliefde broer en zwager
ANDRIES POST
in de ouderdom van 60
jaar.
IJmuiden:
Fam. J. Visser-Post
Den Haag:
Fam. C. v. d. Steen-
Post
IJmuiden:
Fam. J. Jaspers-Post
IJmuiden:
Fam. B. Dubbeld.
IJmuiden. 19 aug. 1959
Scheldestraat 1.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben vrij
dag 21 aug. om 2 uur op
de algemene begraafplaats
aan de Bergweg te Bloe-
mendaal.
RAADHUIS EN KERKEN
LANGE NIEUWSTRAAT 795
IJMUIDEN - TELEF. 4677
Vlugge en grondige oplei
ding voor MIDDENSTANDS-
DIPL. en Prakt, dipk Boekh.
enz. v. d. Ond. Ver. L. Cos-
ter o.l.v. J. v. Ravenswaay,
Ler. M.O. d.m.v. kleine clubs
en privé op dag en avond.
Vraagt inl. en lijst van ge
slaagden. Floraplein 19, Haar.
lem t.o. Hazepaterslaan.
MODEVAKSCHOOL Mevr.
C. Hartendorp. Meidoornstr.
5, IJm.-O. Patroon tekenen,
knippen en naaien voor eigen
gebruik. Volledige opleiding
voor costumière coupeuse.
Aanvang der lessen 2 sept.
Aanmelden nieuwe leerlin
gen dagelijks.
DIENSTMEISJE gevr. Patis
serie Dekkers, Lange Nieuw-
straat 425.
Aank. PATRONENMAAK-
STER, 17-20 jr, door modern
confectiebedrijf. Br. L 3123.
N.V. Purfina vraagt een
SCHEEPSJONGEN voor de
binnenvaart. Leeftijd 16-18
jaar. Melden: Trawlerkade
86. IJmuiden.
Gevr. SLAGERSBEDIENDE.
Goed loon. Slagerij De Wit,
Moerbergplanfsoen 1, IJmui
den.
Enkele MODINETTES voor
ons moderne lingerie- en
blouse-atel. „Nobelt", Park
laan 125 (bij station) Haar
lem. Telef. 17432.
FLINKE JONGEN gevr. bij
P. Kalis, Trompstraat 71.
De Kennemer Confectie In
dustrie, Baanstraat 34. Be
verwijk vraagt MACHINE-
STIKSTERS. Hoog loon.
CONTROLEUSE voor ons
moderne lingerie- en blouse
atelier. „Nobelt", Parklaan
125 (bij station) Haarlem,
Telef. 17432.
Gevr. SPOELSTERS voor
hele of halve dagen. Mel
den dagelijks bij de Gérant
van Ruteck's Cafetaria,
Kruisweg 22. Haarlem.
Gevraagd VERKOOPSTERS
voor de buffetten. Melden
dagelijks bij de Gérant van
Rutecjk's Cafetaria, Kruis
weg 22, Haarlem.
Per 1 sept. te IJmuiden of
dir. omgev. gezocht (on-)-
gemeub. of gestoff. KAMERS
voor jong artsen-echtpaar,
z. k., voor 1 jr. werkz. te
IJmuiden. Br. L 3184.
heeft aan ons de verkoop toevertrouwd van de gehele
voorraad radiotoestellen 1959 tegen de
Alle toestellen hebben een houten kast. FM band -
minstens 2 luidsprekers - pick-up aansluiting.
KOMT - ZIET - LUISTERT
Type 1099 prijs 289 bij ons 199.—
Type 2097 prijs 319.— bij ons 249.—
Type 3067 prijs 389.— bij ons 299.—
Tvpe 4097 prijs 438.— bij ons 364.—
Type 5067 prijs ƒ512.— bij ons 398.—
en nog vele andere typen. Ook in blanke uitvoering.
Betalingsspreiding mogelijk.
Alle apparaten gloednieuw met volledige
Grundig-Gint Fabrieks en v. d. Berg-garantie
Neemt geen risico. - Koopt in een speciaalzaak
Eigen service werkplaats
Officieel Grundig Dealer
Zijlstraat 87 - Telefoon 11110
Tij del gk nog GRUNDIG T.V. GROOTBEELD
tegen een SENSATIONEEL LAGE PRIJS
Te koop PERSONENAUTO,
merk Skoda '51, t. e. a. b.
Moerdijkstraat 14, Bever
wijk.
Aangeb. VOLKSTUIN, omg.
Rex. v. Leeuwenstraat 63. Na
7 uur.
Iedereen en zonder borg
KREDIETEN van 500 t/m
4000 voor aankoop meube
len en woningtextiel, recht
streeks van fabriek. Enorme
besparing. Bovenstaande kre
dieten tegen uiterst soepele
betaling en onder strikte ge
heimhouding. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen Postbus
1083, Rotterdam.
ZEEWEG 229
biedt u onderstaande
VRIJDAG en ZATERDAG
Prima RUNDERLAPPEN per pond 1.88
Extra voordelig 1 kilo voor 5-50
VARKENSCARBONADE met klein beentje
per 500 gram 1.98
BORSTIAPJES per 500 gram 1.28
CARBONADE, weinig been, per 500 gram 1.58
MAGERE LAPPEN per 500 gram 1.98
LAMSBOUT, het neusje van de zalm, 500 gr. 2.18
LAMSROLLADE per 500 gram vanaf 1.78
LAMSVET iy2 pond voor1.
150 gram SAPPIG PEKELVLEES voor 0.58
Elke klant pond LEVERWORST SPECIAAL
voor 49 et.
kent men de zaak aan het blad,
waarin zij adverteert.
is uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft.
NACHTELIJKE TOBBERIJ,
EN. Calma Dragées brengen
overspannen zenuwen tot
rust. 2.bij elke drogist.
Te koop MEISJESFIETS 7-12
jr. f 27.50. 3-pits gasstel met
afdekplaat f 30. De Gene-
stetlaan 15, Driehuis, Telef.
5839.
AMBACHTSCHOOL OVER
ALLS in blauw, khaki en
wit. Zeeman. Bloemstraat 70,
IJmuiden, Telef. 4235.
Te koop 2 SHETLANDSE
PONIES, merrie en ruin.
L. Hofstraat 6R., Tel. 14856,
Haarlem.
AMERIKAANSE BRETEL
OVERALLS. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden, Tel. 4235
Te koop wegens gezondh-
redenen HARLEY DAVID
SON 1250 c.c. Geheel gere
viseerd. Nieuwe banden, m.
belasting. Rijklaar. Spotprijs
f 300. Na 6 uur. Hoofdstraat
83, Santpoort.
GRAMMOFOONPLATEN.
muziek. Muziekhandel Uni-
ken, Wijk a. Zeeërweg 45,
Telef. 7127, IJmuiden-Oost.
HAARDEN, kachels, olie-
stook, gasfornuizen, gaskom
foren enz. Alleen de gerenom
meerde merken. Velo Was
machine Mij. N.V., Tromp
straat 63-69, Telef. 5198.
Te koop ELEKTR. FOR
NUIS met toebeh. merk In-
ventum. Schoolstraat 7, IJ
muiden.
KONIJNEN te koop. Cy-
pressenstraat 6.
AL UW HOUT, triplex,
board en deurplaten op maat
te verkrijgen bij „De Hout
hal". Kennemerlaan no. 159,
tel. 7770. Gratis thuisbezorgd.
Wegens vertrek te koop pri
ma GASFORNUIS f 90. 2-p.
drie-del ig veren bed met 2
pr. wollen dekens f 65. Als
nieuw kolenfomuis f 40.
enz. Br. L 4569.
PRACHT DRIELINGEN 10
kilo 130 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
Zaterdags verse GRONIN
GER KOEK. Rozijnenbrood
als cake. Hazenberg's le klas
banketbakkerij.
Te koop SCOOTER Maico-
mobiel in zeer g. staat. Zee
weg 231.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS TE 20 UUR
Toneelgroep Theater
Regie: MICHAEL WARRE
Tekstregie: CRUYS VOORBERGH
Prijzen van 2.50 t/m 5.a. r. i.
Voorverkoop: Openluchttheater tel. 53909 en V.V.V.,
Stationsplein te Haarlem.
200 gramszak II
bij iedere f 3.- aan boodschappen
85
58
0p deze paar boodschappen
Bovendien: waardevolle Melkkoetjes
908136
Geldig van donderdag 20 </m woensdag 26 aug.
VOOR GROTE VERTREKKEN
bieden wij u de
KOLENRADIATOR MET CONVECTOR
PRES. KRUGERSTR 65-90 - IJMUIDEN - TEL. 5433
VRIJDAG t.m. MAANDAG, 20 uur
de vrolijke amusementsfilm
met CATERINA VALENTE
de koningin der muziekfilms.
ZONDAGMIDDAG 3 uur
Cinemascope en color.
WOENSDAG en DONDERDAG 20 uur
DANIEL GELIN en HILDEGARD KNEF
18 j.
het theater met de beste iilms
/ertoont VRIJDAG 8 uur, ZATERDAG 7 en 9.15 u.
en ZONDAG 8 uur
CATERINA VALENTE
loor het dolle heen in haar nieuwste succesfilm
in prachtige kleuren.
met BILL HALEY and his Comets -
KURT EDELHAGEN en zijn orkest.
Vol vaart en vrolijkheid en met tintelende muziek
a.l.
MAANDAG. DINSDAG en WOENSDAG 8 uur
Richard Todd - Anne Baxter - Herbert Lom in
Een thriller van ongekende spanning 14 j.
ZONDAGMIDDAG 3 uur en
WOENSDAGMIDDAG 3 uur
Een boeiend avontuur van de beroemde nieuwe
filmhond „RUSTY"
met een Nederlands sprekende verteller a.l.
DONDERDAG 27 aug. 8 uur speciale voorstelling
JOSE FERRER - TREVOR HOWARD in
HEDENAVOND 8 uur
De klankrijke capriolen van 3 matrozen met verlof
in San Francisco a.l.
GEMEENTE
De gemeente-bibliotheek te IJmuiden zal vanaf maandag
24 augustus tot nader aankondiging voor het publiek ge
sloten zijn. Het filiaal Velsen-Noord blijft geopend.
De Secretaris. De Burgemeester,
SUWERINK, l.s. M. M. KWINT
U bent dan verzekerd van vakkundige
voorlichting en een unieke service.
Wij tonen u de beste merken en
nieuwste modellen o.a.:
E M. JAARSMA
BECKING EN BONGERS
PERMANENT
BECKERS
BRANDARIS
TARAKAN
Alleenverkoop van INTERNO HAARDEN
MARKTPLEIN 16
RUNDERLAPPEN
500
gram
1.50
BORSTLAPPEN
500
gram
1.60
RUNDERLAPPEN speciaal
500
gram
1.70
MAGERE RIBLAPPEN
500
gram
2.25
Extra magere
RUNDERLAPPEN
500
gram
2.25
RUND- en
VARKENSGEHAKT
500
gram
1.55
LAMSBORST 500 gram 1.25
BORSTLAPPEN 500 gram 1.40
LAMSCARBONADE 500 gram 1.50
MAGERE LAMSLAPPEN 500 gram 1.95
LAMSBOUT500 gram 2.15
RAUWE HAM 100 gram 65
ONTBIJTSPEK ....150 gram 59
ROOKVLEES 150 gram 85
CASSELER-RIB 100 gram 65
LEVERPASTEI 2 blikjes 59
Indien u deze winter nog in onze
VERWARMDE GARAGE wilt STALLEN
Moderne deskundige service
HOUTMANSTR. hoek Wijk a. Zeeërweg
Weekend-aanbiedingen Galerij Duinwijk
KROEPOEK 65 ct. per 100 gr.
Prima DROOGKOKENDE RIJST
grote korrel 59 ct. per 500 gr
150 gram HAMKAAS
Anton Hunnink van 81 voor 69
3 grote pullen BIER 115
2 VRUCHTENROLLEN25
Meubelen, Tapijten,
Gordijnen, Matrassen,
Dekens, Ledikanten
Alle soorten
Vloerbedekking
WONINGINRICHTING
PLANETENWEG 38—42
Telef. 5991
PLANETENWEG 14
Wij garanderen een prima
aflevering door allround
vakmensen tot behoud van
uw kostbare garderobe.
Bovendien altyd 10% korting
oo al het was. en stoomgoed,
dat gebracht en gehaald
wordt (tegen inlevering van
10 gulden kassabons).
KATOENEN
MEISJESBADPAKKEN
2—6 jaar 1.98
WOLLEN
MEISJESBADPAKKEN
412 jaar 3.98
Textiel
GALERIJ DUINWIJK 28
Wegens grote vraag nogmaals
onze heerlijke
Planetenweg 4 - Tel. 4008
