Belangrijke opdrachten voor
Nederlandse zeeslepers
In de vis hal en op zee
is
SCH 261 „Onderneming
zijn loopbaan begonnen
Havenberichten
Aanwinst voor gebroeders Vrolijk
Amsterdamse Beurs
.1 A AN D A G 24 AUGUSTUS 1959
Amerikaanse vliegkampschepen gaan laatste reis
van 11.000 mijlen maken naar Japanse sloper
Arie van Gelder overleden
Ongeval op Velser pont
Scheepvaart
LUIDSPREKERS
Twee Nederlandse zeesleepvaartmaat-
schappijen, en L. Smit en Co's Inter
nationale Sleepdienst te Rotterdam, heb
ben uit het buitenland opdracht ontvan
gen voor het uitvoeren van enige bij
zonder lange sleepreizen met voor de
sloop bestemde Amerikaanse vliegkamp
schepen en tankers. Zes vliegkampsche
pen zullen van de oostkust van Amerika
over een afstand van ruim 10.000 mijl
naar Japan worden gebracht. Twee
vliegkampschepen worden van Amerika
naar België getransporteerd.
De Verenigde Staten hebben in de afge
lopen maanden een groot aantal oorlogs
schepen. vrachtschepen en tankers afge
voerd. Vele daarvan behoren tot de zo ge
noemde mottenballenvloot. Zij zijn nu voor
de sloop verkocht aan Japanse, Belgische
en Amerikaanse scheepsslopers.
Met het uitvoeren van de transporten
naar Japan is reeds eind mei een begin
gemaakt door de „Zeeland" van Wijsmul
ler. Deze sleper nam toen in Providence
de ruim 8.000 ton metende tanker „Fleet
Tank" op sleeptouw voor een tocht van
11.000 mijl naar een sloopwerf in Osaka
in Japan. Deze reis is vrijdag beëindigd.
Een reis van bijna 100 dagen lag achter
de rug.
De tweede reis met een voor de sloop
bestemd schip naar Japan wordt thans ge
maakt door de sleepboot „Barentszee" van
Smit en Co Deze sleper heeft in Cura-
gao de 3000 ton metende „Waalhaven"
op sleeptouw genomen. Ook dit schip
wordt in Japan gesloopt.
Experiment
Twee van deze reizen de reis naar
België en een reis naar Japan beteke
nen voor de Smit-slepers een experiment:
één sleepboot zal twee ruim 8.000 ton
metende vliegkampschepen tegelijk over
de oceanen slepen.
In Boston worden thans twee voor de
sloop bestemde vliegkampschepen sleep
klaar gemaakt om door de sleepboot „El
be" van Smit aan het einde van deze
maand op sleeptouw te worden genomen
naar een sloopbedrijf in België, een reis
van ruim 4.000 mijl over de Atlantische
Oceaan en door het Engelse Kanaal.
Wanneer dit experiment slaagt de Ne
derlandse zeeslepers hebben nog nimmer
twee van dergelijke grote objecten tege
lijk met één sleepboot versleept zal
Smit de volgende vijf vliegkampschepen
over een afstand van ruim tienduizend
mijl door drie slepers naar Japan laten
brengen. De „Clvde" neemt er twee op
sleeptouw, de „Elbe" eveneens twee en
de „Tasmanzee" één. De schepen varen
in convooi, zodat zij elkaar tijdens de lan
ge reis over de oceaan, die zeker honderd
dagen zal duren, kunnen bijstaan.
Het achtste vliegkampschip zal door een
van de slepers uit de v^ot van n.v. Bu
reau Wijsmuller eveneens over een af
stand van ruim tienduizend mijl van de
oostkust van Amerika naar Japan worden
gebracht.
De vliegkampschepen hebben nauwelijks
gevaren het zijn vrijwel nieuwe schepen.
Slechts een ervan heeft aan oorlogshande
lingen deelgenomen. Het zijn schepen uit
de Casablanca-klasse. Ze meten ongeveer
8.000 ton
Amerikanen tegen
De Amerikaanse publieke opinie schijnt
nogal gekant te zijn tegen de verkoop van
deze schepen voor de sloop aan Japan.
Men herinnert er aan. dat in de tweede
wereldoorlog de Amerikanen werden be
schoten door de schepen, die zij na de eer
ste wereldoorlog voor de sloop aan Japan
hadden verkocht. De Amerikaanse marine
heeft dan ook weinig ruchtbaarheid gege
ven aan de grote sleepreis, die de Neder
landers binnenkort zullen gaan maken
De sleepboot „Zeeland" van Wijsmuller
onder commando van kapitein Folkert B.
de Jong, heeft op de reis van elfduizend
mijl in 100 dagen met de „Fleet Tank" in
de Japanse wateren nogal wat last gehad
van de typhoon „George", die de sleep
op korte afstand passeerde.
Concurrentie
De Nederlandse zeesleepvaart heeft in
middels met een toenemende concurren
tie van enkele buitenlandse maatschappij
en te kampen, waarvan op dit ogenblik
de „Island Tug and Barge Ltd" uit Victo
ria in Brits-Columbia de voornaamste is.
De 1.200 ton grote „Cambrian Salvor"
van deze maatschappij, die onder Costa-
ricaanse vlag vaart en een Nederlander
als kapitein heeft, sleept thans het 30.000
ton grote Chileense slagschip „Almirante
Latorre", dat ook voor de sloop is ver
kocht. van Chili naar Japan.
De onder Canadese vlag varende sleep
boot „Sudbury II" van dezelfde maat
schappij brengt de voor de sloop verkoch
te Liberty-schepen ..Carole Lombard"
(7.207 brt.) en de „Henderson Luelling"
(7.176 brt.) van de westkust van Amerika
naar Japan.
De laatste dagen is deze sleep in een van
de wervelstormen bij Japan terecht geko
men. De kapitein meldde huizenhoge gol
ven. Naar de mening van Nederlandse zee-
sleepvaartdeskundigen is het slepen van
twee dermate grote objecten door één sle
per bij dergelijke weersomstandigheden
riskant Mocht een van de sleepdraden
breken, dan is er gevaar voor botsingen
tussen beide slepen. De kans om het los
geslagen schip weer vast te maken is zeer
gering.
Bleef de braadschelvis tot en met woens
dag ook goed aan de prijs, donderdag ging
de prijs dalen en kwam rond de f 12 tot
f 16 te liggen. Wijting lag op het zelfde
niveau.
De Belg had, zeker ook van wege het
warme zomerweer, maar matige belang
stelling voor de kabeljauw en schelvis; de
regels op woensdag brachten f 100 op, met
dalende markt van donderdag af tot f 75.
Grove schelvis, gewoonlijk een gevraagd
artikel voor onze zuiderburen, lag rond de
f30.
Ook Engeland had wederom maar wei
nig interesse voor de Hollandse schol.
Behalve dat ook hier de warmte een rol
speelde, had men in de Engelse havens
eveneens grote schol-aanvoeren. Dc laatste
dagen der week kon de handel dan ook
niet meer dan f 40 per kist voor de grovere
soorten schol krijgen.
Alleen de tongen hielden zich weer uit
stekend aan de prijs. Lappen lagen de hele
week rond de f 5 per kg, grootmiddel tong
f 4, terwijl de drie kleinste soorten, prak
tisch alles voor export, respectievelijk
f 3,50, f 3,50 en f 3,30 per kg opbrachten.
Grove haring was een gevraagd artikel
in de afgelopen week. Goede kwaliteit
bracht het tot een goede f 20 per kist, ter
wijl de goede zuidharing toch ook nog f 18
opbracht. Dat de kwaliteit een belangrijke
rol speelt, vooral met het oog op de warm
te, is duidelijk.
Makreel werd, voor zover niet voor de
rokerijen gekocht, grif opgenomen door de
conservenf abrieken.
Voor de handel, alles bij elkaar geno
men, toch een moeilijke week. De handel
heeft alles gedaan om alle aangevoerde vis
op te nemen, hetgeen voor 95% is geslaagd
Er werd gejuicht en gefloten. Handen werden enthousiast gezwaaid. De
„Geziena Geertrui" liet zijn stoomfluit klinken. Auto's gleden langs de havenkant
mee. Trots liet de gloednieuwe SCH 261 „Onderneming I" zich bejubelen op
deze laatste honderden meters van een prachtige tocht. Glimmend van genoegen
stonden de reders Frank en Boni Vrolijk op het dek. Zij genoten van deze
triomfantelijke intocht in IJmuiden van hun nieuwe trawler, die dc zo ramp
zalig vergane „Cornelia Maria" gaat vervangen. En aan het stuurrad stond
schipper Maarten Korving. Bij dit grootse onthaal in IJmuiden dacht hij weer
even terug aan die fatale dag. toen hij zijn schip ten onder zag gaan, waarbij de
opvarenden gelukkig waren gespaard.
3-3'/a% Nederl. '47
3% Nedl. 1962/64
Woningbouw 6
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philios G1 *eil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoori.
Werf Gusto..
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn.
K.N.S.M
N. Scheeov. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U.S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater,....
Slotkoers
vrijdag
94'Vi#
99
HU/ie
83 V6
93 Vt
99:i
90 li
10C%
382 'A
598
252
574 Vi
310
40C/2
654 y2
268
627
221
168
749
f 170,50
329'/?
102
125,—
163
16254
14454
14254
250
156)4
f 176,70
340
170
245
301
202
6354
57
10254
55'/ia
80
25 H
Voorbeurs
koersen
332
654
625
169.70
Maarten Korving is overigens niet de
toekomstige schipper van het vlaggeschip
van Cornelis Vrolfjk's Visserijmaatschap
pij. Dat wordt Cor Korving. die als schip
per van de SCH 171 „Cornelis Vrolijk Fzn."
wordt vervangen door Klaas Pronk, die
zijn „Onderneming III' weer aan Maarten
Korving overdoet.
De nieuwe SCH 261 is gebouwd bij de
scheepsbouwwerf „De Vooruitgang", D. en
Joh. Boot N.V., te Alphen aan de Rijn. Het
is een prachtig schip geworden, dat tal van
nieuwe snufjes bevat. Men beschikt over
radar en twee echoloden van Radio-Hol
land. trackplotter, navigator, benevens
Decca-zender en richtingzoeker.
Er zijn koelinstallaties voor vis- en ha-
ringruimen. Voortreffelijk is de omroep
installatie, die het werk van de schipper
zeer kan vergemakkelijken, omdat zijn
stem nu over het gehele dek kan klinken,
ook bij slecht weer.
Er zijn vier hutten voor twee mannen
en één voor acht. benevens de hut voor de
schipper. De bedden zijn voorzien van
schuimmatrassen. Twee douchecellen en
twee w.c.'s zijn aanwezig, er is warm en
koud water, de kombuis is zeer ruim, en
men beschikt er over gasfornuis en ijs
kast.
De motor (Industrie) meet 750 pk en
heeft een reductie van 1 on 2%. Men be
schikt over een hydraulische winch, het
geen nog vrijwel geen toepassing heeft ge
vonden in Nederland. Behalve de hoofd
motor zijn er hulpmotoren. Eén MWM van
240 pk één MWM van 60 pk en een Samo-
va van 8 pk voor het draaien in de haven.
De snelheid is gemiddeld 11 tot 11 Vz mijl
per uur. De lengte van het schip is 41
meter, de breedte 7.30, de diepte 4,/2 meter.
Lange bak
De belangrijkste verbetering van alle
hebben we voor het laatst bewaard: de
lange bak. Op de SCH 261 „Onderneming
I" zal men de haring onder de bak kunnen
zouten, Kaken en zouten kan dus geschie
den, zonder dat dc bemanning last van
buiswater heeft. Op de proefvaart nam
het schip overigens geen water over, maar
dc zee was zeer kalm.
Tegen 11 uur vertrok de nieuwe traw
ler uit Vlaardingen voor de proefvaart. In
een flinke gang schoof de „Onderneming
I" de Nieuwe Waterweg door. Een uur
later bevond het nieuwe schip dat
's morgens vroeg in de ring was gegaan
zich in zijn element, de zee.
„Welkom op zee, mannen", riep schipper
Korving, toen de trawler de lange deining
begon te voelen. Onder een stralende hemel
zette het schip koers naar Scheveningen.
Daar werd de „Onderneming I" overge
dragen.
Overdracht
Terwjjl de trawler voor Scheveningen
zjjn rondjes trok, hield de heer D. Boot
een toespraak. Hij zei, dat de leveringster
mijn van het schip 31 augustus was ge
weest. Men was 10 dagen hierop ingelopen,
bij zo'n project geen kleinigheid.
De heer B. Vrolijk zei, dat het het stre
ven van zijn maatschappij was geweest
zo snel mogelijk een nieuw schip in de
vaart te hebben. Hij dankte evenals de
heer Boot allen, die aan de totstandkoming
hadden meegewerkt. Zo dankte hij ook de
inspecteur voor de scheepvaart, de heer
C. M. Tuntler.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
6yyywyyxcox>yyyy:cooy^y>y>y>yyyy^yyyyyyyMoyy^yzocoKö
Nadat de vlaggen waren verwisseld,
reikte de heer Tuntler de scheepscertifi-
caten over.
Drie tonen op de stoomfluit vertelden
Scheveningen het heuglijke nieuws en toen
ging het langs het Wassenaarse Slag, langs
Katwijk, Noordwijk en Zandvoort op
IJmuiden aan.
De stoomfluit werd op dit traject over
vloedig gehanteerd, want begrijpelijker
wijze was dit instrument voor de jeugd
het meest aanlokkelijk. Ook voor de kleine
Cornelis Vrolijk Bzn., die graag eens even
aan het stuurrad stond, maar toch desge
vraagd verklaarde „Ik wil later visboer
worden".
Bij IJmuiden, waar de loodsboot Alde-
bara al voor een hartelijke, maar schorre
verwelkoming zorgde, ging men nog maar
even ronddraaien. Tenslotte was het mobi
weer, waardoor de stemming opperbest
was.
Maar tegen vijven ging de „Onderne
ming I" toch full-speed naar binnen. Maar
ten Korving liet daar geen twijfel over be
staan. „Nou moet je eens onletten", zei hij
De telegraaf ging on volle kracht, en even
later schoot de trawler met vol gas door
het water.
Snel ging het naar de pieren en toen ging
het op huis aan. Mensen juichten langs de
kant. bemanningen van schepen zwaaiden
Want wat is er mooier dan een nieuw schip
met de vlaggen in top?
Boordevol optimisme gleed de ..On
derneming I" naar binnen. Bemand met
mensen, die haar een goede toekomst
toewensten. Een betere dan de voorgan
ger. Want juist die gedachte aan het
trieste lot van de Cornelia Maria maak
te dit welkom in IJmuiden zo roerend.
Aanvoer van zaterdag
Zaterdag werden aan de IJmuider vis-
afslag in totaal aangevoerd 5610 kisten vis,
waarvan 664 tong en tarbot, 3 heilbot, 755
schol, 70 schar, 3 bot. 2140 haring, 385 ma
kreel, 670 schelvis, 180 wijting, 305 kabel
jauw en gul, 30 leng, 2 ham, 30 poon, 148
koolvis en 25 diversen.
Prjjzen van zaterdag
Per kilo: heilbot f 3.00f 2.20, grote tong
f 5.20f 4.30, grootmiddel tong f 4.10
f 3.60, kleinmiddel tong f 3.70£3.40, kleine
tong I f 3.40f 3.50, kleine tong II f 3.50
f 3.00, tarbot I f 3.40—f 2.40, zalm f 9.50—
f 8.00. Per 50 kilo: tarbot IV f 65. grote
schol f 43f 41, grootmiddel schol f 38,
kleinmiddel schol I f 38f 32, kleinmiddel
schol II f 41— f 10, schar f 18—f 8, bot
f 10.50, verse haring f 18.60f 11. makreel
f 24f 12, grote schelvis f 31f 27, groot-
middel schelvis f 29f 22, kleinmiddel
schelvis f 27f 21, kleine schelvis I f 26
f 19, kleine schelvis II f 16f 8, wijting
f 17f 9, grote gul f 28f 22, middel gul
f 25f 19, kleine gul f 23f 10.50, ham
f 78. poontjes f 8.10—f 8, pieterman f 80,
kleine koolvis zwart f 24f 12, kleine kool-
vis wit f 27f 21, kleine rode poon II
f 12f 8. Per 125 kilo: grote kabeljauw
f 190f 66. grote koolvis zwart f 86f 56,
grote koolvis wit f 68. grote leng f 54f 51.
Besommingen van zaterdag
Eén trawler met f 8880. IJM 211 4750,
KW 49 22300, KW 17 930. KW 73 f4150,
IJM 14 f 2580, KW 34 7480. KW 12 f 450,
KW 60 ƒ610, KW 53 f 800. KW 30 f'lOOO,
KW 61 2410. KW 56 1010, KW 68 f 231C,
KW 21 f 1340. KW 25 f 1750, KW 77 f 840,
IJM 38 800. IJM 11 f 2630, IJM 45 4130,
IJM 59 f 590, IJM 29 f 800. IJM 31 f 2970,
IJM 40 f 2260, I.TM 52 1930, WR 15 640,
WP 123 f 700, WR 67 f 2540, WR 28 f 840,
WR 323 330, EH 9 540, RO 29 f 430.
Aanvoer van maandag
Er was vanmorgen een enorme aanvoer
op de visveiling in IJmuiden. Liefst 11.451
kisten vis werden er aangevoerd. Men
moest dan ook in twee beurten lossen,
waarbij bij de eerste beurt vijf trawlers
elf loggers, en bij de tweede beurt 55
otters en loggers aan bod kwamen.
De aanvoer bij de eerste losbeurt luidde
als volgt: 1300 schelvis, 288 wijting, 700
gul en kabeljauw, 135 koolvis, 2165 haring,
450 kleine kisten haring, 1420 makreel,
165 schol. 200 varia, 600 stijve kabeljau
wen en 2500 kilo tong.
De tweede losbeurt toonde de volgende
aanvoer: 420 schelvis, 310 wijting, 160 gul
en kabeljauw. 1480 haring. 550 makreel,
1230 schol, 400 varia. 600 stuks stijve ka
beljauw en 13.000 kilo tong.
De IJM 79 Job Gouda (14 augustus)
kwam aan de markt met 15 wijting, 215
schelvis, 125 gul en kabeljauw, 40 koolvis,
625 haring, 100 makreel, 15 varia en 120
stuks stijve kabeljauw.
De KW 121 Brittenburg (11 augustus)
zorgde voor 300 kleine kisten haring, 20
wijting, 20 schelvis, 20 gul en kabeljauw,
15 koolvis, 450 haring. 40 makreel. 20 stuks
stiive kabeljauw en 460 kantjes. De vangst
van dc 108 Michel (15 augustus) luidde als
volgt: 150 schelvis. 200 gul en kabeljauw,
50 koolvis, 150 haring, 320 makreel, 30 va
ria en 70 stijve kabeljauwen.
De IJM 15 Emma (14 augustus) leverde
150 kleine kisten haring, 10 wijting, 300
schelvis, 120 gul en kabeljauw, 30 koolvis,
350 haring, 540 makreel, 30 varia en 350
stuks stiive kabeljauw.
De KW 75 Doggersbank (17 augustus)
kwam aan de markt met 5 schelvis, 590
haring, 10 makreel, 10 varia en 103 kan-
tjes
De WR 32 Petra ving 5 tarbot. 10 schol,
50 wijting, 120 schelvis en 40 gul en ka-
Op de 55ste tot de 57ste breedtegraad
was het ook slecht met dc visserij gesteld.
Ongelijke vangsten, ook hier, namelijk van
40 tot 100 kantjes haring per etmaal.
De Allanwater deed een trek van 60
manden haring, de Golfstroom ving in
twee trekken tachtig kantjes. De andere
loggers en kotters hielden zondag.
Haringvangsten
Het was ook bij de vleetloggers maar
slecht. Veel schepen vingen in het geheel
niet en des te opvallender was het dat de
KW. 45 Neptunus zo maar met honderd
kantjes voor dc dag kwam. Terwijl dit
schip toch nog niet vaak op onze erelijst is
voorgekomen. Bij de Neptunus bleef het
echter. Er waren niet minder dan negen
schepen, die geen vangst hadden, namelijk
de Dirk, Noordzee, Nelly Maria, Voor
waarts, Eendracht, Aafke Jacoba, Rijn
mond 3, Borneo en Vooruit.
De vangsten van de andere vleetloggers
luiden: KW. 2 10, KW. 6 2, KW. 138 20,
KW. 52 2, KW. 20 5, KW.73 3, KW. 15 2,
KW. 97 3, KW. 110 17, KW. 22 10, KW. 45
100, KW. 175 1, KW. 48 8, KW. 67
KW. 95 1.
Trekkers: KW. 99 33, KW. 38 14, KW. 141
15. Ook hier dus malaise.
De gemiddelde vangsten luiden: SCH. 15,
Katwijk 6.
Voor dinsdag
Grote ontsteltenis heeste er in de krin
gen van de vishandel, toen bekend wed,
dat. de heer Arie van Gelder, groothande
laar te IJmuiden, vrijdag is overleden.
Hij was 38 jaar. In een tijdsverloop van
enkele maanden is dit de derde IJmuider
visgroothandelaar, die overlijdt. Eerst
'stierf onlangs Gerrit de Jonge. Vrijdag had
men juist Bram Bruisschaart naar de groe
ve gedragen.
Arie van Gelder was een bemind man,
die hielp waar hij maar kon helpen. Hij
was een harde werker en hij genoot dan ook
veel waardering voor zijn arbeid. De heer
Van Gelder was al enige tijd ziek. Hij laat
een vrouw en vier kinderen achter.
De teraardebestelling zal geschieden op
dinsdag 25 augustus op de begraafplaats
Westcrveld te Driehuis, na aankomst van
de trein 15.03 uur.
De tienjarige fietser R. II. uit Haarlem
is zaterdagavond om zeven uur onder een
vrachtauto met aanhangwagen geraakt,
bij het verlaten van de pont aan de noord
zijde van het kanaal.
Ieder had blijkbaar zo'n haast om van en
op de pont te komen, dat er duchtig werd
gewrongen en geduwd. De jongen kreeg
een duw van een onbekende bromfietser en
viel onder de vrachtauto. Zijn fiets kwam
boven op hem terecht en werd gekraakt
Voor de markt van morgen worden ver- onder de wielen van de wagen. De jongen
wacht de SCH. 117 Onderneming 3 en de kwam er af met ontvellingen en enige
SCH. 171 Cornelis Vrolijk Fzn. De twee bloeduitstortingen,
schepen van de firma Vrolijk zijn naar de
westkust geweest. De 171 heeft de volgende I Lclykerk 22 V. Rotterdam n. Antwerpen,
vangst aan boord: 800 kisten haring. De I Deuvekerk 24 te Tanga.
SCH. 117 heeft vrijwel een gelijke hoeveel
heid gevangen.
Verder worden verwacht de volgende
schepen: KW. 168 Eendracht 147 kisten;
KW. 93 Jeanette 500 kisten; KW. 129 Bali
380 kisten; KW. 46 Wilhelmina 400 kisten.
Oudste schepen
De oudste schepen op zee zijn nu: 11 aug.:
SCH. 171 Cornelis Vrolijk Fzn en SCH. 117
Onderneming 3; 12 aug.: KW. 87 Albatros1
en KW. 4 Golfstroom; 14 aug.: KW. 32
Sakina Martine, KW. 153 Francina en VL.
121 Willem; 15 aug.: SCH. 27.
beljauw.
De KW 52 De Vrouw Anna zorgde voor
20 wijting, 190 schelvis, 20 gul en kabel
jauw en 150 makreel.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Stad Am
sterdam van Penei, erts voor Hoogovens: Pionier,
Teignemouth: Waalborg, Londen, zout laden IJ
muiden; Westfalia. Wabana. erts lossen Hoog
ovens; Hado, Swansea: Vliestroom. Swansea: So
lent, Londen: Madjoe. Gefle: Oranje Nassau,
Hamburg; Draka, Huil.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Tim S van
Mantyluoto; Texclstroom, Fowey; Balkan. Ant
werpen: Amstelstroom, Londen: Almorn, Ballin
gen: Otto Schepers, Furr: Herroe. Kotka; Anita
Thijssen, Narvik: Gerd. Londen; Bullfinch, Lon
den; Libertas, Kopenhagen; Consult Arlt, Bre
men; Spigerborg, Antwerpen: Hada. Swansea;
Frans Boemer. Verksiluoto. hout voor Zaandam;
Neth. Coast, Newcastle; Rijnstroom. Hull; Pri
mus, Boulogne, ferromagnaan voor Hoogovens
Roepat, Hamburg: Steady. Skoghal, hout lossen
Zaandam: Manto, Kopenhagen: Aagtekerk, Ant
werpen; Twin, Workington, lading voor Hoog
ovens: Heriot, Grangemouth: Martha Ahrens.
Hamburg: Fennia. Hamina: Spora, Stettin, on
gebluste kalk lossen Kalkzandsteenfabriek IJ
muiden: Marco Polo. Bergkvala: Thuntank 1.
Uddevalla.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Fenja van
Souter: Saint Thomas, Le Havre; Diomed, Ham
burg; Jeloe. Oslo.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Delftdijk
naar Rotterdam: Lucas Bols 2. Antwerpen: Ana
tolian, Antwerpen: Marticn, bijladen Haringhavcn
IJmuiden: Catharina F, Albiasserdam; Concordia,
Gent, ledig van Papierfabriek; Abel Tasman.
Ulu, zout van IJmuiden: Herman Buisman. Ron-
ne; Darlington. Goole: Jans, Londen: Graveland,
Bremen; Marylyn, Rotterdam; Koningin Juliana,
Dompsö. bijlegger IJmuiden; Voosi, Karlstad;
Gabonkust. Antwerpen: Molensingel. Rotterdam:
Wexford. Boston, stijfsel van Wormervecr; Patria,
Brunsbiittel; Berend N. Shoreham; Mironych,
Archangel; Jorg Peter, walsmateriaal, Uddevalla:
More. Stockholm; Escaut, Stockholm; Sebastopol
Moermansk; Guineekust. Bordeaux: Hinde. Lon
den: Luhesand. Odda: Delfinus. Flekkefiord: Ka-
re. Malmö: Edwin Reith. Antwerpen: Groningen
Liverpool; Eemstroom, Leith: Steinhoft, Trini
dad; Patricia, Svensborg; Stella Marina. Curacao
Zondag vertrokken nit IJmuiden: Aegir naar
Lulea: Nieuwe Waterweg. Rotterdam; Linge-
stroom. Londen; Peter S, Hamburg; Ragna Gor-
thon, Bremerhaven; Bodoro. Gdynia, ledig Hoog
ovens; Hontestroom, Hull; Breim, Abu Zenima
ledig van Hoogovens; Mandourah, Antwerpen;
V/alter Behrens. Odensc, walsmateriaal; Swallow
Londen, walsmateriaal: Saarland, Curacao; Tim
Cuxhaven; Poseidon, Barbados.
Maandag vertrok uit IJmuiden: Lippe naar
Kiel.
(Indien achter de scheepsnaam cn de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
"W
De KW 28 De Verwachting zorgde voor
269 makreel.
De vangsten van verschillende andere
vissersschepen luidden als volgt:
KW 74 Hette Margaretha 500 haring, 15
varia en 50 stijve kabeljauw.
WR 53 Sijtje 40 schelvis, 20 gul en 240
makreel.
KW 134 Dirk Taat 10 schol, 30 wijting,
55 schelvis en 25 sul en kabeljauw.
KW 129 Bali 10 gul en kabeljauw, 350
haring, 5 diersen en 110 stijve kabeljauw.
KW 117 Mare Liberum 50 schelvis, 30
haring. 100 makreel en 20 varia.
KW 40 Everard Christina 300 haring.
KW123 Robert William 50 wijting en
300 haring.
Er waren 43 schepen van de kust met
schol en tong.
Trijzen van maandag
De export betaalde voor grote rijen
kabeljauw 80 tot 105, kleine rijen
kabeljauw 32 tot f 42, kisten grote kabel
jauw 86 tot 105, grote schelvis 27
tot f 37, grootmiddel schelvis 28 tot 33,
grootmiddel tong 3,90 tot 4, klein
middel tong 3.60 tot 3.70, tong I 3.60
tot 3,70, slips 3,20 tot 3,50, grote tar
bot f 3 tot f 3.20, grote schol, middel schol,
zetschol en schol 1/31 tot 38.
De binnenlandse handel betaalde van
daag voor grote tong 4,90 tot 5,10,
schol II f 32 tot 36, schol III 21 tot
26, kleine kisten kabeljauw 73 tot
82, grote gul f 23 tot 28, middel gul
21 tot 25, torren 16 tol 23, zwarte
koolvis 66 tot 76, koolvis 1/26 tot
f 28. koolvis 18, witte koolvis 72, witte
koolvis 1/25 tot 26, lengen 52 tot
f 56, kleine schelvis 24 tot 27, pennen
20 tot 25, braad 13 tot 21. wijting
12 tot 17, haring 16 tot 22, grove
makreel f 24 tot f 28, lichtere soorten ma
kreel f 14 tot 18.
Op zee
Het weer was zaterdag overal goed,
maar door de dikke mist had men er niet
veel profijt van. De vangsten waren matig,
namelijk van 150 tot 200 manden haring
en makreel per etmaal.
De KW 153 Francina gaf een trek door
van 40 manden haring, de Thorina een
trek van twee pakjes. De Allanwater ving
in drie trekken zestig kantjes.
Op de 57 graden noorderbreedte varieer
den de vangsten sterk. Vijf schepen, die
hun vangsten opgaven, kwamen achter
eenvolgens tot de volgende meldingen
100 kantjes. 70 kantjes, 50 kantjes, 40
kantjes en 20 kantjes. Veelzeggende cijfers
voor de onregelmatigheid van de vangsten.
Op 55 graden noorderbreedte waren de
vangsten ook zeer uiteenlopend. Er waren
schepen met 60 kantjes, maar ook met
10 kantjes. De IJM 72 Beatrice vertrok
zaterdag weer naar zee.
Ook zondag was het weer mooi, maar
de vangsten waren even slecht als de dag
tevoren. Op de 58 graden noorderbreedte
varieerden de vangsten van 80 tot 150
manden haring, makreel en schelvis, heel
slechte resultaten dus. De Jacoba Ge
ziena IJM 36 gaf een trek door van 40
manden haring, terwijl de KW 8 Deining
een dagvangst doorgaf van 80 manden
haring en schelvis.
Aagtekerk 23 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Aalsdijk 23 te Djeddah v. Suez.
Acila 23 v. Trinidad 11. Stanlow.
Adonis 22 v. Caripito n. Mobile.
Alamak 23 te Buenos Aires.
Alphacca 22 v. Santos n. Angra Dos Reis.
Alphard 22 v. Buenos Aires n. Paranagua.
Angolakust 23 te Luanda.
Algenib 23 te Rotterdam.
Aludra 22 v. Rotterdam n. Hamburg.
Albireo 24 te Antwerpen.
Anncnkerk 24 te Durban.
Abbekerk 23 v. Cebu n. Singapore.
Abida 23 200 m. z.o. Ceylon n. Balikpapan.
Alkes 23 120 m. n.n.o. Villano n. Las Palmas.
Almkerk 24 te Dar Es Salaam verwacht.
Alwaki 22 v. Port Sudan n. Aden.
Amalie B 24 te Goa verwacht v. Aden.
Amerskerk 23 te Sydney verwacht v. Melbourne.
Arkeldljk 23 te Halifax v. Port Said.
Asterope 23 550 m. o. Kp. Race 11. Rotterdam.
Ameland 23 500 m. w.z.w. Shannon n. Curacao.
Astrid Naess 23 81 m. z.w. Kuria Muria n. Mena.
Abbedijk 23 350 m. z. Kp. Race n. Le Havre.
Alca 23 40 m. z.w. Georgetown n. Marseille.
Almdijk 23 350 m. z. Kp. Breton n. Le Havre.
Appingedijk 23 300 m. z. Kp. Race n. Antwerpen.
Axeldijk 23 200 m. z.w. Bermuda n. New York.
Agamemnon 23 260 m. n.o. Azoren n. Curacao.
Asmidiske 23 500 m. n.w. Flores n. Amsterdam.
Attis 21 200 m. o. Norfolk n. Willemstad.
Baarn 22 v. Puerto Cabello n. Maracaibo.
Billiton 23 te Zamtaoanga verwacht v. Sandakan.
Beninkust 24 te Matadi.
Blitar 24 v. Melbourne 25 te Adelaide verwacht.
Bonita 22 v. Port Au Prince n. Ciudad Trujillo.
Breda 21 v. Amsterdam n. Curacao.
Bennekom 21 600 m. z.w. Azoren n. Antwerpen.
Concepcion 22 350 m. z.z.w. L. Palm. n. L. Palm.
Camitia 22 v. Schiedam n. Curacao.
Clavella 23 v. Rotterdam n. Stockholm.
Crania 23 v. Rotterdam n. Curacao.
Carrillo 24 te Golfito.
Castor 24 te Tripoli.
Colytto 23 v. Londen n. Gothenburg.
Caltex 23 540 m. n.o. Singapore n. Batangas.
Caltex Pernis 23 v. Mombasa n. Bahrein.
C'alt. Rotterd. 23 20 m. o.z.o. Ras Al Kalb 11. Suez.
Caltex The Hague 23 te Singapore verwacht.
Caltex Gorinchem 24 te Cobh.
Casamance 23 20 m. w.z.w. Belle Isle n. Rouen.
Charis 22 v. Hamburg n. Antwerpen.
Cradle of Liberty 24 te Port Said verwacht.
Celebes 24 te Singapore.
Corilla 24 te Balikpapan.
Caltex Eindhoven 23 40 m. n.o. Bone n. Pt. Said.
Caltex Nederland 23 510 m. n.o. Az. n. P. Arthur.
Cinulia 23 600 m. o. East-London n. Curacao.
Cities Service Valley Forge 23 230 m. o.z.o. Ber
muda's naar Philadelphia.
Doris 24 v. Houston n. Mobile.
De Eerens 24 te Karachi.
Dongedijk 23 te Le Havre v. Cristobal.
Duivendijk 24 v. Rotterdam n. Yokohama.
Dorestad 22 v. Amsterdam n. Abadan.
Ena 24 te Punta Cardon.
Esso Nederland 23 45 m. z.o. St. Vine. n. P. Said.
Eemdijk 23 te Bremen.
Friesland KRL 22 te Los Angeles verwacht.
riesland SSM 22 v. Immingham n. Esbjerg.
Gaasterland 22 v. Balua n. Rio de Janeiro.
Graveland 23 te Bremen verw. v. Amsterdam.
Groote Beer 23 te Rotterdam.
Giessenkerk 24 te Aden.
Gabonkust 22 v. Amsterdam n. Anwerpen.
Guineekust 23 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Harlem 22 v. Pperto Cabello n. Europa.
Helicon 22 1300 m. n.o. George.town n. Rotterdam.
Hersilia 22 v. St. Kitts n. Sint Maarten.
Hera 23 80 m. w.z.w. Wight n. Emden.
Hathor 20 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Hydra 22 le Amsterdam n. West-Indië.
Iberia 23 65 m. n. Kolguev n. Cardiff.
Jason 23 te Paramaribo verwacht v. La Guaira.
Jupiter pass. 22 Burlings n. U.S.A.
Karimata 21 80 m. w. Sabang n. Colombo.
Koningswaard 21 280 m. n.w. Fortaleza n. B. Aires.
Kenia 23 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Kreeft 23 te Rotterdam.
Kr.linga 23 v. Buenos Aires.
Kamperdijk 23 te Hamburg.
Kerkedi.ik pass. 23 Sable eil. n. New York.
Kaap Hoorn 23 35 m. n. Muscat n. Akaba.
Koratia 23 135 m. w. Algiers n. Mena A1 Ahmadi.
Kryptos 24 te Shellhaven.
Karsik 23 400 m. z. Hongkong n. Hongkong.
Lemsterkerk 22 te Dubai.
Lombok 24 te Tanga.
Laiaderkerk 23 v. Kuwait 11. Bandar Shapour.
Lutterkerk 23 135 m. z. Finisterre n. Marseille.
Laarderkcrk 24 te Bandar Shapur.
Lindekerk 23 v. Port Said n. Marseille.
L. Vrouwckcrk 23 50 m. 0.11.0. Bougie n. R'dam.
Le Maire 23 300 m. z.o. Ceylon n. Singapore.
Muiderkerk 23 te Rotterdam.
Maashaven 23 v. Rosario te Buenos Aires.
Meerkerk 23 te Marseille.
Mentor 24 te Ciudad Bolivar.
Merwede 23 le Bremen.
Mississippilloyd 24 te Mobile.
Molenkerk 23 te Antwerpen v. Vlissingcn.
Malea 23 v. Pulu Sambu n. Miri.
Modjokerto 23 v. Aden n. Singapore.
Molenkerk 23 te Vlissingen v. Bremen.
Maetsuycker 24 te Fremantlc.
Musi 23 te Singapore.
Mataram 23 te Antwerpen.
Memnon 23 10 m. z.o. San Salvador n. Baltimore.
Mylady 23 170 m. n. Dakar 11. Las Palmas.
Meerdrecht 24 te Rotterdam.
Maron 23 110 m. z.w. Landsend n. Port of Spain.
Nijkerk 23 te Bremen v. Rotterdam.
Nias 23 v. San Francisco n. Vancouver.
Naess Commander 23 te Mena v. Fawley.
Naess Tiger pass. 23 Bone n. Rotterdam.
Neder-Eems 23 145 m. w.n.w. Gibralt n. Pt. Said,
Noordam 23 v. New York n. Rotterdam.
Noordwijk 23 90 m. w. Freetown n. Las Palmas.
Notos 21 v. Livorno n. Napels.
Naess Lion 24 v. Napels n. Port Said.
Neder-Elbc 24 te Tandjong Mani.
Nanusa 24 te Aden verwacht v. Penang.
Osiris 24 te Guanta.
Ossendrecht 24 te Norfolk.
Oranje 24 v. Cannes.
Oranjefontein 24 te Durban verw. v. L. Marques.
Oranje Nassau 22 te Amsterdam.
P G. Thulin 23 te Baltimore verw. v. Cristobal.
Prins Casimir 24 te Detroit v. Milwaukee.
Parkhaven 22 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Prinses Irene 22 v. Rotterdam n. Quebec.
Prins der Nederlanden 24 te Kingston.
Fhilippia 23 76 m. z. Ras Al Hadd n. Gibraltar.
Frins Frederik Willem 24 te Glasgow verwacht.
Prins Joh. Willem Friso 23 v. Genua n. Marseille.
Pygmalion 22 te Bremen v. Hamburg.
Poseidon 23 v. Amsterdam n. West-Indië.
Randfontein 23 te Antwerpen v. Southampton.
Rondo 22 35 m. n.w. Santa Margarita n. Aruba.
Reza Shah The Great 23 25 m. 0. Gibralt. n. L'end.
Raki 23 v. Sabang n. Padang.
Roepat 23 te Amsterdam.
Ridderkerk 23 140 m. w. Freetown n. Kaapstad.
Schelpwijk 23 te Puerto La Cruz v. Amsterdam.
Solon 22 160 m. 0.11.0. Kp. Hatteras n. La Guaira.
Steven 23 te Hamburg verwacht.
Straat Lombok 23 te Brisbane verw. v. Newcastle.
Schelp wijk 24 te Curasao.
Schie 23 25 111. z.o. Kp. De Gata n. Tanger.
Schiedijk 23 te Antwerpen v. New York.
Schouten 24 te Auckland verwacht.
Senegalkust pass. 23 Finisterre n. Amsterdam.
Smabang 24 te Melbourne verwacht.
Slamat 23 te Piraeus verwacht v. Napels.
Stad Arnhem 23 137 m. n.o. Alicante n. Alicante.
Stad Maassluis 23 135 m. z. Dakar n. IJmuiden.
Straat Johore 25 te Penang verwacht.
Sarpedon 22 v. La Romana n. Rotterdam.
Siaoe 23 v. Penang n. Calcutta.
Stad Delft 23 370 m. z.z.w. K. Verd. eil. n. Victoria.
Stad Leiden 23 220 m. z.o. Madeira n. IJmuiden.
Stanv. pendopo 23 v. Surigeigerong n. Singapore.
Stanvac Talangakar 23 te Buatan.
Straat Cook 24 te Port Elisabeth n. Mauritius.
Sti van Diemen 23 450 m. z.o. Ceylon n. Penang,
Straat Madoera 23 800 m. w. Fremantle (bestem.).
Silindoeng 23 230 m. z.w. Merauke n. Brisbane.
Stad Alkmaar 23 25 m. w. Bornholm n. A'dam.
Straat Soenda 23 v. Mtwara n. Kaapstad.
Steen wijk 26 te Amsterdam verwacht v. Dakar.
Stanvac Malacca 24 te Bangkok verwacht.
Stad Arnhem 24 te Alicante' verwacht.
Stad Rotterdam 24 te IJmuiden verwacht.
Talisse 22 v. Houston n. Philadelphia.
Tabian 24 te Genua.
Tankhaven 3 24 te Sungeigerong.
Tweelingen 23 145 m. w. Lissabon n. Rotterdam.
Tamara 23 v. Bandar Mashur 11. Bombay.
Tiiluwah 22 v. Hongkong n. Singapore.
Tarakan 24 te Rotterdam.
Tarakan 24 te Rotterdam verwacht.
Purmerend 22 te Madras
Vlieland 22 te Rotterdam.
Van Waerwijck 23 200 m. n.w. Biak n. Laotoka.
Vasum 23 20 m. n.o. Kp. Bougaroni n. Rotterdam.
Van der Hagen 23 v. Lagos n. Port Harcourt.
Wësterdam 23 v. Rotterdam n. New York.
Wieldrecht 24 te Amuaybay.
Willem Ruys 23 v. Colombo n. Singapore.
Waal 23 te Izmir verwacht.
Westertoren 23 100 m. z. Kreta n. Gibraltar.
Wonosobo 23 v. Tandjong Priok n. Tj. Mani.
Waikelo 24 te Berbera.
Wonogiri 23 te Khorramshahr.
Wonorato 23 te Port Swettenham.
Waterland 23 280 m. n.n.o. St. Vincent n. A'dam.
Waikelo 24 te Berbera verwacht v. Mukalla.
Woltersum 23 210 m. n.n.o. Fayal n. Hamilton.
IJssel 23 22 m. n.o. Ouessant n. Malta.
Zaankerk pass. 22 Suez n. Djibouti.
SLEEPVAART
Friesland 21 130 m. n.o. K. St. Roque n. B. Aires.
Humber 21 v. Gibraltar n. La Spezia.
Zeeland 21 v. Providence te Osaka.
AUTORIJSCHOOL „IJMUI
DEN", gedipl. instruct. Fr.
Rootring, Zeeweg 275, Telef.
5050.
WERKSTER gevr. in klein
gezin, 1 x per week. Gijzen-
veltpl. 75.
Gevr. NET DAGMEISJE of
werkster. Mevr. Disma,
Hoofdstraat 29. Santpoort.
FL. J. WERKSTER gevr., 1
ocht. of middag p. w. Ter
overn. billijk 3 verpl. jap
6 schorten. Hofdijklaan 50.
Na 7 uur.
FLINK MEISJE gevraagd.
G. Lam. Hagelingerweg 37,
Santpoort.
Confectie-atelier ..Ecobe" vr.
le MACH. STIKSTER en 1
handwerkster. Aanm. dag. v.
8.30-17 uur. Ged. O. Gracht
56, Haarlem.
Gevr. DAMES voor het in
naaien van etiketten in man
tels. Aanm. dag.; van 9-12 en
1-5 u. Gierstraat 16 rd, Him
Confectie-atelier „Ecobe" vr
JONGEDAMES v. het door-
passen van mantels en an
dere lichte bezigheden. Aan
melden dag. van 3.80-17 uur.
Ged. Oude Gracht 56, H'lem
Confectie-atelier „Ecobe" vr. II. II. BANKETBAKKERS,
nette LEERLINGEN. Aanm.
dag. van 3.30-17 uur. Ged.
Oude Gracht 56. Haarlem.
De Kennemer Confectie In
dustrie. Baanstraat 34. Be
verwijk vraagt MACHINE-
STIKSTERS. Hoog loon.
Te huur 1 sept. op pr. stand
te Driehuis gestoff. KAMER
met keukentje. Br. L 3242.
WONLNGRUIL. Gevr. vrij
huis in IJmuiden of Driehuis,
voor vrij huis of 3-k. flat.
Te bevr. Da Costalaan 55.
Driehuis.
VERLOREN riem van lucht
bed, gaande van Meervliet-
straat 82 naar strand. Telef.
7161.
VERCHROMEN, Vernikke
len. „De Valk", Emmakade
23. Haarlem, t/o de Bavo.
Telef. 17115.
voor uw Cellophane naar
Cladder. Trompstraat 61, Tel.
7323.
HEREN BLOUSONS, de ide
ale vakantiedracht. Zeeman
heeft ze!! Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235,
AMBACHTSCHOOL OVER
ALLS in blauw, khaki en
wit. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden, Telef. 4235.
VAKSPECIALIST in meu
bel stofferen. Vraagt eens
prijs en stalencollectie. Wo
ninginrichting A. C. Borst,
Planetcnweg 38-42, Tel. 5991
ETALAGE MATERIALEN
v. iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14,
Telef. 6140. IJmuiden.
CASSATA IJS, 4 uur houd
baar. Hazenberg's 1ste klas
banketbakkerij.
Iedereen en zonder borg
KR" DIETEN van f 500 t/m
f 4000 voor aankoop meube
len en woningtextiel, recht
streeks van fabriek. Enorme
besparing. Bovenstaande kre
dieten tegen uiterst soepele
betaling en onder strikte
geheimhouding. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen: Post
bus 1083, Rotterdam.
Voorko PRIKKELBAAR
HEID o. vaak de oorzaak
van slecht en onrustig sla
pen is met Calma Dragées.
2.bij elke drogist.
Prima JAARSMA HAARD
met glas te koop. Kalver-
straat 10.
Te koop mooie Engelse KIN
DERWAGEN f 45. Adres te
ven., bureau van dit blad.
Te koop eiken WASTAFEL
met wit marmer blad, met
wasstel f 10. Rembrandt-
laan 11.
Te koop z.g.a.n. AGFA OPTI
CUS 100 diaprojector met
koffer en lamp f 75. Telef.
6296 IJmuiden.
