In de vishal en op zee
Ook Velsense gemeenteraad wil
Beverwijk wel helpen
11
Groentewinkel Hercules-
straat definitief gesloten
Toeristenschip Ariadne"
vrijdag in IJmuiden
IJmuider Harmonie
zondag naar Zundert
IJmuider vissershaven
Opstopping in Velser tunnel
Bestuurster van bromfiets
schrikt van bus
Bouw Beverwijkse torenflat
kan beginnen
Europese commissie voor de
rechten van de mens
Twintig Belgen offerden
deel van hun huid
Opheffing van onrendabele
draadomroepnetten
Geen verdere vervolging
van Verblifa-employés
Maatregelen tegen de
jeugdmisdaad in V.S.
Opzienbarend aftreden van
Westduitse diplomaat
Hij is het niet eens met het
Oosteuropese beleid
Democratie in Pakistan
begint bij lokale raden
.De 99toveaiaiar van de roos"
Tiende FIRATO een
dorado voor de elektronicus
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1959
„Ik heb er altijd verbaasd over gestaan,
dat het zo lang mogelijk is geweest, dat
één bedrijf zo'n overlast bezorgde aan zo'n
verspreide bevolking." Dit zei de heer J.
van Os van den Abeelen (P.v.d.A.) woens
dagavond in de vergadering van de Velsen
se gemeenteraad over de Beverwjjkse vis-
meelfabriek. B. en W. hadden medege
deeld dat men in principe akkoprd was
gegaan met een bijdrage in de kosten, die
voor de gemeente Beverwijk aan de over
name van deze fabriek zijn verbonden.
Wethouder Verbeek deelde aan het begin
van de vergadering mee, dat Beverwijk
een bijdrage van een ton had gevraagd.
„Wij hebben ons de beslissing van de
raad uiteraard voorbehouden in prin
cipe akkoord verklaard", zei hij.
Mevrouw I-Ieykoop (V.V.D.) toonde zich
hierover verheugd.
„Op welke gronden is het geschied?"
vroeg de heer Nuyens (K.V.P.), die de
motivering miste. „Dat kunt u ruiken",
riposteerde de voorzitter.
De heer Van Dongen (C.H.U.) had ver
nomen, dat de prijzen van de industrie-
gronden in Velsen-Noord zouden worden
verhoogd, en toonde zich hierover veront
rust. „Het is al eens eerder gebeurd",
zei hij.
De heer Van Os van den Abeelen (P.v.d.A.)
waardeerde het dat het gemeentebestuur
van Beverwijk zo doortastend is opgetreden.
Hij was ook verheugd over de houding, die
B. en W. van Velscn hebben ingenomen.
„Wij zijn moreel gebonden ten opzichte
van Beverwijk", zei hij. „Daarom vind ik
een bijdrage van een derde deel van de
kosten zeer billijk."
Extra opgestookt
Wethouder Verbeek constateerde, dat de
fabriek ook deze avond goed te ruiken was.
...Jammer, dat men niet meteen kon op
houden", zei hij.
„Ze hebben de fabriek extra opgestookt
om ons te overtuigen", interrumpeerde dr.
Van Leusen (P.v.d.A.).
De wethouder noemde de beslissing ook
voor Velsen een zegen. Aan het adres van
de heer Van Dongen merkte hij op, dat het
niet denkbeeldig is, dat de gronden boven
het kanaal en ten oosten van de Wijker-
straatweg wat verkoop en opbrengst be
treft ernstig werden gedrukt.
„Als we er een kwartje of twee kwartjes
per vierkante meter opzetten als de stank
weg is, is het dat geld zeker waard."
Hij zei, dat men eerst alle berekeningen
Voor de vijfde keer sinds 1 januari van
dit jaar is de groentewinkel in de Her
culesstraat in IJmuidens duinwijk op last
van de gemeentelijke autoriteiten gesloten.
Het groentewinkeltje is ondergebracht in
een garage. De winkelier heropende zijn
zaak tot dusver telkens binnen enkele uren
nadat het gemeentepersoneel de tot groen
tewinkel gebombardeerde garage had ont
ruimd. Na de vijfde ontruiming is hij ge
capituleerd.
Thans echter verkoopt hij van een grote
vrachtwagen, die voor de garage is ge
parkeerd, zijn groenten aan honderden
duinwijker huisvrouwen, die kennelijk niet
van plan zijn hun groenten elders te be
trekken.
In oktober van dit jaar zal de bouw van
zijn groentewinkel aan de Cepheusstraat,
op enkele tientallen meters van de „ver
boden garage" zijn voltooid.
Vrijdagmorgen om 11 uur wordt het
Duitse toeristenschip „Ariadne" (7764 bruto
registerton) van de Hamburg-Amerikalijn.
te IJmuiden verwacht. Het fraaie passa
giersschip zal ligplaats kiezen aan de stei
ger voor het Bureau Wijsmuller. De 153
toeristen, die zich aan boord bevinden,
zullen niet debarkeren daar de „Ariadne"
na 11 nieuwe passagiers aan boord ge
nomen te hebben reeds te half een weer
zee zal kiezen.
De volledige IJmuider Harmonie gaat
zondag in drie autobussen naar Zundert.
ter opvrolijking van het zomersluitings-
feest. Er zal in Zundert die dag het jaar
lijkse grote bloemencorso worden gehou
den. Naast cle IJmuider Harmonie zijn
nog andere fanfarekorpsen uit geheel Ne
derland uitgenodigd om zondag naar Zun
dert te komen.
Op 12 september neemt de IJmuider
Harmonie deel aan de marswedstrijd in
Velsen-Noord, die georganiseerd is door de
Sectie Muziek van de Velser Gemeenschap
Op 19 september zal een grote taptoe op
het IJmuider Marktplein worden gehouden
Rondom de vrijwel geheel verlaten
IJmuider vissershaven deden woensdag
wilde geruchten te ronde. Volgens som
migen was het droogdok aan het zuidoost
einde gezonken, anderen wisten te ver
tellen dat technische studenten het dok
hadden gekaapt.
De waarheid: men had het dok voor
reparatiedoeleinden zo diep mogelijk laten
zinken, zodat het nauwelijks meer te zien
was.
Intussen vorderen de werkzaamheden
voor de nieuwe steiger en de nieuwbouw
aan de noordkade volgens het schema. De
toegangslichten van de vissershaven heb
ben er extra sterke lampen bij gekregen,
zulks om te voorkomen.dat het groene en
het rode licht bij dichte mist onvoldoende
zichtbaar zouden zijn.
In de Velsertunnel ontstond woensdag
een grote verkeersopstopping door een
karavaan van kermisgasten. Een vracht
auto met twee aanhangwagens sleepte een
andere auto met een aanhangwagen, die
motorpech had. De gehele sleep was meei
dan 35 meter lang. Alles ging goed totdat
de tunnel weer opliep. Toen kon de voor
ste auto zijn sleep niet meer omhoog krij
gen. Met takelwagens moest de tunnel
worden ontruimd De politie zal proces
verbaal opmaken omó:t er verscheidene
overtredingen zijn gemaakt.
zelf wil maken, alvorens bij de raad te
komen met een definitief voorstel.
Wat goed te maken
„Ja, maar er zijn toch drie IJmond-
gemeenten?" wilde de heer Nuyens weten.
„Doet Heemskerk helemaal niet mee?"
„Die hebben geen last", antwoordde de
wethouder, „behalve bij zuidwesten wind.
Tja, en dan denkt men in Beverwijk aan
ons. Want vergeet niet, dat wij ook wat
hebben goed te maken in Beverwijk. Daar
om moeten we de verkregen goodwill in
petto houden".
„Kan de IJmuider fabriek ook niet wor
den gekocht?" werd door iemand geroepen.
„Nee, IJmuiden moet zijn vismeelfabriek
houden", reageerde burgemeester Kwint
onmiddellijk.
De 60-jarige mevrouw II. F. M. uit
IJmuiden-Oost reed woensdagmorgen
kwart voor twaalf op de Stationsweg in
de richting van het viaduct. In de bocht
werd zij door een N.Z.H.-bus ingehaald.
Klaarblijkelijk schrok zij daarvan. Zij be
gon te slingeren en viel met haar brom
fiets tegen de grond. Zij kwam daarbij met
haar hoofd tegen de trottoirband en liep
een zware hersenschudding op. Met een
auto van de Ongevallendienst werd zij
naar het Antoniusziekenhuis te IJmuiden
overgebracht.
Het besluit van de Beverwijkse ge
meenteraad tot het bouwen van een toren
flat voor bejaarden is door de Gedepu
teerde Staten van Noordholland goedge
keurd. Op zeer korte termijn zal, nu alle
formaliteiten zijn vervuld, een bouwbe
drijf uit Utrecht met de bouw beginnen.
STRAATSBURG (Reuter) De Euro
pese commissie voor de rechten van de
mens heeft zich in Straatsburg drie dagen
lang beraden op het verzoek om hulp van
de Deen Björn Nielsen, die tot levenslang
is veroordeeld wegens door iemand an
ders begane misdrijven. De dader zou
door Nielsen zijn gehypnotiseerd. De com
missie, die het verzoek van Nielsen in de
cember 1958 ontvangen heeft, heeft mee
gedeeld dat zij er zich later over zal uit
spreken of zij de zaak kan behandelen.
De raadsman van de Deen heeft voor
de commissie verklaard, dat de conven
tie over de rechten van de mens op ver
scheidene punten door de Deense justitie
is geschonden, vooral waar zij het recht
op persoonlijke vrijheid en veiligheid en
het x-echt op een behooi'lijke x-echtsbede-
ling waarbox-gt. De x-aadsman acht de
duur van de preventieve hechtenis van
Nielsen twee en een half jaar in strijd
met de conventie. Hij zei voorts, dat het
ten laste leggen van hypnose niet in de
acte van beschuldiging is opgenomen en
dat Nielsen naderhand niet prompt en ge-
detailleex-d van de tenlastelegging in ken
nis is gesteld, zoals de conventie voor
schrijft. Hij is verder van mening dat het
hooggerechtshof te Kopenhagen zich door
de psychiaters heeft laten leiden.
De vertegenwoordiger van de Deense
regering zei, dat het verzoek van Nielsen
aan de commissie duidelijk ongegrond is
en niet voor behandeling in aanmerking
komt. De lange px-eventieve hechtenis was
noodzakelijk om een grondig onderzoek
naar zijn geestvermogens te kunnen in
stellen. Buiten de kwestie van de hypnose
was er voldoende bewijs dat Nielsen de
aanstichter was van de door de ander
een zekere Hardup begane misdaden.
BRUSSEL (Belga) Dinsdagmiddag
werd een 25-jarige magazijnmeester van de
Belgische luchtvaartmaatschappij Sabena
met verschrikkelijke bx-andwonden, vex--
oorzaakt door ontvlamde benzine, het zie
kenhuis van Schaarbeek binnengebracht.
Vijf en vijftig pex-cent van de huid was
door vex-branding in de dex-de graad ver
nietigd. Behandeling van de patient vol
gens de gebruikelijke methode hield in,
dat hij binnen enkele ui-en zou sterven.
Twee geneesheren van het ziekenhuis
een chirui'g en een huidspecialist
besloten een oproep tot vrijwilligers te
richten om een huidgedeelte af te staan.
Drie zieken waren de eersten die zich
aanboden. Vrienden en bui-en van de ma
gazijnmeester en collega's van de Sa
bena reageerden ook onmiddellijk, zodat
zich weldra een veertigtal vrijwilligers
in het ziekenhuis bevonden. Bij 21 hunner
werd een dei'de gedeelte van de huid van
een dij weggenomen. De hulp van de
anderen was toen niet meer nodig.
Het valt thans nog niet te zeggen of het
leven van de patiënt door deze ingreep zal
worden gex-ed, daar zijn toestand nog steeds
zeer zox-gwekkend is.
De P.T.T. heeft met goedkeuring van de
minister van Verkeer en Waterstaat be
sloten de exploitatie van een aantal bij
zonder onrendabele draadomroepnetten en
net-gedeelten, die niet kan worden voort
gezet zonder onmiddellijke kostbare in
vesteringen, te stakeit. De betrokken abon
nees zullen van de directeur van het tele
foondistrict, waaronder zij ressorteren,
nader bericht ontvangen, wanneer de ex
ploitatie wordt beëindigd. Hierbij zal, zo
enigszins mogelijk, een opzeggingstermijn
van drie maanden tot een jaar in acht
worden genomen.
Als de opzeggingstex-mijn minder dan
een jaar bedraagt, zal een compensatie
regeling worden toegepast. Totaal zijn bij
deze opheffingsmaatregel ongeveer 4200
abonnees betrokken, dit is minder dan één
percent van het totaal aantal aangeslo
tenen.
In het telefoondistrict Haarlem zal een
uitloper van het net Heemskerk worden
opgeheven; in het telefoondistrict Amster
dam ondermeer het gehele net Beemster.
Nasleep van helmenaffaire
De procux-eur-generaal bij het gerechts
hof te Arnhem heeft het beroep inge
trokken, dat hij had ingesteld bij de Hoge
Raad tegen de beslissing van het Arn
hemse hof, dat er geen termen aanwezig
waren om een strafvervolging in te
stellen tegen de directeur en een ver
koopleider van de „Vex-blifa", tegen wie
een dagvaarding was uitgebracht in ver
band met de aan Luxemburg gedane leve
ranties van helmen. Tegen deze dagvaar
ding diende de raadsman, mr. J. W. F. Do-
nath, een bezwaarschrift in, dat echter
door de x-echtbank te Arnhem ongegrond
wex-d verklaard. Het hof behandelde daar
na het bezwaarschrift en besliste, in te
genstelling iriet de rechtbank, dat er geen
termen aanwezig wax-en voor het instel
len van een strafvervolging.
Tegen deze beslissing tekende de pro-
cux-eur-genex-aal cassatie aan, welk beroep
nu door de procui-eur is ingetrokken. Be
trokkenen zullen dus vex-der niet vervolgd
wox-den. Voor het Arnhemse hof zal bin
nenkort nog tex-echtstaan de destijds door
de rechtbank te Arnhem tot twee jaar
gevangenisstraf veroordeelde controleur
B. van de „Verblifa". De tegen hem inge
brachte beschuldiging luidde, dat hij on
deugdelijke helmen voor het Nederlandse
leger had goedgekeui'd. In beroep is deze
zaak aangehouden totdat de beslissing
zou zijn gevallen in de zaak tegen de
directeur en de betx-okken vei-koopleider.
NEW YORK (UPI) Gouverneur Nel
son A. Rockefeller van New York heeft
dinsdag aangekondigd zich in verbinding
te zullen stellen met de federale rechex--
che ten einde te komen tot een grote te
genactie tegen de "loed van jeugdmisda
digheid die New York deze zomer over-
stroomd heeft. Voorts wil hij contact op
nemen met kerkelijke en maatschappelij
ke autoriteiten zoals de rooms-katholieke
kaï-dinaal Spellman, het hoofd van de pro
testantse x-aad van New York, een afge
vaardigde van de Joodse gemeenschap
pen en een vertegenwoordiger van de Ver
eniging ter behartiging van de belangen
van kleux-lingen. Voox-ts zullen de burge
meester van New York, de commissaris
van politie en andex-e gemeentelijke func
tionarissen worden uitgenodigd.
In Detx-oit, Chicago en Philadelphia mo
gen personen beneden de twintig 's avonds
na lien uur niet op stx-sat koirxen en men
overweegt thans in New Yox-k een soort-
gelijke maatregel te treffen. In Detroit
worden de ouders van jongelui, die het
uitgaansvex-bod ovex-treden, gestraft met
boeten en zelfs met opsluiting. Daar wil
men in New York ook naax-toe.
Met het uitgaansvex-bod zou men een
eind kunnen maken aan de gevechten, die
benden jongelui na het donker wox-den te
gen elkaar leveren. Dinsdag bijvoox-beeld
x-aakten de „chaplains" en de „bishops"
slaags.
(Van onze correspondent in Bonn)
De voor het ambt van ambassadeur te
Oslo bestemde hoge ambtenaar van het
Westduitse ministerie van Buitenlandse
Zaken, Von Kessel, zal over enkele weken
het door hem gevraagde ontslag krijgen.
Hij is het, zo meldt het Hamburgse blad
„Die Welt" niet eens met de officiële po
litiek van Bonn jegens Oost-Europa.
Von Kessel heeft een diplomatieke car
rière van 27 jaar. Hij werkte de laatste
tijd op de afdeling Oost-Europa van het
depax-tement van Buitenlandse Zaken.
Men noemt hem een van de bekwaamste
diplomaten van het na-oorlogse Duitsland.
Von Kessel aanvaax-dt een positie in de
journalistiek.
Over de achtex-grond van dit opzienba-
x-ende ontslag op eigen vex-zoek wox-dt ge
meld, dat Von Kessel meent niet meer in
staat te zijn de politiek van de x-egering-
Adenauer in het buitenland op de vex-eiste
wijze te kunnen x-epresenteren. Tussen
hem en zijn superieuren te Bonn beston
den x-eeds lange tijd meningsverschillen
met betrekking tot de politiek tegenover
de Oosteuropese landen. Von Kessel, die
afkomstig is uit Silezië, en doorgaat voor
een deskundige op het gebied van Oost
europese zaken, is voorstander van een
soepeler politiek tegenover de communis
tische Oosteuropese landen en wenst het
aanknopen van betrekkingen met Polen en
Tsjechoslowakije. Zonder dergelijke be
trekkingen dx-eigt zijns inziens een isole
ring van de Bondsrepubliek. Zijn x-aadge-
vingen vonden bij het departement te
Bonn, zo zegt men, geen gehoor. Omdat
Von Kessel meent, dat het reeds te laat
is om de Oosteuropese politiek te Bonn te
wijzigen, nam de diplomaat ontslag, juist
op een ogenblik, dat Adenauer getuigt van
zijn wil tot toenadering tot Polen.
Von Kessel zou reeds te Bonn door
zijn vrijmoedige uitingen divex-se ma
len in conflict met Adenauer zijn geko
men. Zijn aftreden wox-dt zeer betreurd,
te meer daar het de Westduitse diploma
tieke dienst zou ontbx-eken aan ervaren
en onafhankelijk denkende diplomaten.
DACCA (Oost-Pakistan) (Reuter) Pre
sident Ajoeb Khan van Pakistan heeft
woensdag bekend gemaakt, dat dit jaar
verkiezingen voor plaatselijke raden wor
den gehouden.
De president verklaarde, dat de wetgeving
is voltooid, die een stelsel van „basis
democratieën" zal invoex-en. Het doel er
van is de democratie te hei-stellen in een
vorm, die het volk kan begrijpen. Er zul
len 8.000 plaatselijke raden worden geko
zen, die de afgevaardigden in hogere ra
den zullen aanwijzen.
Aanvoer van woensdag
Aangevoex-d werden 42 tong en tarbot,
1 heilbot, 200 schol, 27 schar, 26 bot, 1660
haring, 640 makreel, 365 schelvis, 18 wij
ting, 75 kabeljauw en gul. 12 leng, 10 haai,
6 ham, 2 wolf, 24 poon, 150 koolvis, 22 di
versen.
Prijzen van woensdag
Per kilogram: heilbot 2,70, gx-ote tong
5,50 tot 5.20, gx-ootmiddel tong 4,40 tot
3,60, kleinmiddel tong 3,70 tot 3,30, kleine
tong I 3.20 tot 2.90, kleine tong II 2,50 tot
2,15, tax-bot I 2,70. Per 50 kilogram: grote
schol 41, grootmiddel schol 56 tot 43, klein
middel schol 56 tot 48, kleine schol I 52
tot 45, kleine schol II 47 tot 28. schar 42
tot 19. bot 24 tot 15.50, verse haring 23 tot
18.20. makreel 25 tot 18. grote schelvis
81 tot 77. grootmiddel schelvis 69 tot 66,
kleinmiddel schelvis 61 tot 41. kleine schel
vis I 53 tot 39. kleine schelvis TT 44 tot 38.
wijting 47 fot 43 grote gul 67 tot 61. rrnd-
del gul 59 fot 56. kleine pul 47 tot 42.
kleine haai 24. ham 124 tot 96. kleine wolf
53. poontjes 19 tot 11.50. kleine koolv's
zwart 35 tot 30. kleine koolvis wit 51,
kleine rode poon TT 16. Per 125 kilogram:
grote kabeljauw 424 tot 226. grote koolvis
zwart 104 tot 8°. grote kolovis wit 134 tot
130. gx-ote leng 94.
Besommingen van woensdag
IJM 15 Emma f 40 660. T.TM 79 ,Tob Gou
da f 36 200. KW 60 f 1.410. KW 30 f 1.110
KW 35 f 1.110. KW 56 f 1.650. KW 94
f 1.310, KW 53 f 250, IJM 38 f 1.150, EH 9
390.
Aanvoer van donderdag
Drie trawlers, drie loggers en twaalf
kotters zorgden dondei-dagmorgen voor
een aanvoer van 3756 kisten verse vis,
6500 kilogram tong en 125 stijve kabel
jauwen. De kisten vis waren als volgt ge
specificeerd: 250 schelvis. 45 wijting, 105
gul en kabeljauw, 1920 haring. 270 klein^
kisten haring, 835 makreel. 300 schol, 10.0
diversen. 125 stijve kabeljauwen. De vis
werd aangevoerd door de HD 87 (23 augus
tus) met 30 wijting, 60 schelvis. 180 ma
kreel. 80 stijve kabeljauwen. De IJM 35
Postboy (23 augustus) loste 270 kleine kist
jes haring, 120 schelvis. 80 gul en kabel
jauw. 210 haring. 645 makreel en 10 va
ria. De KW 75 (25 augustus) kwam aan de
markt met 460 haring, 10 makreel. 10 va
ria. De SC.H 117 (23 augustus) liep binnen
met 1250 haring en 160 kantjes. De kleine
vaart zoi-gde voor de aanvoer van schol
en tong.
Prjjzen van donderdag
De export betaalde voor grote schelvis
63 tot 92. kleinmiddel schelvis 49 tot 66.
grote rijen kabeljauw 198 tot 216. regels
kleine kabeljauw 96 tot 114. kisten grote
kabeljauw 294 tot 302. kisten kleine ka
beljauw 2,60 tot 2.70. grote, middel, zet-
schol en schol I 49 tot 61, grootmiddel
tongen 3.70 tot 4.20. kleinmiddel tongen
3.10 tot 3.50. tong I 3.10 tot 3,40, slips
2.10 tot 2.40.
De binnenlandse markt betaalde de vol-
Domenico Aicardi kan in zijn herinnex-ing heel wat jaartjes
teruggaan, want hij werd in 1878 geboren. In die lijd was San
Remo alleen nog maar een vriendelijk plaatsje aan de Middel
landse Zee. Mama Aicardi had de kleine Domenico echter
nauwelijks in zijn eerste jongensbroekje gestoken of enkele
ondernemende bloemenkwekers kwamen op het idee te profi
teren van de gunstige ligging en het aangename klimaat van
de streek. Als zesjarig knaapje wex-d hij, zij het nog onbewust,
met de produkten van de flox-a geconfx-onteerd. „Er wordt
altijd beweerd, dat ik toen al belangstelling voor bloemen
toonde", zegt hij dx-oogjes. „De mensen willen het altijd mooier
maken dan het is".
Hij kijkt bijzonder bescheiden voor een man, die in wijde
omtrek bekend staat als „de tovenaar van de roos". Daarbij
mag hij zich de pionier van San Remo's bloemenindustrie
noemen: voor hij er zich met al zijn energie op wierp, had de
teelt weinig meer dan locale betekenis. Thans gaat er jaarlijks
tien miljard lire in om toch altijd zestig miljoen respectabele
Nedex-landse guldens. Dit indrukwekkende cijfer demonstreert
voldoende wat de provincie Imperia aan Domenico Aicardi te
danken heeft. Nog meer spx-eekt wellicht zijn opmerkelijke
creativiteit. Uit zijn teeltmethoden zijn zeshonderdvijftig
nieuwe variëteiten bloemen ontstaan; daax-onder bevinden zich
dertig x-ozen, waax-van de Gloria di Roma, de Eterna Giovi-
nezza (Eeuwige Jeugd) en de Cristoforo Colombo wel de grootste
naam hebben gekregen.
De nog kwieke gi-ijsaard mag terecht trots zijn op wat hij
heeft bex-eikt. San Remo is het centrum van een zich honderd
kilometer langs de kust uitstx-ekkende tuin, die negentig percent
van alle in Italië op de markt komende bloemen levert. De
teeën en vetplanten H. Stex-n. Zijn grootvader, een Zwitser,
vestigde zich in 1889 te San Remo en sindsdien heeft het bedrijf
zich ontwikkeld tot een van de voornaamste op dit gebied in
de wereld. Gedux-ende het cacteeënseizoen, dat van september
Een klein hoekje van de enorme cacteeën- en vetplanten-
kwekerij van H. Stern. Totale oppervlakte 50.000 vierkante
meter.
tot april loopt, zijn de kassen een wonder van stralende bloe
men en wondex-lijke vormen. De cephalocereus, stammend uit
Brazilië en Mexico, gedijt er uitstekend, evenals de uit
Midden- en Zuid-Amerika afkomstige cereus, de Noordamei-i-
kaanse echinocereus en de mamillaria, de opuntia en de
cristata. „Alleen de cactus kunnen we al in duizenden varië
teiten leveren", verklaax-t deeigenaar fier, „maar verlangt u
vetplanten, uit welk wex-elddeel dan ook, ze zijn hier present".
Ook deze tx-opische produkten zullen beter dan thans mo
gelijk is uitkomen, wanneer de nieuwe markthal in dienst
wordt gesteld. De bewonex-s van San Remo en omstreken zijn
geneigd er over te spreken, alsof president Gronchi reeds van
daag of morgen zal worden uitgenodigd het lint door te knippen
als officieel teken van ingebruikneming. Maar de eerste spade
moet nog in de grond worden gezet. Niettemin twijfelt niemand
aan de verwezenlijking van het plan. Het is een stoutmoedige
conceptie, maar tevens bx-oodnodig, want de handel bax-st nu
aan alle kanten uit zijn nauwe keurslijf.
Laat men zich echter niet alleen om economische redenen
haasten: de tovenaar van de roos, Domenico Aicardi, heeft
recht op de eerste teug van de erewijn.
Nog dagelijks kan men Domenico Aicardi in zijn rozentuin
vinden en als men hem dan bezig ziet, geejt men hem geen
eenentachtig jaar.
flora floreert er zo goed, dat men het plan heeft opgevat een
gigantische max-kthal te bouwen (er zullen ettelijke miljoenen
guldens mee gemoeid zijn). San Remo zal dan de grootste
bloemenmarkt van Italië misschien wel van de hele wereld
bezitten.
Momenteel wox-den de bloemen nog verhandeld in een ge
bouw, dat achter de Piazza Colombo ligt. Het ziet er niet
bijster aantrekkelijk uit. De nieuwe hallen echter zullen aan
de oostkant van de stad veri-ijzen, in het gezicht van iedereen,
die er passeert. De afmetingen, circa tweehonderd bij honderd
meter, zijn inderdaad kolossaal en als wij u daarbij nog uit
de doeken doen, dat deze verkoopruimte van twintigduizend
vierkante meter met vier moet worden vermenigvuldigd (ex-
komen vier vex-diepingen), begrijpt u wel, dat er voor ieder
bloemetje een geëigende plaats kan worden gevonden.
De oude rozentovenaar ziet de totstandkoming van deze
markt min of meer als de bekx-oning van zijn levenswex-k. Als
eenentachtigjarige weet hij, dat hij het gx-ootste deel van zijn
leven achter de rug heeft, „maar het zou me spijten, als ik
de opening niet meer zou kunnen meemaken". Hij zegt het heel
ernstig, maar tegelijk zien we kleine lichtjes van zelfspot in
zijn ogen.
Weinig minder bekend dan Aicarda is de kweker van cac-
San Remo, het centrum van
gende px-ijzen voor kleinmiddel schelvis
38 tot 55, pennen 41 tot 53, braad 41 tot 53.
wijting 36 tot 41, grote gullen 62 tot 70,
middel gullen 48 tot 57, tox-ren 32 tot 43,
zwarte koolvis 120. witte koolvis 134, schol
II 39 tot 50. schol III 28 tot 39, grote tongen
5.20 tot 5,50, hax-ing 18 tot 22,50, makreel
16 tot 22.
Besommingen van donderdag
Een trawler f 32.500, HD 87 10.900,
KW 75 f 10.500. KW 64 f 6.970. EH 9 480,
IJM 4 5.740, IJjyf 7 2.700, KW 94 550,
RO 29 1.330.
Voor vrijdag
Het is nog niet bekend welke schepen
de aanvoer van verse vis voor de vrijdag
markt zullen verzox-gen.
Haringvangsten
KW 2 met 12. KW 5 vangst. KW 7
met 85. KW 9 mot as KW 23 met 50. KW
23 m° 130 KW 147 geen vanost. KW 16
met 8. KW 54 geen vangst. KW 140 geen
vanvst. KW 168 geen vangst. KW 170 met
8. KW 41 geen vangst. KW 78 met 30,
KW 15 met 30 met ^e halve vleet. KW 43
met 5. KW 44 mof 17. KW 97 met 17. KW
100 met 100. KW 22 met 7. KW 45 geen
vangst. KW 18 met 11. KW 86 met 17,
KW 95 met 8. KW 130 met 9. KW 151 met
17. KW 163 met 20. Trekkers: KW 73
thuisstomend. KW 4 weinig vangst. KW
40 met 35. KW 74 geen vangst, KW 38
met 20. KW 37 met 4, KW 141 met 40. De
gemiddelde vangst van de Scheveningse
schenen was 17 kantjes, die van de Kat-
wijkers 21 kanHes.
Alleen deklast voor verkoor»
Woensdagmiddag verschenen om half
twee de UK 34 en de UK 141 met 200 kis
ten pilchards aan boord in de IJmuider
haven. Het bleek echter dat slechts 60 kis
ten. de deklast. .g»seh'kt was voor de ver
knor) in de vishal. Zii bx-achten toen nog
14 tot 17 gulden per kist on. De rest, 140
kisten, is naar de vismeelfabriek verkocht.
Op zee
Hef was woensdag zeer mooi weer om
de Noord maar desondanks was de vis
serij op 59 tot 58 graden noorderbreedte
niet zo best. Gemiddeld werden 150 tot 200
manden makreel, haring en koolv-'s per
etmaal gevangen. De Medan gaf een trek
door van twee nakies, de El ie deed een
trek van 50 manden makreel en de Pol
derman ving in een tx-ek twee pakjes
haring.
Ook de haringvisserij on 55 tot 57 graden
kon heter. De gemiddeldp vangsten waren
hier 60 tot 120 kanties. On de Oostbank
was wel veel haring maar de vis blijft
meest hoven de grond. De Dirkje deed
een trek van twee nakies en de Allan-
water ving in één trek 70 manden haring.
De loggers en kotters on de kust vingen
genv'ddeirl 150 tot 200 kilogram tong en
8 fot 10 manden schol per etmaal.
On het Zand vingen de loggers 50 tot
70 manden schelvis, wijting en schol per
dag.
IJspatrouille
Komende winter zal er op de zeeroutes
nabij de zuidkust van Groenland een iis-
natrouillMienst worden gevlogen. Twee
amfibievliegtuigen die on een vroegere
Amerikaanse basis on G'-oenland gestatio
neerd zullen worden, zullen melding ma
ken van iisformaties. die in de richting
van de Noordatlantisrhe scheensroutes
drijven. Deze maatregel is genomen naar
aanleiding van hef verban van het Deen
se schin ..Hans Hedioft". dat in januari op
een ijsberg is gevaren.
BURGERLIJKE STAND CASTRICUM
GEBOREN: Theodorus Wilhelmus Pe
trus, z. v. P. W. Dx-uijven en T. van Dijk;
Jozef Cornelis, z. v. N. Hollenbex-g en C. M.
Molenaar.
ONDERTROUWD: J. A. Smith en G. A.
Brouwer; C. Veen en E. Overweg.
GETROUWD: N. J. E. Rozemeijer en M.
G. J. de Graaf; A. W. Glass en E. List;
F. Th. M. Schut en A. G. Box'st; H. J. Beer-
se en M. Nieuweboer.
De tiende Firato, de gx-ote internationale
tentoonstelling op het gebied van televisie,
radio, elektro-akoestiek en elektronica, die
in het RAI-gebouw te Amsterdam wordt
gehouden, heeft de eex-ste twee dagen reeds
meer dan 30.000 bezoekex-s gëtx-okken.
De deelnemers aan deze jubileumten
toonstelling hebben deze keer veel wex-k
gemaakt van de standbouw, die vaak tot
zeer fraaie resultaten heeft geleid.
Het bezoek deze eerste dag was, even
als vorig jaar, bijzonder groot. Er wer
den ruim 11.000 bezoekers geteld. Er was
een oude dame bij, die van tien voor ze
ven af voor de RAI had gebivakkeerd,
omdat ze meende dat de eerste bezoeker
een radio kreeg aangebodenToen ze
om half twaalf naar binnen mocht oleek
haar dat iedere duizendste bezoeker een
radio, bandx-ecorder of platenspeler krijgt
aangeboden.
Men zal op deze jubileum-Fix-ato geen op-
zienbax-ende technische nieuwigheden ont
dekken. Het stx-even om de televisietoe
stellen minder omvangrijk te maken heeft
geleid tot d toepassing van kortere zo
genoemde 110-gr.-beeldbuizen, die het
mogelijk maken dat de televisietoestellen
ongeveer de afmeting krijgen van een
flink x-adiotoestel. Andere opvallende ver
schillen zijn de asymmetrische plaatsing
der bedieningsknoppen op een paneeltje
naast de beeldbuis. Ook bij de radiotoe
stellen ontwaart men een neiging tot a-
symmetrische indeling van de voorzijde.
De stex-eofonie blijkt terrein gewonnen
te hebben, zowel bij de platenspelers, de
bandrecorders en de radiotoestellen.
Uiteraard worden de tot dusverx-e ge
bruikelijke radiobuizen steeds meer ver-
dx-ongen door tx-ansistox-s, die vrijwel geen
ruimte innemen, waax-door dus de afme
tingen van allex-lei apparaten stex-k be-
pex-kt kunnen worden. Bovendien maken
zij het mogelijk, diverse elektronische ap-
pax-aten onafhankelijk te maken van het
lichtnet. Er zijn op de Fix-ato x-adiotoestel-
letjes uitgerust met transistors te
zien, die een kwalitatief en kwantitatief
alleszins ï-espectabel geluid produceren,
hoewel zij niet groter zijn dan een siga
rettendoosje.
Al zal men dan op de Firato geen revo
lutionaire nieuwtjes ontdekken, toch is
deze omvangrijke tentoonstelling een do-
ï-ado voor iedei'een, die belangstelt in de
stormachtige ontwikkeling der elektx-oni-
ca, welke ziel op vrijwel elk gebied mani
festeert, niet het minst op dat van de in
dustrie. Voorbeelden daarvan zijn er te
over op deze Firato, die voor een waax-de
van niet minder dan dertig miljoen gul
den aan apparatuur en onderdelen omva'
