Werkgevers en werknemers
achter het nieuwe loonbeleid
HET WEER
Geen doorberekening van loonsverhoging
Dalai Lama wil
India verlaten
Verscherpt toezicht op gedragingen
van voetgangers in het verkeer
roomboterallerhande
UNO geeft fiat aan nieuwe
ontwapeningscommissie
VAN BREUKELEN
MET INGANG VAN 14 SEPTEMBER
èee MORRIS 'êeforeijou êmj!
In de krant van heden:
Het woord is aan
Valiant-bommenwerper
neergestort, zes doden
PATISSERIE DEKKERS
MINISTER DE POUS SPREEKT MET BEDRIJFSLEVEN
Waarom burgemeester van
Warm
Aan het strand
Militaire auto reed in
Haarlem-Noord jonge
vrouw aan
Hij wenst meer vrijheid in
zijn strijd voor Tibet
In het Gouden Kalfje
Axel „ziekteverlof" kreeg
Drankmisbruik en zedelijke
misdragingen
Bananen-soezen
Hazenbergjes
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 195 9
44e JAARGANG NUMMER 261
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I 8 «g TTJ1> m m «n ha Hj1l JLs Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur. I I f 1 g^j| fr""™ M I I Jl ff H 8^1 lï Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
Telef. a dm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. JL JL Ja iJurfmj Ja Jb JL franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Telef redactie 5389. na kantooruren 5080. DAGBLAD VOOR V E L S E N - IJ M U ID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Giro-rekening IJmuider Courant no 129288.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295. J Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
I BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
tEIDSESTRAM (B'J KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
pag.
Loonbeleid 1
Weerrapporten1, 2
Economisch nieuws2
Van dag tot dag3
Op de Praatstoel3
Uit stad en omgeving 4, 5, 7
Agenda 5
Beurs 4
Bekroonde foto's 9
Feuilleton 11
Radio en Televisie 11
Uitgaan in Haarlem 11
Cadetten van West-Point 13
Sport15
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN PAGINA'S.
B y r o n
De waarheid is altijd vreemder dan
welk verdichtsel ook.
SWAFFAM (UPI) Een viermotorige
Valiant-straalbommenwerper van de
Royal Air Force is in de afgelopen nacht
neergestort en in brand gevlogen. De zes
bemanningsleden vonden de dood. Het
toestel kwam omstreeks 3.15 uur neer in
een bos nabij Swaffam. enkele minuten
nadat het was opgestegen.
Advertentie
WERKELIJK VOORTREFFELIJK onze
1.30 per 250 gram
CENTRUM GALERIJ - TELEF. 4302
HEREN SUÈDE JASJES
Verwachting tot morgenavond:
Droog, zonnig en warm weer.
Zwakke, in de namiddag nu en
dan matige wind tussen oost en
zuid.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Warm en zonnig strandweer.
Zwakke oostelijke wind. Tempera
tuur in de middag oplopend tot om
streeks 25 gr. C. Zee vlak met weinig
branding. Zeewater vrij troebel met
kans op kwallen. Temperatuur zee
water 19 gr. C. Voorzichtig zijn bij
baden en zwemmen blijft, door aan
houdende landwind, geboden.
Laag water 's avonds zeven uur,
hoog water 's morgens half twaalf
en 's nachts twaalf uur. Strand voor
fietsen berijdbaar 's morgens tot half
tien en van 's middags half vier tot
's avonds tien uur.
Donderdagmiddag om tien minuten voor
half vijf heeft zich op de Delftlaan in
Haarlem een ernstig verkeersongeluk
voorgedaan, waarbij de 25-jarige mevrouw
J. J. Eykelkamp-Van der Vegte uit de
Van Egmondstraat te Haarlem zo ernstig
werd gewond, dat zij korte tijd later over
leed.
Het ongeluk ontstond, aldus de Leger-
voorlichtingsdienst, toen een twintigjarige
dienstplichtige soldaat van de 127-ste af
deling zware luchtdoelartillerie uit Haar
lem met zijn ééntons-vrachtauto met een
veel te hoge snelheid de Delftlaan op-
draaige, komend van de Arthur van Schen-
delkade.
Hij had voorrang moeten verlenen aan
de juist passerende wielrijdster, die op de
Delftlaan, een. voorrangsweg, in de richting
van Haarlem reed. Er ontstond een aan
rijding, waarbij mevrouw Eijkelkamp, die
in verwachting was, zeer ernstig gewond
werd. Tijdens het vervoer naar het zieken
huis is zij overleden.
Bij Ens in de Noordoostpolder is gister
avond een ongeluk gebeurd, dat de 83-
jarige bromfietser W. Nobach uit Gronin
gen het leven heeft gekost. N. stak een
weg over op het ogenblik dat zowel van
rechts als van links een auto naderde met
grote snelheid. Toen hij midden op de weg
was, werd zijn bromfiets geraakt door een
auto, bestuurd door de 36-jarige G. W. uit
Enschede en direct daarna werd de bejaar
de man aangereden door de van de andere
kant komende bestelauto, die bestuurd
werd door de 38-jarige B. G. uit Emmel-
oord. De bejaarde bromfietser werd zo
ernstig gewond dat hij tijdens het vervoer
naar het ziekenhuis te Emmeloord over
leed.
Op de nieuwe snelweg te Dieren is een
ongeluk gebeurd dat aan één persoon het
leven heeft gekost. Vier bromfietsers hiel
den een wedstrijd in hardrijden. Bij het
passeren van de snelweg kwam een van
hen, de 20-jarige G. Koekebakker, uit
Brummen, onder een vrachtauto, die daar
juist passeerde. De jongeman was op slag
dood.
NE WYORK (Reuter-AFP) De UNO-
commissie voor ontwapening, waarin alle
82 UNO-landen zitting hebben, heeft in
New York het besluit van de Grote Vier
om volgend jaar in Genève de ontwape
ningsbesprekingen te hervatten in een
nieuwe, tien landen omvattende commis
sie, eenstemmig goedgekeurd.
De ontwapeningscommissie, die voor
het eerst bijeen was sedert zij twee jaar
geleden werd opgericht, nam een resolu
tie aan waarin het besluit van de Grote
Vier met instemming werd begroet. De
resolutie, ingediend door Ceylon, Ecua
dor, India, Indonesië, Ierland, Joegoslavië
en de Verenigde Arabische Republiek
spreekt de hoop uit dat het resultaat van
de Geneefse besprekingen een nuttige ba
sis zal verschaffen voor de verdere be
studering van het ontwapeningsvraagstuk
In het Haagse Gemeentemuseum is
gisteravond de internationale tentoon
stelling „World Press Photo 1959" ge
opend. Winnaar in de sectie nieuws
foto's en op één na „beste foto van
de tentoonstelling" werd deze wel
sprekende actieplaat van een gecom
pliceerde valpartij tijdens de motor
races van tweede paasdag op het
eiland Man, vereeuwigd door de En
gelse fotojournalist- Clon Fletcher.
(Men zie voorts pagina 9).
Advertentie
Grote SPECULAASBROKKEN
met amandelen
Alleen zaterdag van 75 voor 55 ct p.half pond
GROTE BITTERKOEKEN slechts 15 cent
le KLAS BANKETBAKKERIJ
LAGERSSTRAAT 13 - TELEFOON 5362
Vooral op dit laatste punt wordt de bij
zondere aandacht gevestigd. Immers hier
uit blijkt, dat voetgangers wel degelijk re
kening moeten houden met de verkeers
lichten. Zolang voor het te kruisen ver
keer het licht op groen staat, mag niet
worden overgestoken. Pas wanneer dit
verkeer bij rood licht tot stilstand is ge
komen is oversteken toegestaan. Vooral
met dit voorschrift wordt in onze steden
veel te weinig rekening gehouden. Een
vergelijking met het buitenland valt hier
bij wel zeer sterk in het nadeel van de
Nederlandse voetganger uit.
6. Op de plaatsen, waar afzonderlijke
voetgangerslichten worden gebruikt, mag
alleen worden overgestoken als het voet
gangerslicht op groen staat.
De Centrale Werkgevers- en werknemersorganisaties hebben
zich achter de doelstellingen van de regering by de gedifferen
tieerde loonvorming gesteld. Zy verklaarden zich hiertoe bereid
by het in Den Haag gehouden overleg tussen de minister van
Economische Zaken en vertegenwoordigers van de centrale
organisaties van werkgevers en werknemers, alsmede van de
groothandel, de middenstandsbonden en de centrale der Neder
landse coöperaties over de consequenties van het systeem van
gedifferentieerde loonvorming voor het prysbeleid. De voor
lichtingsdienst van het ministerie van Economische Zaken ver
strekte over deze bespreking het volgende communiqué:
„De minister heeft er tydens deze bespreking nog eens uit
drukkelijk op gewezen, dat by het formuleren van de gedrag
regels voor de gedifferentieerde loonpolitiek en by het overleg
hierover met de Stichting van de Arbeid, de regering in alle
duidelijkheid heeft gesteld, dat de stabiliteit van het prijs
niveau zo volstrekt mogelijk gehandhaafd moet blijven. De
regering heeft zich daarbij op het standpunt geplaatst, dat
gedifferentieerde verbeteringen van lonen en andere arbeids
voorwaarden slechts dan dienen plaats te vinden, wanneer deze
door de ontwikkeling van de produktivitcit worden gemotiveerd
en niet tot een stijging van de prijzen zullen leiden. Dit houdt
voorts in, dat, voorzover tot gedifferentieerde verbetering van
lonen en andere arbeidsvoorwaarden wordt overgegaan, de nog
komende loonsverhoging ter compensatie van de huur. en melk
prijsverhoging evenmin in de pryzen mag worden doorberekend.
SAMENVATTEND heeft de minister
met klem gesteld, dat derhalve alleen
stijgingen van externe kosten een argu
ment voor prijsverhoging kunnen op
leveren, zoals in punt 3 van de Alge
mene Aanwijzing voor het College van
Rijksbemiddelaars ook duidelijk tot uit
drukking is gebracht. Anderzijds dienen
dalingen van externe kosten onverwijld
in de prijzen te worden doorgegeven.
Tenslotte wordt het noodzakelijk geacht,
dat in de bedrijfstakken, waarin zich
een belangrijk grotere stijging van de
produktiviteit voordoet dan gemiddeld
net geval is, een deel van de produktivi-
teitsstijging in de vorm van prijsver
lagingen aan de consument wordt door
gegeven.
Teneinde een juiste naleving van deze
spelregels in de praktijk te verzekeren,
waarbij het prijsverloop systematisch op
de voet moet kunnen worden gevolgd, acht
de minister het noodzakelijk, dat prijsver-
Minister De Pons
hogingen onverwijld aan het departement
van Economische Zaken worden meege
deeld onder vermelding van de redenen,
die deze prijsverhoging zouden motiveren.
Uitgaande van de invoering van de ge
differentieerde loonvorming en het com
plex van maatregelen neergelegd in de
sociaal-economische nota van de regering,
hebben de centrale organisaties zich tijdens
deze bespreking geheel achter het gestelde
doel geplaatst. De vertegenwoordigers van
de ondernemersorganisaties verklaarden
zich bereid de bij hen aangesloten vak
organisaties op te wekken zich tot hun
leden te wenden met een schrijven, waarin
de betekenis van een strikte naleving van
deze gedragslijn wordt onderstreept, aldus
het communiqué.
Punt drie
op de voorstellen betrekking hebben, sterk
te maken, dat de daaruit voortvloeiende
verhogingen van de arbeidskosten ook op
langere termijn niet leiden tot verhoging
van de binnenlandse prijzen. Derhalve
moeten deze hogere kosten worden ge
rechtvaardigd door stijging van de produk
tiviteit in de bedrijfstak of de onder
neming. In beginsel dient daarbij te wor
den uitgegaan van de in de bedrijfstak of
de onderneming te verwachten toeneming
van de produktiviteit gedurende een toe
komstige periode, die in geen geval de
duur van de CAO te boven mag gaan. Deze
verwachting kan aannemelijk worden ge
maakt mede aan de hand van gegevens om
trent de produktie per werknemer, zoals
deze zich in het verleden heeft ontwikkeld.
In de beginperiode der differentiatie mag
naast de in de toekomst te verwachten toe
neming van de produktiviteit in het alge
meen slechts rekening worden gehouden
met de produktiviteitsontwikkeling in de
bedrijfstak of de onderneming gedurende
het jaar 1959, voorzover deze nog niet in
de lonen of andere arbeidsvoorwaarden tot
uitdrukking is gekomen, een en ander met
inachtneming van de ten laste van de
ondernemingen komende compensaties
voor de in de eerste helft van 1960 te ver
wachten huur- en melkprijsverhogingen.
In bijzondere gevallen kan het gewenst
worden geoordeeld, de ontwikkeling van
de rentabiliteit, welke bij een gelijkblij
vend prijspeil de ontwikkeling van de pro
duktiviteit zal weerspiegelen, in de moti
vering te betrekken."
Advertentie
SPECIAAL AANBEVOLEN
Het was gisteren feest in café-restau
rant 't Kalfje in Utrecht. Daar viel de
honderdduizend op een heel lot, dat in
vijf ongelijke porties was verdeeld. De
37-jarige caféhouder C. M. Nales had'n
half lot, zijn vrouw twee-vijfde van de
andere helft, samen dus zeventiende,
hetgeen een netto opbrengst van
59.500 gulden betekent. De 42-jarige
chef-kelner F. Kreeftmeijer, die al 23
jaar in deze zaak werkzaam is, kelner
W. Linnebank (44 jaar) en kellner T.
Martens (25 jaar) hadden elk een vijfde
deel van de andere helft. Voor ieder
lag 2500 gulden klaar. De honden van
de familie Nales kregen een koteletje,
het paard van de melkboer kreeg in
plaats van de gebruikelijke twee
klontjes een bakje vol! Van links naar
rechts: de heer Nales, zijn vrouw, en
de kelners Kreeftmeijer, Martens en
Linnebank.
Advertentie
(Van onze Zeeuwse correspondent)
Zoals wij gisteren reeds' kort gemeld heb
ben, is de burgemeester van de Zeeuwse
gemeente Axel, de heer P. L. D. J. van
Oeveren op voordracht van de Commissa
ris der Koningin in de provincie Zeeland
met ingang van 9 september „met ziek
teverlof" gestuurd.
Dit is gebeurd, aldus vernemen wij van
de provinciale griffie, omdat de levenswan
del van de burgemeester hiertoe aanlei
ding gaf. Het is in Axel een algemeen
bekend feit, dat de burgemeester zich wel
eens aan drankmisbruik schuldig maakte.
In ieder geval, aldus de provinciale grif
fie, is er geen sprake van fraude. Reeds
geruime tijd geleden heeft de Commissa
ris der Koningin de heer Van Oeveren al
moeten waarschuwen, zijn levenswandel
te veranderen, daar deze niet in over
eenstemming was te brengen met zijn re
presentatieve functie. Naar aanleiding van
klachten, die er na die tijd nog binnenge
komen zijn en die ook betrekking hadden
op zijn zedelijke levenswandel, heeft de
Commissaris door de recherche een onder
zoek laten instellen. Hierbij, aldus de pro
vinciale griffie, zijn feiten aan het licht
gekomen, die een tijdelijk ziekteverlof
noodzakelijk maakten. Als het onderzoek
voltooid is, zal er een definitieve beslis
sing genomen moeten worden.
De Axelaren zelf zijn „diep getroffen"
door het nieuws dat hun burgemeester
met verlof is gezonden. Burgemeester Van
Oeveren geldt hoewel zijn privé-gedra-
gingen meer dan eens aanleiding hebben
gegeven tot (bedekte) kritiek in het
dorp als een joviale, hartelijke figuur,
waarop zijn gemeentenaren nimmer te
vergeefs een beroep deden.
NEW DELHI (UPI) Uit de omge
ving van de Dalai Lama wordt vernomen
dat de jeugdige geestelijk en wereldlijk
leider van Tibet plannen maakt om India
te verlaten, daar hij zijn strijd voor de
bevrijding van zyn volk met groter vrijheid
wenst voor te zetten. Het is niet bekend,
waarheen hij zal vertrekken, maar men
verwacht, dat hij naar een Zuidoost-Azia
tisch land zal gaan.
Volgens de zegslieden is de Dalai Lama
van gevoelen, dat zijn aanwezigheid en
activiteit lastig is voor de regex-ing van In
dia, die hem asiel verleende toen hij Tibet
ontvlucht was. De Dalai Lama is weinig
ingenomen met de toon van een verkla
ring van premier Nehroe, waai-in deze hem
verweet een bex-oep te hebben gedaan op
de UNO. Daai-om, aldus de zegslieden, is
de Dalai Lama tot de conclusie gekomen,
dat zo hij moet kiezen tussen tevi-eden stel
len van India en voortzetting van zijn
strijd voor de bevrijding van Tibet, hij In
dia zal verlaten om zijn strijd voort te
zetten. Inmiddels wordt van andere zijde
vernomen, dat de Dalai Lama van plan
is zijn bx-oer Gyalo Tondroep naar de
UNO te zenden, om de zaak van Tibet te
bepleiten. Tondroep is momenteel op de
Philippijnen. Hij heeft opdracht gekregen
zo snel mogelijk naar India terug te keren
om instructies in ontvangst te nemen. Men
verwacht in Tibetaanse kring, dat een van
de Aziatische landen spoedig de kwestie-
Tibet bij de UNO zal voordragen.
NEW YORK (Reutex-) De secretaris
generaal van de UNO Dag Hammars-
kjoeld, heeft het verzoek van de Dalai La
ma van Tibet om UNO-inmenging in de
Tibetaanse kwestie aan alle UNO-leden ge
zonden. Meer kon ik niet doen, zo ver
klaarde hij donderdag in New Yox-k. Het
is natuurlijk niet uitgesloten, zo zei hij,
dat een lid van de volkerenorganisatie de
zaak zal opnemen en in de UNO brengen.
(Tibet is namelijk geen lid van de UNO).
De voorlichtingsdienst van het ministerie
van Economische Zaken releveert punt 3
van de Algemene Aanwijzing voor het Col
lege van Rijksbemiddelaai's als volgt:
„De betrokken partijen dienen blijk te
geven er zich van bewust te zijn, dat de
kosten der overeen te komen verbeteringen
van de lonen of andere arbeidsvoorwaar
den niet in de px-ijzen mogen worden be
rekend. De partijen aan werkgevex-szijde
dienen zich voor de gehele periode, waar-
een verrukkelijke combinatie
van banaan en slagroom
een heerlijke specialiteit van
HAZENBERG's
1e KLAS BANKETBAKKERIJ
CENTRUM GALERIJ - TEL. 6479
Met ingang van 14 september zal er in
de meeste grote steden van Nederland
met een inwonertal, dat boven de 100.000
ligt een verscherpt toezicht ingesteld
worden op de voetgangers, die, aldus de
Haarlemse politic, de meest roekeloze
groep weggebruikers is.
Gedurende enkele dagen zal als regel nog
waarschuwend worden opgetreden, maar
daarna dient men er rekening mee te
houden, dat tegen voetgangers die een der
voorschriften overtreden proces-verbaal
kan worden opgemaakt. En hoewel men
niet bang behoeft te zijn in aanmerking
te komen voor de maximum-straf (2 maan
den hechtenis of een geldboete van 300.-)
verdient het aldus de heer I. B.
Brauckmann, hoofdinspecteur van politie
te Haarlem toch aanbeveling zich stipt
aan de regels te houden.
In de achter ons liggende maanden zijn
door de politie verschillende verkeex-sac-
ties gehouden waarbij steeds aandacht
werd geschonken aan bepaalde verkeers-
overti-edingen en waarbij in de meeste ge
vallen tegen de overtx-eders vex-baliserend
wex-d opgetx-eden. Deze acties wax~en tot
nu toe steeds gericht tegen bestuux-ders
van voertuigen. In het tegenwoordige vex--
keer valt het echter, aldus de politie, op,
dat de voetgangei'S zich over het algemeen
onvoldoende aan de vex'keex-ssituatie heb
ben aangepast. Daarbij wordt echter van
de zijde van de voetgangers dikwijls de
klacht gehoox-d, dat het overige verkeer
te weinig x-ekening houdt met hun aanwe
zigheid op de weg. Daar kan echter te
genover gesteld -.vorden, dat de voetgan
gers zelf de voor hen geldende vei'keers-
regels op beslist onvoldoende wijze in acht
nemen.
Zij lopen dikwijls zonder enige nood
zaak op de rijbaan, steken op onjuiste wij
ze over, maken onvoldoende gebruik van
Advertentie
de oversteekplaatsen en trekken zich in het
bijzonder van de voor hen geldende re
gels ten aanzien van het oversteken op
kruispunten waar verkeerslichten zijn, bit
ter weinig aan.
Daarom heeft de politie besloten ïn de
komende weken meer aandacht te gaan
besteden aan het gedrag van de voetgan
gers, in het bijzonder op drukke verkeers
wegen en daax-, waar het verkeer wordt
geregeld door verkeerslichten.
Dit verscherpte toezicht zal niet alleen
in Haarlem worden uitgeoefend, maar als
gevolg van een door de .Verkeerspolitie
Commissie (V.P.C.) in alle grote gemeen
ten boven de 100.000 inwoners, welke in de
ze commissie vertegenwoordigd zijn. Bo
vendien is ook aan alle andere gemeenten
in overweging gegeven aan dit ver
scherpte toezicht deel te nemen en de om
Haarlem liggende gemeenten hebben aan
dit verzoek gevolg gegeven.
De contx-ole zal speciaal gericht zijn op
de navolgende voorschx'iften.
1. Voetgangers zijn verplicht van de
voetpaden gebruik te maken.
2. Voetgangers zijn verplicht rijbanen
haaks op de verkeersrichting en zonder
nodeloze onderbreking over te steken.
3. Voetgangers moeten gebruik xnaken
van de (van knipperbollen voorziene) voet
gangersoversteekplaatsen, indien deze
aanwezig zijn.
Het is hun verboden de rijbaan over te
steken binnen een afstand van 50 meter
van een voetgangersoversteekplaats
anders dan met gebruikmaking van een
dergelijke oversteekplaats.
4. Voetgangers moegen een v.o.p. niet
betreden, wanneer een voertuig reeds zo
dicht genaderd is, dat de bestuurder daar
van x'edelijkex'wijze niet meer voor de
oversteekplaats voor voetgangers kan
stoppen.
5. Ter plaatse waar het verkeer door
middel van verkeerslichten wordt gere
geld, mogen voetgangers slechts over
steken, indien het door hen te kruisen ver
keer tot stilstand is gekomen.