IJmuider Courant | 1959 | 12 september 1959 | pagina 6

Oee/j

Politiek Jongeren Contact Velsen

Toevloed van groenten duurt voort

In de vishal en op zee

Havenberichten

Bloemen overstromen
Beverwijker veiling

Weer klappen voor Belgische visserij

ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1959

6

Kat of) een heet zinken dak

Les Tricheurs

Helikopter haalde zieke
van Noorse tanker

Opheffing
„De Vooruitgang"?

Potplantententoonstelling

„The Bridge on the River
Kwaï'

Het hoek der wildernis

De Tijger van Eschnapur

Felle discussierake opmerkingen

Gemeenteraad komt bijeen

Subsidie gevraagd voor de
nieuwe Queen-schepen

Burgerlijke Stand
van Velsen

Deense reders helpen hun
trouwlustige zeelieden

Overleg tussen handel en
invriezers gewenst

Uitgevaren
visserijvaartuigen

(Thalia, IJmuiden). In deze naar
het gelijknamige toneelstuk van Tennes
see Williams vervaardigde kleurenfilm is
wat in het toneelstuk al niet duidelijk was
nog onduidelijker geworden, maar de regis
seur is er in geslaagd een sterke atmosfeer
te scheppen, die de toeschouwer geheel in
de ban houdt. Er zijn vele onvolkomenhe
den in de film Elisabeth Taylor's per
soon blijkt bij voorbeeld niet de geschikte
te zijn voor Maggie, de kat maar de
regie wint het van alle detailtekorten, het
is een uitstekende film. Psychologisch
rammelt alles wat er te rammelen valt
omdat de vriendschap van Maggies echt
genoot Brick voor zijn overleden sport
vriend zo gekuist is, dat er geen motief
meer in is te vinden voor zijn dranklust
en alkeer van Maggie. De kwaliteit van de
film is dat hij de kijker ervan overtuigt
dat alles is zoals hij het ziet; het tekort
van de film is dat de toeschouwer later be
seft dat het allemaal niet zo heeft kunnen
zijn. Het verhaal is als volgt. In het land
goed van een ten dode opgeschreven plan
ter zijn zijn twee zoons komen logeren,
de een, Cooper, met zijn vrouw en leger
tje kinderen, de ander, Brick, met zijn
vrouw Maggie die naar hem snakt maar
haar liefde op geen enkele wijze beant
woord ziet. Cooper loert op de erfenis en
het overnemen van de leiding. Brick is
apathisch. De vrouwen haten elkaar. In
een gesprek tussen Brick en zijn vader
slingeren zij elkaar alle verwijten voor
de voeten en in een groot verhelderend in
zicht. in hun eigen diepste en nooit be
grepen drijfveren ontstaat er een ware
menselijke liefde tussen beiden. Een ab
surd happy ending bedekt dan de onont
koombaarheid van de situatie, dat name
lijk de vader stervende is. „Kat op een
heet zinken dak" is dus een film die ge
mengde gevoelens veroorzaakt. Op de eer
ste plaats omdat het stuk al psychologisch
onduidelijk is, vervolgens omdat in het
filmscenario een essentiële factor is weg
genomen en tenslotte omdat de hapyy en-
ding de gevoelens van de kijker in een
knoop legt.

Verder is deze week in Thalia te zien:
„Moeder wat een klap!" (Laurel en Hardy)
zondagmiddag, maandag-, dinsdag- en
woensdagavond: „Iwo Jima", Amerikaan
se mariniers tegen de Japanners in de
Zuidzee. In de donderdagse speciale voor
stelling wordt „De zigeunerin van Parijs"
vertoond.

(Lux or, Beverwijk). Het probleem
van de rijke nozems is in „Les Tricheurs"
op eerlijke wijze door Marcel Carné ge
steld. Waarachtig liefhebben strookt niet
met hun „overtuiging". Dat levert grote
moeilijkheden en een tragisch einde op.
Het meest opvallende gedeelte in „Les Tri
cheurs" is de fascinerende verfilming van
een van de twijfelachtige nozemfeesten
en een waanzinnige, nachtelijke autorit.

Zondag draait in Luxor „Jantjes aan de
rol".

Gisteren werd van de Noorse tanker
„Bulk Enterprise" (19.000 ton), welke zich
35 mijl ten noordwesten van Texel bevond,
een radiobericht ontvangen, dat aan boord
een opvarende ernstig ziek was geworden.
De man diende zo spoedig mogelijk naar
een ziekenhuis te worden overgebracht.
Onmiddellijk werd door de opsporings- en
reddingsdienst van de Marineluchtvaart
dienst van het marinevliegkamp Valken
burg een „Neptune" naar de aangewezen
plaats gezonden, benevens een Sikorsky
S-55-helikopter, welke laatste door de
„Neptune" werd gedirigeerd. De helikop
ter, met een marinedokter aan boord, land
de op de „Bulk Enterprise" waar onmid
dellijk de zieke in de helikopter werd ge
dragen. De helikopter bracht de patiënt
naar het marinevliegkamp „De Kooy".
Een gereed staande ambulance bracht de
patiënt naar het ziekenhuis in Den Helder.

De leden van de zogenaamde Inbren
gersvereniging der BET-veiling, „de Voor
uitgang", waren vrijdagavond voor een
buitengewone ledenvergadering in „het
Centrum" te Beverwijk bijeen om even
tueel te komen tot een samengaan met de
veiling „Kennemerland". Dit zou ontbin
ding der vereniging noodzakelijk maken.
De veiling „Kennemerland" zal straks
haar nieuwe veilinggebouw moeten gaan
aanbesteden en zal dan moeten weten of in
de toekomst ook de leden van „de Voor
uitgang", die nu nog bij de BET veilen,
naar de nieuwe veiling zullen komen.

Over dit punt liepen de meningen heel
sterk uiteen: lang niet allen waren het er
over eens om „de Vooruitgang" op te hef
fen en naar de veiling „Kennemerland"
over te gaan. Vooral de ouderen die een
mensenleeftijd hun produkten bij de BET-
veiling hebben geveild, voelden er niet voor.
De BET-veiling is de laatste particuliere
veiling in Beverwijk. Na lange discussies
werd besloten om de gang van zaken nog
eens nader onder ogen te zien en zodra dit
weer nodig is de leden voor een vergade
ring bijeen te roepen.

De jaarlijkse potplantententoonstelling
van de openbare lagere Ir. Krijgerschool
en de Watervlietschool zal op woensdag
16 en donderdag 17 september in de Wa
tervlietschool worden gehouden. Op
woensdag zijn de potplanten te bezichti
gen tussen drie en vijf uur 's middags en
zeven en acht uur 's avonds. Ook donder
dagavond is de tentoonstelling open.

Voor de ouders van de leerlingen zul
len er woensdag- en donderdagavond in de
gymnastiekzaal van de Watervlietschool
uitvoeringen zijn van de operette „Lente
bloemen", opgevoerd door leerlingen van
de Watervlietschool onder leiding van me
vrouw Edeling, onderwijzeres. Voor de
leerlingen is de opvoering donderdagmor
gen en middag.

In tegenstelling tot de voorgaande acht
entwintig jaren zullen de leerlingen deze
keer geen cadeaus als prijs krijgen, maar
er zullen waardebonnen worden uitge
reikt.

De keuring van de planten wordt op
nieuw gedaan door de heren A. Martens en
J. T. Groot.

(Kennemer Theater, Beverwijk).
De beroemde film „The Bridge on the
River Kwai" is tot en met maandag in
genoemde bioscoop te zien. Van een voor
treffelijke comedie „De Lord, de lady en
de Butler" kan men dinsdag en woensdag
genieten.

(W. B.-t heater, Beverwijk). „Het
boek der wildernis" is het verhaal van een
jongen die door wolven is groot gebracht.
Hij vindt zijn geboortedorp en samen met
zijn vriendinnetje een grote goudschat.. De
vader van zijn vriendinnetje gaat met twee
vrienden achter de schat aan. Zij-komen
om.

Een keiharde misdaadfilm „Tot de laat
ste man" wordt zondag en maandag in het
W.B.-theater vertoond.

(R e x, IJmuiden). In Rex is een nieu
we bewerking te zien van de film, die
velen van ons als jongen reeds het koude
angstzweet op het voorhoofd had gejaagd.
Namelijk „De Tijger van Eschnapur". Het
is de superromantische historie over de
traditioneel verblindend schone tempel
danseres Seetha, die zich verstout de liefde
van een despotisch en onvoorstelbaar rijke
maharadja te versmaden voor de genegen
heid van een kloeke architect. De maha
radja „neemt dit niet", uiteraard en hij
stelt zijn gelukkiger rivaal aan een aantal
listig bedachte beproevingen bloot, welke
deze op een verbluffend dappere wijze
weet te doorstaan. Hij slaagt er zelfs in
met Seetha het sprookjespaleis te ont
vluchten, achtervolgt door een horde
wraakzuchtige tulbanddragers, die de ma-
haradje tot elke prijs het hoofd van de
architect moeten leveren. Helaas zijn wij
in de zaal genoodzaakt het liefdespaar voor
dood in een verschrikkelijke zandstorm
achter te laten, ofschoon wij toch weer
enigszins worden gerustgesteld door de
mededeling op het doek, dat het volgende
deel zal onthullen op welke manier Seetha
en haar minnaar opnieuw aan de gieren
weten te ontsnappen, die reeds met hoop
volle verwachtingen boven hun angstig
stille lichamen cirkelden.

Men heeft bij deze nieuwe verfilming
stellig niet op enige duizenden marken ge
keken, want het publiek krijgt een Oos
terse entourage voorgeschoteld, die men
zich niet beter zou kunnen wensen. Fan
tastische paleisinterieurs, sinistere tem
pels met onderaardse gangen, een reus
achtige kerker met een huiveringwekken
de verzameling verstoten melaatsen en
een lugubere tijgerkuil, bewoond door be
gerig grommende en likkebaardende tij
gers. Dat de architect op zijn tocht door
dit paleis af en toe enige geraamtes of een
grijnzende mummie mag aantreffen, zal de
attractie voor de liefhebbers van sensatie
ongetwijfeld nog verhogen. Een weelderige
kleurenfilm aldus, voorbestemd om te be
zoeken in gezelschap van, een chavmaptg
jongedame. Want zij zal stellig onder het
aanschouwen van fdeze; geraffineerd- her
dachte en verfilmde gruwelen, bescher
ming zoeken bij haar cavalier!

„Fernandel als Ali Baba" is zondagmid
dag weer een goede oefening voor de lach
spieren. Woensdag en donderdag draait in
Rex: „Over moord wordt niet gesproken".

Advertentie

Super ontvanger TV 5595 f 945.-

Zie nu zelf hoe voornaam, elegant, mo
dern, hoe technisch volmaakt deze
toestellen zijn.

Voor uitgebreide
kleurenfoldcrs
en demonstraties:

Betaling

in overleg VfLSeRDUINWPG 173- VMUlOgW-TSl.

Het Politiek Jongeren Contact Velsen heeft vrijdagavond een bijeenkomst gehou
den in het Velsense raadhuis. De voorzitters van de deelnemende zes fracties, de P.S.P.,
C.H.G.J. (C.H.U.), J.O.V.D. (V.V.D.), ARJOS (A.R.), Nieuwe Koers (P.v.d.A.) en
A.N.J.V. (C.P.N.), kregen ieder 10 minuten toegewezen om over hun politieke over
tuiging te spreken; de katholieken waren niet vertegenwoordigd. De voorzitter
noemde het een „potpourri" der beginselen. Het gesprokene diende als stof voor de
discussie. De fractievoorzitters gaven een kort overzicht van de geschiedenis en van
het beginselprogramma van hun partij.

Na de pauze gaf de voorzitter toestem
ming voor het uittrekken van de jasjes.
Hiervan maakten slechts de secretaris, de
fractievoorzitter van de A.N.J.V. en een
afgevaardigde van de C.H.G.J. gebruik.

Estafette

De P.S.P. verweet de P.v.d.A. afwijking
van beginselen, die zich onder andere
uitte in het aanvaarden van regerings
functies in een kapitalistische staat.

In een vlot, scherp betoog karakteri
seerde de afgevaardigde van de C.H.G.J.
het voortbestaan van de neutrale partijen
als een estafette, waarbij voortdurend
extreme groepen zich afscheiden en de
leiding overnemen. Hij was van mening
dat de basis van de confessionele partijen
hechter is, omdat die basis niet bestaat uit
een ideaal, maar uit de historie is ontstaan.
Hij hield de communisten voor, dat Marx
slechts in economische termen dacht en
menselijke drijfveren over het hoofd zag.

De fractievoorzitter van de J.O.V.D. ging
de A.N.J.V. te lijf. Volgens hem werken
de communisten met verouderde denkbeel
den. Zo zou Ford de laatste „heerlijke"
kapitalist geweest zijn. Het zijn niet meer
de kapitalisten, maar de managers die aan
de touwtjes trekken. „Binnenkort ook in
de communistische landen", voorspelde hij.

Het kapitalisme bestaat niet meer, dat
spijt me voor de communisten, maar het
is zo." Hij meende verder dat het de
P.S.P. aan een reële kijk ontbreekt, vooral
jppt betrekking tot het antimilitairisme.
„Als er ggën leger wasgeweest, zatën wij
ergens anders, en zeker niet in vergade
ring Hij ried zowel de communisten
als de P.S.P. aan economie te gaan stu
deren.

Jeugdverschijnsel
„Een typisch jeugdverschijnsel", noemde
de fractievoorzitter van de ARJOS het

De grote aanvoer van groenten gaat op
de Beverwijkse groenteveiling onvermin
derd voort. De prijzen zijn nog goed, al
schommelden deze wel heen en weer. Zo
kon men in het begin van de week de sla
zien verkopen tot 10 cent per krop om
deze vrijdag weer te zien oplopen tot 20
cent.

Bospeen moest een veer laten en kwam
vrijdag niet hoger dan 22 cent per bos;
waspeen bracht het van 10 tot 22 cent per
kilo.

Bloemkool varieerde van 15 tot 49 cent
per stuk.

Bij ae bonen ziet men de aanvoer van
sperziebonen groter worden, er werd tot
85 cent per kilo betaald; snijbonen raken
al weer op, er werd van 45 tot 110 cent
per kilo voor gegeven.

Spinazie en postelein werden vlot ver
kocht tot rond de 35 cent per kilo.

Andijvie ging in prijs omlaag tot rond
de 15 cent per kilo.

Tomaten komen er nog in flinke par
tijen, waarvoor van 20 tot 60 cent per kilo
werd betaald.

Komkommers varieerden van 8 tot 30
cent per stuk.

De winterprodukten, zoals prei en kool,
waren heel goed te verkopen, al drukte
het warme weer de prijs iets.

Doosjes aardbeien varieerden van 80 tot
150 cent per stuk.

De noteringen waren vrijdag: andijvie
1222, bloemkool 1845, sla 520, bos
peen 1022, waspeen 1018, sperziebonen
52—85, snijbonen 56—105, pronkbonen
2039, spinazie 1245. postelein 1630,
tomaten 2060, komkommer 930, aard-

Door het warme zomerweer is de aan
voer aan de bloemen-veiling te Beverwijk
deze week zeer groot geweest. Vrijdag was
de aanvoer zelfs zó groot, dat de kwekers
geen karren meer konden krijgen om hun
bloemen te vervoeren!

Ondanks deze massale aanvoer, waarbij
de troschrysanten de boventoon voerden,
ging alles vlot weg. De troschrysanten
brachten van 30 tot 90 cent per bos op. De
grootbloemigen draaiden rond de 18 cent
per stuk.

Dahlia's waren ook goed te verkopen en
kwamen tot 60 cent per bos.

De aanvoer van asters was vrij groot;
toch werd er een behoorlijke prijs betaald,
die lag tussen de 15 en 50 cent per bos.

Helianten, de gele zomerbloemen, wer
den rond de 40 cent per bos verkocht.

Er komen nog enige mooie partijen le
lies aan de markt waarvoor tot 48 cent per
tak werd betaald.

Anjers en rozen waren duur; vooral voor
de goede kwaliteit werd veel geld gegeven.

Bij de potplanten komen nu naast de
cyclamens de Ster van Bethlehem.

beien 103150, prei 1224, soepgroenten
6—24, groene kool 1828, rode kool 17—27.

De groenteveiling van Ons Belang te
Castricum gaf vrijdagmorgen een zeer
levendig beeld te zien. Hoewel geen hoge
noteringen werden gemaakt,- was er voor
alle aangevoerde produkten toch een goe
de belangstelling.

Dit was ten slotte vooral het geval met
de aangevoerde aardbeien in doosjes, die
van 60 cent tot 1.27 per doosje opliepen.

De overige noteringen van vrijdag wa
ren: augurken 15—72, appelen 13—30. sper
ziebonen 45—68, andijvie 7—10, snijbonen
68—112, pronkbonen 23—34, soepgroenten
25 per kistje, sla 3—8Va, bospeen 16. aard
beien 60127, tomaten 4046, spinazie
818, komkommers 1537, stokprincesse-
bonen 6873.

Volgende week zullen op dinsdag en op
donderdag speciale peenveilingen worden
gehouden, aanvang 14 uur.

De raad van Beverwijk houdt vrijdag
om half 8 een openbare vergadering op
Scheybeeck.

De agenda luidt: 1. Notulen; 2. voorstel
tot het verlenen van straatnamen in het
uitbreidingsplan „Meerestein"; 3. voorstel
tot onbewoonbaarverklaring van de per
celen Havenstraat nrs. 83 en 85; 4. voorstel
tot het verlenen van een krediet voor het
uitschakelen van beerputten; 5. idem voor
herstel van een gedeelte der rioolwater
zuiveringsinrichting; 6. idem voor het bou
wen van een gemaal nabij de St. Aagten-
dijk; 7. voorstel tot goedkeuring der reke
ning 1958 van het Gasthuis of Oude Man
nen. en Vrouwenhuis te Wijk aan Zee; 8.
preadvies naar aanleiding van een inge
komen aanvrage ex art 72 der Lager-
onderwijswet 1920; 9. voorstel tot het aan
gaan van een onderhandse geldlening; 10.
begrotingswijzigingen; 11. ^benoemingen;
12. mededelingen en ingekomen stukken.

Vrijdag: kwamen in IJmuiden aan: Amelie
mussen van Narvik: Bierum, Par; Verchojansk,
Leningrad; Tim. Exeter: Markelo, Dover, cokes-
Vif^e 0S?en,P E N-Centrale; Joseph Frering,
m lossen IJmuiden: Eemland, Las Pal-
R- rL, US'r> 1 Laurenskerk, Antwerpen;

ITm UH^lnir Brfm|n: L'lrika. Lulea. erts lossen
ïnrtïïl Fr.oste Svanoe; Henriette B. Londen.
IfrS-t? binnenhaven IJmuiden; Smolensk, Baltic-
nrw Brunsbüttelkoog; Joost, Gefle;

Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Sanden-
l-'r VTVan Ro"erdam; Adm. De Ruyter, Skuts-
ian,T^°We'Y: st°ckholm. Hamburg, toe-
i ïstensteiger IJmuiden.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Ares naar

ST (proefvaartEsso Emden, Hamburg;
dam- a ?s.und: Bloemgracht. Rotter-

V'Itura Esbjerg, Lijnkoeken van Koog
TTlu JLfw",' Willemstad. Cowes Roads: Vanessa,
film t g|a^en IJmuiden: Blue Otter (cx-File-
Fp,LV Vas Pledl;as: Bolt- Skiën: Manto, Aalborg;
Egret. Liverpool; Helicon. Curacao.

riPln Jffr yrer.trokkeTn IJmuiden: Land Ha-
Odessa Malmo; La Paloma, Wight; Kerch,

idealisme van de P.S.P. Hij meende dat de
V.V.D. slechts beginselen etaleerde en dat
de opbouw van Nederland na de oorlog
niet alleen het werk van de socialisten is
geweest. Het spreekwoord „Een vos ver
liest wel zijn haren, maar nooit zijn stre
ken", gebezigd door een A.N.J.V.-er, vond
hij prachtig uit de mond van een commu
nist.

Het verwijt van een beginselslapte bij de
socialisten weerde de afgevaardigde van de
Nieuwe Koers af door te zeggen, dat een
beginselprogramma altijd aan de tijd moet
zijn aangepast.

De fractievoorzitter van de A.N.J.V.
weersprak de veronderstelling dat er in de
Sovjet-Unie geen cultuur zou bestaan.
„Russische schrijvers zijn hier zeer be
kend," zei hij. „Ja. Pasternak", werd er op
de tribune gemompeld. De communist be
twijfelde of het kapitalisme, gezien de toe
name van het aantal miljonairs, wel dood
zou zijn. „Ga er eens heen," antwoordde
hij op een vraag van de P.S.P. over de
toestanden achter het ijzeren gordijn.

Een felle discussie ontstond hierna.
Voornamelijk tussen communisten (een
strijdbaar groepje) en de overige partijen.
Menigmaal vielen de woorden: vrijheid,
uitbuiting, kapitalisme, Tibet, Kerala, Hon
garije, Krupp en meer van die, ook in de
grote politiek welbekende uitdrukkingen.

HONDEN (U.P.Ï.) De Britse minis
ter van vervoer, Harold Watkinson, heeft
een adviescommissie in het leven geroepen
die een onderzoek moet instellen, en naar
aanleiding daarvan aanbevelingen moet
doen, betreffende een verzoek van de Cu-
nard-rederij voor regeringssteun voor de
vervanging van de „Queen Mary" en de
„Queen Elizabeth".

Indien de Britse regering bereid is tot
financiële concessies zal de Cunard Line
beide schepen, die in het transatlantisch
verkeer als verouderd worden beschouwd,
door nieuwe schepen vervangen.

Advertentie

LUm en plak alles met

van Ceta-Bever

BEVALLEN: A. J. van Leeuwe-Toen-
breker, d., Linnaeusstraat 111, IJmuiden;
L. Blok-Krab, z., Gijzenveltplantsoen 81,
IJmuiden; N. Baak-Braams, z., Gulde-
wagenplantsoen 4, Velsen-N.; A. G. R.
Horsman-Carree, d„ Orionweg 158, IJmui
den; K. van der Ploeg-Foekens, d., Kenne-
merlaan 165, IJmuiden; G. J. Klauwers-
Roose, z., Bonairestraat 8, Santpoort; A. M.
van den Berge-Visser, z., Meervlietstr. 52,
Velsen; T. Tol-Kaan, d., Meervlietstraat 52,
Velsen; A. J. M. de Heer-Spoelstra, d„ v. d.
Zwaagstraat 14 rd., IJmuiden-O.; H. J. Ca-
landt-Lensen, z., Linnaeuslaan 10, Haar
lem; A. M. Rohder-Oosterop, d„ Dolfijn
straat 240, IJmuiden.

ONDERTROUWD: H. Schavemaker,
Meeuwenlaan 16, IJmuiden-O. en A. Rei
ning, Kanaalstraat 238, IJmuiden; G. C.
Dekker, Doelmanstraat 11, Velsen-N. en C.
J. Kossen, De Ruijterstr. 94, IJmuiden-O.,
t.a. Lekstraat 64 bov., IJmuiden; G. H. J.
van Lieshout, Wüstelaan 51, Santpoort en
M. J. Smolenaars, Kerkerinklaan 50, Sant
poort; C. J. Timmermans, Berkelstraat 7,
Amsterdam en J. C. van der Laan, Starre-
boschstraat 3, Velsen-N., t.a. Duinlustpark-
weg 51, Santpoort; J. Man, Nieuweweg 125,
Wormer en P. H. Morianner, Princestraat
26, Velsen-N., t.a. Princestr. 26, Velsen-N.;
H. Jaspers, Scheldestraat 1, IJmuiden en
E. Hellings, Lange Nieuwstraat 159, IJmui
den, t.a. Scheldestraat 3, IJmuiden; A. C.
Priester, Beeckzanglaan 46, Beverwijk en
G. Kamerbeek, Lindestr. 45, IJmuiden-O.,
t.a. Griegstraat 24, Heemskerk; J. W. A.
Wolfs, Da Costalaan 30, Driehuis en J. H.
Boon, Driehuizerwerkweg 86, Driehuis, t.a.
Dolfijnstraat 262, IJmuiden; P. Gerrits,
Grensstraat 22, Beverwijk en S. W. Engel
hart, Sieraadstraat 6, IJmuiden-O., t.a.
Hofdijkstraat 61, Beverwijk.

GETROUWD: J. N. Swart en P. van der
Zon, Smidt van Gelderstraat 51, Velsen-N.;
■J. J. Camman en G. Vink, Maria van Oos-
terwijckstraat 19, Nootdorp; L. Sonneveld
en C. A. Biersteker, Narcissenstraat 15, Be
verwijk; G. H. Vellema en E. J. de Visser,
Rijnstraat 79, IJmuiden; A. J. B. Chris-
tiaans en J. C. de Gelder, Zandersstraat 24,
IJmuiden; E. Dijkhuizen en C. de Niet,
Kennemerlaan 109, IJmuiden; J. H. van
Zadelhoff en D. E. van Leeuwen, Marnix-
kade 83 III, Amsterdam.

Het Belgische „Visserijblad" verschijnt
deze keer als een rouwnummer. De ge
woonlijk gele voorpagina is nu vervangen
door een wit schutblad met een grote
zwarte rouwband.

Er staat een rij scheepskenteker.en on
der elkaar: 0 36, 0 57, 0 230, 0 278, 0 457,

0 796, z 491, z 182, z 441 en z 455.

Onder een zwart kruis staan twee
nieuwe kentekenen: 0 293 en 0 296. En
rechts staat in grote letters: Is onze vis
serij werkelijk ten dode gedoemd?

Na de lange rij van schepen, die België
al hebben verlaten, zijn nu namelijk ook
de trawlers 0 296 en 0 293 naar het bui
tenland verkocht. Deze vaartuigen behoor
den tot de modernste van de Belgische
grote eenheden en waren slechts acht jaar
in bedrijf. Ze brachten ongeveer voor
twintig miljoen vis aan per jaar.

De Belgische reders trachten momenteel
van hun kapitalen te redden wat er te
redden valt. De verkoop van twee sche
pen van deze grootte betekent voor Oos
tende tevens dat weer vijftig man werk
loos zijn geworden.

Aanvoer van vrijdag

De totale aanvoer aan de visafslag in
IJmuiden bedroeg vrijdag 10725 kisten,
waarvan 458 tong en tarbot, 1 heilbot,
450 schol, 50 schar, 20 bot, 7640 haring,
1295 makreel, 281 schelvis, 315 wijting,
115 kabeljauw en gul, 5 leng, 35 poon,
45 koolvis en 25 diversen.

Prijzen van vrydag

Per kilo: heilbot 3,40, grote tong 5,60
tot 4,50, grootmiddel tong 4 tot 3,30, klein
middel tong 3,10 tot 2,60, kleine tong I
3 tot 2,60, kleine tong II 2,30 tot 2, tarbot I
3,50 tot 2,70.

Per 50 kilo: grote schol 56, grootmiddel
schol 48, kleinmiddel schol 46, kleine schol

1 46 tot 43, kleine schol II 45 tot 12, schar

28 tot 16, bot 12 tot 8, verse haring 24 tot
11, makreel 22,40 tot 12, kleinmiddel schel
vis 37 tot 24, kleine schelvis I 33 tot 22,
kleine schelvis II 24 tot 13, wijting 18 tot
8. grote gul 45 tot 26, middel gul 37 tot 26,
kleine gul 32 tot 15, kleine koolvis zwart
26 tot 22, kleine koolvis wit 24, kleine
rode poon II 10.

Per 125 kilo: grote kabeljauw 148 tot 78,
grote koolvis zwart 80 tot 63, grote leng
59.

Besommingen van vrijdag

Een trawler met 21.600, IJM 28 Am
sterdam 20.600, RO 46 Claesje 11.950,
SCH 171 12.650, KW 171 f 19.400, KW
114 3.950, IJM 154 9.290, IJM 11 f 2.410,
IJM 208 2.420, WR 98 f 270, KW 53
f 790, KW 35 f 1.020, KW 142 1.410.

Aanvoer van zaterdag

Totale aanvoer in IJmuiden: 6900 kisten,
waarvan 500 wijting, 60 gul en kabeljauw,
40 koolvis, 3000 haring, 1100 makreel, 750
schol, 350 diversen, 140 stijve kabeljauwen,
35000 kilo tong.

Job Gouda (4 september) 90 wijting, 230
schelvis, 35 gul en kabeljauw, 40 koolvis,
305 haring, 850 makreel, 5 varia, 100 stuks
stijve kabeljauw.

IJM 72 Beatrice (1 september) 1450 ha
ring, 314 kantjes.

KW 76 (4 september) 1100 haring, 340
kantjes.

KW 161 55 schelvis, 10 gul en kabeljauw,
30 haring, 220 makreel, 40 stijve kabeljau
wen.

IJM 210 250 wijting, 5 schol.

IJM 67 10 wijting, 25 schelvis, 5 gul en
kabeljauw, 40 varia.

Kleine vaart 49 schepen.

Pryzen van zaterdag

Export: grote regels kabeljauw 92—110,
kleine regels kabeljauw 40—50, kisten
grote kabeljauw 100—122, jumbo's 43, gro
te en grootmiddel schol 4754, zetschol en
schol I 4249, grootmiddel tong 3.303.50,
kleinmiddel tong 2.70—3.00, tong I 2.70—
3.00, slips 2.00—2.10, tarbot 2.60—4,20.

Binnenland: grote gul 3543, middel gul
2835, torren 1822, zwarte koolvis 73
78, lengen 62, grote en grootmiddel schel
vis 2732, kleinmiddel schelvis 2329,
pennen 23—26, braad 16—24, wijting 16—24,
schol (J 3035, schol III 1726, grote tong
4.80—4.20, haring 11—15, grove haring
1920, makreel 1317.

Besommingen van zaterdag

Een trawler 23.000, KW 161 f 5810, KW
176 16.300, KW 37 1200, KW 59 2370.
KW 210 1660, KW 72 2780, KW 63
2790, KW 61 1400, KW 21 1320, KW
60 870. KW 56 810, KW 30 1700, TX
14 3110, WR 67 2400, WR 88 f 770, RO

29 410, IJM 210 2670, IJM 59 1800,
IJM 38 1120, IJM 31 f 1360, IJM 67 1320.

Op zee

Het was mooi weer, maar de visserij was
op 59 graden een stuk mider dan de dag te
voren: 150 tot 200 manden haring, kool
vis en makreel per ntmaal. De Haarlem
deed een trek van twee pakjes.

De haringvisserij in de Doggersbocht is
erg slecht verlopen. De haring was er wel
maar de vissen werden naar boven ge
jaagd, doordat er te veel schepen aan het
vissen waren. Er werden 40 tot 100 kantjes
per dag gevangen.

De Golfstroom deed een trek van 40
kantjes, de Francina eveneens een trek van
40 kantjes.

KOPENHAGEN (Reuter) Deense re
ders hebben zich het lot aangetrokken van
de zeelieden, die hun huwelijk in Dene
marken lange tijd moeten uitstellen om
dat zij soms achttien maanden tot twee
jaar wegblijven. In de afgelopen zes maan
den zijn meer dan vijftig huwelijken ge
sloten in havens van Bangkok tot Karats-
ji tussen Deense zeelieden en hun bruiden.
De meisjes zijn met een vliegtuig naar de
havens gebracht op kosten van de reders
om de mannen te trouwen op wie zij an
ders wel twee jaar gewacht zouden moe
ten hebben. De Deense reders zorgen er
nu voor, dat de bruiden naar de Verenig
de Staten of naar elders kunnen reizen om
daar in het huwelijk te treden en daarna
drie maanden de wittebroodsweken op
zee door te brengen.

OPSTELLING WIJK AAN ZEE

De badplaatsbewoners komen in de vol
gende opstelling uit tegen CSV: v. d. Mey;
J. Schellevis en Aardenburg; A. Snijders,
Burger, C. v. d. Mey; Seysener, De Boer.
Winter, Schellevis en D. Snijders.

OPSTELLING ADO '20

In de uitwedstrijd tegen HSV komen de
Heemskerkers in de volgende opstelling
uit: Burger; De Graaf en A. van Tunen;
Bruins, Welboren en Groot; G. van Tunen,
v. d. Kolk, Van Duivenvoorde, N. van
Tunen en De Wit.

De loggers en kotters op de kust vingen
100 tot 160 kilo tong en 10 tot 20 manden
schil per etmaal.

De Polderman en de Elie zijn weer naar
zee vertrokken.

Haringvangsten

KW 6—17, KW 25—70, KW 138—12, KW
14780, thuisstomend, KW 1620 thuis-

Geen vangst hadden de KW 7, 9, 168, 43,
stomend, KW 19—17, KW 47—100, KW
54—7, KW 70—2, KW 140—4, KW 170—25,
KW 20—3, KW 78—17, KW 22—5, KW
127—2, KW 67—15.

18, 48. 130 en 151.

Trekkers: IJM 283 weing vangst, IJM 75
weinig vangst, KW 73—30, KW 4—45, KW
40-25, KW 75—40, KW 141—40. Weinig
vangst: KW 8, KW 99, KW 75 en KW 95.

Gemiddelde vangsten zowel van Sche-
veningen als van Katwijk 16.

Voor maandag

De Ariadne komt maandag aan de markt
met 190 kisten schelvis, 75 gul en kabel
jauw, 30 koolvis, 700 makreel, 225 haring
en 30 wijting, totaal 1250 kisten.

Haring passeert vrieshuis

In aansluiting op ons bericht over grote
hoeveelheden haring die hun weg vinden
naar de IJmuider vismeelfabriek in-
plaats van de vrieshuizen, vernemen wij
van de zijde der vrieshuismaatschappijen
nog het volgende.

Voor het invriezen van Nederlandse ha
ring te IJmuiden is op het ogenblik een
grotere capaciteit beschikbaar dan in de
laatste jaren nodig is geweest.

Het beeld van de aanvoer in dit seizoen
is van een totaal verschillend karakter dan
dat in vorige jaren.

Het aanbod van haring aan de vrieshui
zen te IJmuiden was in de laatste weken
belangrijk groter dan ooit (groter zelfs
dan in de traditionele topmaanden okto
ber en november!).

Niettemin beschikken de IJmuider vries
huizen zelfs onder deze exceptionele om
standigheden over voldoende invriescapa-
citeit en opslagruimte.

In vroegere jaren werd de haring die in
de maanden augustus en september werd
aangevoerd, praktisch niet ingevroren.
Men kan hier dus wel van een grote, niet
eerder voorgekomen uitzondering spre
ken.

Duidelijk is, dat onder de huidige om
standigheden het algemeen heersend te
kort aan werkkrachten er gemakkelijk
toe leidt dat de tijdrovende behandeling,
voorafgaand aan en volgend op het in
vriezen maatgevend wordt voor het te ver
werken dagkwantum. Daar vis een aan
snel bederf onderhevig produkt is, zal het
begrijpelijk zijn, welke belangrijke rol de
tijdsfactor hierin speelt.

Eveneens begrijpelijk moet het zijn,
van welk belang in dit verband tijdig over
leg over het aanbod van in te vriezen vis
bij de vrieshuizen is, hoe moeilijk dit ook
vaak voor de handel moge zijn.

Het doeltreffendst gebruik van de be
schikbare capaciteit der vrieshuizen in
IJmuiden zou door bedoeld overleg het
dicht kunnen wordeh benaderd.

Trawlvisserij

Dinsdag 1 september: m.t. Beatrice IJM 72,
Protinus IJM 154. Dirk Maria KW 80; m.l. Willy
KW 141.

Woensdag 2 september: m.t. Albertha Hendrika
KW 81, Maria Theresia KW 99.

Donderdag 3 september: m.t. Ariadne IJM 18;
m.l. Floris KW 59. Onderneming II SCH 27.

Vrijdag 4 september: m.t. Emma IJM 15. Job
Gouda IJM 79: m.l. Annie IJM 14.

Zaterdag 5 september: s.t. Haarlem IJM 9; m.t.
Post Boy IJM 35: m.l. Doggersbank KW 75, On
derneming III SCH 117; m.k. Pietertje HD 87.

Maandag 7 september: m.t. Wiron IV IJM 209,
Wiron II IJM 211, Deining KW 8, Antje KW 49,
Brittenburg KW 121, Petronella VL 131, Michiel
HD 108; m.l. Kees IJM 43, Gorredijk IJM 75,
Verwachting IJM 204, Wiron III IJM 221, Mar-
tc-nshoek IJM 283, Adrianus KW 10, Arie Nico
KW 17. Concordia KW 26, De Verwachting KW
28, Bertha KW 38. De Vrouw Anna KW 52, Henk
KW 66. Saturnus KW 69, Maria Jacoba KW 73,
Willempje KW 89. Molva KW 91. De Vrouw Dirk
je KW 104. Jacoba KW 107, Geertje KW 108,
Avontuur KW 114, Astra KW 115, Sursum Corda
KW 124. Petronella KW 125 Willy Alida KW 155,
C-ebroeders KW 166. Aleida KW 169. Dolfijn RO 2,
Anna Suzanna WR 88; m.k. Dageraad IJM 4,
Zuiderkruis IJM 7. Maartje IJM 8, Poolster IJM
11, Bettie IJM 29, Emisel IJM 31, Jannie IJM 38,
Arend Willem IJM 40. De Hoop I IJM 45, Frede-
rika IJM 52. Swift IJM 54, De Hoop II IJM 59,
Klaas Junior IJM 60, K. P. IJM 61, Jaap IJM 62,
Michiel IJM 63, Ronny IJM 64, Frank IJM 65,
Paul IJM 66, Hans IJM 67. Corrie IJM 78, Wiron
V IJM 208, Neeltje IJM IJM 240, Magda IJM 272,
Samenwerking KW 21, Anne Marie KW 27, Rein
KW 30, Petronella KW 31. Limanda KW 33, Tiny
KW 34, Stem KW 36, Wilhelmina KW 46. Prinses
Margriet KW 51, Dinemarie KW 57, Cornelia
Adriana KW 58. Giisbertha KW 61, Alice KW 62.
Margriet Jozien KW 63. Arend Cornelis KW 68,
Marianne KW 71, Nico KW 72, Twee Gezusters
•KW 77, Zeearend KW 79. Neeltje Johanna KW
34. Adriana Catharina KW 92, Jeannette KW 93,
Nico KW 96. Arendje KW 98, Marie Liberum KW
117. Flamingo KW 120. Agatha Arie KW 126, Ko
ningin Juliana KW 133, Dirk Taat KW 134, De
Vrouw Alida KW 160, Alida Jacoba KW 165, Jana
KW 210, Samenwerking HD 125, Vier Gebroeders
TX 14, Maryanne WR 7, Okko Bosker WR 25,
Petra WR 32, Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR
34. Internos WR 49, Flevo WR 50, Stella Maria
WR 51, Spes Nostra WR 56, Sijtje WR 58, Coen
Bot UK 3.

Dinsdag 8 september: m.t. Jacoba Gesina IJM
36 Onderneming I SCH 261; m.l. Excelsior III
KW 76, Nestor KW 101.

Woensdag 9 september: m.t. Thorina IJM 33,
Albatros KW 87, Clara SCH 162; m.l. Everard
Christina KW 40, Elizabeth KW 64, Hette Marga-
retha KW 74, Toenadering KW 95, Robert William
KW 123: m.k. Jannie IJM 38, Wiron I IJM 210,
Vijf Gezusters KW 53, Elly Gerda 142, Pieter Ja
cob KW 178.

Donderdag 10 september: m.t. Maria van Hat-
tem IJM 10. Medan IJM 57, Deining KW 4. Sa-
kina Martine KW 32, Stadt Enckhuvsen KW 82.
Francina KW 153 Michiel Jan VL 110 naar Sche-
veningen, Willem VL 121 naar Vlaardingen; m.l.
Willem Robert RO 27. Drie Gebroeders HD 79;
m.k. Zuiderkruis IJM 7. Maartje IJM 8. De Hoop
II IJM 59, Willem KW 94.

Vrijdag 11 september: m.t. Elie Chenevière IJM
32. Dirkje RO 53.

Haringdrijfnetvisserij

Maandag 24 augustus: m.l. Fierman Eduard KW
5 Willem Cornelis KW 16, Volharding KW 23,
Wilhelmina I KW 25, Sumatra KW 86, Zeemeeuw
KW 170.

Dinsdag 25 augustus: m.l. Hollandia KW 18.

Woensdag 26 augustus: m.l. Rijnmond II KW
43, Nederland VII KW 130, Wilhelmina III KW
147, Janna KW 163.

Donderdag 27 augustus: m.l. De Arend 7. Hu-
bertha Gerarda KW 9.

Zaterdag 29 augustus: m.l. Mr. Dirk Donkei
Curtius KW 2.

Maandag 31 augustus: m.l. Rijnmond IV KW 15.

22' Aafke Jacoba KW 41, Rijnmond III
KW 44, Neptunus KW 45, Ella Christina KW 97,
Voorwaarts KW 140, Onderneming KW 175.

Woensdag 2 september: m.l. Vertrouwen KW 6.
Dirk KW 19, Cornelis Marinus KW 48, Noordster
KW 67, Nelly Maria KW 70. Huiberdina Gijsber-
tha KW 85. Wilhelmina II KW 138.

Donderdag 3 september: m.l. Grietje KW 20,
Borneo KW 127.

Woensdag 9 september: m.l. Excelsior II KW 78.

Donderdag 10 september: m.l. Vooruit KW 151.