48
1.35
1.50
1.39
Beverwijk zoekt moeilijkheden,
zeggen B. en W. van Heemskerk
Verschil in waterstand normaal"
Amsterdamse Beurs
REM heeft
Rund- en varkensgehakt
Voor de soep
Blank kalfsvlees
Lamsvlees voorradig
Voor de boterham
Unieke kousenaanbieding
bromfietssokken
per paar 4.25
4
De beurs van gisteren
IJmuidenKennemerland
Daggeld verhoogd
Omwisselingsaanbod Haba
Levendige handel in Kon.
Olie te Frankfort
Kleuter onder autobus
op slag dood
De droge zomer en de
regenverzekeraars
C.H.U.-voorzitter noemt de
Troonrede te weinig concreet
Twaalf jaar celstraf
wegens doodslag
Vrouw van slachtoffer van
rechtsvervolging ontslagen
Gestolen schilderijtje te
Arnhem gevonden
Scheepvaart
LUIDSPREKERS
Speciale
WEEKEND-AANBIEDING
Opnieuw afslag vleesprijzen
in de KIJKGRI3P
J
Voor 'n heerlijk bordje kippensoep
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1959
In een antwoord op vragen van het raadslid J. H. Duijn hebben Burgemeester en
Wethouders van Heemsberk uitvoerig stelling genomen tegen de aanval, die burge
meester J. G. S. Bruinsma vorige week in de vergadering van de Beverwijkse
gemeenteraad op het beleid van de gemeente Heemskerk heeft gedaan. „De houding
van Beverwijk kan alleen worden verklaard door de opzet om hoe dan ook moeilijk
heden te suggereren waardoor dan weer wordt aangetoond hoe hoognodig de door
haar gewenste bestuurlijke maatregelen moeten worden genomen", aldus B. en W.
van Heemskerk, die zeggen dat tussen de technische diensten van beide gemeenten
over de uitvoering van openbare werken uitvoerig overleg is geweest en dat weder
zijds zowel bij voorbereiding als by uitvoering de meeste bereidwilligheid wordt
getoond.
De heer J. H. Duijn had vragen gesteld
over de afwatering van het plan Ooster-
wijk, waar twee verschillende grondwa
terpeilen en twee verschillende afvoersy
stemen komen. B. en W. van Heemskerk
antwoorden, dat het Heemskerkse deel
van „Oosterwijk" in de polder de Uitgees-
ter- en Heemskerkerbroek ligt. Deze pol
der bemaalt dit gebied, waardoor de wa
terstand constant op ongeveer 1.30 meter
beneden n.a.p. wordt gehouden. Zij be
schikt hiervoor over een goed functione
rende apparatuur. „Er is voor ons colle
ge dan ook geen aanleiding hierover zor
gen te hebben. Zelfs het laagste gedeelte
van de wijk komt meer dan voldoende bo
ven het grondwaterpeil te liggen. Er is
geen enkele reden om hoge kosten te ma
ken voor berrialingswerken, integendeel,
een verdere verlaging van de grondwater
stand kan nadelig werken op de groen
voorziening en maakt het nog moeilij
ker om het water in de waterpartijen
's zomers op het gewenste peil te houden."
B. en W. van Heemskerk zeggen, dat de
zaak in het Beverwijkse deel heel anders
ligt. Dit gebied behoort tot de Wijker-
broekpolder. Deze polder wordt bemalen
op 0.95 meter beneden n.a.p. door wijzi
gingen in het bekenstelsel en door de ge
brekkige voorziening van deze zeer kleine
primitieve polder ontstond nog wel eens
wateroverlast waarbij nog hogere water
standen voorkwamen, zeggen B. en W.
„Het is begrijpelijk, dat verlaging van de
grondwaterstand is verkozen. Maar of dit
nu juist had moeten gebeuren door een du
re eigen maling in plaats van een natuur
lijke lozing op de polder de Uitgeester- en
Heemskerkerbroek is een zaak die Bever
wijk zelf moet uitmaken en waar ons colle
ge zich dan ook niet mee heeft ingelaten.
Tegengesproken moet worden, dat het ge
maal in Beverwijk nu meer te verwerken
krijgt. Er is werkelijk niet zoveel techni
sche kennis voor nodig om te begrijpen,
AMSTERDAM
De markt zette het gisteren ingetreden
herstel verder voort. De handel \yas echter
een stuk kleiner vergeleken bij die van
de vorige dag. De stimulans voor dit ver
dere herstel was ongetwijfeld Wall Street,
waar eveneens een herstel had plaatsge
vonden. De hogere slotkoersen uit New
York waren voor het Damrak voldoende
om wat optimisme aan de dag te leggen
en tot aankopen, zij het op kleine schaal,
over te gaan. Tevens werden de restjes
van de baisseposities gladgesteld. Het ver
trouwen keerde schoorvoetend terug en
met de steun van wat aankopen voor bui
tenlandse rekening werden, vooral bij de
opening, vrij behoorlijke koerswinsten ge
boekt voor alle internationale waarden.
In het verdere beursverloop konden de
hoge openingskoersen niet behouden blij
ven en brokkelden deze wat af. De intro
ductie van de aandelen Kon. Olie op de
Westduitse beurzen kwam op een betrek
kelijk ongunstig tijdstip. Reeds eerder
werden op deze introducties, die gisteren
plaatsvond, aandelen Kon. Olie in Am
sterdam voorgekocht op prijzen, die veel
hoger liggen, dan de prijs van gisteren.
Niettemin is men op het Damrak van me
ning dat de notering van de olieaandelen
in West-Duitsland een stimulerende fac
tor is voor het koersverloop en de handel
van deze aandelen in Amsterdam. Gister
middag schommelde de koers rond de 157
tegen vorige slotprijs 156. Gedurende de
gehele beursduur was de handel in de olie
waarden vrij levendig. Philips ontmoette
goede vraag en kon-op 618 een koerswinst
van circa 5 punten noteren. Unilever daal
de van 624V2 tot 620 waardoor toch nog
een koerswinst van circa 2 punten, verge
leken bij de slotkoers van gisteren, kon
worden geboekt. AKU opende vast op
359V2 doch viel terug tot 357, tegen daar
voor 352%. Een stimulans voor deze aan
delen was de 2 dollar hogere slotprijs van
de dochteronderneming de American Enka.
De handel in de rayonaandelen was zeer
gering. In de scheepvaart afdeling was wat
kooplust voor aandelen Holland-Amerika
Lijn blijkbaar als nawerking op het sa
mengaan met de K.P.M. bij de vaart op de
grote Noordamerikaanse meren. De aan
delen noteerden een paar punten boven
de vorige dag. De overige aandelen in deze
sector ondergingen weinig verandering.
Bij de leidende cultures vond een herstel
plaats voor certificaten Deli. Na een hoog
ste koers van 168 werd 166 gedaan
tegen de vorige dag als slotprijs 162,90.
Amsterdam Rubber, HVA en Senembah
iets hoger. De staatsfondsenmarkt wilde
voor de aandelenmarkt niet onderdoen en
gaf over vrijwel de gehele linie betere
koersen te zien. Aandelen Billiton II wer
den hoger geadviseerd op de gepubliceerde
mededelingen uit de jaarvergadering.
Claims Vereenigde Blikfabrieken kregen
een adviesprijs van 425 391), claims
Vromen Papier 290 (295) en 4 1/4 percent
Gelderland vrijwel onveranderd op 98 1/8.
Prolongatie 3 percent.
NEW YORK
De aandelenmarkt ging op een breed
front vooruit en boekte een waardestij
ging van vier miljard dollar. Deze stij
ging was de eerste van de laatste vijf
beursdagen. De meeste belangrijke groe
pen deelden in de vooruitgang, met win
sten oplopend tot acht dollar of meer in
sommige gevallen. Recente dalingen wer
den veroorzaakt door de krappe geld
markt, de staalstaking en het bezoek van
Kroesjtsjev. Makelaars geloven thans dat
er genoeg te goedkoop verkochte aan
delen aan de markt liggen om een goede
basis voor herstel te vormen. Zij menen
dat wat goed nieuws een oplopen van de
koersen zou kunnen veroorzaken, bij
voorbeeld een beëindiging van de staal
staking. De omzet was 3.010.000 aandelen
Van 1215 verhandelde fondsen waren 786
hoger en 233 lager. Het industriegemid
delde kwam van 616.45 op 624.02, dat van
Spoorwegen van 150.28 op 152.57 en dat
van Openbare Nutsbedrijven van 82.10 op
82.06. (UPI).
dat door de kleiachtige grond van „Oos
terwijk" vrijwel geen water wordt wegge
trokken." Aldus B. en W. van Heemskerk,
die de zaak bovendien nog omdraaien.
Wateronttrekking!
„Dit is ipaar gelukkig", zeggen B. en
W. van Heemskerk, „want wij zouden, en
met ons college het bestuur van de Uit
geester- en Heemskerkerbroekpolder, te
recht bezwaar moeten maken tegen een
zodanige wateronttrekking. De moeilijk
heid in dit gebied is niet, hoe tegenstrij
dig dit ook mag klinken, hoe komen wij
van het water af, maar hoe houden wij
zomers water in de vijvers en hoe houden
wij een redelijk grondwaterpeil voor de
beplantingen. Twee verschillende grond
waterstanden is niets bijzonders. Amster
dam heeft in zijn gebied vele verschillende
grondwaterstanden. Dat hier de grens
door de wijk loopt is misschien vreemd.
Maar dat is nu eenmaal het gevolg van het
plannen van een wijk over twee polders".
B. en W. zeggen, dat de verschillende
maten rioolbuizen geen moeilijkheden op
leveren. Dit is alles onderling besproken.
Men ontkent ook moeilijkheden over de
straatnaamgeving in het plan „Meere-
stein".
„Uit een overleg door de secretarie-af
delingen werd een onjuiste conclusie ge
trokken. Bij nadere besprekingen zijn
we tot een akkoord gekomen".
Dat voetballen dikwijls vol verrassingen
zit, bleek vorige week zaterdag toen de
VVIJ-ers geheel onverwacht een grote ne
derlaag te incasseren kregen. Dit was erg
jammer, omdat de week daarvoor zo voor
treffelijk was gespeeld. Zaterdag komt
Kennemerland op bezoek. Uit de resulta
ten van de door dat team gespeelde wed
strijden blijkt wel, dat het van plan is zich
bij de bovenste vier te scharen. Of WIJ
dat plan kan verijdelen valt te betwijfelen.
Het 2e elftal is er uitstekend in. Met 3
gewonnen wedstrijden gaat het fier aan de
kop. Vlug en Vaardig 2, dat zaterdag naar
IJmuiden komt, zal het niet gemakkelijk
krijgen.
Het programma luidt: IJmuidenKenne
merland (3.30 uur); IJmuiden 2Vlug en
Vaardig 2 (3.30 uur); TIJBB 1IJmuiden
3 (3 uur); Halfweg 1IJmuiden 5 (3.30
uur); Telefonia 3IJmuiden 6 (3 uur).
Als gevolg van een op de geldmarkt
onder invloed van ultimo verplichtingen
en aanzienlijke belastingbetalingen opge
treden krapte aan middelen is vanoch
tend het tarief voor call money (daggeld)
verhoogd van 1% tot V/s percent. Op 31
augustus werd het tarief van 1 op VA
percent gebracht.
Met betrekking tot het aanbod ter ver
wisseling van aandelen Haagse Bank
voor Handel en Crediet ((Haba) n.v. in
aandelen Groninger Industriële Crediet
Bank n.v. vernemen wij, dat vrijwel alle
aandelen Haba zijn aangemeld, zodat de
Groninger Industriëele Crediet Bank n.v.
heeft besloten haar aanbod gestand te
doen.
Aandelen Koninklijke Olie werden op
de effectenbeurs te Frankfort voor het
eerst officieel genoteerd. De notering was
D.M. 174,10 per aandeel van 20.-. De
handel op de effectenbeurs te Frankfort
was vrij levendig, daar velen thans aan
delen wensten te kopen, waarvan de note
ring in de afgelopen paar dagen was ge
daald. De gemiddelde koersstijgingen lie
pen tot 5 punten.
3-3%% Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962/64
Woningbouw 6 °/o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II.
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoord.
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn.
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U.S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
92^
109
81A
92%
92%
89
98 H
357
621
239
560
303
386'/2
618%
235
620'Is
209 'A
157
710
157,20
326
95
123,
159
156
139%
135%
246%
145%
f 166,50
310
154
228
280
258
60%
54%
99%
52»/i
73
23%
Voorbeurs
koersen
367
627
632
159,20
Op de Grote Hout of Koningsweg in Vel-
sen-Noord, nabij de verkeersrotonde, is
woensdagmiddag om kwart over twaalf
het vijfjarige meisje Elizabeth A. M. Kok
uit de Wenckebachstraat onder het rech-
terachterwiel van een bus geraakt en op
slag gedood. Zij stond met andere leerlin-
getjes van de Da Costakleuterschool te
wachten op de schoolbus. Zij holde met de
bus mee en is daarbij gevallen.
CURSUS REPARATIE BROMFIETSEN
De cursus reparatie aan bromfietsen van
„De Keerkring" te Beverwijk zal dit jaar
worden gehouden op vier maandagavonden
28 september, 12 en 26 september en 9 no
vember in de r.-k. Technische School aan
de Brink in Beverwijk. De leiding heeft de
heer Reichwein, leraar in de autotechniek
aan de r.-k. Lagere Technische School te
Haarlem. De kosten bedragen 4. Men kan
zich opgeven bij de heer A. H. Zoetmulder,
Noorderwijkweg 11 A, Beverwijk.
GROENTENPRIJZEN
Andijvie 7-12; bloemkool 12-35; sla 4-16;
bospeen 12-26; waspeen 10-20; sperziebo
nen 52-67; snijbonen 38-87; pronkbonen 18-
36; spinazie 7-45; postelein 17-24; prei 15-
•23; knollen 10-22; tomaten 20-70; komkom
mer 11-26; aardbeien 85-145.
Sinds een aantal jaren bestaat er in ons
land een Tegenverzekering. Als deze maat
schappij haar activiteiten uitsluitend in
Nederland ontplooide, zou het gegeven
ons uitermate natte klimaat vrijwel on
mogelijk zijn met winstcijfers uit de bus
te komen. Omdat evenwel in andere de
len van de wereld met een droger klimaat
gunstige resultaten kunnen worden ge
boekt, kon de betrokken maatschappij
haar regenverzekering voor Nederland
handhaven. Deze zomer is echter ook voor
de binnenlandse regenassurantie een uit
zonderlijke geweest. In het voorjaar kwa
men de aanvragen normaal binnen, zo ver
telde ons een zegsman van de maatschap
pij. Het mooie weer hield aan. waarbij
het aantal aanvragen sterk terugliep. Toen
het in de laatste week van juli en de eerste
week van augustus regende, kwamen de
aanvragen voor een verzekering weer los.
Maar nadat het opnieuw fraai weer werd
zakten ze weer in.
Verdeeld over de verschillende catego
rieën, was het beeld als volgt: voor regen
verzekering van openluchtevenementen
dit jaar 25 percent minder aanvragen dan
verleden jaar en in 1957. Voor de vakan
tiepolis binnen Nederland de helft aanvra
gen minder dan verleden jaar. Bij de bui
tenlandse vakantiepolissen is geen ver
mindering op te merken. Onze zegsman
voegde hieraan toe, dat de toeristen geen
ongelijk hebben gehad, „want op grond
van de te verrichten uitkeringen is het in
Europa deze zomer lang niet overal droog
geweest."
Wanneer straks op het hoofdkantoor van
deze over de hele wereld verspreide ver
zekeringsmaatschappij de balans zal wor
den opgèmaakt, bestaat dë mogèlijkhèid,
dat de afdeling Nederland met gunstige
cijfers voor de regenzaken kan bijdragen,
dank zij de uitzonderlijk droge zomer.
De voorzitter van de Christelijk Histo
rische Unie, mr. H. K. J. Beernink, heeft
op de conferentie van de Centrale van
Christelijk-Historische Vrouwen, die in
Epe is gehouden, over de Troonrede ge
sproken. Hij zei de Troonrede hier en daar
vaag te achten en te weinig concreet. Hij
concludeerde echter dat er geen sprake
is van een nieuwe koers.
Eén punt had de heer Beernink erin
gemist: een aanwijzing, dat de regering
een christelijk-sociale politiek zal gaan
voeren. Hij vond het een dure plicht van
de C.H.U., de A.R. en de K.V.P. daarvoor
te zorgen. Mr. Beernink achtte het de
hoogste tijd dat over het vraagstuk van
de al of niet verkorte militaire diensttijd
in de Tweede Kamer gesproken wordt.
Een andere kwestie die bezinning
vraagt, betreft de verkiezingen voor het
Europese Parlement, die in /1962 of 1963
zullen worden gehouden. „Ons volk is er
niet rijp voor. Men weet er te weinig van",
aldus mr. Beernink.
De 30-jarige chauffeur A.A. uit Rotter
dam is wegens doodslag veroordeeld tot
twaalf jaar gevangenisstraf. De Rotter
damse rechtbank achtte bewezen dat hij
de 39-jarige administrateur L. P. van W.
in de nacht van 18 op 19 november 1954
in diens woning aan de St. Agathastraat
te Rotterdam van het leven heeft beroofd
door hem met een hamer op het hoofd te
slaan en hem daarna uit het raam te laten
vallen.
De 38-jarige vrouw, die destijds met Van
W. gehuwd was en een verhouding met de
chauffeur had, werd van alle rechtsver
volging ontslagen. Zij werd onmiddellijk
in vrijheid gesteld. De officier van Justi
tie had veertien dagen geleden tegen haar
wegens medeplichtigheid zeven jaar ge-
eist en tegen de chauffeur vijf jaar.
Bep, binl.
Het uit het Arnhemse Gemeentemuseum
vermiste zestiende eeuwse schilderijtje,
voorstellende een kerkvader, is terecht
Dankzij de publikatie in de bladen werd
het schilderijtje herkend door een restau
rateur in Arnhem, bij wie het was gebracht
door een kunsthandelaar. De politie gaat
na op welke wijze deze kunsthandelaar in
het bezit is gekomen van het schilderij.
Blydorp: recordjaar. In diergaarde
Blijdorp te Rotterdam heeft men woens
dag de 700.000ste bezoeker van dit jaar
verwelkomd. Dit aantal is nog niet eerder
in een jaar bereikt. Topjaar was tot nu
toe 1956 met 640.000 bezoekers. Bij deze
cijfers zijn de abonnementhouders niet in
begrepen.
Abida 23 v. Sydney n. Singapore.
Adonis 23 te New York.
Alamak 24 te Rio de Janeiro.
Alca 23 v. Amsterdam' 24 te Antwerpen.
Alcor 24 te Rotterdam.
Aidabi 23 te Rotterdam.
Algenib 23 350 m. z. St. Vine. n. Rio de Janeiro.
Alhena 23 te Montevideo verwacht.
Alkaid 24 te Bremen.
Alkmaar 23 v. Thameshaven n. Saltend.
Alphard 23 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Alpherat 24 te Boston.
Amalie B 23 118 m. n.w. Port Said n. Rotterdam.
Ammon 23 v. Bremerhaven n. Antwerpen.
Amsteldijk 23 v. Rotterdam n. Bremerhaven.
Amstelkroon 23 120 m. z.z.w. Mauritius n. Singap.
Angolakust 24 te Hamburg.
Annenkerk 23 dw. Mogadiscio n. Aden.
Appingedijk 23 v. Londen n. Swansea.
Area 23 v. Kingston n. Nassau.
Arnedijk 23 te Bremen verwacht v. Rotterdam.
Artemis 23 v. Amsterdam n. West-Indië.
Asmidiske pass. 23 Landsend n. Amsterdam.
Asterope 23 650 m. n.o. Azoren n. IJmuiden.
Attis 23 te Rotterdam (dokken).
Baarn 23 te Bremen n. Hamburg.
Bali 24 te Port Said.
Bawean 23 420 m. o.z.o. Colombo n. Djibouti.
Bengalen 23 dw. Singapore n. Bangkok.
Bennekom 23 te La Guaira.
Blitar 23 te Aden.
Boissevain 23 v. Durban n. Mauritius.
Eorneo 24 te Tandjong Mani.
Breda 23 v. Punta Cardon n. Ciudad Bolivar.
Caltex Delft 23 60 m. z. Ras Al Hadd n. P. Louis.
Caltex Delfzijl 23 te Rotterdam.
Caltex Gorinchem 24 te Brunsbüttelkoog verw.
Caltex Nederland 23 325 m. w. Az. n. Antwerpen
Caltex Pernis 23 v. Pt. Elisabeth n. East-London.
Camerounkust pass. 23 Kp. Blanco n. Dakar.
Camitia verm. 25 v. Hamburg n. Curacao.
Camphu>% 23 100 m. z. Penang n. Calcutta.
Cartago 23 v. Cristobal n. Charleston.
Casamance 23 v. Rotterdam, 24 te Duinkerken.
Castor 23 70 m. z. Finisterre n. Rotterdam.
Celebes 23 130 m. w. Minicoy n. Djibouti.
Ceronia 23 45 m. o. Bintang n. Pladju.
Charis 27 te Mobile verwacht.
Ciriulia 23 900 m. w.z.w. Azoren n. Liverpool.
Cistula 23 v. Pulu Bukom n. Woodlands.
Cities Service Valley Forge 23 320 m. z.z.o. Kaap
Guardafui naar Philadelphia.
Congokust 23 te Amsterdam.
Coolsingel 23 260 m. n. Bermudas n. Liverpool.
Corilla 27 te Chittagong verwacht.
Cradle of Lib. 23 700 m. n.o. Fortaleza n. Ph.delph.
Dalerdijk 23 v. Curasao n. Cristobal.
De Eerens pass. 23 Kuria Muria eil. n. Mukalla.
Delft 23 670 m. n.o. Flores n. La Guaira.
Diemerdijk 23 630 m. n.w. Flores n. Londen.
Dongedijk 24 te Rotterdam.
Dorestad 22 60 m. z. Djeddah n. Ravenna.
Drente 24 v. Rotterdam n. Bremen.
Duivepdrech 25 te Cleveland verwacht.
Eemland 23 v. Hamburg n. Amsterdam.
Eenhoorn 23 150 m. w.n.w. Alexandr. n. Kalamata
Ena 23 v. Panamakanaal n. Punta Cardon.
Esso Nederland 23 te Suez.
Fravizo 23 v. Las Palmas n. Dublin.
Friesland KRL 23 v. Los Angeles n. Trinidad.
Gaasterland 23 te Paranagua verw. v. Ilajai.
Gabonkust 23 te Port Harcourt verw. v. Burutu.
Geertje Buisman 23 227 m. n. Finist. n. Azoren.
Groote Beer pass. 23 Belle Isle n. Quebec.
Hathor 24 te Rotterdam.
Hector 23 te Amsterdam. i
Heemskerk 24 te Kobe.
Helicon 22 330 m. n.o. Antiqua n. Curacao.
Hera 23 1000 m. n.o. Guadeloupe n. Guadeloupe.
Hersilia 23 v. Emden n. Hamburg.
Hoogkerk 24 te Penang.
Houtman 23 150 m. n. Singapore n. Bangkok.
Isis 24 te Georgetown.
Ivoorkust 22 v. Amsterdam n. Freetown.
Jason 23 te La Guaira verwacht.
Joseph Frering 24 te Pepel.
Kaap Hoorn 27 te Rotterdam verwacht.
Kabylia 24 v. Punta Cardon n. Maracaibo.
Kalinga 29 te Cardon verwacht.
Kalydon 23 250 m. o. Paramaribo n. Curacao.
Kamperdijk 23 v. New York n. Wilmington.
Kara 23 te Curacao.
Karachi 24 te Singapore verwacht.
Karakorum 23 dw. Mindanao n. Biak.
Karimata 22 te Hamburg n. Amsterdam.
Karimun 23 70 m. w. noordp. Borneo n. Tacloban.
Karsik 23 v. Singapore n. Durban.
Katelysia 23 150 m. o.n.o. Algiers n. Mena.
Keizerswaard 24 te Buenos Aires.
Kelletia 23 te Berre.
Kellia pass. 23 Cooktown n. Singapore.
Kennemerland 23 v. Amsterdam n. Hamburg.
Kerkedijk 24 v. Rotterdam n. Bremen/Hamburg.
Kermia 26 te Stanlow verwacht.
Kertosono 23 v. Rotetrdam n. Bremerhaven.
Kieldrecht 24 te Aden verwacht.
Kinderdijk 23 v. Tampa n. Antwerpen.
Kopionella 23 35 m. z. Masira eil. n. Landsend.
Krebsia 23 v. Rotterdam, 24 te Thameshaven.
Kreeft 24 te Vigo.
Kylix 2^450 m. z.z.o. Suez n. Pernis.
Laertes pass./23 Pèrim n. Port Sudan.
Larenberg 23 v. Bordeaux n. Dakar.
Laurenskerk 22 v. Hamburg n. Bordeaux.
Leiderkerk 23 te Suez.
Lib. Bell 23 250 m. z.o. Mogadiscio n. Ph.delphia.
Lindekerk 24 v. Antwerpen n. Bremen.
Lissekerk 23 te Hamburg v. Bremen.
Loenerkerk 23 te Basrah.
Loppersum 23 te Bremerhaven.
Lutterkerk 24 te Khorramshahr.
Maas 23 te Hamburg v. Amsterdam.
Maasdam 23 te New York.
Maashaven 23 120 m. n.w. Lissab. n. Antwerpen.
Maaskerk 23 450 m. w.n.w. Walvisbaai n. L. Palm.
Maaslloyd 23 v. Manilla n. Balboa.
Marnelloyd 23 180 m. z. Bombay n. Bombay.
Maureen 23 285 m. w.z.w. Flores n. Londen.
Mentor 23 v. Brighton (Trinidad) n. Guanta.
Merwelloyd 23 te Bremerhaven.
Merseylloyd 23 28 m. z.w. Finisterre n. Port Said.
Minos 23 te Kemi n. Holland.
Mirzam N 23 20 m. z. Kp. Sim n. Safi.
Mississippilloyd 23 140 m. o. Gibraltar n. Bombay.
Modjokert.o 23 v. Tandjong Priok n. Tjeribon.
Molenkerk 23 510 m.w.z.w. Karachi n. Karachi.
Moordrecht pass. 23 Kp. Blanco n. Landsend.
Munttoren pass. 23 Mangalore n. Singapore
Musilloyd 23 ten anker rede Ti. Mani n. Manilla
Mijdrecht 30 te Port Said verwacht.
Mylady 23 230 m. n.o. Las Palmas n. Las Palmas.
Naess Lion 23 v. Port Said n. Napels.
Naess Tiger 23 35 m. w. Rhodos n. Banias.
Ootmarsum 23 500 m. w. Finisterre n. Houston.
Oranjefontein 24 te Amsterdam.
Oranje Nassau 24 te Port Au Prince.
Orion 23 v. Beyrouth n. Lattakia.
Osiris 24 te Georgetown.
Papendrecht pass. 23 Kp. St. Vine. n. Novorossisk.
Peperkust 23 280 m. n. Dakar n. Le Havre.
P. G. Thulin 24 te Baltimore.
Philidora 23 40 m. n.w. Malta n. Mena A1 Ahmadi.
Philine 23 120 m. n.n.o. Finisterre n. Rotterdam.
Pieter S pass. 23 Goeree n. Swansea.
Polydorus 23 te Rotterdam.
Frins Casimir 23 v. Antwerpen n. Glasgow.
Prins Willem II 24 v. Rotterdam n. Bremen.
Prins Willem III 23 te Detroit verwacht.
Prins Willem van Oranje 23 te Antwerpen.
Prins Willem George Fred. 23 33 m. w. Anticosti
eiland naar Le Havre.
Provenierssingel 22 180 m. n.w. Kp. Corrientes
naar New Orleans.
Pygmalion 23 te Rhodos v. Limassol.
Raki 24 te Marseille.
Riouw 24 v. Rotterdam n. Bremen.
Roebiah 23 110 m. n.w. Penang n. Calcutta.
Roepat 23 50 m. o.z.o. Kp. Canaveral n. N. York.
Roggeveen 23 v. Lorenco Marques n. Melbourne.
Rotti 24 te San Francisco.
Rijndam 23 v. Rotterdam n. New York.
Rijnkerk 23 te Bremen verwacht.
Rutenfjell pass. 23 Belle Isle n. Montreal.
Salatiga 23 25 m. n.o. Algiers n. Iskenderun.
Scheldelloyd 23 v. Genua n. Marseille.
Scherpendrecht 28 te Takoradi verwacht.
Schie 23 200 m. z.o. Malta n. Alexandrië.
Schiedijk 23 v. Boston n. Philadelphia.
Senegaikust 23 v. Dakar n. Conakry.
Silindoeng 24 te Brisbane.
Slamat 23 te Damman.
Sloterdijk 23 te Rotterdam.
Solon 24 te Curacao.
Stad Amsterdam 23 te IJmuiden.
Stad Delft 23 v. IJmuiden te Schiedam.
Stad Gouda 23 20 m. z.w. Ushant n. Rotterdam.
Stad Leiden 23 480 m. n.n.o. St. Helena n. Beira.
Stad Maassluis 23 90 m. z.w. Dakar n. IJmuiden.
Stad Schiedam 22 v. Narvik n. Gent.
Stad Utrecht pass. 23 Plymouth n. Baltimore.
Stanvac Riau 24 te Buatan.
Steenwijk 23 800 m. z.w. Flores n. Curacao.
Stentor 24 te Cartagena.
Straat Cook 24 te Pt. Elisabeth verw. v. Kaapstad.
Straat Johore 23 v. Sydney n. Melbourne.
Straat Lombok 23 v. Melbourne n. Albany.
Straat Torres 24 te Singapore.
Sumatra 23 te Amsterdam n. Antwerpen.
Tahama 23 v. Suez n. Perzische Golf.
Talisse 23 50 m. n.w. Daedalus n. Damman.
Taria 23 50 m. van Colombo n. Bombay.
Tawali 23 8 m. o. Kp. De Palos n. Rotterdam.
Teiresias 23 v. Port Said n. Marseille.
Teucer 23 v. Djibouti n. Belawan.
Texel 23 205 m. w.n.w. Alexandrië n. U.K.
Thelidomus 29 te Cardon verwacht.
Themis 23 40 m. n. Curacao n. La Guaira.
Tibia 23 te Calcutta.
Tjibantjet 23 520 m. w.z.w. Sabang n. Mombasa.
Tjikampek 23 125 m. n.o. Formosa n. Hongkong.
Tjimenteng 23 v. Hongkong n. Singapore. -
Tjipanas 23 v. Mtwara n. Dar Es Salaam.
Tomori 24 te Tandjong Priok.
Towa 24 v. Rotterdam n. Bremen/Hamburg.
Van der Hagen 23 400 m. n.o. Durban n. Penang
Van Linschoten 23 te Burutu verwacht.
Van Neck 25 te Singapore verwacht.
Van Waerwijck 23 v. Lyttleton n. Timaru.
Vasum 23 50 m. n.o. Ouessant n. Hamburg.
Vlieland 23 400 m. o. Ceylon n. Singapore.
Vlist 23 360 m. z. Kp Race n. Rotterdam.
Waingapoe 24 te Umm Said.
Waiwerang 24 te Hongkong.
Waterland 23 v. Amsterdam n. Zuid-Amerika.
Westland 23 v. Salvador n. Amsterdam.
Westerdam 23 800 m. o.n.o. Kp. Race n. N. York.
Wieldrecht 23 600 m. w.z.w. Landsend n. Eastham.
Woensdrecht 24 v. Coryton. 26 te Stenunsgrund.
Wonorato 24 v. S. Franc. 25 te L. Angeles verw.
KLEINE VAART
Admiralengracht 23 in Thamesmonding n. Antw.
Ank T 23 20 m. n. Grundkallen n. Zaandam.
Ardeas 23 80 m. w. Kp. Matapan n. Catania.
Boreas 22 v. Odense n. Amsterdam.
Brouwersgracht 22 te Zaandam.
Flevo 23 te Aalborg n. Aarhus.
Ilias 23 10 m. z. Burlings n. Lisboa.
Kaap Falga 23 te Terschelling n. Amsterdam.
Nero 22 v. Faro n. Rotterdam.
Pavo 22 dw. Vlieland n. Zaandam.
Phidias 22 te Izmir n. Messina.
Plato, 22 v. Alicante n. Malaga.
Ponza 23 80 m, o.n.o. Humber n. Kristinahamn.
Strabo 23 dw. Noordhinder n. Amsterdam.
Thaletas 22 v. Volos n. Saloniki.
Tilly 22 v. Otterbacken n. Amal.
Twee Gebroeders 23 te Owers n. Amsterdam.
Westerdok 22 15 m. z.o. Smithknoll n. Boston.
SLEEPVAART
Baren tsz Zee 19 v. Osaka n. Geelong.
Blankenburg 24 v. Gibraltar n. Griekenland.
Cycloop 24 190 m. w. Lissabon n. Lagos.
Elbe 22 te Antwerpen.
Friesland 22 te Montevideo.
Gele Zee 23 te Zeebrugge.
Hudson 22 v. Rotterdam n. zee. 23 te Hoek v. H.
Noordzee 17 v. Toulon n. Port Said.
Schelde 24 v. Antwerpen te Maassluis.
Fröbel-artikelen
o.a. boetseerwas, vlecht
matjes, plakmatjes
Huish, Artikelen
Losse Elu de Cologne
KENNEMERLAAN 147
OPLEID. UANDMACHINIST
Zeevaartinstituut, Stations
weg 66. Velsen, Telef. 4704.
JIVELES (Stylswing) a.s.
zaterdag le les bij Dans
school Rien Knol, Ged.
Raamgracht 77, Telef. 17068
Gevr. FLINKE WERKSTER,
1 of 2 maal p. w. Liefst 's
middags. Julianakade 94.
Gevr. WERKSTER 3 ocht. p.
week. Aanm. 4-7 u. Dolfijn
straat 61.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk, vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.
2de en 3de BEDIENDE ge
vraagd. Hazenberg's 1ste kl.
Banketbakkerij. Telef. 6479.
Gevr. BROOD-en BANKET
BAKKERSLEERLING plm.
16 jaar. Goed loon. Prettige
werkkring. Kromhout v. d.
Meer. Bloemstraat 32, IJ
muiden.
Meisje ziet zich gaarne ge
plaatst als ZANGERES, be
speelt levens accordeon. Br.
L 3866.
BIJVERDIENSTE. U ont
vangt gratis ons prospectus
en inlichtingen. Hoge pro
visie. Shrijf onder No. BL
4864.
Te huur aangeb. omg. sta
tion Santpoort-Z. HALVE
VILLA, bev. 4 ruime kam.,
badk., zolderk. Direct te
aanv. Vestigingsverg. nood
zakelijk. Br. L 3885.
Te koop gevr. HUIS MET
TUIN, binnen de grenzen
der gem. Velsen. Beschikb.:
zonnige ruime 4 kam. flat,
le verd. Lange Nieuwstraat.
Brieven L 3867.
RUILEN: aangeb. ben. flat,
L. Nieuwstr. Gevr. vrij huis,
event, genegen tot kopen.
Br. L 3874.
GELD SPAREN doet U door
zelf te breien. Neveda en
Scheepjeswol. 15 soorten en
95 kleuren. Botman, Kenne-
merlaan.
Joh. Fenenga voor BEGRA
FENIS en CREMATIE. Oos
terduinweg 39.
Zaterdags verse GRONIN
GER KOEK. Rozijnenbrood
als cake. Hazenberg's le klas
banketbakkerij
Te nuui OPEL REKORDS.
Wijk aan Zeeërweg 146, Tel.
7839.
BESTELADRES m. telefoon
gevraagd voor een Haar
lems verhuurbedrijf van
stoelen, servies enz. Telef.
15642.
LEUKE JASJES en JURK
JES met 20 tot 30% korting.
Baby Service, Edisonstraat 9.
IJmuiden, Telef. 5283.
Van Delft en Koelstra
KINDERWAGENS. Keuze uit
40 van de nieuwste model
len. Baby Service, Edison
straat 9, IJmuiden, Tel. 5283
Gratis op zicht bij u thuis!
BONTMANTELS, kort en
lang, reeds vanaf 2.— p
w. Vraagt vrijblijvend inlich
tingen. Strikte geheimhou
ding. Brieven L 4964.
Voorkom PRIKKELBAAR
HEID, die vaak de oorzaak
van slecht en onrustig slapen
is met Calma Dragées. 2.—
oi, elke drogist.
LUXE VERHUUR Opeis '58
en '59. S. Diependaal, Es
doornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis, Telef. 8108.
LUXE VERHUUR v a. f 10
p. d. J. C. Hoonhout, Tussen-
beeksweg 53 t/o Kastanje
straat, IJmuiden-O.
ZE ZIJN ER WEER! Fijne
mosselen 48 ct p. kg. Ook
voor zoute en zure haring
is het adres: G. Bakker, v. d.
Zwaagstraat 22, Telef. 6372
Steeds verkrijgbaar IJS
TAARTEN a r.50, 8 a 10
personen. Automatiek Dek
kers. Centrum Galerij, L.
Nieuwstraat. Telef. 4302.
GRAMMOFOONPLATEN,
muziekinstrumenten, blad
muziek. Muziekhandel Uni-
ken, Wijk a. Zeeërweg 45.
Telef. 7127, IJmuiden-O.
HAARDEN, kachels, olie
stook, gasfornuizen, gaskom
foren enz. Alleen de gerenom.
meerde merken Velo Was
machine Mij. N.V., Tromp
straat 68-69, Telef. 5198.
Moderniseer uw schoorsteen
met een Eternitt SCHOOR
STEENPLAAT 24.75. Gele
en rode steentjes in 3 mo
dellen. „De Houthal", Ken-
nemerlaan 159. Telef. 7770
Te koop gevr. TRAPAUTO
in g. st. J. C. v. Veelen,
P. Potterstraat 6, IJm.-O.
Te koop aangeb. ELEKTR.
WASMACHINE, houten kuip
met wringer, 1 kolenhaard.
1 kinderwagen, 1 herenfiets,
1 jongensfiets (8-12 jaar)
Kcnnemerlaan 73.
Te koop KINDERWAGEN,
tevens als wandelwagen.
Zeer voordelig. Kompas
straat 63.
Te koop PRIMA HAARD,
Beckers. Bill, prijs. Lange
Nieuwstraat 153.
MARKTPLEIN 16
pond
1]^ pond
Doorr. RUNDERLAPPEN 500 gr 145
BORSTLAPPEN 500 gr 160
RUNDERLAPPEN speciaal 500 gr 170
RIBLAPPEN, extra mager 500 gr 199
RUNDERLAPPEN, extra mager 500 gr 199
LENDE 500 gr 265
BIEFSTUK TARTAAR 3 stuks 99
SCHENKEL MET BEEN
500 gram
LAPPEN 500 gr 220"
FRICANDEAU 500 gr 275
tegen scherpe prijzen
CASSELER RiB
100 gr
65
FIJNE SNIJWORST
150 gr
59
GELARDEERDE LEVER
150 gr
89
PEKELVLEES
150 gr
79
CORNED BEEF
150 gr
79
GEBRADEN GEHAKT
150 gr
55
FIJNSTE LEVERKAAS
150 gr
59
BACON zonder zwoerd
100 gr
59
r__
~l
I
Voor de liefhebbers
om te smullen
100 gram
het fijnste van het fijnste.
Zakjes in diverse £1
afmetingen, per 100 gram
Naadloze NYLONS, vanaf 159
1e keus NYLONS, geminderd 165
WOLLEN HERENSOKKEN 189
MOUSSE-NYLON HERENSOKKEN,
pracht dessins 189
Speciale lange dikke
Die zitten lekker warm
Te koop WITTE BRUIDS
JAPON maat 38-40. Gijzen.
veltplantsoen 167, IJmuiden.
LESGITAAR te koop. Ek
sterlaan 25, IJmuiden-Oost.
Te koop goede DAMES
FIETS met licht en 2-pers.
opklapbed met ombouw
Casembrootstraat 5.
Te koop PRIMA KOLEN
HAARD 60. Kennemer-
laau 107.
Te koop RADIO m. PICK.
Ui' in salonkast 125. Thee
wagen 25. C. Kille, Van
Nieuwkoopstraat 2.
Te koop 4 eikenh. STOELEN
kinderledikantje m. ronde
tafel en stoel. 2-pers. matras.
Billijke prijs. Lange Nieuw-
straat 299.
Te koop 2-pers. SPIRAAL
130 br„ z.g.a.n. Veehtstr. 14'.
A angeb. MORRIS MIN Of.
'56. z. g. st. ƒ2850. Ook rui
len tegen kl. bestelwagen
Telef. 6073.
Te koop moderne TROUW
JAPON m, toebehorc
lang. maat 42 f 75. Adre= tr
vern. bureau van dit blad
