In de vishal en op zee
Uw auto
Dames
PULLOVER of
VEST
r
Fa. W. Zwier Jr.
Belgische critiek op ons land
en op Duitse eigengereidheid
f475.-
Amsterdamse Beurs
Modern Bankstel
Moderne Eethoek
Moderne Eethoek
Modern Dressoir f 155.-
J. ZEECERS
Autobuschauffeurs
Conducteurs
21
Alle Italiaanse tabak bij
voorinschrijving verkocht
De beurs van gisteren
Scheepvaart
VISSERIJCONFERENTIE IN OOSTENDE
Lening B.v.N.G. 4y2
is overtekend
Adverteert
in
dit blad
:f 160.-
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1959
Naar wij van de zijde van de Deli-Maat-
schappij Internationaal vernemen is het
gehele aanbod van 2560 pakken Italiaanse
subtropicali tabak reeds bij voorinschrij
ving verkocht. De op vandaag vastgestel
de inschrijving in het lokaal Frascati zal
dus niet doorgaan. Het aanbod betrof hier,
zoals bekend, de gehele oogst 1958 van de
Cipet, het Italiaanse consortium van pro
ducenten en exporteurs van tabak, waar
mee de Deli-Maatschappij Internationaal
tot een nauwe samenwerking is gekomen.
Het resultaat van de verkoop die heden
heeft plaats gevonden acht men zeer be
vredigend. Men heeft kunnen constateren
dat deze tabak door de kopers, handela
ren en fabrikanten, vlot is opgenomen en
dat deze kopers afkomstig waren uit vrij
wel alle sigarenrokende landen uit Euro
pa. De prijzen, die niét werden bekend ge
maakt, lagen zeer belangrijk boven de
taxaties van de makelaars. Hiermee is de
gehele oogst 1958 van de Cipet verkocht.
AMSTERDAM
Over de gehele linie waren de interna
tionale waarden vast tot zeer vast. De sti
mulans ging uit van het krachtige koers-
herstel dat Wall Street te zien had gege
ven. De belangstelling ter beurze was vrij
behoorlijk. Het angstgevoel van maandag
voor een flinke koersdaling had plaatsge
maakt voor een groot vertrouwen in de
koersvorming van de internationale waar
den. De baisse-posities, die begin van deze
week waren aangegaan, zijn inmiddels ge
liquideerd. Het buitenland toonde weer
belangstelling voor de Nederlandse aan
delen waardoor de arbitrage enige activi
teit kon vertonen. De grootste vraag kwam
van de zijde van het publiek. De beroeps-
handel zag in een en ander brood en
trachtte een graantje mee te pikken, door
wat stukken uit de markt te nemen. De
Westduitse beurzen lieten koerswinsten
van circa 10 punten zien. De introductie
van de aandelen Kon. Olie op de beurzen
in West-Duitsland werden aldaar met een
levendige affaire bij een vaste stemming
ontvangen. In Wall Street noteeerden de
olieaandelen 7/8 dollar hoger en dit was
voor Amsterdam het sein, om de gunstige
tendentie van woensdag verder voort te
zetten. De aandelen lagen op 159,30 ruim
2 gulden boven de vorige slotprijs en no
teerden tevens boven pariteit New York.
De Philipspapiercn lagen op 628 circa 10
punten boven daarvoor, terwijl Unilever
op 635 15 punten boven de vorige slotprijs
uitkwam. AKU opende op 364 4 punten be
neden de hoogste koers uit de morgenuren.
In het verdere beursverloop stegen de
rayonaandelen tot 368 Va tegen de vorige
dag als slotprijs 356V2. De aandelen van de
dochtermaatschappij van dit concern, de
American Enka, kwamen wederom bijna 2
dollar hoger uit New York. De scheepvaart
zette kalm in bij een verdeelde stemming.
Tegen het slot van de beurs noteerden bij
na alle aandelen boven de vorige slotprij-
zen. De handel was gedurende de gehele
beursduur zeer rustig. Het herstel in Deli
zette zich ook verder voort bij een notering
van 166,70, tegen woensdag als slotprijs
166,30. De gunstige stemming voor de
certificaten wordt in verband gebracht met
de aanstaande verkoop door de maatschap
pij van Italiaanse tabak te Amsterdam.
Amsterdam Paibber ontmoette goede vraag
en was een paar punten hoger. Staatsfond
sen ondergingen weinig verandering. In de
lokale sector was Billiton II opnieuw een
paar punten hoger. Voor inschrijving op de
75 miljoen 4Vo percent 25-jarige obliga
tielening 1959 II Bank voor Nederlandsche
Gemeenten a 100 percent bestond goede
belangstelling. De vorige lening werd vele
malen overtekend. Dit zal nu wel niet het
geval zijn, aldus de b_-urs. Prolongatie 3
percent. (A.N.P.)
NEW YORK
Het woensdag ingetreden herstel op de
effectenbeurs te New York heeft zich don
derdag krachtig voortgezet. Als gevolg
hiervan steeg de totale koerswaarde met
miljarden dollars. De markt beleefde haar
beste stijging sedert 10 juni en de beurs-
ticker kon verscheidene malen de transac
ties niet bijhouden. Staalwaarden en elek
tronische fondsen hadden de leiding van
de stijging, die over een breed front tot 2
dollar of meer bedroeg. De aankopen van
staalwaarden waren gebaseerd op ver
wachtingen, dat president Eisenhower
spoedig de Taft-Hartley-wet zal toepassen.
Deze wet geeft de president de bevoegd
heid de stakende arbeiders te gelasten
weer aan het werk te gaan, indien naar zijn
mening het economische leven gevaar gaat
lopen.
De beurs van New York gaf het meest
geslaagde herstel van de afgelopen weken
te zien. In het bijzonder tijdens het laatste
uur stegen de koersen. De laatste twee
beursdagen bedroeg het herstel circa 8,5
miljard dollar. Dit wil zeggen dat het ver
lies van de afgelopen maand, 25 miljard
dollar, voor circa eenderde is ingelopen.
De koersen stegen gestadig, waardoor een
aantal fondsen iets omhoog kwam en an
dere hun winst veilig stelden. Makelaars
hebben deze ontwikkeling reeds enkele
dagen verwacht. Link Belt steeg bijna 6
dollar, Kimberley Clark, International Pa
per, American Machine and Foundry en
Coca Cola gingen alle 3 dollar of meer om
hoog. De totale omzet was 3.480.000 aan
delen. Van een totaal van 1231 verhandel
de fondsen waren 879 hoger en 206 lager.
Het industriegemiddelde kwam van 624.02
op 632.85, dat van spoorwegen van 152.47
op 154.77 en dat van openbare nutsbedrij
ven van 85.68 op 86.19. (UPI).
OP 24 AUGUSTUS 1896 werd in Amster
dam een jongetje geboren dat in zijn late
re leven een belangrijk man voor de Ne
derlandse visserij zou worden. In alle vis
serijkringen kent men P. J. Verwayen, de
directeur van de gemeentelijke Visserij-
school in IJmuiden.
Ieder weet van zijn onvermoeid streven
de „viskunde" bij ieder die wat met de
vis te maken heeft te vergroten. Toen het
vak „viskunde" op zijn school werd in
gevoerd, was dat dan ook een van de
mooiste dagen van zijn leven.
Hoe de Visserijschool IJmuiden overal
wordt gewaardeerd wordt wel duidelijk
als men ziet, uit hoeveel landen belang
stellenden deze school hebben bezichtigd
of er hebben gestudeerd. In oude jaargan
gen van de IJmuider Courant kan men hier
veel voorbeelden van treffen: Palestijnse
leerlingen, Belgisch bezoek, de directeu
ren van de visserij scholen te Tegal en
Ambon, om er maar enkele te noemen.
Al vroeg ging de heer Verwayen naar
zee. Hij nam dienst op een Amerikaans
zeilschip, en kreeg in Amerika na vol
brachte studie zijn brevet tweede stuur
man. In 1915 kwam hij in Nederland te
rug. Tussen 1914 en 1918 voer hij voor de
Nederlandse regering om graan te helpen
importeren. Op zijn vijf-en-twintigste jaar
was hij al eerste stuurman.
1 SEPTEMBER 1927 werd de heer Ver
wayen benoemd als leraar in de nauti
sche vakken aan de Visserijschool. Op 1
september 1932 werd hij waarnemend di
recteur, en in 1934 werd deze benoeming
definitief. Er gebeurden vele belangrijke
dingen tijdens zijn bewind en deze zullen
morgen tijdens de receptie ter gelegenheid
van zijn zilveren jubileum nog wel wor
den opgehaald. De leerlingen liepen een
tijd in uniform maar dat raakte er weer
uit. Maar wat er niet uit raakte, was het
streven om het peil van de school steeds
hoger op te voeren. Dat geschiedde uit
wendig door verbouwingen en uitbreidin
gen tot dit jaar toe, maar ook inwendig,
omdat het onderwijs steeds werd aange
past aan moderne begrippen. Dat was ook
de reden dat er altijd zoveel belangstel-
ing voor de school van de heer Verwayen
heeft bestaan.
Velen zullen zich nog het grote feest her
inneren, toen de eerste geslaagden hun di
ploma „viskunde en visbewerking" in ont
vangst namen. Misschien herinneren zij
zich ook nog de foto's die indertijd in tal
van bladen stonden, waar men oude vis
sers weer op de IJmuider schoolbanken
zag. Zo is het altijd geweest. Steeds werd
er hard gewerkt om de kennis bij ieder die
met de visserij te maken had te vergro
ten. IJmuiden en de hele visserij mogen
dankbaar zijn, voor wat de directeur van
de visserijschool in de 32 jaar die hij al
op deze school heeft doorgebracht, waar
van 25 jaar als directeur, heeft tot stand
gebracht. Om elf uur morgen krijgen zij
de gelegenheid de jubilaris in het gebouw
van de gemeentelijke Visserijschool de
hand te drukken. Want dan is er een
receptie, waarbij iedere belangstellende
welkom is.
Aanvoer van donderdag
De totale aanvoer van donderdag be
droeg in IJmuiden 8200 kisten, waarvan
202 tong en tarbot, 3 heilbot, 670 schol,
55 schar, 25 bot, 4520 haring, 1Ó10 makreel,
815 schelvis, d30 wijting, 210 kabeljauw en
Slotkoers
gisteren
3-3%% Nederl. '47
92
3% Nedl. 1962/64
98%
Woningbouw 6
109
Pr. A'dam '56 I..
81%
Pr. A'dam '56 II.
92 Va
Pr. A'dam '56 III
92%
Pr. R'dam '52 I..
90
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57
99
A.K.U
369%
375
Calvé Delft
634
Van Gelder Zonen
242
K. N. Hoogovens.
568
Nederl. Ford
315
N. Kabel fabriek.
392
gew.Philips Gloeil.
628%
643
Pref.PhilipsGloeil.
236
Unilever
633'/s
646
Wilton Fyenoord.
205%
Werf Gusto
160
Dordtsche Petrol.
723%
Kon. Petroleum
159,80
159,60
Billiton
329%
A'dam Rubber
99
K.L.M
124,—
Holl. Amer. Lijn.
160%
K.N.S.M
158'/ï'
N. Scheepv. Unie
141%
v. Nievelt Goudr.
137%
Phs. v. Ommeren
248
H.V.A
146%
Delimaatschappij
f 170,
Amsterd. Bank
306
Nat. Handelsbank
157Vs
Ned. Handel Mij
237
Rotterd. Bank
289
Twentsche Bank.
264
Anaconda Copper
61%
Bethlehem Steel.
55%
U.S. Steel
102
General Motors..
53%
Shell Union
73
Tidewater
25%
gul, 15 leng, 20 haai, 10 ham, 50 poon, 135
koolvis, 30 diversen.
Prijzen van donderdag
Per kilo: heilbot 3,60 tot 3,20, grote tong
4,90 tot 4,60, grootmiddel tong 3,50 tot 3,
kleinmiddel tong 3,10 tot 2,80, kleine tong
I 3,50 tot 2,90, kleine tong II 2,50 tot 2,20.
tarbot I 3 tot 2,50, zalm 5.
Per 50 kilo: tarbot IV 92 tot 56, grote
schol 50 tot 47, grootmiddel schol 52 tot
45, kleinmiddel schol 48 tot 41, kleine schol
I 57 tot 46, kleine schol II 56 tot 39, schar
36 tot 22, bot 22 tot 18, verse haring 21,40
tot 11, makreel 31 tot 11, grote schelvis
69 tot 48, grootmiddel schelvis 61 tot 45,
kleinmiddel schelvis 48 tot 37, kleine
schelvis I 46 tot 32, kleine schelvis II 37
tot 22, wijting 32 tot 19, grote gul 57 tot 46,
middel gul 43 tot 37, kleine gul 33 tot 20,
kleine haai 28 tot 22, ham 112 tot 90, poon
tjes 15 tot 8, kleine koolvis zwart 32 tot 21,
kleine koolvis wit 37, kleine rode poon II
21 tot 17.
Besommingen van donderdag
Claesje 11.410, Emma 30.600, Michiel
Jan f 14.280. KW 76 f 9.030, KW 93 f 5.400,
KW 107 5.000, KW 66 f 6.450, KW 161
4.580, KW 56 820, IJM 14 f 3.710, IJM
67 6.500, IJM 62 f 460, IJM 59 1.930.
Aanvoer van vrijdag
Vier trawlers, twee loggers en 31 kotters
zorgden vrijdag voor een aanvoer van 7675
kisten vis, waarvan 285 schelvis, 130 wij
ting, 90 gul en kabeljauw, 5765 haring, 275
kleine kisten haring, 500 makreel, 335
schol, 400 varia, 200 stuks stijve kabel
jauw en 20.000 kilo tong.
IJM 35 Postboy (16 september) 275 kleine
kisten haring, 55 wijting, 75 schelvis, 40
gul en kabeljauw, 475 haring, 280 makreel,
50 stuks stijve kabeljauw.
VL 7 Ada (14 september) 850 haring, 10
diversen en 575 kantjes. KW 81 (14 sep
tember) 1100 haring, 10 varia, 128 kantjes.
IJM 72 Beatrice (14 september) 1200 ha
ring, 214 kantjes. SCH 117 Onderneming
3 (12 september) 40 wijting, 75 schelvis,
720 haring (deze westkustharing was uit
stekend van kwaliteit). 220 makreel, 55
varia, 130 stuks stijve kabeljauwen.
IJM 65 5 tarbot, 15 schol, 35 wijitng, 135
schelvis, 10 gul en kabeljauw, 45 varia.
Prijzen van vrjjdag
Export: grote regels kabeljauw 104124,
kleine regels kabeljauw 5662, kisten
grote kabeljauw 106136, kisten kleine
kabeljauw 112114, grote, middel, zetschol
en schol I 4356, grootmiddel tong 3.00
3.20, kleinmiddel tong 2.803.00, tong I
2.70—3.00. slips 2.00—2.30.
Binnenland: grote gul 3843, middel gul
3038, torren 1827, zwarte koolvis 75
78, schol II 40—56, schol III 18—36, grote
tong 4.504.60. kleinmiddel schelvis 48
60, pennen 4349, grote braad 3137,
kleine braad 2224, wijting 2527, haring
113, makreel 1921.
Besommingen van vrijdag
Postboy f 18.400, Beatrice f 12.200, Ada
f8800, KW 81 f 14.000, Maria Theresia
f 11.500, Onderneming 3 f 15.800, IJM 65
f7700, IJM 11 f2300, KW 35 f750, KW 53
f710, KW 30 f 1650, KW 94 f2120.
Op zee
Het was overal mooi weer om de noord.
De visserij op de Vikingbank was echter
niet breed en ongelijk: 150 tot 250 manden
koolvis, schelvis, haring, makreel per
etmaal. De Haarlem deed een trek van 60
manden koolvis, de Jacoba Geziena een
trek van 100 manden koolvis, de Maria
van Hattem een trek van twee pakjes, de
Michiel een trek van een pakje.
De haringvisserij bij de Silverpit was
ook niet zo best. Er werden 40 tot 140
kantjes per dag gevangen, op de Doggers-
bank 60 tot 120 kantjes. Op de oostbank
is geen visserij meer.
De loggers en kotters op de kust vingen
60 tot 150 kilo tong en 10 tot 12 manden
schol per etmaal.
De Toronto en de Elie zijn weer naar
zee vertrokken.
Haringvangsten
KW 2—25, KW 5—8. KW 7—22, KW 9—
2, KW 23—25, KW 138—8, KW 147—3, KW
16—7, KW 19—2, KW 47—25, KW 54—15.
KW 70—55, KW 41—2, KW 85—24, KW
97—17, KW 22—120 (40 netten nog te
halen) KW 45—100, KW 127—10. KW 18—
100 (nog 18 netten). KW 48—17, KW 87—
90, KW 86—50, KW 130—8, KW 151—6,
KW 163—2.
Geen vangst: KW 6. 140, 168, 20, 43, 110,
175.
Trekkers: IJM 75 weinig vangst, KW 73
—100, KW 40—100. KW 74—100, KW 38—
40, KW 141—70, KW 37—5, KW 95 geen
vangst.
De IJM 283 Martenshoek is met een ka
potte motor door de Emma Wilhelmina
naar IJmuiden gesleept. Het schip liep om
omstreeks tien uur de vissershaven bin
nen. De Martenshoek was maandag pas
uitgevaren. De gemiddelde vangst was 23
kantjes.
Voor zaterdag
De KW 87 Albatros is al binnen met
1600 kisten haring. Het schip had 200 kis
ten deklast, die vandaag nog zijn gelost.
De Emma Wilhelmina heeft 1200 kisten.
Oude schepen: 12 september SCH 171
Cornelis Vrolijk Fzn., SCH 153 Onder
neming 4, 15 september KW 87 Albatros,
KW 73 Maria Jacoba, KW 141 Willy, SCH.
27; 16 september IJM 18 Ariadne, KW 117
Mare Liberum; 17 september KW 8 Dei
ning, KW 49 Antje, KW 80 Dirk Maria,
KW 24 Cornelis, HD 87 Pietertje.
Voorbeurs
koersen
(Van een onzer redacteuren)
Oostende, 24 september.
Nadat zoals we reeds schreven
woensdag de redersverenigingen van de
Euromarktlanden in het kader van de
Westeuropese Visserijconferentie te Oost
ende bijeen waren gekomen, is donderdag
morgen, eveneens in hel Kunst- en Feest
paleis op de Markt, de grote vergadering
begonnen, waaraan de delegaties uit
Spanje, Portugal, Frankrijk, België, Neder
land, West-Duitsland, Noorwegen, Zweden
en Engeland deelnamen.
De belangrijkste agendapunten die don
derdag (en eventueel vrijdag) aan de orde
kwamen zijn de kwestie van de terriloria'le
wateren en die van de Europese marktge-
meenschap.
Het feit dat de conferentie niet toegan
kelijk voor de pers is, heeft vooral in Bel
gië, waar de alarmklok luidt wegens het
feit dat zijn visserij bedrijf met ondergang
wordt bedreigd, grote verontwaardiging
gewekt. „Men verlangt", zo wordt gezegd,
,,dat de natie begrip zal hebben voor de
betekenis van de visserij, welaan, waarom
dan die geheimzinnigheid?"
Dat Duitsland (met betrekking tot de
Europese marktgemeenschap) en Engeland
(in aangelegenheden betreffende de terri
toriale wateren) de richtlijnen aangeven
voor de te nemen beslissingen schijnt wel
duidelijk.
„De groten zullen wel voor ons kleine
landje een besluit nemen", meent het (Bel
gische) Vissei-ijblad, wiens dynamische lei
der, Pieter Vandenberghe, namens het Ver
bond van de Belgische Zeevisserij lid van
de Belgische delegatie ter conferentie, is.
Deze voormalige onderwijzer, die al langer
dan dertig jaar gevochten heeft voor de
belangen van de Belgische visserman, is
niet zuinig met zijn critiek op het gedrag
van Nederland als Benelux-partner. Zijn
mededelegatielid Cornelis Menu denkt er
net zo over en heeft het zo mogelijk nog
minder begrepen op het mede-gemeen
schapslid Duitsland.
De Belgen zijn er van overtuigd, dat
Nederland de Belgische garnalenmarkt
voor de Belgen vei-moordt met Duitse gar- 1 moeten worden toegepast.
nalen, die als „Nederlands produkt" (en
dus vrij) België worden binnengevoerd
Hetzelfde geschiedt, volgens de Belgen,
met Deense kabeljauw, die hier als Neder
landse vis woi'dt aangediend.
„Het is duidelijk wat binnenkort gaat
gebeuren met de zogenaamde seizoen
overschotten van de Duitse GMBH See-
fischabsatzgesellschaft (waarover wij in
de vorige correspondentie al schreven):
ook die zullen hun weg wel via Nederland
naar België vinden."
Andere grieven van de Belgen zijn: „de
Nederlandei's vangen onderdemaatse vis
voor de industrie en zogenaamde pufgar-
nalen, die eveneens naar de vismeelfabriek
gaan". Volgens de Belgen moorden de Ne
derlanders de garnalenstand in de Noord
zee uit.
Met lede ogen hebben de Belgen toe
gezien, hoe de Nederlanders hen op de
tong- en garnalenmarkt in Frankrijk heb
ben verdrongen: Frankrijk heeft een vrij
kwantum voor de Benelux vastgesteld en
omdat de Nederlanders goedkoper kunnen
zijn dan de Belgen, kopen zij nu wel van
Nederland, niet meer van België.
De Belgen zien niet in, waarom hun
Beneluxpartner en Europees medege
meenschapslid Nederland, alleen of in sa
menspel met Duitsland, niet tevreden is
met de zuiver Nederlandse vangsten uit te
voeren naar België.
Er zijn geschillen geweest tussen België
en Frankrijk. „Ze zijn binnen drie uur tot
tevredenheid van beide partijen opgelost
aldus de Belgen. „Het moet ook mogelijk
zijn met de Nederlanders tot een vergelijk
te komen." Dit lijkt ons, voor alle partijen,
veel beter dan dat België, tot het uiterste
getergd, over gaat tot noodmaatregelen.
De n.v. Bank voor Nederlandsche Ge
meenten deelt mede, dat op de 4V2 percent
obligatielening groot 75.000.000 gulden
tegen de koers van 100%, waarop gisteren
de inschrijving open stond, tot een zodanig
totaalbedrag is ingeschreven, dat bij de
toewijzing een belangrijke reduktie zal
Aagtedijk 24 180 111. n.w. Stromboli n. Port Said.
Abbekerk pass. 24 Gibraltar n. Rotterdam.
Acila 30 te Cardon verwacht.
Acmaea 24 100 m. o. Port Sudan n. Suez.
Aegis 25 te Aruba.
Akkrumdijk 24 260 m. n.o. Bermuda n. Liverpool.
Alamak 24 te Rio de Janeiro verw. v. Santos.
Albireo 25 te Buenos Aires.
Alca 24 v. Antwerpen n. Le Havre.
Algenib 24 400 m. n.n.o. St. Paulsrocks naar Rio
de Janeiro.
Algol 24 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Aikaid 24 te Bremen verwacht.
Almdijk 24 1045 m. o. K. Henlopen n. Ph.delphia.
Alphard 24 200 m. n.n.o. L. Palmas n. Antwerpen.
Aludra 26 te Rio Grande.
Ameland 24 240 m. z.w. Bermuda n. Curacao.
Ammon 24 te Antwerpen v. Bremerhaven.
Amsteldijk 24 te Brakem.
A.mstelkroon 24 115 m. o. Mauritius n. Singapore.
Amstellaan 24 95 m. n.o. Port Sudan n. Suez.
Amstelsluis 24 230 m. z. Sokotra n. Aden.
Andijk 24 460 m. z.w. Kp. Roca n. Le Havre.
Anncnkerk 24 260 m. z.w. Kp. Guardafui n. Aden.
Appingedijk 24 te Swansea v. Londen.
Area 24 te Nassau verwacht.
Arendsdijk 21 390 m. z.z.w. Kp. Race n. Le Havre.
Ares 24 v. Bremen n. Hamburg.
Argos 25 te Ceuta.
Artemis 24 v. Amsterdam n. Point a Pitre.
Asmidiske 25 te IJmuiden.
Asterope 24 530 m. w. Landsend n. IJmuiden.
Averdijk 24 400 m. w.n.w. Scillys n. Antwerpen.
Axeldijk 24 230 m. n.n.o. Victoria n, Santos.
Baarn 24 v. Bremen n. Hamburg.
Bali 24 te Port Said verwacht v. Genua.
Bawean 24 100 m. z.o. Colombo n. Djibouti.
Bengalen 25 te Bangkok.
Beninkust pass. 25 Finisterer n. Le Havre.
Billiton 25 le San Francisco verwacht.
Blitar 24 v. Aden n. Port Said.
Bosco 24 te Bombay verwacht v. Colombo.
Boskoop 24 380 m. z.w. Flores n. Bremen.
Bieda 23 dw. Curacao n. Ciudad Bolivar.
Calt. Arnhem 24 165 m. z.w. Cochin n. B. Mashur.
Caltex Delft 24 220 m. z. Masira eil. n. Pt. Louis.
Caltex Eindhoven 24 te Rotterdam.
Caltex Leiden 24 55 m. w.z.w. Aden n. Djeddah.
Caltex Rotterdam 24 82 m. w. Algiers n. Sidon.
Camerounkust 24 te Dakar.
Camitia verm. 25 v. Hamburg n. Curacao.
Camphuys 24 225 m. o.n.o. Nicobaren n. Calcutta.
Casamance 24 te Duinkerken verw. v. Rotterdam.
Castor 24 180 m z.z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Celebes 24 80 m. w. Cochin n. Djibouti.
Ceronia 24 te Pladju verwacht.
Christopher pass. 24 Ouessant n. Azorcn.
Charis 27 te Mobile verwacht v. Willemstad.
Cinulia 24 500 m. w.z.w. Azoren n. Liverpool.
Cities Service Valley Forge 24 285 m. o. Mogadis
cio naar Philadelphia.
Clavella 24 v. Rottredam n. Thameshaven.
Cleodora 24 voor anker in Miri riv. n. Singapore.
Coolsingel 24 550 m. n.o. Bermudas n. Liverpool.
Corilla 24 180 m, n.w. Pcnang n. Chittagong.
Cradle of Liberty 24 700 m. z.w. Kp. Verd. eil.
naar Philadelphia.
Crania 24 v. Rotterdam n. Curacao.
Dalerdijk 25 te Cristobal.
De Eerens 25 te Mukalla.
Delft 24 360 m. n.o. Flores n. La Guaira.
Diemerdijk 24 330 m. n.w. Flores n. Londen.
Dinteldijk 26 te Los Asgeles.
Dorestad 23 70 m. n.n.w. Daedalus n. Ravenna.
Doris 24 400 m. z.w. Azoren n. Amsterdam.
Eemdijk 25 te Panamacity.
Eemland 24 te Amsterdam.
Eenhoorn 24 te Kalamata.
Ena 26 te Cardon verwacht.
Esso Amsterdam 24 580 m. 11.0. P. Rico n. L'ena.
Esso Nederland 24 v. Port Said n. Fawlev.
Esso Rotterdam 24 75 m. n.w. Malta n. Sidon.
Fravizo 24 110 m. z.o. Madeira n. Dublin.
Friesland SSM 25 te Kopenhagen.
Gaasterkerk 24 60 m. w. Miri n. Cebu.
Gaasterland 24 v. Paranagua n. Santos.
Geertje Buisman 24 530 m. n.o. P. Delgada n. Az.
Graveland 24 v. Santos n. Rio Grande.
Grootekerk 25 te Rotterdam.
Kathor 24 te Rotterdam n. Tripoli.
Hector 25 te Pernis.
Hecuba 24 40 m. n. Terceira n. Bremen.
Helena 25 te Puerto Ordaz.
Helicon 24 190 m. o.n.o. Curacao n. Curacao.
Hera 24 700 m. n.o. Guadeloupe n. Guadeloupe.
Houtman 25 te Bangkok.
Isis 24 te Georgetown v. Matanzas.
Jacob Verolme 25 te Cristobal.
Java 23 v. Colombo n. Djibouti.
Joh. Frans 24 300 m. n.n.w. S. Juan n. Cristobal.
Jchan v. Oldenbarnev. 23 600 m. o.n.o. Bermuda's
naar Southampton.
Jupiter 23 540 m. n.o. Flores 11. West-Indië.
Kaap Hoorn 24 60 m. z. Kp. Finistere n. R'dam.
Kabylia 24 v. Cardon n. Meer van Maracaibo.
Kaladan 24 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Kalinga 29 te Cardon verwacht.
Kalydon 27 te Curacao verwacht.
Kara verm. 25 v. Curacao 11. Cristobal.
Karimata 24 v. Hamburg n. Amsterdam.
Karimun 24 te Tacloban.
Katelysia 24 150 m. wn..w. Malta n. Mena.
Kelletia verm 25 v. Berre n. Tripoli (Libië).
Kellia 24 40 m. z.o. Thursday eil. n. Singapore.
Kenia 2/10 te Buenos Aires verwacht.
Kennemerland 24 te Bremen v. Amsterdam.
Kerkedijk 24 te Hamburg v. Rotterdam.
Kermia 26 te Stanlow verwacht.
Kertosono 24 te Bremen v. Rotterdam.
Kieldrecht 25 te Aden.
Kloosterdijk 24 dw. Terceira n. Havana.
Koningswaard 23 540 m. o. Savannah n. P. Amboy.
Kopionella 24 540 m. o.n.o. Belawan n. Landsend.
Koratia 13/10 te Geelong verwacht.
Korenia 27 te Curacao verwacht.
Kosicia 24 400 m. z.w. Santa Maria n. Landsend.
Krebsia 25 v. Thameshaven n. Llandarcy.
Kreeft 24 te Vigo verwacht.
Kryptos pass. 24 Algiers n. Bandar Mashur.
Kylix 25 in Suezkanaal verwacht n. Rotterdam.
Laertes 25 te Port Sudan.
Langkoeas pass. 23 Key West n. Beaumont.
Larenberg 24 180 m. o.n.o. Kp. Villano n. Dakar
Laurenskerk pass. 24 Dungeness n. Bordeaux.
Leeuwarden 24 580 mijl n.n.w. Cristobal naar
Puerto Bolivar.
Leiderkerk 25 v. Port Said n. Genua.
Lekkerkerk 25 te Dar Es Salaam.
Lelykerk pass. 25 Perim n. Muscat.
Leopoldskerk 24 60 m. z.w. Kuria Muria eiland
Leuvekerk 25 te Antwerpen.
Limburg 25 le Semarang.
Lindekerk 24 v. Antwerpen n. Bremen.
Lissekerk 24 v. Hamburg n. Amsterdam.
Lutterkerk 24 le Khorramshahr verw. v. Mena.
Maas 24 v. Hamburg n. Bremen.
Maashaven pass. 24 Kp. Villano n. Antwerpen.
Maaskerk 24 500 m. o. St. Helena n. Las Palmas.
Maaslloyd pass. 24 Str. San Bernardino n. Balboa.
Maetsuycker 23 v. Fremantle n. Singapore.
Mariekerk 24 v. Calcutta n. Chalna.
Mataram 25 te Djeddah.
Maureen 24 40 m. w.z.w. Flores n. Londen.
Meerdrecht 25 te Zeebrugge.
Memnon 24 v. Paramaribo n. Europa.
Mentor 23 v. Birghton n. Guanta.
Merseylloyd 24 100 m. w. Gibraltar n. Port Said.
Merwelloyd verm. 25 v. Bremerhaven n. R'dam.
Minos 24 200 m. z.z.w. Komi n. Amsterdam.
Mississippilloyd pass. 24 K. Bougaroni n. Bombay.
Mitra 24 v. Thameshaven n. Liverpool.
Modjokerto 25 te Surabaja.
Molenkerk 24 te Karachi.
Moordrecht 24 180 m. z. Las Palmas n. Landsend
Munttoren 25 te Colombo.
Mylady 24 v. Las Palmas n. Tabu.
Naess Commander 24 200 m. n. Gavdo n. P. Said
Naess Tiger 25 te Tripoli.
Nias 24 voor anker rede Manta.
Noordwijk 24 te IJmuiden.
Nijkerk 24 v. Genua n. Port Said.
Oldekerk 24 150 m. n. Massawa n. Port Said.
Ootmarsum 24 295 m. o.n.o. Flores n. Houston.
Oranje 24 te Penang.
Oraniefontein 24 te Amsterdam.
Oranje Nassau 24 te Port Au Prince verwacht.
Osiris 24 te Georgetown verwacht v. Caripito.
Ouwerkerk 24 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Overijsel 24 570 m. n.o. St. Helena n. Kaapstad.
Papendrecht 24 20 m. n. Kp. Tenes n.Augusta It.
Peperkust 24 225 m. z.z.w. L. Palm. n. Le Havre.
P. G. Thulin 24 te Baltimore v. Cristobal.
Fhilidora 25 in SUezkan. verw. n. Mena A1 Ahm.
Philine 25 bij Hoek van Holland verwacht.
Philippia 24 150 m. n. Lissabon n. Mena.
Prins Alexander 24 280 m. z.z.o. Triest n. Triest.
Prins Casimir pass. 24 Landsend n. Glasgow.
Prinses Irene 24 v. Sarnia n. Montreal.
Prins der Nederlanden 24 v. A'dam n. W.-Indië.
Prins Frederik Willem 24 v. Baycity n. Sarnia.
Prins Willem II 24 te Bremen v. Rotterdam.
Prov.singel 23 33 m. z.o. Manzinalla n. N. Orleans.
Pygmalion 24 v. Rhodes n. Eleusis.
Purmerend 23 v. Akaba n. Port Sudan.
Raki 24 v. Marseille n. Barcelona.
Riouw 24 v. Rotterdam n. Bremen.
Reebiah 24 300 m. z.w. Rangoon n. Calcutta.
Roepat 25 te New York.
Rossum 24 dw. Cadiz n. Rotterdam.
Rc-tti 24 te San Francisco v. Los Angeles.
Rijndam 25 v. Southampton n. New York.
Ruys 24 v. Hongkong n. Singapore.
Sabang 24 80 m. z. Bangkok 11. Singapore.
Salatiga pass. 24 Kp. Bon n. Iskenderun.
Saloum 24 te Dakar.
Samarinda 23 te Longvieuw.
Sambas 24 v. Singapore n. Singora.
Sanana 24 v. Saigon 11, Pnompenh.
Sarangan 25 v. Port Said n. Lissabon.
Saroena 25 te Sambu verwacht.
Scheldelloyd 24 te Marseille.
Schelpwijk 24 480 m. n.n.w. Kp. St. Roque naar
Buenos Aires.
Schie 24 80 111. n.w. Tobroek n. Alexandrië.
Senegalkust 25 te Conakry.
Siaoe 24 v. Singapore n. Sibu.
Silindoeng 24 te Brisbane verwacht v. Sydney.
Slamat 24 v. Damman n. Bahrein.
Solon 24 te Curacao verwacht v. Cartagena.
Sommelsdijk 24 265 m. n.n.o. Kp. Race n. N. York.
Stad Gouda 25 te Rotterdam.
Stad Leiden 24 420 m. n.o. St. Helena n. Beira.
Stad Maassluis 24 145 m. n.w. Dakar n. IJmuiden.
Stad Rotterd. 24 60 m. n.w. K. Blanc n. Freetown.
Stad Schiedam 24 120 m. n.n.o. Stadlandet n. Gent.
Stad Utrecht 24 250 m. w. Landsend n. Baltimore.
Stanvac Alor 25 te Sungeigerong verwacht.
Stan vac Djirak 25 te Sungeigerong verwacht.
Stanvac Malacca 25 te Tandjong Uban.
'teenwijk 24 1523 m. n.n.o. Curacao n. Willemstad.
Stentor 24 te Cartagena verwacht v. Aruba.
Straat Cook 25 te Durban.
Straat Johore 24 te Melbourne verw. v. Sydney.
Straat Magelhaen 26 te Vitoria.
Straat Mozambique 24 te Singapore.
Str. Lombok 24 150 m. z.o. Kangaroo eil. n. Albany.
Str. Singapore 24 230 m. z. Zanzibar n. Zanzibar.
Tabian 24 v. Belawan n. Singapore.
Talisse 24 110 m. z.w. Djeddah n. Damman.
Taria 26 te Bombay verwacht.
Tawali pass. 24 Cadiz, 23 te Rotterdam verwacht.
Telamon 24 te Hamburg v. Bremen.
Texel 24 100 m. n. Benghazi n. U.K.
Thelidomus 29 te Cardon verwacht.
Tjikampek 24 te Hongkong verwacht.
Tjimanuk 25 te Rotterdam.
"Ijinegara 25 te Port Elisabeth.
Togokust 24 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Towa 25 te Bremen verwacht v. Rotterdam.
Van der Hagen 24 280 m. o. Beira n. Penang.
Van Spilbergen 24 480 m. z. Congo-riv. n. Matadi.
Van Waerwijck, 25 te Dunedinn verwacht.
Vasum 24 55 m. w. Vlissingen n. Hamburg.
Vlieland 24 120 m. w. Sabang n. Singapore.
Waal 24 50 m. o.z.o. Vincent n. Algiers.
Waingapoe 25 te Dubai v. Ummsaid.
Waikelo 24 v. Mukalla n. Muscat.
Waterland pass. 24 Ouessant n. Las Palmas.
Westerdam 24 450 m. o.n.o. Kp. Race n. N. York.
Westland 23 v. Salvador n. Amsterdam.
Wieldrecht 24 360 m. w. Landsend n. Eastham.
Willem Ruys 25 v. Callao n. Balboa.
Willemstad 25 te Martinique.
Woensdrecht 24 v. Coryton n. Stenungsund.
Woltersum 24 10 m. o. Miami n. Jacksonville.
Wonogiri 24 te Singapore.
Wonorato 25 te L. Angeles verw. v. S. Francisco.
Wonosobo 24 60 m. w. Dondrahead n. Colombo.
IJssel 24 v. Tanger n. Rotterdam.
Zaankerk 25 te Pusan.
Zonnekerk 24 1 30 m. o. Sicilië n. Port Said.
z.onnewijk 24 70 m. w. Scillys n. Montreal.
Zuiderkerk 24 v. Bremen n. Hamburg.
KLEINE VAART
Admiralengracht 24 te Antwerpen.
Ank T 24 dw. Oland n. ZZaandam.
Appingedam 24 te Vlissingen n. Antwerpen.
Ardeas 24 te Catania v. Iraklion.
Atlas 24 te Rotterdam n. Oran.
Bloemgracht 23 te Kotka.
Boreas 23 v. Odense n. Kopenhagen.
Draco 23 v. Tanger n. Gibraltar.
Elsa 23 v. Ostrand n. Gefle.
Flevo 24 te Aarhus n. Amsterdam.
Ilias 23 v. Lissabon n. Nemours.
Joost 23 v. Kristinehamn te Karlstad.
Julia Mary 24 35 m. w. Oporto n. Rotterdam;
Kaap Falga 23 V. Rundvik te Amsterdam.
Leliegracht 24 Brunsbüttel gepass. n. Kotka.
Manto 24 te Rotterdam n. Pasajes.
Mare Liberum 21 v. Senegal te Bordeaux.
Marianne 23 te Uddevalla.
Midas 24 dw. Tarimfa eil. n. Oran.
Plato 24 te Malaga n. Cadiz.
Schippersgracht 23 v. Leningrad n. Amsterdam.
Strabo 24 te Amsterdam v. Vigo.
Thaletas 24 rede Ormilia n. Cavalla.
Tilly 23 v. Otterbacken te Amal.
Dure nonchalance. In Den Haag
zette een dame haar fiets onbeheerd bij
een postkantoor neer, hoewel in haar
fietstas een tasje met 1500,— lag. Bij
haar terugkeer was 't geld verdwenen
SLEEPVAART
Blankenburg, Witte Zee en Zwarte Zee 25 van
Gibraltar naar Skarramarga.
Clyde 25 v. Vlissingen n. Antwerpen.
Cycloop 23 190 m. w. Lissabon n. Lagos.
Fibe 23 v. Antwerpen te Maassluis.
Hudson 25 v. Blackwater te Hoek van Holland.
OFFICIcLE PUBLIKATIE
Aanvragen om wezenpensioen krachtens de
overgangsbepalingen van de Algemene
Weduwen- en Wezenwet
Van vrijdag 25 september 1959 af zullen bij
de kantoren van de Raden van Arbeid for
mulieren verkrijgbaar zijn voor het aan
vragen van wezenpensioen.
Aanspraak kan worden gemaakt voor of
door:
le. volle wezen, op 1 oktober 1959 jonger
dan 16 jaar;
2e. half wezen, op 1 oktober 1959 jonger dan
16 jaar, wier vader is overleden en wier
moeder niet is hertrouwd, indien het hu
welijk van hun vader met hun moeder
door echtscheiding is ontbonden of nietig
verklaard.
Met kinderen jonger dan 16 jaar worden ge
lijkgesteld kinderen van 16 jaar of ouder,
doch jonger dan 27 jaar,
a. wier voor werkzaamheden beschikbare
tijd grotendeels in beslag wordt genomen
door of in verband met het volgen van
onderwijs of van een beroepsopleiding;
b. die tengevolge van ziekte of gebreken
vermoedelijk in het eerstkomende jaar
buiten staat zullen zijn werkzaamheden
van enige betekenis te verrichten.
De kinderen moeten de Nederlandse natio
naliteit bezitten en in Nederland wonen.
Bovendien moeten zij vanaf 31 december
1958 onafgebroken in Nederland hebben ge
woond of na 30 september 1953 al dan niet
onafgebroken gedurende 6 jaren in Ne
derland. Suriname, de Nederlandse Antillen
of Nederl. Nieuw-Guinea hebben gewoond.
Het Plan van uitkering, hou
dende de grondslagen der
verdeling van de N.V. Bouw
en Handelmaatschappij „Jo-
miloe" in liquidatie te Haar
lem. is ter kennisneming
voor een ieder gedeponeerd
bij het Handelsregister te
Haarlem en bij het kantoor
der Vennootschap, 3e Haven,
straat No. 1 te IJmuiden.
De Vereffenaar.
Het Plan van uitkering,
houdende de grondslagen dei-
verdeling, van de N. V.
Stoomvisscherij Maatschappij
„Sidney Albert" in liquida
tie te IJmuiden, is ter ken
nisneming voor een ieder
gedeponeerd bij het Handels
register te Haarlem en bij
het kantoor der Vennoot
schap. 3e Havenstraat No. 1
te IJmuiden.
De Vereffenaar.
3-zits BANK, 1 DAMES- en 1 HEREN
FAUTEUIL, wollen stof op schuim
rubber gestoffeerd
ronde TAFEL, 4 STOELEN met plasti
4 STOELEN, zwart gelakt, teak zittingf 1 QA
en ronde TAFEL s\J,
Tevens overtrekken wij uw meubelen.
Vraagt vrijblijvend prijs.
Winkel: Rüksstr.weg 84 - Werkph: Julianapark 18.
Telefoon 60473, na 6 u. 50880 - Haarlem-Noord-
nu wordt het tijd voor
U kunt geheel vrijblijvend eens komen
kijken naar onze nieuwe en mooie col
lectie. Mogelijk is er iets vdor u bij
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER
MAATSCHAPPIJ N.V.
Wilt u een vaste, prettige werkkring
De N.Z.H. biedt u deze
Voor de standplaatsen HAARLEM en LEIDEN
worden gevraagd:
Vereist rijbewijs B.C.D.E, leeft, van 21-40 jr.
voor latere opleiding tot chauffeur.
Leeftijd tot 30 jaar.
Bezit van rijbewijs BE maakt opleiding op
korte termijn mogelijk.
OP MODERNE BUSSEN BIEDT DE N.Z.H. U
afwisselend werk
goede beloning met toeslagen voor vroege-,
late- en zondagsdiensten
gunstige sociale voorzieningen
vrij vervoer op het gehele lijnennet, ook
voor het gezin
vrije dienstkleding
kostgeld- en reisgeldvergoeding
hulp bij studie voor diploma, waaraan aparte
toeslag verbonden is.
Inlichtingen bij:
De Gewestelijke Arbeidsbureaux en bij de
N.Z.H.V.M. n.v., Leidsevaart 396, Haarlem
Een regelmatig onderhoud van
op een serieuze manier en naar
vaste richtlijnen uitgevoerd, zal u
het meeste genot geven.
Bovendien duizenden kilometers
zonder oechI
Rijdt prettig en rijdt goedkoop.
Laten wij uw auto onderhouden, ze Is
in goede handen bij
BLOEMSTRAAT 34 TEL 4208 HUIS 8153
Off Ford Sub Dealer
