Engelands investeringen in het
Britse Gemenebest
E
s
Westduitse staatslening van
300 miljoen mark
Panda en de oieester^kok
HÖUT-0-LUX
7
Peek&Cloppenburg
Zware Noordwesterstorm
Wereldnieuws
Ruim f 2.5 miljard in vijf jaren
DE H0UTWERF N.V.
„Allround- coat"
Vrij baan voor het zes percent type
NAAIMACHINES
2
n nieuw
Houtwerfproduct
De Observer schrijft:
W.-Europa moet meer hulp
aan ontwikkelingslanden
bieden
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Interne reorganisatie
van de Hoge Autoriteit
Amerikaanse experts over
Russische economie
Trekking premielening
Zuid-Holland 1959
Welterusten
elke woensdag
5
Lufthansa wil landings
rechten beperken
Nederlandse melk voor
Parijs
Gebr. Schuitema verwacht
onv. dividend (8
Landelijke hypotheekbank
DINSDAG 27 OKTOBER 1959
Gedurende de laatste vijf jaren heeft
Engeland ieder jaar 240 miljoen pond (672
miljoen dollar) in het Britse Gemenebest
geïnvesteerd. Dit komt neer op meer dan
één percent van het nationaal inkomen, zo
meldt de Britse schatkist in het maande
lijks „Bulletin voor de Industrie". Naar het
sterlinggebied van het Gemenebest vloei
de 200 miljoen pond, het resterende ge
deelte werd in Canada geïnvesteerd. De
kapitaalexport valt in drie categorieën:
1) particuliere investeringen 2) leningen
en giften van de Britse regering aan Ge
menebest-landen 3) terugbetalingen van
leningen of interest op leningen, die door
de Britse regering tijdens de oorlog zijn
aangegaan. Dit slaat uitsluitend op Cana
da en het gemiddelde bedrag ligt bij
20.000.000 pond in de afgelopen jaren.
Publieke fondsen worden aan het Ge
menebest op drie manieren ter beschik
king gesteld: 1) leningen en giften op re-
gering-aan-regering-basis. 2) via de Kolo
niale Ontwikkelings Maatschappij, die in
1948 werd opgezet om ontwikkelingsprojec
ten in de Britse koloniën tot stand te hel
pen komen. De maatschappij is volgens
commerciële principes opgezet en kan
voor een totaal van 160 miljoen pond lenen.
3) met sterling dat door de Wereld Bank
wordt vrij gemaakt. In 1953 kondigde het
Verenigd Koninkrijk aan om voor de ko
mende vijf jaren 60 miljoen pond ter be
schikking te stellen van de sterling Geme
nebest-landen. Al dit geld is nu uitgeleend
en een verdere 20 miljoen pond wordt nu
beschikbaar gesteld.
Particulier kapitaal wordt door Londen
Advertentie
Een luxe betimmering van
massief hout voor een normale
beurs.
Bruynzeel kasten en keukens
Kampersingel 20-24 - Tel. 12104 - 11932
De „Observer" heeft zondag de aan
dacht gevestigd op de mogelijkheid van
een verlaging van de Amerikaanse hulp
aan onderontwikkelde landen en heeft er
bij de Britse regering op aan gedrongen
het initiatief te nemen Europa op te wek
ken een grotere rol te spelen bij deze
hulp. Het onafhankelijke zondagsblad stel
de dat de onmacht om de vruchten van
zijn groeiende produktiviteit op een inter
nationale schaal te verdelen de ernstigste
tegenstelling in het moderne kapitalisme
is.
De nationale inkomens van de vooraan
staande industriële landen zijn billijker
verdeeld dan een generatie geleden, doch
naar verhouding werd niets gedaan om
de levensstandaard van de achtergebleven
gebieden omhoog te brengen. In feite is
de internationale verdeling van het inko
men veel onbillijker dan voor de oorlog,
aldus de Observer. Het risico bestaat dat
de problemen van de onderontwikkelde
landen nog ernstiger zullen worden nu de
Verenigde Staten zelf moeilijkheden op de
betalingsbalans ondervinden.
Zoals John Hay Whitney, de Amerikaan
se ambassadeur te Londen verleden week
heeft gezegd aldus het blad kunnen
de moeilijkheden in de V.S. leiden tot een
ernstige vermindering van de hulp van het
westen aan deze landen, tenzij alle voor
aanstaande industriële landen Japan
inbegrepen instemmen met een nieuwe
politiek van hulpverlening. Dit zou bete
kenen dat andere landen dan de V.S. een
groter deel voor hun rekening zouden moe
ten nemen.
Het blad besluit het artikel met de opmer
king dat er hier voor Groot-Brittannië een
gelegenheid ligt voor een diplomatiek ini
tiatief, dat de goede wil van de nieuwe
regering aan de arme volkeren toont. En
daar veel van de hulp uit Europa zou moe
ten komen zou het initiatief mogelijk een
basis kunnen zijn voor de zeer noodzakelij
ke toenadering tot de landen van de ge
meenschappelijke markt.
Veerdienst NoorwegenNederland
onrendabel
Een woordvoerder van de rederij Fred Olsen te
Oslo heeft bekend gemaakt, dat zijn maatschap
pij het Nederlands-Noorse plan voor een veer
dienst tussen Noorwegen (Kristiansand) en Ne
derland (Delfzijl) wegens ,,de geringe winstmo
gelijkheden totaal verwerpt".
Tsjechoslowaakse handelsmissie
Een Tsjechoslowaakse handelsmissie zal in de
loop van november een bezoek aan ons land
brengen op uitnodiging van het ministerie van
Economische Zaken en van het Centraal Orgaan
voor economische betrekkingen met het buiten
land. De leiding van de missie zal berusten bij
de vice-minister voor de buitenlandse handel van
Ts j echoslowakii e.
Lufthansa naar San Francisco
De Westduitse luchtvaartmaatschappij „Luft
hansa" opent op 15 mei 1960 een nieuwe lijn
tussen FrankfortParijs en San Francisco via de
route over de poolcirkel. De heer Belford Brown,
de directeur van de luchthaven in San Francisco,
deelde dit nieuws mede nadat hij in de afgelopen
weken besprekingen over deze aangelegenheid
heeft gevoerd met de leiding van de Lufthansa
in Bonn.
Frankrijk verzacht invoerrechten
Aan de vooravond van de G.A.T.T.-conferentie
'e Tokio heeft Frankrijk zijn discriminerende in
voerbeperkingen voor goederen uit landen buiten
-ie O.E.E.S. en het dollargebied aanzienlijk ver
acht. De' regering heeft zaterdag een nieuwe
ijst van goederen gepubliceerd, waarvoor in het
verslag geen kwantitatieve invoerbeperkingen
meer zullen gelden.
De lonen in Frankrijk
De secretaris-generaal van het Franse socialis-
ische vakverbond Force Ouvrière, Bothérau.
.eeft verklaard dat de lonen met zeven percent
noeten worden verhoogd om het evenwicht tus-
n prijzen en salarissen te herstellen. Vier per-
jnt zou direct moeten worden gegeven en drie
ercent in het volgende jaar.
langs drie kanalen naar het Gemenebest
geleid: 1) directe investeringen door Brit
se firma's 2) fondsen van de Londense
kapitaalmarkt. Toegang tot deze markt is
voornamelijk beperkt tot debiteuren in
de sterling gemeenschap. 3) De Gemene
best Ontwikkelingsfinanciering-maat
schappij, die in 1953 werd opgericht om de
externe positie van het stérling-gebied te
versterken. Deze maatschappij tracht de
ontwikkeling te bevorderen door particu
liere ondernemingen te steunen. Het kapi
taal van deze maatschappij bedraagt 26
miljoen pond, bij elkaar gebracht door
Britse bedrijven en de Bank van Engeland.
De Hoge Auroriteit heeft donderdag en
vrijdag een speciale zitting gehouden die
gewijd was aan de reorganisatie van haar
werkgroepen en haar administratie, aldus
heeft de voorlichtingsdienst van de Euro
pese gemeenschappen zaterdag meege
deeld. Er waren verscheidene redenen
voor reorganisatie onder meer omdat de
coördinatie van energiepolitiek in de
E.G.K.S. een belangrijke rol is gaan spe
len en voortaan haar kolenbeleid zal bepa
len. Verder is doordat de overgangstijd
achter de rug is, het accent van de ver
schillende werkzaamheden van de Hoge
Autoriteit en haar diensten verlegd.
Verder is besloten dat er in plaats van
werkgroepen van vier leden van de Hoge
Autoriteit groepen van twee leden zullen
zijn. Er zijn zeven van deze groepen ge
vormd. De werkgroepen en de voorzitters
ervan zijn: voor concurrentie- en ver-
voersregels de Belg prof. Coppé), voor
voorlichting (de Luxemburger Wehrer),
voor sociale problemen (de Belg Finet),
voor financiën en investeringen de West
duitser Potthoff), voor economische poli
tiek en omschakeling van de industrie (de
Fransman Reynaud), voor coördinatie
van het energiebeleid (de Fransman La-
pie) en voor de kolen- en staalmarkt (de
Westduitser Hellwig).
Dit vereenvoudigde stelsel van werk
groepen stelt de voorzitter van de Hoge
Autoriteit, Malvestiti, in staat zich gemak
kelijker te laten bijstaan door de Neder
landse vice-voorzitter, de heer D. Spieren
burg, die niet met het voorzitterschap van
een werkgroep is belast.
Een groep experts in de Russische eco
nomie hebben verklaard dat Rusland zijn
produktie sneller aan het vergroten is dan
de V.S. teneinde zijn economische, militai
re en politieke positie in de wereld te ver
sterken. In hun rapporten voor een con-
gressionele commissie betwijfelen zij ech
ter of de Russische economie zo snel groeit
als premier Kroesjtsjev en andere Russi
sche functionarissen hebben beweerd. In
ieder geval hebben de Verenigde Staten
een grote voorsprong. Een deskundige ver
wacht dat Rusland de V.S. in de niet te
verre toekomst zal hebben ingehaald ten
zij de Amerikaanse produktie aanzien
lijk wordt vergroot. Een andere verklaar
de dat Rusland zijn versneld produktie-
tempo zal gebruiken om onderontwikkel
de landen over te halen het communisme
te omhelzen.
Bij de heden gehouden trekking van de
2V2 percent premielening Zuid-Holland
1959 is de premie van 100.000 gevallen
op nummer 5 van serie 26522. Een prijs
van 10.000 viel op nr. 8 van serie 26653
en een prijs van 5.000 op nr. 4 van serie
24485. Verder werden met 2.500 uitge
loot nr. 9 van serie 24485 en nr. 5 van
serie 39243; met 1.000 nr. 4 van serie
20687, nr. 4 van serie 21732, nr. 4 van
serie 29029, nr. 1 van serie 35864 en nr. 2
van serie 38425. Prijzen van 500 vielen
op nr. 9 van serie 21661. nr. 1 van serie
21732, nr. 10 van serie 23119, nr. 1 van
serie 24485 en nr. 8 van serie 26522. Ten
slotte werden alle niet genoemde num
mers van deze series en van serie 30415
uitgeloot met 125.
Advertentie
Kunt u niet slapen door rheumatiek, spit,
ischias, hoofd- en zenuwpijnen, neemt dan
Togal. Togal verdrijft snel en afdoende die
pijnen en u slaapt weer rustig de gehele
nacht door. Togal baat waar andere midde
len falen. Togal zuivert de nieren en is on
schadelijk voor hart en maag. Bij apoth. en
drog. f 0.95. f 2.40 en f 8.88.
AdvprlPVti"
Op c/e warmte komt
hef aan
wollen velours in
moderne ruitdessins,
geheel gevoerd,
Italiaans model met
rugceintuur en capuchon.
Speciale J.M. prijs
jaar
kleine stijging per maat.
Van onze correspondent in Bonn)
Dezer dagen zal er op de Westduitse
kapitaalmarkt een staatslening van 300
miljoen mark geplaatst worden met een
looptijd van twaalf jaar tegen een rente
van 5Vs percent en een koers van uitgifte
van 96,5 percent, zo is gisteren te Frank
fort meegedeeld. Daarmee overschrijdt
men de oorspronkelijke opzet met liefst
vijftig miljoen mark. Met deze eerste
etappe van de staatslening van in totaal
een miljard mark is de ban gebroken,
die reeds lange tijd boven de Westduitse
kapitaalmarkt hing. Nu hierbij thans
sprake is van een 5Vt percent lening ter
wijl de eerste 6 percent bandbrieven
reeds zijn aangekondigd zegt niets want
de lening heeft een korte looptijd, een
lage emissiekoers en een nominale rente
van S'/s percent, waardoor hetzelfde ef
fect wordt bereikt als dat van een nor
male lening van 6 percent. Het rende
ment is namelijk 6.12 percent.
In elk geval is de situatie op de West
duitse geld- en kapitaalmarkt thans dui
delijker dan de afgelopen drie maanden.
De weg daartoe effende vorige week de
Westduitse, centrale bank te Frankfort
aan de Main, de Bundesbank, met haar
discontoverhoging tot 4 percent en de ver
groting van de verplichte minimum-reser
ves van de gewone banken bij de centrale
bank met tien percent. Daardoor werd in
tijd van enkele dagen de aandelenmarkt
geconsolideerd, zoals uit de koersen van
de laatste dagen blijkt. Men voelt alge
meen dat door deze maatregelen de over
verhitte conjunctuur afgekoeld zal wor
den. Er kan door deze restrictieve krediet-
politiek van de Bundesbank, die thans
een koers vaart van dure kredieten in
plaats van goedkoop geld, gesproken wor
den van een rem op de kredieten en dus
op de investeringen. Men hoopt dat daar
door een voorlopige stop zal worden gezet
op de al te snelle uitbreiding van de or
ders en op het begin van een prijsverho
ging, vooral in de voedingsmiddelensector,
en dat daardoor eisen tot loonsverhogin
gen straks voorkomen zullen worden!
Aan de ene kant gelooft men dus wer
kelijk aan de Bundesbank als verdediger
bij uitstek van de monetaire zuiverheid,
die met haar maatregelen even liet zien.
dat zij ook maar welke schijn van inflatie,
vooral in de loonsector, de kop wenst in te
drukken. Maar aan de andere kant ver
wijt men de Bundesbank dat zij met haar
restrictieve maatregelen die op de aan
delenmarkt tot consolidering van de koer
sen na een periode van snelle stijgingen
en een snel koersverlies leiden de baan
vrij heeft gemaakt voor minister van Fi
nanciën Etzel. Laatstgenoemde bedrijft
namelijk een politiek van „gaan langs de
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
*NGEl. Gr. Houtstr 181 Te! 144*4
afgrond" van het deficiet van de staats
begroting. Het is thans zover dat door al
lerlei stijgende uitgaven, vooral in de so
ciale sector, de minister voor tekorten
wordt geplaatst. Die tekorten dekt hij nu
en de komende maanden met leningen op
de kapitaalmarkt een kapitaalmarkt
die vorige week door de maatregelen van
de centrale bank „week" is gemaakt
voor Etzel en de zijnen! Terwijl namelijk
aan de ene kant het bedrijfsleven ten ge
volge van de kredietrestricties, door de
discontoverhoging en de vergroting van
de minimum-reserves genoodzaakt zal
zijn zijn handen af te trekken van de dure
kapitaalmarkt, ontstaat aan de andere
kant een brede kapitaalstroom naar de
staatskas, want geld is hier genoeg. Er
wordt gespaard als nimmer tevoren!
Het is om dit alles dat de huidige finan
ciële politiek in de Bondsrepubliek met
critische ogen wordt bekeken. Dat de
staatslening niet, zoals eerst aangekondigd,
250 miljoen, maar 300 miljoen mark
groot is, vergroot het wantrouwen, het
wantrouwen, waaronder de beleggers
niet. zullen lijden-, want zij zijn de afge
lopen maanden juist bijzonder terughou
dend geweest in de verwachting van ho
gere rente en die komt thans los: de
staatslening met een rendement van 6.12
percent en in haar kielzog de fces percent
pandbrief. In elk geval is de Westduitse
geld- en kapitaalmarkt thans na de maat
regelen van vorige week en de aankondi
ging van gisteren weer vrij van onge
wenste druk.
Advertentie
Warme schotels
f2.
LUNCHROOM
Grote Houtstraat 105
Tel. 18598
De Westduitse luchtvaartmaatschappij
„Lufthansa" heeft het federale ministerie
van vervoer verzocht, de rechten van
buitenlandse luchtvaartmaatschappijen in
West-Duitsland te beperken, aldus heeft
een directeur van de Lufthansa medege
deeld. Volgens de technische directeur
van de Lufthansa, Gerhard Höltje, heeft
de Lufthansa het ministerie verzocht, bui
tenlandse luchtvaartmaatschappijen al
leen toe te staan op één Westduitse lucht
haven te landen en hun te verbieden pas
sagiers van de ene Westduitse luchthaven
naar de andere te vervoeren.
Höltje legde op een persconferentie ver
band tussen dit verzoek en het tekort van
de Lufthansa van 32 miljoen mark in 1958.
Hij sprak de hoop uit, dat de voorgenomen
fusie van de luchtvaartmaatschappijen
van West-Duitsland, Frankrijk, Italië en
België in april 1960 de kwestie van bin
nenlandse vluchten „onschadelijk" zou
maken.
27. Maitre Moutarde sloeg in een ver
trouwelijk gebaar zijn arm om de kapi
tein. Deze geraakte hierdoor in grote ver
warring, want nog nooit had hij van zijn
bemanning zoveel hartelijkheid ondervon
den. „Nobele kapitein," kreet de kok.
Ge hebt zeer juist gezien, dat dit eten
slecht was. Van nu af aan zal alles nemen
een andere loop.„Een kanonsloop,"
zei de kapitein somber. „Ik ga indrukwek
kende kunstwerken scheppen," vervolgde
de kok. „Uw voortreffelijk inzicht en ver
fijnde smaak zullen mij aanvuren.
„Aanvuren is het juiste woord," stemde
de kapitein in. .aanvuren tot grote da
den. Uit de grauwheid van bonen en spek
zal ik opstijgen als een. „Kanonsko
gel," vulde de gezagvoerder aan Hoe
roerend is onze eensgezindheid!" riep de
kok met tranen in de ogen. „Ik ga spijzen
koken, waarvan ge zelfs nog nooit hebt ge
droomd!" Hij porde de kapitein enthou
siast in de ribben en vervolgde: „Ver
steld zult ge staan. .ademloos!" „Wel.
dat ben ik nu al," hijgde de kapitein, ter
wijl hij zijn pijnlijke ribben betastte.
„Kom, kleine Panda", jubelde Maitre
Moutarde. „Aan het werk! Een parelende
stroom van nieuwe ideeën, doet mij beven
van ijver!" Panda beefde ook, maar dat
kwam meer door de nare toespelingen, die
de kapitein op het kanon had gemaakt.
PARIJS (UPI) De eerste Nederland
se melk die de Franse regering heeft aan
gekocht is zondag in Parijs aangekomen.
Drie tankwagens brachten 60.000 liter.
Een Franse regeringswoordvoerder deel
de mede dat de eigen melkproduktie als
gevolg van de dx-oogte aanzienlijk is ver
minderd. Daarom zal dagelijks ongeveer
200.000 liter uit Nederland worden ge-
importeerd.
De belasting op de invoer van melk is
opgeheven. De Franse regering heeft zich
bovendien bereid verklaard het prijsver
schil tussen Nederlandse en Franse melk
te betalen. Dit verschil bedraagt ongeveer
vijf francs per liter.
De directie van n.v. Gebr. D. Schuite
ma te Amsterdam deelt over de gang van
zaken in het bedrijf het volgende mede:
De omzetten blijven zich gunstig ontwik
kelen. De netto bedrijfsresultaten over de
eerste negen maanden van het lopende
boekjaar liggen op hetzelfde niveau
als over dezelfde periode van het vorige
jaar. De tot dusven-e bij de vennootschap
pen waarin wordt deelgenomen, bereikte
resultaten kunnen bevredigend worden ge
noemd. Op grond hiervan verwacht de di
rectie dat, onvoorziene omstandigheden
voorbehouden, een dividend van 8 percent
in het vooruitzicht kan worden gesteld, zo
als ook ter gelegenheid van de introductie
van de aandelen ter beurze van Amster
dam in juni werd medegedeeld.
Tot dusverre zijn sinds 1950 telken jare
op 1 november door de landelijke Hypo
theekbank n.v. te 's-Gravenhage de ver
schenen coupons van de 3'/2 percent pand
brieven betaalbaar gesteld en is een ge
deelte van de hoofdsom van genoemde
pandbrieven aflosbaar gesteld. Teneinde
hieromtrent misverstand te voorkomen
deelt de directie mede dat zij dit jaar, ge
zien de stand van de boedel, hiervoor geen
termen aanwezig acht.
Advertentie
FIFÏÏ FIFTY
de moderne i Amerikaan
die u van twee kanten
W:.
laat genieten:
van de prijs ;.7i en
van de kwaliteit
20 i§ stuks
Clowns. Communistisch-Chinese troepen
troepen in Tibet hebben onlangs clowns
die leken op Kroesjtsjev en Nehroe ten
tonele gevoex-d om uiting te geven aan
hun stalinistische gezindheid, aldus be
licht het Engelse liberale blad „Guar
dian". „De Chinezen trekken zich niets
aan van de publieke opinie of Russi
sche adviezen", aldus de Guardian.
Een grote menigte Tibetanen zag de
soldaten net doen alsof zij de Kroesjt
sjev- en Nehroe-clowns sloegen en
schopten.
Elektrische stoel. De 41-jarige Frank
Wojculewicz is maandagavond te
Wethersfield in de Amerikaanse staat
Connecticut op de elektrische stoel te-
x'echt gesteld. Hij was ter dood veroor-
deeld wegens moord op een politieman
en een voorbijganger. Hij werd zelf door
een kogel in de ruggegraat getroffen
en bleef dientengevolge vexdamd. Woj
culewicz heeft zeven jaar op zijn te
rechtstelling moeten wachten.
Collectief. Het congres van Poolse advo
caten heeft besloten over te gaan tot
collectivisering. De Poolse advocaten
zullen in het vervolg werken in combi
naties van vijf tot zeven juristen, die
gezamenlijk kantoorruimte huren en
ook gezamenlijk betaald worden. De
Poolse minister van Justitie vindt dat
het maatschappelijk aanzien van de ad-
vocatenstand verhoogd moet worden.
Beter. De gasfabriek in Bazel heeft sedert
een jaar met succes een installatie in
gebruik waai-door lichtgas gifvrij wordt
gemaakt. In deze stad is sedertdien
geen enkel geval van gasverstikking
meer voorgekomen. Het gas bevat nu
nauwelijks meer dan een percent kool
monoxide waardoor gasvergiftiging
vrijwel onmogelijk is.
Onervaren. In de Nubische woestijn zijn
de lichamen ontdekt van een Ameri
kaan en twee Fx-ansen, die behoorden
tot een groepje van vier studenten dat
al dx'ie maanden vermist werd. Een
Amerikaan is nog zoek. Het groepje
was drie maanden geleden vertrokken
voor een autoreis door de woestijn. Zij
hadden een gids van wie later is ver
teld dat hij onervaren was. Het lichaam
van de gids is bij de andere drie gevon
den in een heuvelachtige streek onge
veer 400 kilometer ten zuidoosten van
Aswan.
Financiën. President De Gaulle, premier
Debré en een aantal leden van diens ka
binet hebben beraadslaagd over de
vraag, of Frankrijk Parijs kandidaat
moet stellen voor de volgende wereld
tentoonstelling die tussen 1964 en 1968
zal worden gehouden. Het staatshoofd,
de eerste-minister en enige ministers
zouden voor deze kandidatuur voelen,
doch minister van Financiën Pinay zou
er tegen zijn met het oog op de kosten.
Heen en weer. De Fx-anse en Britse doua
nes hebben een groep van 34 mensen
met Indische paspoorten, maar van on
bestemde nationaliteit, het afgelopen
weekeinde heen en weer over Het Ka
naal gestuurd, totdat zij tenslotte wer
den opgesloten in een Britse gevangenis.
Zij kwamen zaterdagmorgen aan op ver
schillende plaatsen in Engeland, maar
de immigratieautoriteiten stuurde hen
terug naar Calais. De Franse douane re
tourneerde de mensen daarop met de
boodschap dat de paspoorten niet klop
ten.
Aardbeving. Bij een aardbeving zijn zon
dag in Oost-Turkije tenminste zeven
tien mensen omgekomen en acht
zwaar gewond; 350 huizen zijn ver
nield. De meeste schade werd aange
richt in het district Hinis, ten zuiden
van Erzoeroem, en in het gebied van
Varto in de provincie Moes. Maandag
is een nieuwe aardschok gevoeld, maar
er is geen melding gemaakt van schade.
Ondanks de koude bleven de mensen
de gehele nacht op straat.
Berekening. Het bestuur van het Engel
se graafschap Bedfox-dshire heeft be
paald, dat bij alle grotere huizen een
garage gebouwd moet worden voor
twee auto's. De regenten zouden hun
optimisme baseren door een bereke
ning van statistici, dat in het jaar 2000
een van elke drie Bi-itten een auto zal
hebben.
Doodstraf. In de sociale UNO commissie
heeft Zweden, bij monde van mevrouw
Agda Rosel, een resolutie ingediend,
waarin wordt gevraagd een studie te
ondernemen over de kwestie van de
doodstraf en over het gevolg van de
afschaffing van de doodstraf op de om
vang van de criminaliteit. De resolutie
is medeondertekend door vertegen
woordigers van Oostenrijk, Ceylon,
Ecuador, Ux-uguay en Venezuela.
Het K.N.M.I. deelt mede.
De depressie, die gisteren in het zeege
bied tussen Groenland en IJsland lag,
nam in de afgelopen 24 uur aanzienlijk
in diepte toe en veroorzaakte in geheel
West-Europa een belangrijke daling van
de luchtdruk. De kern van de depressie
trok vanmorgen met een barometerstand
van ongeveer 955 mb over Schotland.
Het bijbehorende frontensysteem pas
seerde vex-gezeld van zware regen Enge
land en bex-eikte in de loop van de och
tend ons land. Aan de voorzijde van het
front woedde een zware Zuidwesterstorm.
De Nedex-landse lichtschepen meldden
gemiddelde windsnelheden van meer dan
100 km per uur. De kern van de depressie
trekt naar de Noordzee. Zij vertoont een
trogvormige uitloper die vanavond ons
land kan bereiken. Daarbij zal de wind
ruimend naar west tot noordwest en op
nieuw tot storm of zware storm aanwak
keren. In de onstabiele lucht die uit deze
richting wordt aangevoerd, zullen mor
gen buien voorkomen die door enkele op
klaringen zullen worden afgewisseld.
Met het wegtrekken van de depressie in
oostelijke richting zal de noordwester
storm morgen weer langzaam afnemen.
WEERRAPPORTEN
Woensdag 28 oktober
Zon op 7.26 uur, onder 17.21 uur.
Maan op 2.44 uur, onder 15.50 uur.
Maanstanden
31 oktober 23.41 uur nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 27 oktober
Hoog water 11.47 en uur.
Laag watex 6.57 en 19.26 uur.
Woensdag 28 oktober
Hoog water 0.20 en 12.52 uur.
Laag water 8.22 en 20.37 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vi'oeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
ee
10 J
binnen- en
buitenland.
d
n H
p
Neerslag: laatste 24 uur.
5 o
SB
S
S
4)
c3
Den Helder
regen
zzw
14
15
Ypenburg
regen
zw
14
5
Vlissingen
geheel bew.
zzw
13
0
Eelde
regen
zzw
12
6
De Bilt
regen
zzw
12
1
Twente
zwaar bew.
zzw
13
0
Eindhoven
zwaar bew.
zzw
12
0,4
Zd Limburg
geheel bew.
zzw
11
0
Helsinki
regen
zzw
5
0,4
Stockholm
zwaar bew.
zzw
8
0,6
Oslo
regen
no
5
2
Kopenhagen
regen
zzw
10
3
Aberdeen
zwaar bew.
w
2
Londen
regen
zw
14
Amsterdam
regen
zzw
12
5
Brussel
zwaar bew.
zzw
13
0
Luxemburg
zwaar bew.
zzw
8
0
Parijs
zwaar bew.
zzw
14
0
Bordeaux
licht bew.
z
16
Grenoble
geheel bew.
windst.
16
4
Nice
regen
n
19
6
Berlijn
zwaar bew.
z
11
0
Frankfort
zwaar bew.
zzw
6
0
München
zwaar bew.
zzo
14
0
Zürich
geheel bew.
windst.
14
0
Genève
geheel bew.
zw
17
0
Locarno
regen
windst.
14
2
Wenen
half bew.
ozo
19
0
Belgrado
zwaar bew.
windst.
18
0
Athene
onbewolkt
windst.
Rome
licht bew.
zzo
23
0
Ajaccio
regenbui
no
21
13
Mallorca
regen
nnw
6
Lissabon
licht bew.
nnw
25
0
