Restauratie Beeckesteijn
door slecht weer opgehouden
Gelderse boeren leden voor
f 100 miljoen droogtes chade
Regen
tyjjkyitggi
In de vishal en op zee
\\w&.
Rundveestapel is er
slecht aan toe
Amsterdamse Beurs
aUPJ
Groenteveilingen
Drie doden in het verkeer
Twee banken opgelicht
voor dertig mille
Exploitant van droom
schepenkrijgt niilcle straf
KNMI niet gelukkig met
aftreden weercommissie
Nederlandse tanker helpt
Deens zusterschip
Jg&\
t>
.2*
Grimsby lost weer
IJslandse vangsten
Heemskerk heeft sluitende
begroting
Alle FOURNITUREN
BRANDWIJK
Amateurvoorstellingen
n.v. Slavenburg's Bank
Aantrekkelijke
depositovoorwaarden
De beurs van gisteren
DINSDAG 27 OKTOBER 1959
7
De in het vooruitzicht gestelde restau
ratie van het landgoed Beeckesteijn zal
voorlopig nog wel even op zich laten wach
ten. Naar wij van de zijde van de rijks
dienst voor de monumentenzorg vernemen
zijn de plannen voor de algehele restaura
tie van dit historische gebouw weliswaar
in een vergevorderd stadium, doch men
kan wegens het slechte weer voorlopig nog
niet beginnen met het meest noodzakelij
ke herstel. „Het weer houdt ons tegen",
zo verklaarde de heer Van lepelen, onder
wiens leiding de restauratie zal plaatsheb
ben. De eerste werkzaamheden waren juist
bedoeld om te voorkomen dat wind en re
gen nog grotere schade zouden aanrichten.
De kap moet het eerst worden hersteld
daar deze er het ergst aan toe is. Het is
echter zeer riskant de kap er bij slecht
weer af te halen. Aangezien de kans op
redelijk weer in de komende maanden ge
ring is, ziet het er naar uit, dat niet spoedig
met de allernoodzakelijkste herstelwerk
zaamheden begonnen zal kunnen worden.
Zoals men weet heeft het Rijk 540.000.-
beschikbaar gesteld voor de algehele res
tauratie van Beeckesteijn. Dat bericht
werd destijds in de raad van Velsen. maar
ook daarbuiten met grote vreugde ontvan
gen, daar het een einde maakte aan de on
zekere periode, waarin het de vraag was
of het landgoed nog wel ooit gerestaureerd
zou worden.
De schade die de Gelderse boeren gele
den hebben tengevolge van de droogte
loopt in de 100 miljoen gulden en zal zon
der bijzondere voorzieningen niet te over
winnen zijn, aldus meldt de Gelderse
Maatschappij van Landbouw, in samen
werking met de Aartsdiocesane boeren- en
tuindersbond en de Christelijke boeren- en
tuindersbond. In het algemeen wordt ge
steld, dat de schade varieert van 50,- tot
800 per ha. Dit komt neer op 100 miljoen
gulden voor de 300.000 ha cultuurgrond in
deze provincie, waar op 1900 bedrijven dc
veevoederpositie alarmerend is.
De gevolgen van de droogte zijn het
ergst op de Midden Veluwe, de streek na
bij Lievelde-Groenloo, bij Eibergen-Nee-
de, bij Zelhem, een gebied rond Zeddam
en meerdere kleinere kernen die verspreid
liggen over Veluwe en Achterhoek.
Wat de grasland-produktie betreft moet
van 19.000 ha grasland op een hooioogst
worden gerekend, die zestig percent is van
normaal. Op het weiland was tot 1 septem
ber de opbrengst 70 percent van normaal
en na 1 september nihil tot 25 percent van
normaal. De totale rundveestapel op onge
veer 4000 bedrijven (55.000 stuks vee,
waarvan ongeveer 25.000 melkkoeien) is,
gezien de zeer geringe produktie, er slecht
aan toe.
Advertentie
Stop met kneedbaar hout
van Ceta-Bever
De noteringen op de groenteveiling te
Beverwijk waren maandag: Andijvie 12-
14, bloemkool 1646, spinazie 772, sla
5—15, tomaten 2090, bospeen 1443,
waspeen 1125, prei 1435, knollen 12
28, ramenas 16, spruiten 2257, komkom
mer 928.
Een groote aanvoer was er maandag
niet op de groenteveiling van Ons Be
lang te Castricum, maar de kwaliteit van
de aangevoerde produkten was goed en
daarom waren op deze eerste veilingdag
der week goede noteringen.
De prijzen waren: sperziebonen f 1.12
f 1.52; bloemkool f 0.15f 0.44; sprui
ten f 0.43—f 70.73; grove soort f 0.25—
f 0.36; pronkbonen f 0.50; rode kool
f 0.22; andijvie f 0.10f 0.11.
O.K.O.F. begint nieuwe ledenwerving
De bijeenkomst, die de afdeling IJmui-
den van de Vereniging „Oud-katholiek
Ondersteuningsfonds" gehouden heeft, was
grotendeels gewijd aan het nieuwe sei
zoen, waarvoor een programma is samen
gesteld. Er is lang gesproken over een
nieuwe ledenwerfactie. Enige jaren geleden
kon het afdelingsledental van ongeveer
170 tot 270 leden worden opgevoerd.
Er zullen opnieuw pogingen worden ge
daan om tot 400 leden te komen. Ook zijn
er plannen voor een forum, waarbij wordt
uitgegaan van de oecumenische gedachte.
Men wil voorts contacten tussen koop-
vaardij-opvarenden en militairen ener
zijds en de IJmuidense gemeente ander
zijds bevorderen. Tenslotte zullen nog
enige ontspanningsbijeenkomsten en mo
gelijk een lezingavond deel van het win-
terprogramma uitmaken.
Kapelaan A. J. Rinkel sprak over het
onderwerp „Wondergenezingen".
FRIES TONEEL IN IJMUIDEN
De Krite „Fryske Trou" geeft donder
dag 29 oktober een toneelavond in het
Hervormd Jeugdhuis aan de Rembrandt-
'aan; de eerste in dit winterseizoen. Op
gevoerd wordt „Ofrekkening" (Afreke-
ning)e toneelspel in drie bedrijven door
Jan Fabricius, in het Fries bewerkt door
T. Beintema.
De proef die minister Marijnen heeft ge
nomen met het verstrekken van suikerbie
ten aan veehouders die door de langdurige
droogte met een ernstig tekort aan ruw-
voecfer voor hun vee te kampen hebben, is
in grote lijnen geslaagd, zo deelt het minis
terie van landbouw mee. De 20 miljoen
kilo suikerbieten, die in de afgelopen we
ken beschikbaar zijn gesteld, hebben in
middels hun bestemming als veevoeder
gevonden.
De minister heeft nu besloten, voort te
gaan met suikerbieten aan de verwerken
de industrie te onttrekken en op grote
schaal tegen een redelijke prijs beschik
baar te stellen. De prijs van bieten is
37,50 per ton af laadplaats teler of fa
briek, vermeerderd met vracht- en andere
kosten. In beginsel kómen in aanmerking
•veehouders in Drenet, Overijsel, Gelder
land, Noord-Brabant en Limburg en in en
kele zandgebieden in de overige provin
cies. De districten die voor een toewijzing
in aanmerking komen, zuilen nader dooi
de provinciale voedselcommissarissen
worden aangewezen.
In een ziekenhuis te Hengelo (O.) is de
19-jarige diensplichtig soldaat G. B. H.
Ensink uit. Ambt Delden (O.) overleden. De
soldaat, die behoorde tot de 647ste werk-
troepencompagnie van het Regiment Inten
dancetroepen, was zaterdagmorgen tijdens
zijn verlof onder Ambt Delden met een
personenauto in een sloot terecht gekomen.
Ogenschijnlijk niet al te ernstig gewond
werd hij naar een ziekenhuis in Hengelo
overgebracht. In de loop van gisteren
verergerde zijn toestand. Vannacht is hij
gestorven.
Bij het oversteken van de Larenseweg
in Hilversum is de 75-jarige wielrijder W.
Jacobs uit Hilversum door een auto gegre
pen en ernstig gewond. Hij kreeg een sche-
delbasisfractuur en is later in een zieken
huis overleden.
In het ziekenhuis te Horst (Limburg) is
óp 72-jarige leeftijd overleden mevrouw
Alaerds-Peeters. Zij was zondag in haar
woonplaats Meelderslo door haar negen
tienjarige kleindochter met een bromfiets
aangereden. Aan de verwondingen die zij
bij dit ongeluk opliep, is zij vannacht be
zweken.
De Amsterdamse rechtbank heeft een
veroordeeld tot. tien maanden met aftrek.
Zij achtte bewezen, dat de verdachte de
Nationale Handelsbank n.v. voor 20.000
gulden, en de Nederlandsche Handels
maatschappij voor 10.000 gulden heeft op
gelicht. De officier had anderhalf jaar plus
geëist.
De verdachte had een der directèuren
van de Nationale Handelsbank verteld dat
hij voor de oorlog schepen exploiteerde,
waarvan er thans vier in Oost-Duitsland
zouden zijn teruggevonden. Hij had voor
de revisie 10.000 gulden nodig die hij snel
zou terug betalen. Op de papieren die hij
toonde, werd hem 10 mille ter beschik
king gesteld. Twee maanden later nam hij
nog eens 10 mille op met het verhaal dat
hij alle vier schepen inmiddels voor een
kwart miljoen had verkocht. Ter terecht
zitting verklaarde hij dat hij in het geheel
geen schip had verkocht. De Russen wil
den de vaartuigen volgens hem niet vrij
geven.
In juni j.l. kreeg hij 10.000 gulden kre
diet van de Nederlandsche Handel Maat
schappij nadat hij verteld had, chef van
de B.P.M. in Suriname te zijn geweest.
Ook hier deed hij een verhaal van sche
pen en van een aantal rijnaken waarvan
hij eigenaar zou zijn. Met dit geld wilde
hij naar België uitwijken doch bij Roosen
daal werd hij gearresteerd. Volgens de of
ficier was verdachte op weg naar de rou
lettetafel in Oostende, waar hij een deel
van de eerste twintig mille reeds had ver
speeld.
Advertentie
TU 7541
hoek Lange Nieuwstraat-
Plein 1945
Telefoon 7541
Ons INCONé-BOEKJE
betekent EXTRA VOORDEEL voor u
Het Koninklijk Nederlands Meteorolo
gisch Instituut in De Bilt voelt zich hele
maal niet gelukkig met het aftreden van
de weercommissie in IJmuiden.
Het K.N.M.I. verklaarde ons hedenmor
gen dat de heer J. F. den Tonkelaar die
in de zaak van de „Haarlem" als getui-
ge-deskundige is gehoord, in geen ge
val mededelingen heeft gedaan namens
het K.N.M.I. maar als particulier. Indien
hij de indruk mocht hebben gewekt dat het
K.N.M.I. in de leden van de weercommis
sie slechts amateurs kon zien, dan valt dit
zeer te betreuren.
Op onze vraag, of het K.N.M.I. desge
vraagd bereid zou zijn enig advies uit te
brengen over het al dan niet uitvaren van
vissersschepen, luidde het antwoord:
„Daar het K.N.M.I. geen verstand heeft
van visserschepen, zullen wij daaromtrent
ook geen enkel advies kunnen uitbren
gen."
Intussen is het onder de huidige en ko
mende omstandigheden niet ondenkbaar
dat tussen bemanningen en schippers van
vissersvaartuigen in IJmuiden verschil
van mening ontstaat over het al dan niet
uitvaren wegens de weersomstandighe
den. In dit geval zal er geen andere mo
gelijkheid zijn, dan dat de schipper be
slist. Deze gang van zaken betekent onge
twijfeld een stap terug. De vereniging van
reders van visserijvaartuigen te IJmuiden
deelde ons mede dat vooralsnog geen da
tum is vastgesteld voor een eventueel
overleg met de centrale van zeevarenden
(N.V.V.). Van de leden der afgetreden
weercommissie vernamen wij dat zij nog
geen enkele reactie hebben vernomen op
hun schriftelijke mededeling aan de be
trokkenen dat zij hun functie hebben neer
gelegd.
De „Esso Nederland", een 26.000 ton
metend tankschip, is opgeroepen om as
sistentie te verlenen aan het in de Per
zische Golf aan de grond geraakte Deen
se tankschip „Esso Aarhus" van Dansk
Esso A S, een zustermaatschappij van
Esso Nederland N.V.
De 26.000 ton metende „Esso Aarhus",
die met een lading ruwe olie onderweg
was van Ras Tanura naar Antwerpen,
liep vrijdag in de Perzische Golf aan de
grond. De hulp werd ingeroepen van lich
ters om een gedeelte van de lading van
het schip over te nemen, doch deze lich
ters waren niet beschikbaar. De „Esso
Nederland", onderweg van Fawley naar
Mina-al-Ahmadi, kreeg opdracht, zijn
koers te wijzigen en op te stomen naai
de „Esso Aarhus". De „Esso Nederland",
onder commando van kapitein C. M.
Schoemaker, ligt thans nabij de „Esso
Aarhus" ten anker en wacht op gunsti
ger weersomstandigheden om te trachten
in volle zee een deel der lading over te
nemen en aldus het vastgeraakte zuster
schip weer vlot te helpen.
Postduiven
Bij de postduivenvereniging „IJmuiden"
zijn de kampioenen bekend gemaakt. Na
een zwaar seizoen met veel kopwind is
het de heer A. J. Waal gelukt om het
generale kampioenschap te behalen. Ook
won hij met de jonge duivenvluchten de
Eelsingprijs en de Derbyprijs. Beide prij
zen werden gewonnen met de H59-904626.
De heer J. Eelsing won de door mevr.
Hoekstra beschikbaar gestelde prijs voor
de bovenste duif op de inkorflijst op alle
vluchten. Deze vogel is 7 jaar oud, de
H52-732280.
Hier volgen de diverse kampioenen:
Vit.: 1. J. Exalto; 2. J. Eelsing; 3. W. F. C.
Booy. M. Fond: 1. K. Inia; 2. A. J. Waal;
3. J. de Waard. Fond: 1. J. Eelsing; 2. J.
de waard; 3. A. J. Waal. Oude duiven:
1. A. J. Waal; 2. J. de Waard; 3. J. Eel
sing. Jonge duiven: 1. P. Hoekstra; 2. K.
Inia; 3. A. J. Waal. Navlucht: 1. A. J. de
Waal; 2. H. Haver; 3. J. v. Opbergen.
Generaal: 1. A. J. Waal; 2. K. Inia; 3. J.
Eelsing; 4. J. v. Opbergen; 5. J. de Waard.
POSITIES SLEEPBOTEN VAN
BUREAU WIJSMULLER
De sleepboot „Noordholland" is op 26
oktober aangekomen in New Orleans. Het
schip kwam van Maracaibo. De „Zeeland"
arriveerde op 26 oktober te Port of Okha
in India. De „Cycloop" kwam op 16 obto-
ber aan in Burutu, West-Afrika, met drie
motordekschuiten van Vlaardingen en Ar-
drossan. De „Titan" bracht op 26 oktober
een cutterzuiger van Vlaardingen naar
Middlesborough. Diezelfde dag vertrok
het schip naar de KW 15 op 75 mijl ten
noordwesten van IJmuiden. Op 26 oktober
lag de „Friesland" in Curasao. De „Sim-
son", „I-lector" en „Nestor" zijn in IJmui
den, de „Stentor" kwam op 24 oktober in
Brunsbuttel aan met een sleep van IJmui
den. Op 25 oktober was de sleepboot weer
in IJmuiden terug.
Aanvoer van maandag
Maandagmorgen werden aan de IJmui
dense visafslag in het totaal 7260 kisten
verse vis aangevoerd. Deze kisten waren
als volgt onderverdeeld: 740 tong en tar
bot, 2 heilbot, 1010 schol, 10 schar, 2030
haring, 1240 makreel, 860 schelvis, 660 wij
ting, 300 kabeljauw en gul, 35 leng,
28 haai, 10 ham, 125 poon, 185 koolvis en
25 diversen.
Prijzen van maandag
Per 1 kilogram in guldens: heilbot 3,50
tot 2,80, grote tong 5,20 tot 4,60, groot
middel tong 4,10 tot 3,70, kleinmiddel tong
4,10 tot 3,50, kleine tong I 3,90 tot 3,40,
kleine tong II 3,20 tot 2,60, tarbot I 3 tot
2,40. Per 50 kilogram: tarbot II 154 tot
112, tarbot IV 80 tot 65, grote schol 71 tot
58, grootmiddel schol 77 tot 58, kleinmiddel
schol 72 tot 66, kleine schol I 70 tot 57,
kleine schol II 64 tot 29, schar 44 tot 31,
verse haring 35 tot 30, makreel 26 tot 16.
grote schelvis 88 tot 47, grootmiddel schel
vis 52 tot 40, kleinmiddel schelvis 49 tot
38, kleine schelvis I 49 tot 36, kleine schel
vis II 42 tot 15, wijting 42 tot 11,50, grote
gul 62 tot 60. middel gul 56 tot 43. kleine
gul 43 tot 28. kleine haai 27 tot 25, ham
118 tot 96, poontjes 20 tot 14, kleine kool-
vis zwart 41 tot 32. kleine koolvis wit 45,
kleine rode poon II 27 tot 18. Per 125 kilo
gram: grote kabeljauw 396 tot 170, grote
koolvis zwart 108 tot 86, grote koolvis wit
122 tot 20, grote leng 87 tot 82.
Besommingen van maandag
Een trawler f 40.000. SCH 16 f 1.850
HD 108 13.700. KW 117 10.950. KW 135
f 27.200, KW 87 f 25.100. KW 75 t 8.840.
KW 38 f 3.750. KW 40 10.300, KW 74
r 9.150, KW 51 f 4.170, KW 64 f 4.000.
KW 26 f 2.840. KW 17 3.200. KW 166
f 3.090. KW 125 r 2.400. KW 46 I 5 000,
KW 169 3.590, KW 108 f 3 380 KW 107
3.300, KW 24 f 4.956. KW 28 f 4.780.
KW 114 r 4.140. KW 12 f 3 630 KW 210
f 2.630, KW 84 t 3.410. KW 33 f 5.100.
KW 27 2 610. KW 133 f 4.440. KW 115
3.290. KW 66 f 2.820. KW 93 f 4.650.
KW 79 f 1.240. KW 134 f 4.050 KW 134
f 4.050. KW 134 f 5.100, KW 155 f 3.830.
IJM 64 f 2.840. T.IM 31 f 3.500, ÏJM 63
f 3.950. IJM 45 f 5 000. T.JM 4 f 2.680.
T.TM 27 f 1.920 I.TM 61 3 330 IJM 321
f 5.250. IJM 208 f 3 920. T.TM «6 f 4.370.
T.TM 154 f 3.830. WR *9 f 4.930. WR 51
f 4.280. WR 34 f 3.910. WR 50 f 5 250
WR 25 f 4 320. WR 88 f 3.260. WR 32
5.700, WR 58 4.830.
Aanvoer van dinsdae'
Er werden dinsdagmorgen in het totaal
7000 kisten verse vis aangevoerd aan de
T.Jmuidense visafslag. Daarvan waren
liefst 4700 makreel. Overbliivende kisten
waren als volgt onderverdeeld: 500 schel
vis. 275 writing. 765 gul en kabeljauw. 210
zwarte koolvis. 60 wiiting, 850 haring. 40
schol en 125 varia. Ook werden 560 stnve
kabeliauwen aan de markt gebracht. Drie
iri iet vissers zorgden voor de aanvoer van
1560 1,-ilogram tong.
De VL 110 f 12 oktober) lnstP 1300 ma-
l-rnnl. 5 koolvis. 5 gl.ll en kaholiauw. Do
r.TM 34 AHanwptor (15 oktober) kwam
binnen met 75 wiiting. 85 seh«lvis. 75 ka
bel iauw en gul. 70 koolvis °10 hgring. 760
makreel. 10 anmrt-eh en 130 stijve kabel
iauwen. D° T.TM 36 Jaeoba Gcma (16 ok
tober) kwam aan de markt met 55 wiiting.
75 schelvis. 70 gul en kabeljauw. 70 kool
vis, 150 haring. 675 makreel. 25 varia en
50 stuks stijve kabeljauw. De KW 8 Dei
ning (16 oktober) verzorgde de aanvoer
van 40 wijting, 90 schelvis, 30 gul en ka
beljauw, 30 koolvis, 160 haring, 520 ma
kreel. 30 varia en 50 stuks stijve kabel
jauw. De IJM 18 Ariadne (14 oktober) loste
10 wijting, 150 schelvis, 60 gul en kabel
jauw, 60 witte koolvis, 60 haring, 250 ma
kreel en 15 varia. De KW 121 Brittenburg
had aan boord 80 wijting, 100 schelvis,
25 gul en kabeljauw, 25 koolvis, 270 haring,
180 makreel en 270 stijve kabeljauwen. De
VL 121 (14 oktober) voerde aan 1520 ma
kreel, 10 koolvis, 10 wijting, 10 varia.
Prijzen van dinsdag
Export: grote rijen kabeljauw 172 tot
192, kleine regels kabeljauw 82 tot 96,
kisten grote kabeljauw 244 tot 270, kisten
kleine kabeljauw 194 tot 234, witte koolvis
122 tot 134, grote ham 140 tot 112, kleine
ham 86 tot 96, jumbo's 81, grote schelvis
67 tot 65, grootmiddel schelvis 53 tot 57.
Binnenland: grote gullen 60 tot 64, mid
del gullen 48 tot 55, torren 35 tot 41, zwarte
koolvis 92 tot 110, koolvis I 36 tot 45, kool
vis II 32 tot 35. lengen 90 tot 108. klein
middel schelvis 46 tot 53, pennen 49 tot 45,
braad 40 tot 46, wijting 36 tot 40, kleine
haring 25. grove haring 31 tot 32, makreel
18 tot 24, bonken 26 tot 31.
Besommingen van dinsdag
Een trawler t 24.900, IJM 36 f 29.200.
IJM 18 23.500, KW 8 28.500, KW 121
26.500, VL 110 27.600, VL 121 27.100.
Haringvangsten
KW 16 met 20. KW 41 met 15, KW 97
met 10, IJM 75 met 5. Alle andere haring-
loggers moeten nog halen. Zij meldden
stormweer dat onverminderd voortduurt.
Op zee
Het was overal slecht weer op zee:
windkracht 7-9. Om de Noord was de
windkracht 5-4. De trawlers hebben ge
vist maar de vangsten waren niet erg
groot. Gemiddeld werd 120-150 manden
makreel, schelvis en haring gevangen. De
Postboy gaf een trek door van een pakje,
de Beatrice deed een trek van twee pakjes.
De Alberta Hendrika ving in een trek
70 manden makreel en haring. De kotter
en loggervloot is vandaag wegens het
slechte wèer niet uitgevaren. Enige sche
pen van de westkust zijn thuisstomend.
andere zijn weer op weg naar de westkust
Oudste schepen
De oudste schepen zijn nu van 14 ok
tober de Maria van Hattem, van 15 ok
tober de SCH 153, van 16 oktober de Me-
dan, van 17 oktober de Polderman, KW 82,
KW 4 en SCH 261, van 19 oktober de
Emma, Toronto, SCH 117, SCH 171 en de
KW 81.
Voor woensdag
De woensdagmarkt belooft druk te wor
den. Er zijn reeds vier trawlers binnen,
de KW 176 met 700 kisten en 75 stuks
kabeljauw, de IJM 10 Maria van Hattem
met 680 kisten, 43 kleine kisten haring en
60 stuks kabeljauw, de VL 131 met 1250
kisten makreel, de VL 7 Ada met 1000 kis
ten makreel. Verder zijn thuisstomend de
KW 99 met 1300 kisten makreel, de KW 4
Golfstroom met onbekende vangst, de
logger UK 3 Coen Bot, die zaterdag reeds
binnen was, zal woensdag 52 kisten platvis
lossen.
HD 79 loste in Grimsby
De HD 79 Drie Gebroeders heeft maan
dag-in de Engelse vissershaven Grimsby
$ijn vis gelost. De logger had 200 kisten
vis aan boord en besomde 800 pond ster
ling.
Advertentie
itnsnw
Het kan u niet deren, als u maar een
goede flatteuze regenmantel heeft.
Kijk eens bij Unie In onze koliektie
vindt u vele charmante modellen, in
de nieuwste kleuren.
3/4 Parka, waterafstotende
poplin mantel
Opvouwbare ijzersterke
Enkalon regenmantels
Moderne tweedmantels
Poplin, in nieuwe kleuren
Aparte loden-mantels
tV Handige opvouwbare
Zijde-Voline pasticjasjes
ideaal om mee te nemen
Een
UNIEKE
sortering
in elke
afdeling.
De havenarbeiders van Grimsby. Enge
land, hebben besloten, hun boycot van
IJslandse vissersschepen te beëindigen
en opnieuw vis te lossen.
Nog geen 24 uur na dit besluit, arriveer
de de IJslandse treiler „Halveig Froda-
dottir" met 19.000 kantjes vis in de haven
van Grimsby.
B. en W. van Heemskerk zullen de ge
meenteraad op 18 november een sluitende
begroting aanbieden. Dez^ begroting zal op
28 december door de gemeenteraad in
openbare vergadering worden behandeld.
De begroting is sluitend gemaakt door ver
hoging der inkomsten.
Korfbal in IJmond
Het eerste twaalftal van de christelijke
korfbalvereniging DKV heeft een royale
en verdiende overwinning behaald op het
Aalsmeerse ODI 2. Aanvankelijk leek het
er op alsof het een spannende wedstrijd
zou worden, maar al spoedig werd duide
lijk, dat ODI door te kort aan speelsters
het zwaar te verduren zou krijgen. Uit
slag 40.
KIOS 2—DKV 3 7—2.
DKV-junioren A-teamRooswijk 20.
3de klasse A: 3de klasse C:
Badhoeve 7 14 KIOS 2 4 8
CSCA 2 6 10 SDO 2 5 5
DKV 6 7 DKV 2 4 4
ODI 2 6 4 DKV 3 5 3
SDO 6 3 Rooswijk 4 2
Rapid 7 0 Onder Ons 2 0 0
Full SpeedRapiditas 31.
Het tweede Full Speed-damesteam ver
loor van ADO 2 met 140 en de junioren
lieten de eer ove' aan Zandvoortmeeuwen"
zij verloren met 63.
Advertentie
voor de thuisnaaister.
KENNEMERLAAN 155
De toneelvereniging „Kunst en Vriend
schap" uit IJmuiden geeft zaterdag 31 ok
tober in het Patronaatsgebouw aan de
Willemsbeekweg haar eerste toneelavond
van dit seizoen. Opgevoerd wordt „Plan
tage Tamarinde", toneelspel in drie be
drijven door Hans Keuls. De regie is weer
in handen van de heer H. van Dokkum.
De r.k. toneelvereniging „Getosa" uit
Santpoort opent op haar beurt het nieuwe
winterseizoen met een opvoering van
„Route Kopenhagen," toneelspel in drie
bedrijven door Koos Beswino, pseudo
niem van Will, van der Berg. Onder regie
van de heer C. Jongejans zal deze voor
stelling op zaterdag 14 november worden
gegeven in de toneelzaal van „Zomerlust"
te Santpoort.
Advertentie
Nieuwe Gracht 98 - Schoterweg 3
Tel. 12580 - 16942 - Haarlem - Tel. 60479
AMSTERDAM
Het Damrak zette de nieuwe beursweek
in met vaste tot zeer vaste koersen voor de
internationale waarden, Kon. Olies uitge
zonderd. De handel was kalm. De stimu
lans voor de betere tendentie ging uit van
Wall Street, dat vrijdag een goed koers-
herstel te zien had gegeven, terwijl daar
naast Londen en de Westduitse beurzen
vaste koersen te zien gaven. De beurzen in
West-Duitsland hebben zich niet veel aan
getrokken van de discontoverhoging van
3 tot 4 percent en andere kredietbeperken-
de maatregelen, die eind vorige week al
daar werden genomen, om de hoogcon
junctuur af te remmen. Over de bespre
kingen tussen de vertegenwoordigers van
de werkgevers en de werknemers, om een
einde te maken aan de staalstaking in
Amerika, zijn nog geen berichten binnen
gekomen. Men leefde kennelijk in afwach
ting van de dingen die komen zullen. Op al
le Europese beurzen was het dan ook zeer
rustig. Het is echt maandag, zei een arbi-
trageant, die niet tot zaken kon komen.
Certificaten Unilever noteerden op 691
ruim 11 punten boven de vorige slotkoers.
De koersfluctuaties bleven op de dag bin
nen beperkte grenzen. Dit kan ook gezegd
worden van de Philipspapieren die bij een
koers van 649 ruim 7 punten winst boekten.
AKU deed flink mee en avanceerde circa
4 pnt. Alleen Kon. Olie vielen tegen en no
teerden op 154,10 bijna een gulden lager.
De olie-aandelen liggen de laatste tijd
zwak in de markt. De handel is zeer gering
en wordt hoofdzakelijk veroorzaakt door
het feit, dat het fonds voor de speculatie te
zwaar is geworden en dus zeer kwetsbaar.
Dit worden trouwens de Philips en Unile-
verpapieren zo langzamerhand ook.
K.L.M., een halve dollar lager in Wall
Street, werd dientengevolge lager geadvi
seerd. De scheepvaartsector lag er aan
vankelijk niet slecht bij en de tendentie
vertoont eerder een opwaartse richting.
Later op de middag bleven de koersen
goed prijshoudend zonder meer. Ook hier
was de handel zeer rustig. De kwakkel-
markt van de vorige week in de cultures
zette zich voort. Er is in deze afdeling wei
nig leven te krijgen en dientengevolge blij
ven de koersverschillen van kleine afme
tingen. De stemming was zeker niet on
vriendelijk en certificaten Deli waren iets
hoger. De staatsfondsen waren, bij mini
male omzetten eerder iets gemakkelijker.
In de lokale sector kregen Gouda-Apollo
en Calvé hogere advieskoersen ingevolge
de goede stemming voor Unilever. Aande
len Zwitsal stegen in een week tijd van 212
tot 245 bieden zonder dat er een stuk in om
ging. De koers werd zelfs op 260 geadvi
seerd. De beurs vraagt zich af waaraan
deze forse koersstijging is toe te schrijven.
Moluksche Handelmaatschappij iets ho
ger; 1959 zal, zoals het er nu uit ziet, geen
verlies geven. Op een klein overschot
wordt gehoopt, aldus de directie van de
Moluksche in de gehouden jaarvergade
ring. Prolongatie 3 percent. (ANP).
3-3'/s°/o Nederl. '47
3% Nedl. 1962/64
Woningbouw 6 °/o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II.
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II..
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N Hoogovens..
Nederl Ford
N. Kabelfabriek
gew Philips Gloeil.
Pref PhilipsGloeil
Unilever
Wilton Fvenoord
Werf Gusto
nordferhe Petrol
Kon Petroleum
Billiton
A'dam Rubber.
KI, M
Boll Amer Lijn
K.NSM
N Scheeov Unie
v Nievelt Goudr
Phs. v. Ommeren
H.V A
Delimaatschapnij
Amsterd Bank
Nat Handelsbank
Ned Handel Mij
Rotterd Bank.. j
Twentsche Bank
Anaconda Copper j
Bethlehem Steel
US Steel
—>oral Motors
^hell Union....
Tidewater
Slotkoers
gisteren
90%
97%
1097/i8
82%
92
92%
90
98%
381%
690
2.50%
635
330
406
650
240%
692
202
159'/Ï
700
ƒ154,50
332%
112%
322,
163
166%
143
142%
248
147
171,50
313%
159%
227
270'/j.
244
61%
55%
9914
53%
72%
23%
Voorbeurs
koersen
382
652%
693'/2
155,60
