IJmuider Courant | 1959 | 2 november 1959 | pagina 7

In de vishal en op zee

Sukarno gelast actie tegen
cultureel imperialisme

Haringvangsten blijven nog
steeds teleurstellen

Steeds meer „drive-in"-zaken

Verbeteringen en vernieuwingen
in het Provinciaal Ziekenhuis

Ontspanning moet overeenkomen
met „Indonesische persoonlijkheid"

Ken nan laat zijn
zone-leer" varen

MAANDAG 2 NOVEMBER 1959

7

Ierse maatregel

Noors plan

Ongeval bij afmeren

Egypte en Soedan zijn het
eens over het Nijlwater

Zoeken naar de twee Duitse
straaljagers opgegeven

Zelfs bij kerkdiensten kan men in de auto zitten

Indonesië bekocht zich
aan vervangingsschepen

Ook Amerika wil spoedig
achter de maan om

In China zijn 95 miljoen
analfabeten overgebleven

Demitsjov kondigt ook
harttransplantatie aan

Telefonisch onderzoek
naar gezondheid

Ornithopter „hipte** al

De negen muzen

Het gaat nog steeds niet goed met de

Engelse walvisserijDe voorspellingen

zagen er zo goed uit, maar er is in de
praktijk maar bitter weinig van terecht
gekomen. Niemand kon ook voorzien dat
het weer zo zou tegenwerken.

„Laat het maar eens een paar dagen goed
waaien, dan wordt de zee omgeroerd'' zei
den de deskundigen, maar het is niet bij
enkele dagen gebleven. De wind bleef maar
blazen met het rampzalige gevolg dat de
haring naar beneden dook en daar bleef.
Vannacht hebben de drijfnetloggers wel
wat gevangen, maar toch niet zodanig dat
men van een bevredigende dag kan spre
ken. Het ziet er niet naar uit, dat de
Engelse walvisserij nog zal worden gered,
al zijn er natuurlijk rotsvaste optimisten
die blijven hopen.

Men denkt onwillekeurig aan de Engelse
walvisserij van vorig jaar. Toen was het
op 15 oktober prachtig weer, en de vang
sten waren die nacht dan ook zeer goed.
Toen kwam de wind, die vier dagen lang
met enorme kracht over het zee-oppervlak
scheerde. De haring dook naar de diepte
en kwam niet meer terug.

Er zijn loggers in moeilijkheden geweest
door het slechte weer en ditzelfde is ook
het geval geweest bij de Engelse collega's.
Zo verspeelde de „George Spashett" uit
Lowestoft de middelste mast en de be
manning van de stoomdrijfnetter „Shep
herd Lad" verspeelde op zeven na alle
netten, een verlies van ongeveer 1200 pond
sterling.

Als de Engelse wal-periode ten einde is,
plegen de drijfnetschepen naar Ierland te
gaan om daar op de haring te gaan jagen.
Daaraan is nu waarschijnlijk een einde ge
komen, want de Ierse regering wil haar
territoriale wateren gaan beschermen. De
visserij in de Oost'oaai van Dunmore
zal door deze bescherming van grenzen
wel tot de onmogelijkheden gaan behoren.
Zolang als de visserij rondom Ierland werd
uitgeoefend door drijfnetschepen heeft het
Ierse gouvernement niet ingegrepen. Maar
de invasie van trawlers van het continent
nam steeds grotere vormen aan. Zij maak
ten intensief jacht op de vis en volgens de
Ieren liep de haringstand sterk achteruit
door de visserij van Duitse en andere
trawlers.

Het gaat bij de Ieren niet alleen om de
haring. Men wil ook voorkomen, dat Fran
se en Spaanse schepen de kreeften volledig
uitroeien.

De tendens om de visgronden bij het
eigen land te beschermen wordt steeds
sterker. IJsland is het meest bekende voor
beeld, maar zoals hierboven gezegd wil ook
Ierland zijn belang nadrukkelijker gaan
beschermen. De affaire met de Duitse vis
sers heeft laten zien, dat ook Nederland
waakzaam is, als buitenlanders de Neder
landse territoriale grenzen niet eerbiedigen.

Nu heeft Noorwegen een plan ontvouwd,
dat voorziet in de bouw van vier nieuwe
visserij-patrouillevaartuigen, die de Noorse
visserijgrenzen moeten beschermen.

Het ministerie van visserij wil er nog
twee schepen bijbouwen, als de visserij-
grenzen tot twaalf mijl zouden worden uit
gebreid. De verhouding tussen Engeland en
Noorwegen is momenteel niet zo best. Mi
nister Lysoe heeft verklaard, dat Groot
Brittannië om de verzekering heeft ge
vraagd, dat Noorwegen zijn grenzen niet
zou uitbreiden. Dan zou Groot Brittannië
de Noorse verse vis als „industrieproduk-
ten", vrijgesteld van invoerrechten, accep
teren.

De president van de noord Noorse asso
ciatie van handelaars in verse vis heeft
verklaard: „De twaalfmijlszone is niet te
koop voor ons lidmaatschap van de Euro
pese vrijhandels-organisatie. De twaalf
mijlszone is belangrijker dan het verkopen
van verse vis".

Minister Lysoe heeft verder nog ver
klaard, dat de Britten het onredelijk ach
ten hun markt voor Noorse bevroren vis te
openen, als Noorwegen van plan is moei
lijkheden te creëren voor Britse vissers,
„natuurlijk zal Noorwegen geen beslissing
nemen over verruiming van de grenzen tot
na de conferentie over zeerecht, die in
maart in Genève wordt gehouden", zei de
minister van Viserij.

De bouw van de patrouilleschepen is
echter veelzeggend genoeg. De vrije zee in
onze omgeving wordt steeds kleiner, ter
wijl het gedrang steeds groter wordt. De
visserij is geen gemakkelijk bedrijf.

Zaterdagmiddag omstreeks twee uur
heeft zich in IJmuiden bij de binnenkomst
van de nieuwe kotter IJM. 7 van de rede
rij Drijver een ernstig ongeval voorge
daan. dat nog goed is afgelopen. Toen
de kotter in de vissershaven aankwam om
aan de Zuidzijde af te meren kreeg de 49-
jarige D. Plug uit de Dirkhartogdwars-
straat te IJmuiden een tros om de voet
Deze dreigde te worden afgekneld.

Gelukkig was snel hulp ter plaatse zodat
erger kon worden voorkomen. De gealar
meerde dokter achtte opname in het zie
kenhuis noodzakelijk. De kotter IJM. 7
„Zuiderkruis" had maar enkele dagen ge
vist wegens het slechte weer. Vandaag
zou men de schrale vangst lossen.

KW. 32 Sakina Martine

Aanvoer van zaterdag

Totale aanvoer in IJmuiden op zaterdag:
3080 kisten, waarvan 11 tong en tarbot, 2
heilbot, 4 tongschar en schartong, 15 schol,
985 haring, 1640 makreel, 80 schelvis, 100
wijting, 65 kabeljauw en gul, 40 leng, 5
haai, 13 ham, 25 poon, 80 koolvis, 15 diver
sen.

Prijzen van zaterdag

Per kilo: heilbot 3,60-/3., grote tong
6, grootmiddel tong f 5,70-ƒ 5,50, klein-
middel tong f 5,30-ƒ 5, kleine tong 1 4,80-
4,60, kleine tong 2 4,30-/ 4,20,, tarbot
1 4,10- 4.

Per 50 kilo: schartong 67-ƒ 62, kleine
schol 2 102-/ 70, verse haring 45-/ 25,
makreel 35-/ 13,60, kleinmiddel schelvis
62-/ 59, kleine schelvis 1 62-ƒ 53, kleine
schelvis 2 57-ƒ 29, wijting f 46-/ 34, grote
gul 60-/ 55, middelgul 50-/ 49, kleine
gul 47-ƒ 45, kleine leng f 40-/38, kleine
haai f 33-/ 26, ham 126-/ 102, poontjes
26-/ 17, kleine koolvis, zwart f 39-33.
kleine koolvis, wit 55-32.

Per 125 kilo: grote kabeljauw 284-/ 170,
grote koolvis, zwart 104-/ 86, grote kool
vis, wit 140-/ 130, grote leng 100-/94.

Besommingen van zaterdag

Een trawler met f 21.100, IJM. 28 Am
sterdam 27.700, WR 32 1300, UK
1800, KW 57 7730, KW 141 7830.

Aanvoer van maandag

De totale aanvoer van vis in IJmuiden was
maandag 5850 kisten. Voor de eerste losbeurl
losten vijf trawlers en drie loggers 680 kisten
schelvis. 300 radio. 561 wijting, 270 gul en
kabeljauw, 295 koolvis, 1735 haring, 130 kleine
kistjes haring, 1097 varia, 8 schol, 675 stuks
sti.jve kabeljauw en 800-kilogram tong.

Voor de tweede losbeurt zorgden 46 log
gers en kotters voor 17 wijting. 370 schol, 78
varia, 15 stuks stijve kabeljauw en 13.000
kilogram tong.

KW 32 Sakina Martine (20 oktober) 140 wij
ting, 240 schelvis, 240 radio. 50 gul en kabel
jauw. 70 koolvis. 50 haring. 70 makreel. 40
varia. 180 stuks stijve kabeljauw.

IJM 35 Postboy (21 oktober) 130 kleine kis
ten haring. 50 wijting, 30 schelvis. 65 gul en
kabeljauw, 75 koolvis, 215 haring. 160 ma
kreel. 5 varia, 25 stijve kabeljauwen.

RO 53 Dirkje (20 oktober) 45 wijting, 150
schelvis. 50 gul en kabeljauw. 30 koolvis, 180
haring, 210 makreel. 15 varia. 110 stuks stijve
kabeljauw.

SCH 117 Onderneming III (19 oktober) 8^
wijting, 90 schelvis, 80 gul en kabeljauw, 30
koolvis, 110 haring. 140 makreel, 10 varia,
110 stuks stijve kabeljauw.

KW 49 Antje (22 oktober) 100 wijting, 55
schelvis, 25 gul en kabeljauw, 50 koolvis, 680
haring, 130 makreel, 10 varia, 150 stuks stijve
kabeljauw.

KW 171 Jan Maria (22 oktober) 85 wijting.
65 schelvis, 70 radio, 40 koolvis, 450 haring,
140 makreel. 5 varia, 110 stuks stijve kabel
jauw.

IJM 211 Nestor II (20 oktober) 60 wijting, 50
schelvis. 50 haring, 160 makreel.

Priizen van maandag

Export: grote regels kabeljauw f 164f 182,
kleine regels kabeljauw f 69f 87, kisten
grote kabeljauw f 240—f 266. kisten kleine
kabeljauw f 198—f 214, grote schelvis f 70—
f 76. grootmiddel sqhelvis f 58f 68, grote
ham f 122, kleine ham f 104. grootmiddel tong
f 4.80f 4.90, klein middel tong f 4.40, tong I
f 4.10, slips f 4.00.

Binnenland: grote gul f 56f 62, middel gul
48—f 52, torren f 40—f 46, zwarte koolvis
f 94—f 112, koolvis I f 37—f 39, koolvis II
f 32—f 34, witte koolvis f 140—f 154. lengen
f 96—f 110. kleinmiddel schelvis f 51—f 61,
pennen f 50f 58, braad f 38f 49, radio
f 21—f 26, wijting f 28—f 40, grove haring
f 28—f 37, kleine haring f 20—f 30, grove
makreel f 30. middenslag makreel f 19f 24.
grote tong f 5.60.

Besommingen van maandag

IJM 35 Postboy 25.200. RO 53 Dirkje
f 28 900. KW 32 Sakina Martine f 28.200, KW
49 Antje f 33.000. KW 171 Jan Maria f 31.200,
IJM 211 Wiron II 9200. IJM 209 Wiron IV
f 4200.

Op zee

Het was zaterdag mooi weer om de noord
en de vangsten waren ongeveer gelijk aan die
van vrijdag. Alleen was de gevangen vis
kleiner van stuk. Men ving 150 tot 250 man
den schelvis, wijting, haring en koolvis per
etmaal.

De Golfstroom deed een trek van 20 man
den makreel en 'twintig stuks stijve kabel
jauw De Deining ving in een trek 50 manden
schelvisjes. De Jacoba Geziena maakte een
trek van 60 manden schelvis en wijting. De
Haarlem deed een trek van 60 manden haring
en makreel.

De visserij aan de westkust was wat minder
dan vrijdag, namelijk 150 tot 200 manden ma
kreel per dag. Het was ook daar mooi weer
De Francina maakte een dagvangst van 240
manden makreel. De IJM 20 Johannes Pol
derman en de IJM 57 Medan vertrokken vrij
dag weer naar zee. Dit was ook het geval
met de IJM 15 Emma en de IJM 33 Thorina

Ook zondag was het goed weer om de
noord, maar de vangsten namen toch verge
leken bij zaterdag wat af. Nu kwam men tot
125—200 manden makreel, haring en koolvis.'

De Jacoba Geziena boekte nu een dag
vangst van 125 manden hoops. De Haarlem
ving zaterdag 200 manden haring en ma
kreel. De Deining ving in een trek twee pak
jes kleine vis. De Golfstroom deed een trek
van veertig manden makreel en haring.

Haringvangsten

De gemiddelde vangst van de Katwijker
en IJmuider vleetloggers op de Engelse wal
bedroeg in de nacht van zondag-op maandag
27 kantjes.

Er waren maar weinig schepen bij. die
werkelijk goede vangsten boekten. De KW 7<"
Hette Margaretba kwam op precies honderd
kantjes, de KW 127 Borneo zelfs op 120 kant
jes. De vangsten van de andere loggers luid
den als volgt: KW 5 20 kantjes. KW 6 5
KW 7 1. KW 9 60. KW 23 17. KW 25 65. KW 73
52 KW 138 15. KW 147 20. IJM 75 40. IJM 283
45. KW 16 15. KW 70 5. KW 170 16. KW 20 15.
KW 40 10. KW 74 100. KW 123 7. KW 44 7
KW 85 40. KW 97 12. KW 22 18. KW 45 20.
KW 127 120. KW 175 30 KW 38 10. KW 37 3
KW 130 30. KW 151 25, KW 163 60.

Voor dinsdag

Morgen komt de KW 101 Nestor met 100
schelvis. 260 haring. 280 makreel. 110 wijting
20 gul en kabeljauw, 30 diversen. 200 stuks
stijve kabeljauw. KW 122 Arie öuwehand
130 schelvis. 110 haring. 170 makreel. 70 wij
ting. 110 gul. kabeljauw en koolvis. 200 stuks
stijve kabeljauw en 50 radio.

De VL. 84 Jan Senior komt met 385 kisten
vis. Verder worden verwacht de RO 46
Claesje en de IJM 32 Elie Cheneviere.

CAIRO (UPI) Egypte en Soedan zijn het
eens geworden over de verdeling van het
water van de Nijl. Het akkoord zal binnen de
komende paar dagen worden ondertekend.
Dit is hier meegedeeld door de minister van
Voorlichting van Soedan, Talaat Farid. Hij
vertelde ook dat de premier van Soedan, gen.
Ibrahim Abboed, in februari een bezoek uit
Cairo zal brengen, op uitnodiging van Nasser.
Sedert 10 oktober is tussen de twee landen
onderhandeld. Behalve de Nijl, betroffen deze
onderhandelingen ook de kwestie van handel
en financiën. Volgens Farid zijn de delegaties
het ook over laatstgenoemde kwestie eens
geworden en zal ook dit akkoord binnen
enkele dagen worden ondertekend. Nasser
verklaarde tegenover UPI dat hij over deze
gang van zaken zeer verheugd is. „Soedan en
Egypte zijn altijd broeders geweest. De mili
taire. economische en agrarische kracht van
Soedan vormt onze verdediging in de rug"
voegde hij hier aan toe.

De Nijlkwestie is jarenlang een wrijfpun'
tussen de twee landen geweest.

(Van onze correspondent in Bonn)

De Westduitse autoriteiten hebben het
zoeken naar de sedert tien dagen verdwe
nen straaljagers gestaakt. Het raadsel van
de twee vliegtuigen van het type F 84-F,
bemand met een officier en een onderoffi
cier is daarmee niet opgelost, want men
weet nog altijd niet wat er met beide toe
stellen is gebeurd.

Negen dagen lang hebben honderden
Westduitse en Amerikaanse soldaten met
hulp van vliegtuigen en helikopters, naar
de straaljagers gezocht. Men gelooft offi
cieel nog altijd niet, dat de toestellen in
Oost-Europa terecht zijn gekomen. Van re
geringszijde in Oost-Duitsland en Tsjecho-
lowakije is hardnekkig ~ntkend. dat de
vliegtuigen in deze staten zouden zijn ge
land.

De commandant van het Zuidduitse
straaljagersvliegveld Memmingen heeft
evenwel gezegd dat de beide toestellen
daar misschien toch zijn terechtgekomen.
Hij gelooft dat de autoriteiten in deze lan
den niet voor de waarheid willen uitko
men. Overigens houdt men de mogelijk
heid open, dat de straaljagers in de lucht
met elkaar in aanraking 'ijn gekomen en
uit elkaar zijn gespat.

(Van onze correspondent in de V.S.

Van iedere drie dollar die dagelijks in
Amerikaanse restaurants worden uitgege
ven, wordt er één gespendeerd in een
„drive-in", een restaurant, waar men in
de eigen auto kan blijven zitten wanneer
men eet. Drie van iedere vijf nieuwe res
taurants zijn „drive-ins". Deze gegevens
zijn ontleend aan het blad „American Mo
torist", een uitgave van de grote Ameri
kaanse automobilisten vereniging de
A.A.A. Deze feiten wijzen op een neiging
van de Amerikaanse autobezitter zo wei
nig mogelijk uit zijn auto te komen Hij
kan nu al eten, brieven posten, de was
wegbrengen en halen, de apotheek bezoe
ken, alles zonder zijn auto te verlaten. Ook
bij bioscoop en kerkbezoek kan men in de
auto blijven zitten en achter het stuur
bankzaken afhandelen. Is luiheid de oor
zaak van dit alles? Stellig niet alleen. Par
keren is zulk een probleem geworden, dat
ieder heel dankbaar is, wanneer hij aller
lei kan afdoen zonder uit te stappen.

Er zijn nu al dertigduizend „drive-in"-
restaurants in de Verenigde Staten. Als
men bedenkt, dat er 57 miljoen automo
bilisten zijn. wordt het duidelijk, dat zij
goede zaken kunnen :oen. Wie in zijn auto
wil eten, rijdt zulk een restaurant binnen.
Als regel stopt men onder een afdak en
naast de wagen ziet men dan aan een paal
een duidelijk menu, plus een telefoon. Wan
neer men zijn keus heeft bepaald telefo
neert men de bestelling naar de keuken
en spoedig daarna komt er een bedien-
ster met evenveel dienbladen als er eters
in de auto zijn. Die dienbladen kunnen op
een eenvoudige manier in de raamopening
worden bevestigd en de familie kan gaan
eten. Geen gekook thuis, geen etenslucht
geen afwas en toch blijft men onder el
kaar, in de auto. Men behoeft niet ssst te
roepen als de kinderen wat luidruchtig
zijn, men is om zo te zeggen „thuis".

Dat uw correspondent niet met groter
enthousiasme over deze nieuwigheid
schrijven kan. moet ge wijten aan zijn
conservatieve inslag De Amerikanen zijn
volgens de cijfers kennelijk ingenomen
met deze manier van eten. Langs de weg
ziet men steeds meer van deze voeder
plaatsen.

Heel handig zijn de brievenbussen, die

Op de ontwerp-begroting van 't Provin
ciaal Ziekenhuis nabij Santpoorf voor het
jaar 1960 hebben Gedeputeerde Staten van
Noordholland een bedrag van 860.000,
geraamd voor uitbreidings- en verbete-
ringswerken. Deze werken zjjn voor het
eerst genoemd. Een bedrag van 25.000,
is nodig, om de bloemen- en plantenkas,
die een belangryke rol in de arbeids-
therapie vervult, te vergroten.

Voor verbetering van schaftlokalen is
60.000 uitgetrokken. De toestand van de
lokalen voor de in de buitenlucht werken
de patiënten is reeds lang onbevredigend.
Het merendeel is bouwvallig en op onvol
doende wijze van toiletten en wasgelegen
heid voorzien. Er moeten twee nieuwe ge
bouwtjes worden opgericht, in elk waar
van twee groepen van ongeveer veertig
patiënten kunnen koffie- en theedrinken
en bij ongunstig weer kunnen verblijven.

Gedeputeerde Staten achten het van
belang een nood-aggregaat voor opwek
king van elektrische stroom aan te schaf
fen, waarvoor een bedrag van f 75.000,
geraamd is en dan zijn er plannen de
wegen te verbeteren Ook zal een wijziging
komen in het wegennet.

Het ligt in hei voornemen het wegennet
uit planologisch oogpunt te bestuderen en
zo nodig te herzien waardoor advies zal
worden gegeven door de planoloog, ir. R.
D. Bleeker te 's-Gravenhage. Omdat de
meeste wegen nog voorzien zijn van een
kolensintel-deklaag is ook kwantitatieve
verbetering nodig. Een krediet van
f 50.000 wordt aangevraagd voor dit doel.

Het tweede gedeelte van de restauratie
van „de afdeling Vrouwen oude gedeelte
rechts" zal in het begin van 1960 gereed
komen. Onmiddellijk daarna zal het derde
deel ter hand worden genomen. Het. is ge
bleken dat de verleende kredieten van
930.000 voor bouwkundige werken en
60.000 voor vernieuwingen van installa
ties onvoldoende zijn. Een aanvullend be
drag van f 150.000 is nodig.

Gedeputeerde Staten achten het nood
zakelijk een nieuwe telefooninstallatie te
maken, waarvoor een bedrag van 100.000
is uitgetrokken. Het ziekenhuis nabij
Santpoort beschikt over een eigen huis
telefooninstallatie welke ongeveer veertig
iaar oud is en verbetering wordt nood
zakelijk geacht.

BOEI GEVONDEN

Op het strand bij Bakkum is een red
dingboei gevonden, die naar alle waar-
schij1 ijkheid afkomstig is van een Grieks
schip.

Verder bevat de begroting bedragen van
25.000 voor vernieuwing van hekwerken,
van 25.000 voor herstel van personeels-
woningen, van 75.000 voor aankoop van
inventarisgoederen, van 25.000 voor
diverse restauraties en verbeteringen van
de technische installaties en 200.000 voor
onvoorziene uitgaven.

Van de uitbreidings- en verbeterings-
werken geraamd in vorige dienstjaren was
op 31 december 1958 nog beschikbaar
3.211.350 en bij de kapitaalsbegroting
1959 was beschikbaar gesteld 3.080.000.

99

WASHINGTON (Reuter) George
Kennan, voormalig Amerikaans ambas
sadeur in Moskou en een kenner van de
Sovjet-Unie heeft donderdag in een toe
spraak tot de nationale democratische
vrouwenclub te Washington uiting gege
ven aan zijn twijfel, dat een topconferen
tie tussen Oost en West zal leiden tot
overeenstemming over Berlijn. Het mees
te wat van een topconferentie kan wor
den verwacht is overeenstemming over een
nieuwe voorlopige status van Berlijn, die
geen fundamentele veranderingen in de
huidige toestand zou inhouden.

Kennan zei verder, dat hij niet langer
voorstander is van de leer van de schei
ding der strijdkrachten in Midden-Europa.
Irt 1957 sprak hij zich in lezingen voor de
B.B.C. voor deze politiek uit. Hij zei thans
echter, dat hij nu beter dan toen op de
hoogte is van de „vrees, remmingen, mis
verstanden, de gevestigde belangen en
ingewortelde meningen, die dat pad af
snijden". Met het oog hierop en het feit,
dat de verdeling van Duitsland moeilijker
kan worden beëindigd, aanvaardde hij het
vooruitzicht, dat het Westen een politiek
moet blijven volgen, welke gebaseerd is
op „militaire wedijver op een verdeeld
continent".

Kennan sprak zich uit voor afschaffing
der kernwapens, versterking van de con
ventionele strijdkrachten en herziening
van de opvattingen aangaande de noord-
atlantische defensie.

(UPI) Kennan zei ook dat premier
Kroesjtsjev niet de almachtige dictator
is, die Stalin was.

„Kroesjtsjev bevindt zich reeds in een
soort van parlementaire situatie. Hij moet
een meerderheid weten te behouden in het
Centraal Comité. Hij treedt op als woord
voerder, en moet thuis rekening en ver
antwoording afleggen aan zijn collega's.

DJAKARTA (UPI) Onder leiding van
president Sukarno is in Indonesië een cam
pagne begonnen tegen „het culturele im
perialisme", waarmee bedoeld wordt de
Westerse cultuur in het algemeen en de
moderne dansen en films in het bijzonder.
Voor deze campagne stelde Sukarno een
commissie van vijf man in om „een serie
bepalingen op te stellen teneinde de ont
wikkeling van-de nationale cultuur in over
eenstemming met de Indonesische per
soonlijkheid veilig te stellen." De commis
sie bestaat uit de minister van defensie
en leger-chefstaf luitenant-generaal Ab-
doel Harris Nasution, de minister van
voorlichting Maladi, de minister van on
derwijs en cultuur Prijono, de minister
van handel Arifin Harahap, en het hoofd
van de politie van Djakarta Sukanto.

Op de laatste onafhankelijkheidsdag
richtte Sukarno zich in zijn rede tot de In
donesische jeugd met de vraag: „En jul
lie, jongemannen en jonge vrouwen, die
zeker tegen economisch imperialisme zijn
jullie, die tegen politiek imperialisme zijn,
waarom is het zo, dat er onder jullie ve
len niet tegen cultureel imperialisme zijn?
Hoe komt het dat er onder jullie nog ve
len zijn, die zich graaf overgeven aan rock
'n roll, de cha-cha-cha en aan die krank
zinnige mengeling van geluiden, die mu
ziek wordt genoemd en aan meer van die
aard? Hoe komt het, dat onder jullie ve
len zijn, die van buitenlandse geschriften
houden, die duidelijk cultureel imperialis
me inhouden?"

In een bekendmaking van de regering
werd later gezegd, dat de president en de
nieuwe commissie „de huidige stand van
zaken in de nationale cultuur hebben be
keken en middelen en wegen hebben be
sproken om de nationale cultuur te be
schermen voor de invloed van de buiten
landse cultuur."

Volgens de bekendmaking werd tijdens
de conferentie op het paleis te Bogor „on
der andere een beraadslaging gehouden
over het in roulatie brengen van buiten
landse films (overwegend Amerikaanse)
en de huidige normen van de filmcen
suur". Ook werd een „diepgaande analy
se" gemaakt van de tendenz onder de
jeugd om buitenlandse geschriften te le
zen, zoals buitenlandse tijdschriften en
dergelijke „die een negatieve invloed op
de Indonesische jeugd uitoefenen". „Even
eens werd een diepgaande studie gemaakt
van buitenlandse nuziek, die over de ra
dio, in films, en shows en dergelijke wordt
gespeeld. Dit was ook het geval met bui
tenlandse schilderijen, aanplakbiljetten
en advertenties."

In overeenstemming met de instructies
van de president, aldus het communiqué,
„voor de ontwikkeling van de Indonesi
sche persoonlijkheid, zullen nationale cul
turele manifestaties worden bevorderd en
uitgebreid met de opening van culturele
parken en ontspanningsgelegenheden in
overeenstemming met de persoonlijkheid
van het Indonesische volk".

Sukarno riep de artiesten in Indonesië
tevens op „hun werk te brengen in over
eenstemming met de Indonesische natio
nale persoonlijkheid".

Waarom Beethoven?

Sukarno hield onlangs ook een rede tot
studenten van de Padjadjaran universiteit
in Bandung, waarin hij de klacht uitte, dat
er Indonesiërs zijn „die niet bereid zijn
meer over de cultuur van hun eigen land
te leren en er eerder de voorkeur aan ge
ven naar composities van Beethoven te
luisteren

Onder de Indonesische journalisten zijn
veel nuchterlingen en het was dan ook te
verwachten, dat tenminste een blad een
critisch commentaar :ou leveren. Het was
het regeringsgezinde blad dat in de En
gelse taal verschijnt, de „Indonesian Ob
server", dat er bij de regering op aandrong
het wat kalmer aan le doen in haar cam
pagne tegen „buitenlandse cultuur". Het
blad deelde weliswaar de bezorgdheid van

Sukarno

de president, maar wilde toch wel weten
wat het alternatief zou moeten zijn.

De aangekondigde plannen voor „inten
sivering" van nationale culturele bewe
gingen en opening van culturele parken en
ontspanningsgelegenheden in overeen
stemming met de Indonesische persoon
lijkheid, vond het blad weinig betekenend.
„Wij willen weten wat bedoeld wordt met
ontspanning in overeenstemming met on
ze persoonlijkheid. En wat zijn culturele
parken?" aldus het blad, dat ten slotte
waarschuwde tegen overhaaste acties. Het
probleem zal niet opgelost worden door
„een bepaalde categorie boeken, dansen,
films en muziek te verbieden".

Volgens Perdamaian

SURABAYA (UPI) De schepen, die
Indonesië in de Sovjet-Unie. Hong Kong
en Japan heeft aangekocht ter vervanging
van de K.P.M.-vloot voldoen niet, aldus
bericht het in Surabaya verschijnende blad
„Perdamaian".

Veel van deze schepen zijn in Surabaya
of Djakarta opgelegd omdat zij gebreken
vertoonden. Herstel is kostbaar en vergt
veel tijd.

„Scheepvaartdeskundigen hebben ver
klaard, dat de schepen, die in de Sovjet-
Unie, Japan en Hong Kong zijn aange
kocht oud en niet geschikt voor het moder
ne verkeer zijn. Wanneer dit waar is moe
ten we ons schamen. Wij betreuren het op
treden van de betrokken landen, maar
moeten beschaamd zijn over onszelf", aldus
het hoofdartikel van „Perdamaian".

CAPE CANAVERAL (UPI) De komen
de weken zullen ook Amerikaanse geleer
den trachten de onbekende zijde van de
maan te fotograferen. Opnieuw wordt een
Atlas-Able raket gebruikt voor de proef.
Op 24 september ging een raket van dit
type in vlammen op De neus van de raket
bevatte 375 pond instrumenten.

De maanfoto's van Loenik III die 602
pond instrumenten vervoerde werden
vorige week gepubliceerd De Atlas-Able
ia de krachtigste raket waarover Ameri
kaanse geleerden beschikken. De Atlas
fungeert als eerst trap.

Het fotograferen zou geschieden op vrij
wel dezelfde wijze als in Loenik III.

zulk een lange „slurf" hebben, dat men
niet behoeft uit te stappen wanneer men
een brief post. En het is ook niet zulk een
slecht idee om de auto te laten wassen
terwijl men er in blijft zitten. Wel moet
men even de ramen goed sluiten maar
de goede beurt duurt slechts een paar
minuten. Dat is wel uit te houden.

Over het voor - en tegen van kerkdien
sten, waarbij de mensen in de auto blijven
zitten is men het niet eens. Veel opgang
maken deze nog niet. In het algemeen
worden zij alleen gebruikt door mensen,
die op zondagochtend op weg zijn naar
het strand of voor toeristen, die ver van
huis zijn en die wanneer zij in de auto
blijven zich niet op zijn mooist behoe
ven aan te kleden voor kerkbezoek. Want,
hoe onformeel de Amerikanen vaak ook
zijn, bij het bezoek aan kerken is iedereen
op zijn „zondags".

Voor de spieren kan het beslist met goed
zijn, dat men zo met de auto vergroeit.
Mensen in vroeger tijd, die „een met hun
paard' waren, hadden een heel wat gezon
der leven.

PEKING, (Reuter-AFP) De Chinese
vice-premier Loe Ting Ji, die belast is
met culturele en propagandakwesties,
heeft op het congres van de „Helden van
de arbeid" te Peking gezegd dat tijdens
de grote campagne in 1958 tegen het
analfabetisme meer dan veertig miljoen
mensen volwassenen en kinderen
hebben leren lezen en schrijven. Dat is
evenveel als gedurende de eerste acht jaar
na de vestiging van het communistische
regime over China, aldus Loe.

Er zijn, zo zei de vice-premier, nog 95
miljoen analfabeten in China van wie on
geveer veertig percent toch nog meer dan
vijfhonderd karakters kunnen herkennen.
Voor het lezen van een krant moet men
ongeveer tweeduizend van dergelijke let
tertekens kennen.

De vice-premier verklaarde dat China
dringend honderdduizenden ingenieurs en
technici extra nodig heeft om de industrie
en de landbouw tot ontwikkeling te bren
gen. China heeft op het ogenblik een mil
joen ingenieurs en technici.

MOSKOU (UPI) Tass meldt, dat een
Russische geleerde een instrument heeft
ontwikkeld voor het aan elkaar naaien van
bloedvaten. Vladimir Demitsjov, dezelfde,
die kortelings een opzienbarende been-
transplantatie aankondigde, heeft een
hond met twee harten getoond, welke, zei-
de hij, zo al twee weken leefde. Deze ge
leerde zeide, dat de inbrenging van or
ganismen in een levend lichaam de mens
misschien zal kunnen verjongen. De mo
gelijkheid bestaat dat het gehele mense
lijk organisme kan worden vervangen en
het leven kan worden verlengd door het
inbrengen van jongere organen. Aan die
ren zijn extra harten en longen gegeven.
Bij een hond werden het hart en een long
verwijderd, maar het dier leefde nog ver
scheidene dagen, doordat hét met een an
dere hond verbonden werd. Dieren met
twee koppen, waarvan de ene was bijge
plaatst, hebben nog wel een maand ge
leefd. Dit alles tekende Tass uit de mond
van Demitsjov op.

Tegenover een verslaggever van United
Press International verklaarde de Rus
sische chirurg later, dat hij tegen het eind
van dit jaar of het begin van het volgend
jaar iemand, die ten dode is opgeschre
ven wegens zijn slechte hart hoopt te red
den door hem een tweede hart te geven,
afkomstig van een dan zojuist overleden
persoon.

ROME (Reuter) Franse artsen heb
ben zaterdag op het wereldcongres voor
de medische aspecten van de lucht- en
ruimtevaart te Rome aangetoond, dat dok
ters binnenkort hun patiënten telefonisch
kunnen onderzoeken.

Een Italiaanse politieman, die als pa
tiënt dienst deed, zat in een kamer met
elektroden aan armen en benen terwijl in
een andere kamer een elektrocardiagram
werd gemaakt van zijn hartslag. De im
pulsen werden door middel van een ge
wone telefoonleiding overgebracht.

Een dergelijk apparaat kan worden ge
bruikt voor de medische controle van ruim
tevaarders tijdens hun reizen door het
heelal en het kan eveneens betrekkelijk
goedkoop voor huisgebruik dienen om een
gang naar de dokter onnodig te maken,
aldus de Franse deskundige generaal
Grandpierre.

CRANFIELD (UPI) Op het vliegveld van
Cranfield in Engeland is men er zondagmor
gen getuige van geweest, dat een mens tot
viitien meter van de grond raakte in een
.ornithopter". een kleine machine met vleu
gels van textiel, die als bij een vogel op en
neer worden bewogen met behulp van pe
dalen Bij de vluchten van zondagmorgen
maakte de- „vogelman", de beeldhouwer
Emiel Hartman, echter nog geen gebruik van
de trappers. Hij liet zich nu optrekken dooi
een auto. Een volgende keer wil hij trachten
in de lucht te blijven met vleugelbewegingen
Nu maakte hij een serie van korte spron
getjes. waarbij hij in de regel niet hoger
kwam dan anderhalve tot drie meter. Een
keer kwam hij vrij hard op de grond aan
Een klein voorwiel raakte verbogen, maar de
vogelman bleef ongedeerd.

Hartman heeft vele jaren gewijd aan de
ontwikkeling van zijn vliegfiets. In de ko
mende proefvluchten wil hij nu zover zien
te komen dat hij het touw van de auto kan
loslaten en klapwiekend verder vliegt.

(In een eerder gepubliceerde foto in ons
blad toonden wij een Russisch officier, die
eveneens een dergelijk vliegtuig ontwierp,
waarvan de vleugels echter mechanisch
worden bewegen. Red.).

Blues-drama. Dertien artiesten uit
Porgy and Bess" zullen optreden in hei
"olues-drama „Free and Easy", waarvan de
wereldpremière in de eerste helft van de
cember van dit jaar in theater Carré te
Amsterdam zal worden gegeven. Martha
Flowers, die bij de voorstelling in Neder
land de rol van Bess vertolkte, en Irving
Barnes, die in ons land Porgy speelde
zullen in „Free and Easy" optreden Ook
Irene Williams, die in Frankrijk Bess was
en de concertzangeres Helen Philips zullen
in „Free and Easy" belangrijke rollen
spelen.