IJmuider Courant | 1959 | 6 november 1959 | pagina 9

Regen-of Winterjas

Your Style

Havenberichten

Dit-is-hem

de Kampioen - Duffel - Coat

KRAP BIJ KAS,TOCH EEN NIEUWE

Specialisten in brillen en hoorapparaten GOUDA-ZWIJNDRECHT-IJMUIDEN

flinke administratieve
kracht (mnl.)

Amsterdamse Beurs

regen- demie- en winterjassen

55

SPECIALE RECLAME-VERKOOP

27.50

VRIJDAG 6 NOVEMBER

9

Uitbreiding van de
Amsterdamse haven

Morgen vertrek van de
„Wilelm Barendsz"?

Drie zeelieden gedrost van
„Gaasterland"

Schevenimgse loggers gaan
haring uit Ierland halen

Klaproosdag

Scheepvaart

LUIDSPREKERS

HEREN JEKKERS

HEREN VESTEN

In IJmuiden gevestigdKennemerlaan 92 - Telefoon 5072

DinsH^as

na 1 uur gesloten

1959

r

De dienst van Publieke Werken van de
gemeente Amsterdam heeft, na onder
handse aanbesteding, het uitvoeren van
baggerwerk en het opspuiten van terrei
nen in de Grote IJ-poIder ten behoeve van
de verlenging van de Westhaven, gegund
aan de laagste inschrijfster, de n.v. bag-
germaatschappij Bos en Kalis te Slie-
drecht voor achttien miljoen gulden.

De Nederlandse Walvisvaart Maat
schappij deelt mede dat het herstel van de
hoofdmotor, waarin een storing was opge
treden, het vertrek van de „Willem Ba-
rendsz" nog ophoudt. Men hoopt dat het
schip zaterdag de Amsterdamse haven zal
kunnen verlaten voor de reis naar de
vangstgebieden in het Zuidpoolgebied.

Donderdagavond zijn drie Nederlandse
zeelieden gedrost van het in de sluizen
liggende motorschip „Gaasterland" van de
Koninklijke Hollandse Lloyd. Het zijn een
passagiersbediende, een salonbediende en
een chef-kok. Het schijnt dat de reden van
hun plotselinge vertrek van het schip is
gelegen in het feit, dat zich een verande
ring in de arbeidsomstandigheden heeft
voorgedaan, waarvar, zij niet op de hoogte
zouden zijn gesteld bij het monsteren.

Vijf Scheveningse haringloggers van de
Verre Visserijmaatschappij, de „Zuider
kruis" SCH. 2. de „Excelsior" SCH. 310, de
„Noordster" SCH. 2.36, de „Prinses Ma
rijke" SCH. 9 en de gecharterde „Bali"
KW 159. zijn door de i-eder van de vis
gronden onder de Engelse wal naar Sche-
veningen teruggeroepen om uitgerust te
worden voor het vervoeren van verse ha
ring van Dunmore-East in Ierland naar
Scheveningen. Dit besluit is mede genomen
als gevolg van het tot nu toe mislukte
haringseizoen onder de Engelse wal.

De schepen zullen zolang er voldoende
haring wordt aangevoerd tegen een prijs
die lager ligt dan in Scheveningen, ge
bruikt worden voor deze vrachtvaart. Ook
vorig jaar hebben Scheveningse en IJmui-
dense vissersvaartuigen Ierse haring aan
gevoerd. De winst voor deze vaart moet
komen uit het verschil tussen de Ierse en
Nederlandse haringprijs.

Donderdag kwamen in IJmuidcn aan: Tank Em
peror van Arendal; Sandringham Queen, Swansea;
Jan Kreumer, Colchester, laden Hoogovens; Hal-
ladale, Dover; Bengkalis, Genua; Libra, Antwer
pen, laden Hoogovens; Swift, Londen; Salvini,
Grimsby, voor de sloop naar Zaandam; Swallow,
Londen, laden Hoogovens; Beninkust, Hamburg,
Aeneas, Lissabon; Geestdijk, Maassluis, laden
Hoogovens; Darlington, Goole; Hinde, Londen;
Eemstroom, Leith; Neerlandia, Par; Kon Tiki,
Lundvik, bijlegger IJmuiden; Margriet L, Par;
Jans, Londen; Wartena, Den Bosch; Fernglenn,
Balikpapan; Gjendefjell, Norfolk; Egret, Rotter
dam; Kindat, Rotterdam.

Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Corale van
Antwerpen, laden Hoogovens; Timo, Colchester,
laden Hoogovens:Hontestroom, Leith» slabs voor
Hoogovens; Adrastus, Antwerpen; Joseph Frering,
Pepel, erts lossen Hoogovens; Bellis Antwerpen;
Lingestroom, Londen; Sandenburgh, Norrköping;
Labotas, Rotterdam; Oosterdiep, Burea; Royon,
Le Havre

Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Lucas Bols
2 naar Vlaardingen; Aegis, Curagao; Fem, Dagen
ham, walsmateriaal; Vechtstroom, Swansea, wals-
materiaal bijgeladen; Arzamas, Klaipeda; Hanna,
Nordenham, ledig Zaandam; Greetsiel, Hauge-
sund; Gooiland, Bremen; Libra, Rotterdam; Pri-
vodina, Bremen: Amstelsluis, Antwerpen; Witsun,
Preston; Rifo, Antwerpen; Gaasterland, Recife;
Neptun, Hamburg; Nordholm, Iiverpool; Zaan-
st.room, Londen; Swift, Harlingen; Ank T, Karls-
ham

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Bjoern Ca-
usen naar Antwerpen; Bobrix, Liverpool; Rokin,
Hernosand; Jan Kreumer, Nyköping, ruw ijzer
van IJmuiden; Amelie Thijssen, Narvik.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan

Slotkoers

V ooi-beurs

gisteren

koersen

3-3'/20/o Nederl. '47

919/l8

3% Nedl. 1962/64

98

Woningbouw 6 °/o

109%

Pr. A'dam '56 I.

so

Pr. A'dam '56 II.

90%

Pr. A'dam '56 III

91

Pr. R'dam '52 I.

91

Pr. R'dam '52 II.

Pr. R'dam '57....

98 A

A.K.U

384%

382

Calvé Delft

694

Van Gelder Zonen

250'/2

K. N Hoogovens..

679

Nederl. Ford

380

N. Kabelfabriek.

402

gew Philips Gloeil.

672

670'/2

Pref.PhilipsGloeil.

240

Unilever

697

695

Wilton Fyenoord

200 A

Werf Gusto

157

Dordtsche Petrol.

699

Kon. Petroleum.

f 157,

Billiton

338

A'dam Rubber.

109^

K.L.M

f 122,—

Holl Amer Lijn..

159%

K.N.S M

164%

N. Scheepv Unie

139%

v. Nievelt Goudr.

138%

Phs. v. Ommeren

245' /2

H.V.A

145

Delimaatschappij

f 171,90

Amsterd. Bank..

315%

Nat. Handelsbank

150%

Ned. Handel Mij

227

Rotterd. Bank.

277%

Twentsche Bank

247%

Anaconda Copper

62,5/|„

Bethlehem Steel

55%

U.S. Steel

98%

General Motors..

53' h

Shell Union

70%

Tidewater

23%;

In de week van 9 tot en met 14 novem
ber zal het Nederlandse Oorlogsgraven
Comité weer aan uw huisdeur kloppen,
of u op 14 november een klaproos aanbie
den op de straten.

Alle Nederlanders zullen dan opnieuw
kunnen bewijzen dat zij de offers die voor
onze vrijheid zijn gebracht nog niet zijn
vergeten.

Om dit mogelijk te maken is het echter
noodzakelijk, ieder in de gelegenheid te
stellen dit offer te kunnen brengen.

Het plaatselijk comité Velsen doet daar
om een dringend beroep op veler medewer
king, vooral op de jeugd van Velsen, om
zich enkele uren beschikbaar te stellen
voor deze collecte, hetzij voor de huis aan
huis collecte van 9 november tot en met 13
november, of op zaterdag 14 november
voor de grote straatcollecte.

Bij de volgende personen kan men zich
opgeven: voor IJmuiden: P. van Kooten,
Feithlaan 12, Driehuis, tel. 4784; voor Drie
huis: Mw. C. P. J. AntenButzelaar, Ge-
nestetlaan 11, tel. 4937; voor Velsen: N. H.
Andrea, Ladderbeekstraat 129; voor Vel
sen: Mw. T. Boosman van Delft, Stations
weg 7, tel. 4340; voor Santpoort: Mw. Win
ters, J. T. Cremerslaan 52; voor Santpoort:
S M. W. Jonker, Bloemendaalsestraatweg
135, tel. 8512.

Aalsdijk pass. 5 Kp. Guardafui n. Djibouti.

Aardijk 5 92 m. n.w. Azoren n. Le Havre.

Abbekerk 5 200 m. o.z.o. Sicilië n. Port Said.

Abida 5 630 m. o. Kp. Guardafui n. Rotterdam.

Achilles 6 te Hamburg.

Acila 5 te Melbourne verwacht.

Aegis pass. 5 Dungeness n. Curagao.

Agamemson 5 te Puerto Ordaz.

Alamak 5 v. Bremen n. Hamburg.

Algol 6 te Rio de Janeiro.

Alkmaar 5 te Rastanura.

Almdijk pass. 5 Flores (Azoren) n. Le Havre.

Alphacca 6 te Santos.

Aludra 5 100 m. n. Maleira n. IJmuiden.

Alwaki 5 200 m. z. Suez n. Port Said.

Amalie B pass. 5 Finisterre n. Ceuta.

Amerskerk 5 in Str. v. Gibraltar n. Duinkerken.

Amstelkroon 5 582 m. z.w. Kobe n. W.-Australië.

Amstelland 5 v. Wismar n. Hamburg.

Amstelmolen 6 te Basrah.

Amstelsluis 5 v. Amsterdam n. Antwerpen.

Amstelvaart pass. 5 Kp. Howe n. Fremantle.

Area pass. 5 Horta (Azoren) n. Curagao.

Ares 5 v. Matarani n. Arica.

Arnedijk 4 v. New Orleans n. Le Havre.

Asmidiske 5 320 m. n.w. Corvo n. Hampt. Roads.

Asterope 5 540 m. n.w. Amsterd. eil. n. H. Roads.

Attis 5 400 m. o.z.o. Miami n. Baltimore.

Balong 5 140 m. z. Kuria Muria n. Bombay.

Batu 5 te Boston v. New York.

Bawean 5 360 m. n.o. Azoren n. Houston.

Bengkalis 5 te Amsterdam.

Beninkust 5 te Amsterdam.

Bennekom 5 te Bremen.

Borneo 5 60 m. n.w. Jabeleltair n. Suez.

Breda 4 690 m. n.o. Fayal n. Curagao.

Caltex Arnhem 5 45 m. z.z.o. Gavdorn. Pernis.

Caltex Delft 5 50 m. w. Kais eil. n. Fremantle.

Caltex Delfzijl 5 v. Fredericia n. Rotterdam.

Caltex Eindhoven 5 70 m. n. Muscat n. Muroran.

Caltex Gorinchem 6 v. Rotterdam n. Brunsbüttel.

Caltex Leiden 5 580 m. z. Sokotra n. Bahrein.

Caltex Pernis 6 v. Rotterdam n. Bahrein.

Caltex Rotetrdam 5 16 m. n.w. Algiers n. Sidon.

Calt. The Hague 5 75 m. z. K. R. Fartak n. Suez.

Caltex Utrecht 5 110 m. o. Port Sudan n. R'dam.

Camerounkust 5 85 m. z.o. Monrovia n. Freetown.

Gooiland 5 v. Amsterdam n. Bremen.

Garoet 5 v. Barcelona n. Le Havre.

Carrillo 5 v. Cristobal n. Charleston.

Castor 6 te Saloniki.

Celebes 5 v. Hamburg n. Bremen.

Ceronia 5 te Yokohama verwacht.

Cinulia 5 750 m. w. St. Helena n. Durban.

Cistula 6 te Singapore verwacht.

Cities Service Valley Forge 5 120 m. o.z.o. Port

Sudan naar Mena.

Clavella verm. 7 v. Hamburg n. Rotterdam.
Colytto 5 660 m. z.w. Fastnet n. Liverpool.
Congokust 5 op rede van Accra verwacht.

Corilla 8 te Balikpapan verwacht.

Cradle of Liberty 5 85 m. n.n.o. Mozambique n.

Philadelphia.

Crania 5 300 m. z. Santa Maria n. Curagao.
Daphnis 30 v. New Orleans n. La Guaira.

Delft 5 305 m. z.w. Horta n. NÉffdenham.
Diemerdijk 5 360 m. w.n.w. K. Finisterre naar
Cristobal..

Dongedijk 6 te Portland (Oregon).

Dorestad 5 130 m. z.o. Formosa n. Yokkaichi.

Drente pass. 5 Algiers n. Port Said.

Dui'vendijk 6 te Moji.

Eemland 6 te Rio de Janeiro.

Eenhoorn 5 20 m. z.w. Kp. Espichel n. Tripolis.

Eos pass. 6 Villano n. Rotterdam.

Esso Amsterdam 5 260 m. w.z.w. Az. n. Bowling.

Esso Nederland 7 te Suez verwacht.

Esso Rotterd. 5 150 m. n.n.o. Benghasi n.Rastanura.

Fravizo 5 té Svartvik verwacht v. Sandarne.

Friesland SSM 5 v. Esbjerg n. Methil.

Friesland KRL 5 v. Beira n. Dar Es Salaam.

Gaasterkerk 4 te Manilla v. Cebu.

Gaasterland 5 v. Amsterdam n. Zuid-Amerika.

Hera 5 460 m. z.w. Flores n. Rotterdam.

Hersilia 5 v. Saltriver n. Aruba.

Hilversum 5 te Antwerpen.

Holendrecht 5 50 m. z. Finisterre n. Emden.

Houtman 5 200 m. z.w. Port Elisabeth n. Durban.

Isis 5 130 m. n.o. San Miguel n. Paramahibo.

Ivoorkust uass. 6 Ouessant n. Amsterdam.

Jacob Verolme 5 v. Balboa n. Callao.

Jagersfontein 5 v. Hamburg n. Antwerpen.

Jason 6 v. Weser n. Antwerpen.

Johannes Frans 5 v. Balboa n. Coquimbo.

Jupiter 1 te Port Au Prince.

Kabylia 6 te Puerto Cardon.

Kalinga 5 te Anacortes verwacht v. Pta. Cardon.

Kalydon 8 te Curagao verwacht.

Kamperdijk 6 te Philadelphia.

Kara 5 400 m. n.n.w. Mona eil. n. Curagao.

Karimata 5 v. Genua n. Port Said.

Karimun 5 750 m. o. Colombo n. Aden.

Karsik 5 25 m. n.w. Kaapstad n. Durban.

Katelysia 5 420 m. w. Bombay n. Singapore.

Keizerswaard 5 130 m. o.z.o. Salvador n. Curagao.

Kosicia 5 te Thameshaven.

Krebsia 6 v. Curagao n. Cabimas.

Kryptos 5 v. Balikpapan n. Mena Al Ahmadi.

Kylix 5 te Rotterdam.

Kelletia 5 440 m. z.o. Mombasa n. Abadan.

Kellia 5 v. Newcastle n. Thameshaven.

Kenia verm. 6 v. Curagao n. Fedalah.

Kermia 5 te Abadan verwacht v. Algiers.

Kertosono 5 190 m. n. Azoren n. Marseille.

Kloosterdijk 5 600 m. z.z.w. Azor. n. Antwerpen.

Koratia 5 v. Mena Al Ahmadi n. Yokkaichi.

Korenia 9 te Curagao verwacht.

Korendijk 5 400 m. w. Scillys n. New York.

Langleeclyde 5 te Amsterdam.

Langkoeas 5 v. Akaba n. Massawa.

Lekkerkerk 5 v. Rotterdam n. Hamburg.

Leuvekerk 5 50 m. n.w. Stromboli n. Port Said.

Liberty Bell 5 150 m. o.n.o. Aden n. Mena.

Lindekerk 5 te Bahrein.

Lombok 5 te Aberdeen verwacht v. Vancouver.

Loosdreeht 6 te Tanger.

Loppersum 5 v. Galveston n. Brownsville.

Louis Lantz 5 70 m. n. Finisterer n. Rotterdam.

Lutterkerk pass. 5 Gibraltar n. Rotterdam.

Maas pass. 5 Bizerta n. Gibraltar.

Maashaven 6 te Santos.

Maaslloyd 5 v. New Orleans n. New York.

Malea 5 te Pladju verwacht.

Mariekerk 5 180 m. o.z.o. Socotra n. Aden.

Mataram 5 v. Surabaja n. Musirivier.

Medon 5 v. Maracaibo n. Baltimore.

Meliskerk 5 te Antwerpen verw. v. Duinkerken.

Memnon 5 te Cartagena verwacht v. Aruba.

Mentor 6 te Paramaribo.

Merwede pass. 5 Kp. Finisterre n. Antwerpen.

Merwelloyd 5 te Labuan verwacht v. Bangkok.

Minos 5 v. Kotka n. Amsterdam.

Mitra verm. 5 v. Good Hope n. Rotterdam.

Molenkerk pass. 5 Finisterre, 7 te R'dam verw.

Montferland 5 160 m. w. Lissabon n. Amsterdam.

Munttoren pass. 5 Socotra n. Aden.

Musi 6 te Timor verwacht.

Musilloyd 5 v. Valentia n. Rotterdam.

Mylady 5 55 m. z.w. Freetown n. Las Palmas.

Naess Commander 5 25 m. z.w. Ushant n. P. Said

Noordwijk 5 100 m. w.z.w. K. Finist. n. IJmuiden.

Oostkerk pass. 5 Sandy Cape n. Aden.

Oranje 5 50 m. z. Kp. Malapan n. Genua.

Oranjefontein 6 te East-London.

Oranje Nassau 6 v. La Guaira te Curagao.

Orestes 5 175 m. z.w. Lissabon n. Antwerpen.

Orion pass. 5 Ouessant n. Algiers.

Overijsel 5 te Mombasa.

Papendrecht 5 25 m. n.o. Bougie n. Augusta.
Parkhaven 6 te Las Palmas.

Pendrecht 5 Gibraltar gepass. n. Le Havre.
Peperkust 5 47 m. w. Monrovia n. Takoradi.
P. G. Thulin 5 200 m. z. Kp. San Antonio naar
Cristobal.

Philldora 5 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.

Philine 5 dw. Oporto n. Mena Al Ahmadi.
Philippia 5 150 m. n. Benghasi n. Mena.

Prins der Nederlanden 5 te Madeira verwacht.
Prins Fred. Willem pass. 5 Belle Isle n. Montreal
Prinses Irene 6 te Toronto.

Provenierssingel 5 87 m. n.w. Flores n. Rotterdam.
Purmerend 5 180 m. z.o. Kreta n. Rotterdam.
Pygmalion 5 8 m. n.w. Kp. Serrat n. Tripoli.
Rempang 5 250 m. n.n.o. Chagos eil. n. Aden.

Reza Shah The Great 5 ten anker op Thames.
Ridderkerk 5 v. Genua n. Marseille.

Roepat 5 op rede Bahrein.

Roggeveen 6 v. Napier n. Wellington.

Rondo pass. 5 Finisterre n. Antwerpen.

Rossum 5 30 m. z.o. Cagliari n. Gaeta.

Rijndam 5 v. Le Havre, 6 te Rotterdam verwacht.
Ruys 5 840 m. z.o. Rio de Janeiro n. Rio de Jan.
Snmarinda 4 180 m z.w. San Salvador n. Balboa.
Saroena 5 v. Pulo 'ffukom n. Christmas eiland.
Scheldelloyd 6 v. Bremen n. Rotterdam.

Schie 5 te Amsterdam n. Rotterdam.

Senegalkust 5 130 m. z.z.w. Finisterer n. Antw.
Sloterdijk 5 550 m. w. Landsend n. Antwerpen.
Solon 5 670 m. w.z.w. Azoren n. Curagao.

Stad Amsterdam 5 40 m. z.w. K. Blanco n. Pepel.
Stad Arnhem 5 v. Vlaardingen.

Stad Delft 6 te Baltimore.

Stad Gouda 5 600 m. z. Kp. Verd. eil. n. R'dam.
Stad Leiden 5 600 m. z.o. St. Helena n. Freetown.
Stad Schiedam 6 te Narvik.

Stad Utrecht 5 7 m. z.w. Dungeness n. N. York.

Stanvac Alor 6 te Tandjong Uban.

•Stanvac Benakat 5 v. Sungeigerong n. Ti Uban.

Stanvac Djirak 6 te Buatan verwacht.

Stanvac Pendopo 5 v. Sungeigerong n. Singapore.

Statue of Liberty 5 120 m. o.n.o. Port Elisabeth

naar Philadelphia.

Steenwijk pass. 5 Golf v. Tehuantepec n. Curagao.
Stentor 4 v. Jeremie n. Miragoane.

Steven pass. 5 Kp. Race n. Montreal.

Straat Banka 5 Cevlon gepass. n. Penang.

Straat Cook 6 v. Port Kembla n. Sydney.

Straat Johore 5 te Port Swettenham v. Malacca
Straat Malakka 5 v. Mombasa n. Tanger.

Straat Mozambique 5 te Moji verw. v. Kobe.
Straat van Diemon 5 v. Pt. Louis n. L. Marques.
Str. Singapore 5 750 m. w. Tasmanië n. M'bourne
Sunetta 8 te Singapore verwacht (dokken).
Tabinta 6 te Genua

Tahama 5 40 m. n.w. Algiers n. Palermo

Tarakan 5 v. Boston n. Tripoli.

Taria 5 te Colombo n. Singapore (dokken).

Tawali pass. 5 Kp. St. Vincent n. Marseille.

Teiresias 5 50 m. w. Kp. Finisterre n. Port Said.

Telamon 7 te Mobile verwacht.

Thelidomus 13 te Curagao verwacht.

Themis 5 te Trinidad,

Tibia 5 20 m. n. Ras Al Hadd n. Madras.

Tjiluwah 5 v. Hongkong n. Kobe.

Tjimanuk 6 te Durban.

Tjinegara 6 te Durban.

Tjipondok 5 710 m. o.n.o. D. Garcia n. Pt. Elisab.

Tjiwangi 5 200 m. o.n.o. Hongkong n. Hongkong.

Togokust 5 v. Port Harcourt n. Lagos.

Tomocyclus 9 te Portland Maine i verwacht.

Tomori pass. 5 Gibraltar n. Rotterdam.

Tweelingen 5 200 m. w. Ouessant n. Pto. Ordaz.

Utrecht 5 94 m. z.o. Kp. Cod n. Genua.

Van Neck 4 v. Chinwangtoa n. Hongkong.

Van Noort 5 te Suva verwacht v. Singapore.

Van Spilbergen 5 v. Walvisbaai n. Kaapstad

Van Waerwijck 6 te Penang.

Vasum pass. 5 Perim n. Le Havre.

Vivipara 12 te Shimotsu verwacht.

Vlieland 5 145 m. n.w. Alexandrië n. Fao.

Waal pass. 5 Ouessant n. Antwerpen.

W. Alton Jones 5 15 m. n. Cherbourg n. Kuwait.

Waikelo 5 v. Aden n. Mogadiscio.

Waingapoe 6 v. Kuwait n. Khorramshahr.

Waterland 6 te Montevideo.

Waterman pass. 5 Timor n. Surabaja.

Westerdam 5 1040 m. w. Landsend n. Rotterdam.

Westertoren 6 te Suez.

Westland 5 v. Las Palmas n. Santos.

Witmarsum 5 550 m. w. Finisterre n. Le Havre.

Woensdrecht 6 te Suez verwacht.

Woltersum 5 te Antwerpen v. Hamburg.

Wonosobo 6 v. Bremen n. Hamburg.

IJssel 6 te Algiers.

Zaankerk 4 v. Kobe n. Hongkong.

Zeeland 6 te Houston.

Zuiderkruis 5 1200 m z.w. Galapagos n. Papeete.
Zwijndrecht 5 Kp. De Gata gepass. n. Haifa.

KLEINE VAART

Alcetas 5 te Rotterdam n. Algiers.

Ank T 1 v. Mantyluoto te Amsterdam.

Atlas 5 125 m. z.z.w. Ouessant n. Amsterdam.

Bab T 5 10 m. n. Kiel n. Hernösand.

Boreas 5 te Rotterdam n. Lissabon.

Draco 5 10 m. w. Trafalgar n. Lissabon.

Eljo 5 40 m. n. Kalmar n. Vastervik.

Elsa 3 v. Vlaardingen te Kotka.

Joost 3 v. Hudiksvall n. Zaandam.

Kaap Falga 2 Kiel gepass. n. Kotka.

Kaap St. Vincent 2 Kiel gepass. n. Kotka.

Manto 5 te Rotterdam n. Cadiz.

Nero 5 50 m. z.z.w. Ouessant n. Ceuta.

Pavo 3 v. Gruvon te Rotterdam.

Phidias 4 te Rijeka n. Algiers.

Plato 5 30 m. n.w. Ile de Bas n. Amsterdam.

Ponza 4 v. Valdemarsvik te Amsterdam.

Quo Vadis 5 te Sandhammern n. Sundsvall.

Tilly 1 v. Kotka te Amsterdam.

Twee Gebroeders 4 v. Aalborg n. Kopenhagen.

Westrdok 5 dw. Cromer n. Boston.

SLEEPVAART

Cycloop 3 135 m. o. Madeira n. Europa.

Gele Zee 5 te Rotterdam.

Noordholland 9 te Cristobal verwacht n. Japan.
Simson 4 v. IJmuiden te Amsterdam (repareren).

RECTIFICATIE

voor

Jongens en Meisjes,
Dames en Heren

100 zuiver
wollen
ZEEDUFFEL

Heerlijk warm en
kleurecht

Solide en keurig
afgewerkt

Prachtige
pasvorm

PRIJS

6 tot 17 jaar

20.— tot 35.—

Zelfde in 90 wol
ƒ14.50 tot ƒ29.50

Dames- en Heren:

100 wol 39.75
90 wol 29.75

VERGELIJK
afwerking en
pasvorm - prijs
en kwaliteit

Dit is hem
„De Kampioen"

Kennemerlaan 61

IJmuiden

DANSLES JOHN STOL. Op

veler verzoek binnenkort
aanvang extra cursus voor
beginners op woensdagavond
en zondagmiddag. Alle mo
derne dansen. Speciale cur
sus Cha-Cha en New Char
leston voor gevorderden!
„Snelprivéles" op elk uur.
Inl. julianakade 18, Tel. 4733

AUTORIJSCH. H. Anepool.
Wij lessen in de nieuwste
Opel Rekord. Erk. Bovag-
instr Tevens luxe verhuur.
Rijnstraat 1, Telef. 6285-4565

NETTE WERKSTER gevr.
3 ocht. p. w. Tussen 7 en 8
uur aanm. Zeeweg 295.

K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk, vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon

VERKOOPSTER gevr. De
Ruyter's Textielhandel. Na 6
uur aanm. Planetenweg 28.
Galerij Duinwijk.

K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk. vraagt een STRIJK
STER. Aanm. dagelijks.

B.z.a. MEISJE 20 jaar, voor
winkel, of ander werk. Br.
L 4632.

WONINGRUIL. Aangeb. vrij
huis voor flat. Schulpweg. 4
kamers. Brieven L 4635.

RUILEN: zonnige 4 kamer
flat Orionweg, uitzicht op
Vissershaven, voor vrije wo
ning, liefst Kennemerlaan of
omgeving. Brieven L 4637.

Bestel vroegtijdig uw SINT
NICOLAAS en PIET. Hof
dijklaan 28, Telef. 4710.

Te huur OPEL REKORDS.

Wijk aan Zeeërweg 146.
Telef 7839

AMERIKAANSE BRETEL-
OVERALLS. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, -Telef.
4235.

PRIMA FLANELLEN LA
KENS vanaf 4.25. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.

Vrijdag- en zaterdagreklame:
PRACHT JONATHANS 3 pd.
voor 73 cent, bij Hermans en
Zonen, Planciusstraat 27,
Evertsenstraat 10, Tel. 5038.

HERENTRUIEN en -vesten.
Zeeman, Bloemstraat 70. IJ
muiden. Telef 4235.

LUXE VERHUUR. De nieuw
ste Opel Rekords m. radio.
C. J. Rademakers, Rijnstraat
91, Telef. 6285. Speciaal
zakentariel.

Dagelijks VERSE EIEREN
tegen winkelprijs. Zo van het
bedrijf. J. P. Coenstraat 3.

LUXE VERHUUR z. chauf-
feur. Nieuwe Opels. S. Die-
pendaal. Esdoornstraat 2 t/o
ingang Ziekenhuis, Tel. 8108

TELEF. 7292. J. Halff, Bood
schappendienst „IJmondstad"
Warmenhovenstraat 91, IJ
muiden. Tel. 7292 b.g.g. Tel.
4787.

LUXE VERHUUR Opel en
Customline. Henk Post, Fr.
Halsstraat 13, Tel. 7565, IJm.

Wij verzorgen SINT NICO
LAAS PAKKETTEN met
banketbakkers heerlijkheden
naar het buitenland. Voor
Europa uiterlijk 7 november
opgeven. Hazenberg's 1ste
klas banketbakkerij. Telef
6479.

BEPLAK HET ZELF met

D-C-fix plakplastic, 45 cm
breed. Nu ook verkrijgbaar
bij „De Houthal", Kennemer
laan 159, Telef. 7770.

DAMES! 2000 BONTJASJES,

kort en lang, met 5 jaar
garantie, reeds vanaf 2.
p. w. Geen incasso; betaling
per giro. Vraagt vrijblijvend
bezoek met enorme collec
tie bij U thuis. Geheimhou
ding gegarandeerd. Brieven
L 5807.

HOEST? KEELPIJN? Natter-
mann's Bronchicum Elixir
helpt, lost taai slijm op,
neemt de prikkel weg. Fla
con 2.bij elke drogist.

SENSATIE AANBIEDING

T.V. v.a. 5.p. w., Radio's
v.a. 2.50 p. w., Wasmach.
va. 1.90 p. w., Bandrec.
v.a. 3.p. w., Meubilair
v.a. 3.— p. w. Vraagt vrijbl.
om inlicht. Fa. Hejo, Pink
sterbloemstraat 9, A'dam-N.

VAKSPECIALIST in meubel
stofferen. Vraagt eens prijs
en stalencollectie. Woning
inrichting A. C. Borst, Pla
netenweg 38-42, Telef. 5991

FANTASTISCH!!! Televisie
voor 450.Type 1960 met
200.korting. Reeds voor
5.p. w. Volle gar. Schr.:
„Faro", Lorentzlaan 7, Heem
stede.

PAREL MIJNCOKES 20/30.
4.90. De V.S. Uw adres.
Kennemerlaan 44, Telef. 4643

ZOUTE PINDA'S en NOTEN.

Het fijnst bij Hazenberg's
lste klas banketbakkerij.

LUXE VERHUUR zonder
chauffeur Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.

ZENDT UW FAMILIE in 't

buitenland echte Hollandse
sigaren. Vraagt inlichtingen
bij sigarenmagazijn G. Bak
ker, Snelliusstraat 53, hoek
Marconistraat, Telef. 5053.

WINTERAARDAPPELEN.

Libertas. Ideale winteraard
appel, mooi van stuk, niet
klein. Lekkerder at U ze
niet! 70 kilo 13.50 (vrij
thuis). Voor reclame: Meer-
lander drielingen 10 kg 1.35,
half mud 4.60. Tervoort,
Trompstraat 6, Telef. 5379.

Vrijdag- en zaterdagreklame:
grote LAXTON HANDAP
PELS 3 pond voor 69 cent,
bij Hermans en Zonen, Plan
ciusstraat 27, Evertsenstraat
10, Telef. 5038.

Vrijdag- en zaterdagreklame:
STERAPPELS 3 pond voor
45 cent bij Hermans en Zo
nen, Planciusstraat 27, Evert
senstraat 10, Telef. 5038.

NEVEDA WOL, knot 2.95.
Terlenka d„ssen 3.95. Al-
bers, Velserduinweg 149.

SPECIALE AANBIEDING:

pracht modern 3-zits bank
stel, bekleding wol, 15 jaar
garantie, 225. Ook bekle-
irig naar keuze. Zaanenstr.
Haarlem-N.

Dit is een nuttig ST. NIC.
CADEAU! Rookfauteuil kus
sens v.a. 22.50 per stel.
15 jr. gar. Zaanenstraat 63,
Haarlem-N.

Originele ENGELSE TRUI
EN. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden, Telef. 4235.

PERMANENT vanaf 6.—
met watergolf 8. Tel. 4364.
Toni Koper, Trompstraat 83

SUPER-ANTHRACIET IV

10.15. Prima voor Convec-
to: De V.S. uw adres! Ken
nemerlaan 44, Telef. 4643.

GAAT U AARDAPPELEN
OPSLAAN? Denkt dan om
Anti-Spruitpoeder. Engel
hart, Trompstraat 92, Telef.
4146.

Enorme sortering MONTY
COATS, ook in herenmaten.
Gerard van Praag, Kenne
merlaan 100-106.

Onze bekende NO-IRON
OVERHEMDEN (1 jaar ga
rantie) 6.45. Gerard van
Praag, Kennemerlaan 100-106

SANFOR OVERALLS met

garantie, 11.85, Gerard van
Praag, Kennemerlaan 100-106

HONDENLIEFHEBBERS!

Diepvriesvlees voor uw hond,
rijk aan vitaminen, per pond
0.40, per kg 0.75. Engel
hart, Trompstraat 92, Telef.
4146.

AQUARIUMHOUDERS! Wij

hebben weer een mooie
collectie tropische vis. Te
vens verwarmers aquaria,
geneesmiddelen enz. enz.
Engelhardt, Trompstraat 92,
Telef. 4146.

PRIMA ZANGKANARIES,

tropische vogels, papegaaien,
een pracht collectie vogel
kooien, volières en pape-
gaaienkooien. Engelhart,
Trompstraat 92, Telef. 4146.

KOELMA's AUTOMATIEK,

Willemsbeekweg, heeft Pa-
lingcroquetten 25 ct. Slaat
jes 25 ct. Loempia's 60 ct.

ZEEUWSE DRIELINGEN 10

kilo 160 ct. Kalis, Tromp
straat 71.

Best- RODE AARDAPPE
LEN, 10 kilo 190 ct. Kalis,
Trompstraat 71.

RODE KLEIAARDAPPELEN

6.55 pe. zak. Kalis, Tromp
straat 71.

ZIE ONZE SCHITTERENDE COLLECTIE

Prima kwaliteiten - Nieuwste dessins

Regenjas,

nieuw model
Indanthren,
waterafstotend
reeds voor

39.75

Regenjas,

Italian model,
zeldzaam leuk
49.75

Regenjas,

zuiver wol
gabardine,
nieuw model

89.50

Demie's in de
fijnste velours,
reeds vanaf

49.50

Camel duffel-
coats (houtje
touwtje) 45.

Marine Duffel-
coats, ook in

grote maten
vanaf 39.75

Zwarte Duffel-
coats voor
Dames en
Heren, v.a.

39.75

ONZE SPECIALITEIT, zware stoffen

(z.g. Bonkers), geheel gewatteerd

reeds vanaf

TERLENKA PANTALONS

Normaal model met zoom.

Diverse mooie najaarstinten.

Nu, met rood etiket, 55/45 29.75

SUPER RAY-LON PANTALONS

met smalle pijp, fant. model.

Diverse nieuwe tinten 24.50

WOLLEN VESTEN en PULLOVERS

Reeds vanaf 18.90

ENORME COLLECTIE

met rits en knoopsluiting.
Org. Franse Import Wevenite

LEDER VINYL JACKS

voor Dames en Heren, -geheel ge
watteerd, in grijs, groen en bruin
■:*f' vanaf
Ook in LANGE JASSEN met suède
gevoerd, vanaf

49.50
79.50

ALLééN

KL. HOUTSTR. 2 A - 1e zaak v a. Anegang

Credietservice mogelijk

GEVRAAGD op druk kantoor te Haarlem

leeftijd 20 tot 25 jaar, tenminste U.L.O.-
diploma.

Voor een harde werker bieden wij sen pret
tige werkkring m. goede arbeidsvoorwaarden.

Uitvoerige sollicitaties onder no. 1237 bur. v. d. bl.

Bloem, Sier en groen bl.
HEESTERS, Vruchtbomen en
klimplanten, rozen, vaste pl.,
violen enz. Zelf uitroeken.
Zaterdags 15 uur. Kwekerij
R. Haan, Hagelingerweg 178,
Santpoort.

ROOMBORSTPLAAT 100 gr.

45, grote Bitterkoeken p. st.
15. Speculaas 250 gr. van 60
voor 50, met amandelen 250
gr. van 90 voor 75 ct. Van
Breukelen, le klas banket
bakkerij, Lagersstraat 13,
Telef. 5362.

300.— BELONING voor
terugbe '.orging van wegge
vlogen papegaai (groenrode
blauwstaart). Fluit en zingt
over mooi Beverwijk en
spreekt over niets anders dan
Chr. Duin's fijnere Heren- en
Jongenskleding. Gaarne te
rugbezorging aan de zaak.
Kloosterstraat 35.

Te koop gevr. KANTELBED,
met f zonder ombouw. Van
Broekhuijsenstraat 5.

Te koop een prima PFAFF
FANDNAAIMACH. 70.-.
Fultonstraat 23.

Te koop EIKEN BOEKEN
KAST. v. d. Horst, Enschedé-
laan 10, Santpoort.

Te koop nieuwe zwarte
DAMESJAS maat 40. 25.—.
Dolfijnstraat 178.

Te koop VOETBALSCH. m.

40 en leren voetbal, v. Leeu
wenstraat 34 rd.

Te koop ST. NIC. PRUIKEN
en BAARDEN. Hofdijklaan
28, Telef. 4710.

Te koop SLAAPK. AMEU
BLEMENT best. uit 2 p^rs.
bed en Hobo Java luxe ma
tras, bijbeh. tafel en 2 stoelen.
Ronde uitschuifb. eettafel en
4 stoelen. Linnaeusstraat 105,
IJmuiden.

Te koop D.K.W 98 c.c. 50

Napierstraat 8.

Te koop 4 SALONSTOELEN.

tafel en theetafel. Alles lste
kl. chroomstaai. v. Ostade-
straat 67, IJmuiden-O.

Te koop grote houten elektr.
WASMACHINE, met of zon
der wringer, 45. Kinderwa
gen bed„e en 3 lakens en
slopen 50. Reiswiegje 4-
bedjt 3 lakens en sloopjes
25. Alles in prima staat.
Duinvlietstraat 29, Velsen-N.

Prima Union D. SPOKTRIJ-
WIEL en meisjesfiets te
koop. Zeeweg 271.

Een bril van GRIT... die STAAT...