Meningen van gedetineerden
over de rechtspleging
FILATELIE
Europese jeugdconferentie
PUZZEL NUMMER NEGEN
Straf wordt geaccepteerd, maar
niet de „manier waarop
9
„SCHOKKENDE ERVARINGEN"
Belediging per telegram
gestraft
v.a.f 74.50
Oliekachel ontplofte
KERKELIJK LEVEN
JAGO SHAWLS
waar warmte helpt,
helpt PHILIPS Infraphil beter
Injectiespuit voor blinde
suikerzieken
Modeacademie Pfi. Jansen
Tien jaar cyclotron
in Amsterdam
„Casino Slotania" in
Amsterdam gesloten
Nieuwe elektronische
long
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1959
99
Een groot deel van de gedetineerden in
Nederland beleeft de toepassing van het
recht als onrecht. Niet doordat ze gestraft
worden, want da't wordt over het alge
meen geaccepteerd („daar heb ik het naar
gemaakt"), maar door de manier waarop
ze door politie, justitie, gevangenisperso
neel en reclassering behandeld worden.
Dat blijkt uit het boek „Meningen van
gedetineerden over de strafrechtple
ging", ontstaan uit een onderzoek, inge
steld door het Criminologisch en straf
rechtelijk instituut aan de rijksuniversi
teit te Utrecht, in samenwerking met het
ministerie van Justitie.
Dr. R. Rijksen heeft in het kader van
dit onderzoek in acht Huizen van Bewaring
en elf gevangenissen de op schrift gestel
de ervaringen verzameld van gedetineer
den van het ogenblik af dat de politie hen
kwam halen tot zo mogelijk het einde
van de reclasseringspoging.
De gedetineerden konden vrij en ano
niem hun hart luchten. Ongeveer twee der
de van de gevraagden heeft meegedaan:
901 gedetineerden stelden hun ervaringen
op papier, waarna dr. Rijksen uit hun
soms lange brieven die gedeelten, welke
op de strafrechtpleging betrekking had
den. verzamelde in het boek, dat onge
veer een jaar geleden ter vertrouwelijke
kennisneming is toegezonden aan hen, die
aan de strafrechtpleging deelnemen.
Het rapport heeft binnenskamers tot ve
le discussies geleid en is nu aan de open
baarheid prijsgegeven.
„Het negatieve van de reacties van de
gedeti '.eerden heeft onze zwartste ver
wachtingen overtroffen", zegt prof. dr.
G. T. Kempe, directeur van het Crimino
logisch instituut. „Het opnieuw beginnen
in de maatschappij wordt een illusoire
zaak bij gedetineerden, die zoveel negatie
ve gevoelens koesteren."
Uit de weergegeven ervaringen blijkt
dat in vele gevallen de gedetineerden zich
in verschillende fasen van de strafrecht
pleging niet menswaardig behandeld voe
len. Deze subjectieve beleving is, los van
de vraag of de behandeling daartoe aan
leiding geeft, van fundamenteel belang
voor de strafrechtpleging. Want niet al
leen voelt de delinquent zich tekortgedaan
maar tevens wordt daardoor een belang
rijk doel van de strafrechtpleging geweld
aangedaan. Hoe kan men verwachten, dat
een ontslagen gevangene als volwaardig
deelnemer aan de samenleving terugkeert
beeld het gerechtshof in Den Bosch op grond
Advertentie
"We genieten na meer
bewegingsvrijheid"
„Vroeger, met die omslachtige
methode, waren wij hele
dagen maar een half mens.
En wij voelden ons rampzalig
Maar tegenwoordig? Dank
zij de moderne o.b.-hygiëne
doen miljoenen vrouwen weer
aan alles mee: dansen,
fietsen, uitgaan, sport. Altijd
en overal zijn zij volkomen
„safe" met o.b.-tampons, de
Onmerkbare Bescherming,
handig weggestopt in het
kleinste tasje."
de moderne
hygiëne
per pakje van 10 tampons,voldoende
voor maandelijks gebruik:
Normaal J,-. Speciaal 125
Advertentie
„OOM BOEMLALA EN ZIJN ZES
HONDJES" door D. A. Cramer-Schaap
(Uitgeverij Van Gorcum Comp. n.v.,
Assen). Oom Boemlala, die eigenlijk ge
woon oom Toon heet, komt Doortje, een
meisje dat al heel lang ziek is, met zijn
gedresseerde vriendjes wat opvrolijken.
Het blijkt een beste medicijn te zijn, want
spoedig kan Doortje weer buiten spelen,
maar eer het zover is heeft ze heel wat
met de hondjes te stellen gehad. Een
aardig boekje voor de kleintjes die de
kunst van het lezen al een beetje machtig
zijn.
„TIKO DE MUIS" van G. C. L. Blank-
waardt-Natan en H. F. H. Blankwaèrdt,
uitgegeven bij Ploegsma in Amsterdam, is
weer een verhaal met foto's, tekst en
tekeningen in de Bambi-reeks. Drie pas
geboren muisjes groeien in het nest van
moeder Tiko op. Ze stoeien met elkaar,
spelen allerlei spelletjes en worden lang
zamerhand zelfstandig. Alleen al om de
suggestieve foto's zullen ook reeds de
kleintjes van een jaar of twee veel ple
zier aan de lotgevallen van deze muizen
familie beleven.
„ERIK EN KARLSSON VAN HET
DAK", door Astrid Lindgren, uitgegeven
bij C. P. J. van der Peet in Amsterdam,
werd vertaald door Rita Verschuur. In een
heel gewoon huis in een heel gewone
straat in Stockholm woont Erik met zijn
ouders, zijn zusje Bettie en zijn broer
Bernard. Maar op het dak, in een apart
huisje, woont Karlsson, een klein zelf
verzekerd mannetje, dat kan vliegen door
een motortje op zijn rug. Hij is Eriks
beste speelkameraad en samen beleven zij
een massa avonturen.
ging telkens de indruk krijgt, dat hij on
waardig is? Wat kan men anders verwach
ten dan dat hij zich steeds weer buiten
de samenleving plaatst en op den duur de
weg terug niet meer kan vinden?
„Bezinning nodig"
Schokkend: dat is het oordeel van prof.
Kempe en dr. Rijksen over de aard der
ervaringen die de gedetineerden hebben
opgedaan.
Met volledig inzicht in het subjectieve
van de weergegeven meningen is prof.
Kempe van mening, dat een diepgaande
bezinning nodig is op de bezwaren, die met
het huidige strafrechtstelsel inherent zijn.
Ten dele zijn die bezwaren gebonden aan
het huidige systeem van het strafproces
en vooral van het gevangeniswezen, ten
dele ook zijn ze terug te voeren tot admi
nistratieve kwesties en ten slotte heeft een
belangrijk deel betrekking op de persoon
lijke benadering. Juist op dit laatste heeft
een groot deel van de klachten betrekking.
In vakkringen heeft het rapport geleid
tot levendige gedachtenwisselingen en
de eerste resultaten daarvan beginnen
zich reeds af te tekenen. Zo heeft bij voor
wanneer hij tijdens de hele strafrechtple-
van het rapport een enquête in zijn ressort
ingesteld, die onder meer geleid heeft tot
verbetering van de cellen in de politiebu
reaus. Ook in de ressorten van andere ge
rechtshoven wordt op het ogenblik de
vraag bestudeerd: Wat kunnen we doen?
Als voorbeeld van de manier, waarop
gevangenen hun behandeling zien, volgen
hier enkele aanhalingen uit het boek die
representatief geacht mogen worden voor
klachten, die telkens naar voren komen.
Onderzoek door de politie
„Ik vind het niet fair van de politie om
te zeggen tegen een vrouw „hij komt zo
terug", terwijl zij weten dat het niet zo
is. „De stromatras had meerdere malen
kennis gemaakt met substanties en vloei
stoffen, welke door drank benevelde men
sen van boven en van onderen hadden ver
wijderd." „De recherche is over het al
gemeen nogal humaan, van het meren
deel der politie, vooral de jongeren, kan
ik dit niet zeggen." „Op het bureau zei
den ze tegen me: „Als je nou alles vlug
vertelt mag je naar huis gaan en kan je
nog naar de bruiloft van je zuster," want
die trouwde de volgende dag. Ik vertel
de alles en toen zeiden ze: „Dacht je nu
heus dat we zo gek waren om je te laten
gaan." Dit zijn smerige streken van de
recerce." ,En ik niet gauw genoeg be
kende toen het met geweld te proberen en
mij van de ene hoek naar de andere trap
te.."
Confrontaties
Ik werd tussen 5 rechercheurs ge
plaatst, die zagen er verzorgd uit, ik be
doel, keurig geschoren, haar netjes ge
kamd en zo, maar ik had mij die twee
dagen niet" kunnen scheren, mijn haar
niet netjes kunnen kammen, mijn strop
das niet keurig kunnen omdoen, omreden
er geen spiegel aanwezig is op het poli
tiebureau. Toen ik tussen die 5 recher
cheurs stond, viel ik natuurlijk ontzettend
op." „Je zit vijf of zes dagen op het po
litiebureau en bekent niet. Nu komen ze
met getuigen naar voren. Er stellen zich
10 politiemannen in rij in burger op en
jij als verdachte moet er dan tussenin
gaan staan, ongeschoren en zonder boord.
„Dus automatisch wordt vermoed die
man, met de baard en slecht verzorgd
uiterlijk is de dader."
Officier van justitie
„Maar deze heer ging zo tegen mij te
keer of ik de grootste bandiet was die
rondloopt, o.a. losbol, dief. Kijk, en je
mocht zelf niets terugzeggen." „Bij mijn
voorgeleiding aan de officier van Justitie
werd ik door hem als een hond aange
blaft."
Zitting
„Als de president iets vroeg en je gaf
antwoord, dan zat men je allemaal uit te
lachen. Men wordt gewoon voor de gek
gehouden." „Tevens wil ik u er graag op
wijzen dat de meeste pro-deo advocaten,
zoals ook de mijne, op z'n Hollands ge
zegd „waardeloos" zijn.
Detentie.
„De gevangeniskleding is een aanfluiting
voor elk denkbaar eergevoel en men ziet
van bezoek af teneinde de familie niet de
schrik op het lijf te jagen".
„Dit is het ergste. Cellulair. Eenzaam
heid. Niemand om tegen te spreken. Hele
maal alleen met je gedachten. Dat moet
weg".
„Gedurende de tijd dat ik gedetineerd
ben heb ik een pracht onderwijs gehad in
autostelen en inbreken".
Ik zit hier enveloppen te plakken, een
geestdodend werk.
Het gerechtshof in Den Haag heeft een
gevangenisstraf van twee maanden, waar
van de helft voorwaardelijk, opgelegd aan
een 42-jarige vertegenwoordiger uit Den
Haag, die in november van het vorige jaar
een buitengewoon beledigend telegram had
verstuurd naar zijn ex-vrouw in Canada.
Hij was in beroep gekomen van een von
nis van de Haagse politierechter, die hem
twee maanden onvoorwaardelijk had op
gelegd. De president van het gerechtshof
zei niet te kunnen begrijpen hoe de P.T.T.
een telegram met een dergelijk schande
lijke inhoud voor verzending had kunnen
accepteren.
Waarom schapen tellen om In slaap te komen?
Eenvoudiger en veel aangenamer is: ga slapen op een EPEDA matras.
Wagemana A van Tuinen NV, fabrikante van Artlfort meubelen an Epeda raatreaMft
In minder dan een uur tijds is vrij
dagavond in Utrecht de eerste verdieping
van een huis in de Werner Helmichstraat
volkomen uitgebrand. Twee gezinnen zijn
hierdoor dakloos geworden en een bejaard
echtpaar is al zijn kleren kwijtgeraakt.
De brand is waarschijnlijk veroorzaakt
door de ontploffing van een oliekachel op
de eerste verdieping. Terwijl dit gebeurde
zaten de bewoners van deze etage beneden
naar de televisie te kijken.
NALATENSCHAP VAN DE MILLE
"Vandaag is onthuld dat de filmpionier
Cecil B. de Mille een erfenis heeft nage
laten ten bedrage van 4.043.607 dollar. Een
groot deel van de erfenis, waarbij een mil
joen dollar contant, gaat naar zijn doch
ter. Voor zijn weduwe is niets weggelegd,
omdat, aldus het testament, er voor haar
al gedurende het leven van De Mille is ge
zorgd.
De rest van het geld en de bezittingen
worden verdeeld over drie aangenomen
kinderen en kleinkinderen van De Mille
en over 27 vrienden, relaties en employés
van de filmproducer.
Aclvpr' PVT1P
Van 13-24 juli 1960 zal te Lausanne een
Europese jongerenconferentie worden ge
houden, georganiseerd door het jeugdde-
partement van de Wereldraad van Ker
ken. Er worden 1500 deelnemers verwacht
vanaf 17 jaar. Ook zal er een niet onaan
zienlijke groep niet-Europeanen voor de
ze conferentie worden uitgenodigd. Veel
nadruk wordt gelegd op de aanwezigheid
van jongeren uit de landen, waar de Oos-
ters-orthodoxe kerk sterk is, zoals in Grie
kenland en de landen achter het ijzeren
gordijn.
Er is voor deze bijeenkomst een voorbe
reidend comité samengesteld, bestaande
uit ongeveer twintig leden uit de meeste
Europese landen. Tot hen behoort ook een
Nederlander, namelijk ds. A. H. van den
Heuvel, secretaris van de Oecumenische
Jeugdraad in ons land. Deze heeft, om de
jongeren op „Lausanne 1960" attent te
maken, hierover een en ander verteld in
„Gemeenschap der kerken", het maand
blad van de Oecumenische Raad van ker
ken in Nederland. Gaarne geven wij hem
deze week in onze rubriek het woord. Wie
weet of het voor een of enkele van onze
jeugdige lezers aanleiding is om zich als
deelnemer voor deze belangwekkende
conferentie aan te melden.
Ergens in het Zwitserse kanton Vaud
ligt de stad Lausanne. En ergens in Lau
sanne ligt de Belvédère school waar het
klinkt als een oosters sprookje over de ha
rem nog nooit een jongeman binnen is
geweest. Het is een kostschool voor meis
jes, waarvan het plein uitziet over het
meer van Genève en versierd is met klei
ne kunstmatige vijvertjes en fonteinen. In
deze school zullen het volgende jaar de
deelnemers aan de Eerste Oecumenische
Jeugd Assemblée hun discussiegroepen
hebben.
Reeds drie maal in de geschiedenis van
deze eeuw is er een wereldconferentie
voor jongeren gehouden. Eerst in 1939 in
Horizontaal: 1. jacht
hond; 4. verschoten;
8. gem. in Limb.; 10.
kettingraadje in een
uurwerk; 12. gem. in
Gelderl.; 13. deel van
het oor; 15. achting;
16. voorzetsel; 17.
dichter; 19. volks
naam voor de kauw;
20. volgens de regel;
22. stad in Rusland;
24 ongemanierd; 26.
azijn; 28. afgestoken
stuk gras; 29. voor
voegsel; 30. ontvang
kamer; 32. muziek
noot; 34. lied; 35. dui
kereend; 36. soort
café; 37. muzieknoot;
38. rivier in Midden-
Af rika; 40. welaan;
41. landschap in de
Peloponnesus; 43.
steenklomp; 45. stap;
47. iemand de achting
geven, welke hem
toekomt; 49. stad in
Spanje; 52. maan
stand; 54. kubieke
meter; 55. deel van de
bijbel (afk.); 56. gem.
in N.-Brab.; 58. eiken
schors; 59. melk-
schaap; 60. gordel; 62.
einde; 63. kruipend
dier; 64. laagte in de
Sahara.
Verticaal: 1. smekend
woord; 2. buitenha
ven; 3. slede; 5. spil
van een wiel; 6. voer-
voegsel; 7. oningewij
de; 8. zuiver gewicht;
9. fijne haren zeef; 11.
bindlat; 13. oude lap;
14. vrouw van Jakob,
17. verzekeringsbrief;
18. stok bij 't kaartspel; 20. land in Euro
pa (afk.); 21. gewicht in Denemarken en
Noorwegen; 23. soort van hert; 25. suiker
stroop; 27. bedelaar; 28. jaargetijde; 29.
familielid; 31. plomp; 33. vogel; 38. water
in Limb.; 39. stok; 42. laag schoven op de
dorsvloer; 44. baan voor balspel; 45. kwe
ker; 46. gem. in Friesland; 48. begrip; 50.
onheilaanbrengende godin; 51. vaartuig;
53. dolk (Mal.); 55. ongaarne; 57. vlies,
vel; 59. gewicht; 61. familielid; 62. bekende
afkorting.
Oplossingen inzenden per briefkaart
vóór donderdag. Prijzen: 7.50, 5.
2.50.
Oplossing puzzel no. 8:
Horizontaal:
1. ra; 3. accordeon; 10. do; 12. erf; 14.
aar; 15, olm; 16. lef; 17. mos; 19. besef;
21. non; 23. koe; 25. nis; 26. gek; 28. a.p.
30. pro; 32. pil; 33. ab; 34. log; 36. abdomen;
39. pad; 40. drek; 42. ee; 43. an; 44. tali;
45. zaal; 46. iris; 47. ibis; 49. in; 51. eb; 52.
lena; 54. kan; 55. psalmen; 58. nat; 59. er;
60. hak; 61. Lot; 63. pi; 64. ros; 65. mal;
67. ram; 69. lam; 70. ratel; 72. sen; 74. aap;
75. oor; 76. eer; 78. set; 80. as; 81. abber-
daan; 82. ee.
Verticaal:
1. re; 2. arm; 4. ca.; 5. cab; 6. oren; 7.
does; 8. elf; 9. om; 10. den; 11. of; 13. fok;
16. lok; 18. sop; 20. silo; 21. nel; 22. aal
duiker; 24. era; 26. gin; 27. abdicatie; 29.
por; 31. obelisk; 32. penibel; 33. aal; 35.
gezin; 37. de; 38. ma; 38. pasen; 41. kas;
44. til; 48. bar; 50. na; 51. em.; 53. nap;
55. pas; 56. laat; 57. nor; 60. hom; 62. tas
64. rap; 65. mare; 66. leed; 68. mes; 69. las;
70. rob; 71. Lea; 73. nee; 74. aa; 75. ob;
77. ra; 79. te.
Prijswinnaars:
7.50: Mevr. Lanser, Velserduinweg 280.
IJmuiden-Oost; 5.G. C. J. Koning,
Brandtstraat 10, Haarlem; 2.50: J. den
Heyer, Gerardusstraat 12, IJmuiden.
Advertentie
denk daaraan ook bij rheumatiek en verkoudheid
Prijzen:
."75
Amsterdam, vervolgens in 1947 in Oslo en
in 1952 in Travancore. Nu hebben wij be
sloten om een Europese Jongeren-confe
rentie te houden om drie redenen: ten
eerste om onze veranderde relatie met
Azië en Afrika duidelijk onder ogen te
kunnen zien; ten tweede om ons diep
gaand bezig te houden met de vragen die
speciaal aan ons, jongeren uit Europa,
worden gesteld; ten derde om onze plaat
selijke gemeente te toetsen aan de eisen
van het Evangelie in de vragen van deze
tijd.
Om de technische gegevens maar met
een op een rijtje te zetten: Van de 1500
gedelegeerden (17-30 jaar) zullen er tach
tig uit Nederland mogen komen. Er zijn
vier officiële conferentietalen namelijk
Frans, Duits, Engels en Zweeds, terwijl
de oosters-orthodoxen voorzien zullen wor
den van speciale tolken voor Grieks en
Russisch. De nationale oecumenische
jeugdraden doen het voorwerk en selec
teren de deelnemers. Lausanne is bijzon
der geschikt voor een dergelijke mam-
moethconferentie: de befaamde Zwitser
se kazernes en het Palais de Beaulieu die
nen ons namelijk tot slaap- en vergader
ruimte.
Het belangrijkste wat op een zo grote
conferentie gebeurt is het gezamenlijk vie
ren van de liturgie. Nog wel niet de volle
liturgie, maar toch belangrijke stukken er
uit. Er zullen twee massale diensten zijn
in de cathedraal. Iedere morgen is er een
ochtendgebed volgens de traditie van één
confessie en ook hebben de verschillen
de kerken gelegenheid om voor dag en
dauw hun eigen liturgie volledig te vie
ren. In de werkkampen en op internatio
nale oecumenische conferenties zijn deze
diensten het vaak, die het diepst de ver
bondenheid der kerken doen gevoelen.
In groepen van 400 mensen zal er ver
volgens Bijbelstudie zijn, die verband
houdt met het hoofdthema „Jezus Christus
het Licht van de Wereld". De Wereldraad
heeft voor zijn derde Assemblee dezelfde
tekst gekozen.
Als derde activiteit is er de themastu
die. En naast al dit conferentiewerk zijn
de middagen vrij om te zeilen, te roeien,
te zonnen en te klimmen. Genoeg gelegen
heid dus om vriendschappen te sluiten,
's Avonds zijn er algemene manifestaties,
verzorgd door de verschillende nationale
delegaties, avonden voor de Lausannebe-
volking, een avond met de Zwitserse jeugd
van kanton Vaud enzovoort.
Allerlei vragen betreffende de positie
van Europa en de verhouding ten aanzien
van Afrika en Azië zullen aan de orde ko
men ook al worden ze niet alle opge
lost, zij zullen worden opgetild uit de
broeierige sfeer van een al te kleine kring
en ze zullen worden gesteld en bepraat in
de wijdheid van Christus' kerk in Europa.
In Nederland is een werkcomité in het
leven geroepen, dat tot taak heeft de de
legatie te trainen. Zeer binnenkort ver
schijnt het studiemateriaal over de drie
thema's. Het zal ook in het Nederlands
worden uitgegeven. Zij die voor deelna
me in aanmerking willen komen, dienen
zich met het oog op de voorbereiding reeds
nu op te geven aan de Oecumenische
Jeugdraad in Nederland, Janskerkhof 15
te Utrecht.
De Delftse hoogleraar prof. ir. R. G.
Boiten heeft een nieuw soort injectiespuit
ontwikkeld, welke in het bijzonder is be
stemd voor blinde en slechtziende suiker
zieken. Het is een kleine hulpinrichting
voor de bestaande injectiespuiten en heeft
als voornaamste onderdeel een instelbare
aanslagnok, waarmee men, wanneer de
spuit op de gewenste hoeveelheid insuline
is ingesteld, op de tast de toediening van
deze hoeveelheid kan bepalen.
Een normale injectiespuit zal door deze
voorziening slechts enkele tientallen gul
dens duurder worden zodat de aanschaf
fing voor geen enkele diabeticus een be
zwaar zal zijn. Het is echter ongewenst
een dergelijke injectiespuit voor iedereen
verkrijgbaar te stellen. Het risico van in
jecties is namelijk dat er ook lucht in de
spuit kan worden opgezogen, die in het li-r
chaam een gevaarlijke crisis kan veroor
zaken.
Advertentie
Aanv-cursus Opi. Coupeuse-
Ook v. eig. gebruik. Tevens
knippatr. naar maat. Aanm.
Gr. Houtstr. 3, ing. Spekstr.
Op 10 november zal het tien jaar ge
leden zijn dat het cyclotron te Amsterdam
officieel in gebruik werd genomen.
Gedurende deze periode heeft dit instru
ment het was in 1949 het grootste appa
raat van deze aard in Europa niet al
leen de produktie hier te lande van de zo
belangrijke radioactieve isotopen mogelijk
gemaakt, die steeds meer toepassing vin
den op medisch, biologisch en technisch
gebied, maar ook de beoefenaars van de
natuurwetenschap in ons land de moge
lijkheid geboden fundamenteel onderzoek
te verrichten op het gebied van de kernfy
sica.
De ontwikkeling op het gebied van de
cyclotrons gaat nog steeds voort. In het
Philips' natuurkundig laboratorium is men
bezig met de on'wikkeling van een geheel
nieuw type. het isochrone cyclotron, waar
voor zowel in binnen- als buitenland veel
belangstelling bestaat.
LUXEMBURG. Op 2 december zullen
de jaarlijkse Caritas-zegels worden uit
gegeven. Met deze serie wordt de in
1956 begonnen reeks met afbeeldingen
van Luxemburgse kantonnale wapens
voortgezet. De 30 c. 10 c. en 2,50 fr.
50 c. vertonen het wapen van Clervaux,
de 1 fr. -(- 25 c. en 5 fr. 50 c. het
wapen van Remich en de 1,50 fr.
25 c. en 8,50 fr. 4,60 fr. het wapen
van Wiltz. De zegels zijn uitgevoerd in
kleurendruk bij de Zwitserse drukkerij
Courvoisier S. A. t, La Chaux-de-Fonds.
VERENIGDE ARABISCHE REPU
BLIEK (EGYPTE). Het eeuwfeest van
het Cairo Museum zal onder meer wor
den gevierd met een postzegel van 10
mills (olijfbruin), waarop het museum
gebouw is afgebeeld. De eerste dag
van uitgifte is 18 november.
ZWEDEN. Honderd jaar geleden
werd de vermaarde Zweedse schei
kundige Svante Arrhenius (18591927)
geboren. Dit feit zal onder meer wor
den herdacht door de uitgifte (op 10 de
cember) van twee postzegels. Het zijn
een 15 óre (bruin) en een 1,70 kr.
(blauw), beide met zijn portret.
ZWITSERLAND. De jaarlijkse Pro
Juventute-serie zal op 1 december wor
den uitgegeven. Zoals gewoonlijk be
staat de serie weer uit vijf waarden.
De laagste waarde, de 5 5 rp. (bruin
achtig karmijn), vertoont het portret
van de vijftig jaar geleden overleden
professor Karl Hilty (18831909), hoog
leraar in het staatsrecht en auteur van
talrijke geschiedkundige, filosofische en
juridische werken. Op de overige waar
den komen, evenals verleden jaar, wei
de- en tuinbloemen voor: 10 10 rp.
(groen, geel en bruin), dotterbloem;
20 10 rp. (blauwachtig karmijn, rood,
oranje en groen), klaproos; 30 10 rp.
(olijfkleurig, geel, oranje en groen),
capucijner; 50 10 rp. (blauw, licht
rood, groengeel en grijs), lathyrus odo-
ratus.
OOST-DUITSLAND. Ter herinnering
aan het feit, dat een jaar geleden de
roman- en toneelschrijver Johannes R.
Becher (18911958) overleed, is een
postzegel van 20 pf. (rood en blauw)
uitgekomen met zijn portret. De zegel
is voorzien van een aanhangsel (z.g.
tab), waarop enige regels van het Oost-
duitse volkslied voorkomen met Bechers
handtekening.
De rode neon-letters „Casino Slotania"
bovenaan de trap van het gelijknamige
hotel in Amsterdam-west, hebben vrij
dagavond niet gebrand. De speelzaal met
het „24-spel", veertien dagen geleden ge
opend door de toen zeer optimistische
Duitse exploitant M. Gustavus, was ge
sloten en in het café-restaurant zaten de
leden elkaar teleurgesteld aan te kijken.
Casino Slotania, is „vrijwillig" gesloten,
nadat de officier van Justitie de Duitse
initiatiefnemer bij zich had ontboden en
hem had aangeraden, het spel te staken.
Als dit niet zou gebeuren zou de Justitie
zelf tot sluiting overgaan.
De officier is van oordeel dat het „24-
spel" tot de hazardspelen kan worden ge
rekend. Hij heeft, nadat een uitvoerig rap
port naar het ministerie van Justitie was
gezonden, onafhankelijk hiervan een ge
rechtelijk onderzoek bevolen, waaruit ver
moedelijk een vervolging tegen de heer
Gustavus zal voortvloeien op grond van
artikel 254 bis van het Wetboek van Straf
recht.
Overigens heeft de heer Gustavus blijk
gegeven, prijs te zullen stellen op een ver
volging, omdat hij een uitspraak van de
rechter wenst. Van deze uitspraak zal niet
alleen afhangen, of het Casino Slotania
wordt heropend maar tevens, of er soort
gelijke speelclubs in Zandvoort en Sche-
veningen worden opgericht.
In Engeland is een nieuwe elektronische
long vervaardigd ter vervanging van de
ijzeren long die thans gebruikt wordt voor
polioslachtoffers met verlammingen aan
de ademhalingsorganen. De patiënt hoeft
niet meer in een omsloten ruimte te ver
blijven, zoals bij de ijzeren long. Hij ligt
naast het toestel, dat via twee plastic bui
zen zijn ademhalingsmechanisme regelt
en controleert. De elektronische long
wordt gevoed door twee droge batterijen
van lange levensduur, zodat de patiënt
zich zo nodig, per vliegtuig of auto. ver
plaatsen kan. Het apparaat weegt onge
veer 240 kilo en de prijs is minder dan de
helft van die van vergelijkbare Ameri
kaanse apparaten.
