UITSLAG
NESCAFE-
KLM
PRIJSVRAAG
„Koffie van Nescafé is altijd
een heerlijke stimulans!"
MEUBELSHOW
Vrijere loonvorming voor landbouw
niet zonder gevaren
Slechts 500 kilometer rijksweg
heeft een goede verlichting
Döfï»®8
"Brieven aan
de redactie
MET ZORG BEREID UIT DE BESTE KOFFIEBONEN
Niet verlichtingssterkte is belangrijk,
maar de wegdekhelderheid
v. DUIVENB0DEN
11
Militaire oefeningen bij
een ziekenhuis
Rust niet ernstig
verstoordzegt Defensie
Russische schip 20.000ste
van dit jaar in Rotterdam
Er gebeurt héél wat in haar huis .aan de Amstel. Haar man
schrijft er romans (Ab Visser, laatste boek: De Valstrik). Zij-
fotografeert er - haaf portretten van schrijvers zijn wèlbekend.
En zij is er druk in de weer met haar huishouding. Echt een
huis waar véél kopjes koffie gedronken worden. Welke koffie?
Nescafé! „Staat meteen op tafel als je er trek in hebt", zegt
mevrouw Visser, „en. wat meer is: wat'een fijne, volle en
aromatische smaak! Die heeft alléén Nescafé. Een heerlijke
stimulans. En een echte beloning voor hard werken."
Nescafé - zó hoort koffie .te zijn!
„Orthodoxen zijn barricade
tegen pan-protestantse
inslag van Wereldraad"
Bissier, avant-gardist
uit de dertiger jaren
Kerkelijk Nieuws
BEZOEKT
VOORZITTER VEEHOUDERS L.T.B.
handen
Geen titels
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1959
Op vragen van het P.S.P.-Tweede-Ka
merlid, N. van der Veen, omtrent militai
re oefeningen in de nabijheid van een zie
kenhuis te Hoogeveen heeft de staats
secretaris van Defensie het volgende ge
antwoord:
Op 19 en 20 oktober is in de noordelijke
provincies een militaire oefening gehou
den, waarbij o.a. rondom de brug over de
Hoogeveense vaart te Hoogeveen in de
weg Assen-Ommen ook na het invallen
der duisternis militaire activiteit is ont
wikkeld.
Het was de oefeningsleider ontgaan,
dat er zich een ziekenhuis in de nabijheid
van deze brug bevond, aangezien het ge
reformeerd ziekenhuis „Bethesda" van de
weg af niet opvalt.
Inderdaad zijn ter plaatse schoten met
losse patronen gelost. Vliegtuigen zijn bij
duisternis niet in de lucht geweest. Wel
zijn overdag enkele duikvluchten door
vliegtuigen uitgevoerd.
De directrice van het ziekenhuis heeft
met een officier gesproken over enige op
schudding in „Bethesda". Nadien werd
echter door een bestuurslid van het zieken
huis nadrukkelijk verklaard, dat over een
ernstige verstoring van de rust van de pa
tiënten niet is geklaagd, evenmin dat het
personeel voor grote moeilijkheden zou
zijn geplaatst.
Indien men zich de aanwezigheid van een
ziekenhuis ter plaatse zou hebben gerea
liseerd, zou zeer zeker bij de oefening
daarmede rekening zijn gehouden en had.
men waarschijnlijk een andere plaats
voor de bedoelde gevechtsactie uitgeko
zen.
Er bestaan geen algemene voorschrif
ten om ziekenhuizen, sanatoria, rusthui
zen en dergelijke bij militaire oefeningen
te ontzien. De troepencommandanten zijn
er echter ten volle van doordrongen, ook
in dit opzicht zo min mogelijk overlast aan
te doen.
Op verzoek van dergelijke inrichtingen
kunnen door de garnizoenscommandanten
incidentele regelingen worden getroffen.
Deze gang van zaken, die tot nu toe op
bevredigende wijze heeft gewerkt, behoeft
naar de mening van de staatssecretaris
geen aanvulling of wijziging.
Het Russische motorschip „Moskowski
festival", dat onder commando van kapi
tein Iwan Bebel de haven van Rotterdam
binnenkwam, is het 20.000ste schip, dat
dit jaar de haven van de Maasstad aan
doet. Het kwam veertien dagen eerder bin
nen dan het 20.000ste schip van vorig jaar.
Het 8229 brt. metende Russische schip
kwam met een lading olie van Tuapse en
nam ligplaats in het Botlekgebied.
Een delegatie van de stichting „Haven-
belangen" heeft kapitein Iwan Bebel en
zijn bemanning begroet. De voorzitter, ir.
J. Ernste, wees erop, dat dit de tweede
keer is, dat het Russische schip in de be
langstelling staat. Twee jaar geleden was
de „Moskowski Festival" het eerste schip,
dat het Botlekgebied binnenvoer. Ir. Ern
ste bood de gazagvoerder voor het schip
een gebrandschilderd glas-in-lood raam
aan en een zilveren sigarettenkoker.
Via een tolk zei kapitein Bebel dat het
hem destijds aangenaam was als eerste
het Botlekgebied te hebben mogen aan
doen, maar dat het hem nu niet minder
aangenaam is bijna op dezelfde plaats
weer middelpunt van een festiviteit te zijn.
Hij hoopte in de toekomst nog vele ma
len op Rotterdam te mogen varen.
'Advertentie
WRIJFWAS met siliconen
schitterende glans - heerlijke geur
HANDELSOND. GERARD ROOVERS. BREDA
(Verkort weergegeven)
Rechtspleging. Mag ik de heer F. W.
als commentaar op de slotalinea van zijn
ingezonden stuk „Rechtspleging" verwij
zen naar een artikel van E. J. Pakkert te
Rotterdam in het Maandblad voor Berech
ting en Reclassering, no. 8 (aug./sept.
1959)? Daarin staat te lezen dat in de
jeugdgevangenis te Zutphen „de resultaten
van de opgeleide en niet-opgeleide groep
slechts in geringe mate uiteen lopen. De
niet-opgeleiden zijn iets minder aan een
branche en werkgever gebonden dan de
opgeleiden". Als volgt nader toegelicht:
Van tien mensen behaalden er acht tijdens
hun detentie een diploma; van deze acht
werden er zeven bij hun voorwaardelijke
invrijheidsstelling in het beroep geplaatst
waarvoor zij een opleiding hadden ont
vangen. Ongeveer één jaar later zijn er
nog drie in dit beroep werkzaam. Van
deze drie waren er twee ook voor hun
detentie in dit vak aan het werk. In totaal
keerden zes van de tien terug naar het
beroep dat zij voor hun detentie hadden
uitgeoefend. De door u zo zeer aange
prezen vakopleiding beantwoordt jammer
cenoeg niet aan de verwachting zelfs niet
'n een jeugdgevangenis. Op grond van de
verkregen uitkomsten is men vanzelf
sprekend enigszins sceptisch gestemd om
ook in andere gevangenissen de oplossing
voor het vraagstuk der misdadigheid te
zoeken in de volgens u alleen zaligmaken
de vakarbeid. En tenslotte komt - in het
boek „Meningen van de gedetineerden
over de strafrechtspleging" de reclassering
er ook maar bekaaid af.
B.
Advertentie
zegt mevrouw E. J.J. Visser-Bongers
te Amsterdam
voor e®" g
Wij delen hierbij de deel nemers (sters) aan de Nescafé-K LM prijsvraag mede dat de jury,
bestaande uit de HH. P. M. Maas Gecsteranus (Reclame afd. KLM), Jan Mastenbroek (verslag
gever dagblad Trouw) en D. de Vilder (televisic-compère) als prijswinnaar hebben aangewezen:
de Heer J. H. M. van der Marck te Arnhem.
De overige 2.000 prijswinnaars van een Nescafé-kan met lichtje alsmede de 10.000 prijswinnaars
van een KLM-insigne hebben inmiddels hun prijs ontvangen.
Namen en adressen van de prijswinnaars liggen ter inzage bij Nescafé, Haarlemmerweg 317-321,
Amsterdam.
Ook namens de KLM danken wij allen hartelijk voor.hun deelname aan de Nescafé-KLM
prijsvraag.
Pater Van Montfoort:
Op de 26ste rooms-katholieke onderwij
zersdag van de „Vereniging Kardinaal De
Jong" heeft pater Van Montfoort, assump-
tionist, directeur van het Instituut voor
Byzantijnse Studies te Nijmegen en hoofd
redacteur van het Oecumenisch tijdschrift
„Het Christelijk oosten en hereniging",
een causerie gehouden over de oecumeni
sche beweging.
Hij zei, dat het aantal leden-kerken van
de Wereldraad van Kerken gegroeid is van
147 in 1948 tot 171 in 1958. Het meest du
bieus noemde pater Van Montfoort de deel
neming van de orthodoxe kerken en met
name die van de kerk van Griekenland.
Volgens hem is het duidelijk, dat de or
thodoxen zich in dit pan-protestantse mi
lieu niet thuisvoelen, in tegenstelling tot
de meeste protestanten en anglicanen. Hij
vestigde er de aandacht op, dat bij de gro
te afwezigen verder nog de orthodoxe ker
ken behoren, die georiënteerd zijn op Mos
kou en de rooms-katholieke kerk, die het,
zoals hij zei, „niet mogelijk acht om op
basis van gelijkheid te onderhandelen over
de waarheid, welke ze zelf in volheid be
zit."
Vanzelfsprekend is in de verwarring,
die er in de aanvang heerste over het doel
van het komende katholieke oecumenisch
concilie, vaak gesproken over contacten
tussen Rome en de Wereldraad, aldus pa
ter Van Montfoort. Hij voegde hieraan toe
dat het, nu er klaarheid is gekomen in de
bedoelingen van Rome, duidelijk is, dat
men hier vaak erg voorbarig is geweest.
Hij meent, dat het komende oecumenische
concilie zeker geen herenigingsconcilie zal
zijn in de zin van de concilies van Lyon
(1274) en van Ferrara-Florence (1438-
1445).
Pater Van Montfoort acht de aanwezig
heid van orthodoxen binnen de Wereld
raad belangrijk, omdat zij er bij afwezig
heid van Rome de enige getuigen zijn van
het oer-christendom en tevens de grote
barricade vormen tegen de pan-protes
tantse inslag van de wereldraad van ker
ken.
Met nadruk wees de spreker ten slotte
op de belangrijkheid van de raad. Hij is
van mening, dat het verlangen van de
christenen naar de eenheid waarschijnlijk
nooit zo intens is geweest als in de jaren
na de Tweede Wereldoorlog: de Wereld
raad is een manifestatie van dit heimwee.
Maar behalve dit heeft zij, naar hij zeide
ook effectief meegewerkt in het oecume
nisch werk en bepaalde herenigingen ver
wezenlijkt. Aan de andere kant is het voor
bereidende werk, vooral op theologisch
terrein, zijns inziens van zeer groot be
lang.
De Duitse ambassadeur, dr. Josef Löns
heeft in het Haagse gemeentemuseum een
tentoonstelling van werken van de Duitse
kunstenaar Julius Bissier geopend. Voor
dien hield dr. Werner Schmalenbach, die
vorig jaar te Hannover een tentoonstelling
heeft gearrangeerd waardoor Bissiers werk
Europesce bekendheid kreeg, een inleiding
over dit werk. Hij vertelde dat Bissier, die
thans ouder dan zestig jaar is en terugge
trokken leeft in een dorp aan het Boden-
meer, al sinds de twintiger jaren een in
Duitsland geacht kunstenaar was, maar
„zijn naam was vertrouwder dan zijn
werk". Een crisis in het begin van de der
tiger jaren deed hem het abstract kiezen,
al heeft het tot 1958 moeten duren voor hij
ontdekt werd. Dr. Schmalenbach be
schouwt hem als een der beste lyrici onder
de schilders van deze tijd. Op het pianis
simo van zijn kunst zijn grote woorden
moeilijk toe te passen. Van een beïnvloe
ding door zijn ontmoeting met het verre
oosten heeft hij zich in de loop der jaren
vrijer weten te maken. Zijn miniaturen,
die vooral tot zijn ontdekking als kunste
naar van Europees formaat hebben geleid,
behoren tot het betoverendste wat in de
wereld van vandaag gedroomd wordt.
Volgens de in 1938 door de toenmalige
minister van Waterstaat vastgestelde re
geling zou thans in Nederland meer dan
tweeduizend kilometer rijksweg verlicht
moeten zijn, maar in werkelijkheid heeft
slechts één kwart van deze afstand elek
trische verlichting, aldus de heer A. G. M.
Boost, directeur Wegen en Verkeer van
de ANWB op de te Utrecht gehouden
leergang over weg- en straatverlichting.
Hij zei dat naarmate het wegverkeer en
dus ook het verkeer bij avond en nacht
toeneemt, de betekenis van een goede weg
en straatverlichting voor de verkeersvei
ligheid toeneemt. Gedurende een derde
deel van het jaar wikkelt zich het inten
sieve verkeer in ochtend en avond af bij
volstrekte duisternis of ir. de haast nog
gevaarlijker schemertoestand tussen dag
en nacht.
De minister van Verkeei en Waterstaat
heeft het tijdstip, waarop voertuigen ver
lichting moeten voeren, 's avonds een
kwartier vervroegd en 's ochtends een
kwartier verlaat. De heer Boost hoopte,
dat ook ten aanzien van de openbare ver
lichting deze gedragslijn zal worden ge
volgd en dat men natriumverlichting nog
vroeger zal ontsteken, opdat inderdaad
een kwartier na zonsondergang over het
volle lichtrendement wordt beschikt. Op
vele rijkswegen wordt de natriumverlich
ting nog „ouderwets" een half uur na
zonsondergang ontstoken. Een aantal
„vergeten" wegen en weggedeelten- dient,
volgens de heer Boost, voor de verkeers
veiligheid zeker nog van verlichting te
worden voorzien. Hij noemde rijksweg 13
(Den Haag-Rotterdam) en rijksweg l(de
Gooiweg, waarvoor op de begroting 1960
gelden zijn uitgetrokken) alsmede een mi
serabel gedeelte van rijksweg 4 (Maal-
drii't-Oegstgeest), dat zelfs bij daglicht le
vensgevaarlijk is.
Ir. H. F. A. Roodenburg, voorzitter van
de commissie voor openbare verlichting
van de Nederlandse Stichting voor Ver-
lichtingskunde, slooi zich ten aanzien van
rijksweg 13 direct bij de heer Boost aan.
Bij voldoening over de openstelling van de
nieuwe driebaanswegen tussen Den Haag
en Rotterdam uitte hij teleurstelling over
het feit, dat deze belangrijke weg nog niet
van passende verlichting werd voorzien.
De heer J. B. de Boer uit Eindhoven, lei
der van het lichttechnisch laboratorium
van Philips, besprak het helderheidsni
veau bij openbare verlichting.
Voor de indruk van het lichtniveau is de
gemiddelde helderheid van het gezichts
veld het belangrijkst. Daarom wordt de
ze helderheid als maat voor het lichtni
veau gekozen en niet de daarvoor tot nu
toe gebruikelijke verlichtingssterkte. Hij
vestigde ei de aandacht op, dat de leef
tijd van de weggebruiker mede bepaalt
wat hij kan zien. Gemiddeld betekent tien
jaar ouder worden een verlies van ruim
10 percent in de afstand, waarop objecten
op de weg kunnen worden waargenomen.
Natrium voor snelweg
Dr. M. Rutgers van der Loeff, hoofdin
genieur van het gemeentelijk elektrici
teitsbedrijf te Amsterdam, wenste voor
autosnelwegen uitsluitend natriumverlich
ting, die binnen de bebouwde kom kan
worden voortgezet, om doorgaand ver
keer een duidelijke leiding te geven. In
winkel- en woonstraten zag de heer Rut
gers de natriumlamp liever niet.
Het vaststellen van de lantaarnschik
king werd behandeld door de heer J. G. H.
Zijl, adviseur van Rijkswaterstaat voor de
verlichting van 's rijkswegen. Het eerste
plan voor een openbare verlichting werd
in 1669 uitgewerkt en uitgevoerd door Jan
van der Heijden in Amsterdam. Honderd
jaar later beschikte deze stad over 2800
lantaarns. Daaronder waren niet begre
pen de 300 particuliere lantaarns, welke
door de bedienden der stadslantaarnen
bezorgd en ontstoken werden; wordende
voor ieder derzelven jaarlijks 12 gulden
en vier stuivers aan de stad betaald".
Dit aartsvaderlijke systeem van gelei
de lichten, die ook nog iets van de weg
zichtbaar maakten, heeft men in de afge
lopen dertig jaar verlaten. Thans wordt
het verlichtingsplan in de technische
sfeer getrokken. In de tekenkamer kan
men door het toepassen van bepaalde
„spelregels" de kruisjes invullen, zonder
de werkelijkheid te hebben gezien Het
gaat op de plattegrond tegenwoordig niet
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Utrecht (vac. prof. dr.
A. F. N. Lekkerkerker) W. L. Jens, alg.
secr. A.M.V.J. te Amsterdam.
Bedankt voor Breukelen H. Hoekema,
legerpredikant te Arnhem. Voor Wer
kendam G. Kaastra te Oosthen.
Bedankt voor de N.O.P. (wijkgemeente
Luttelgeest en Kraggenburg) (toez.) E.
Kempenaar te Nieuwleusen.
Beroepen te Ammerstol P. C. Schoonen-
boom te Frederiksoord.
Aangenomen naar Amsterdam (Park-
kerkgemeente) A. H. Weenink te Gro
ningen.
Bedankt voor Slochteren L. Spaans te
Vrouwenparochie.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Aangenomen naar Toronto (Canada)
(Can. Ref. Church) voor de missionaire
dienst des woords H. Knigge, kand. te
Groningen.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Schiedam G. Blom te Meer
kerk en J. C. van Ravenswaaij te Scheve-
ningen. Bedankt voor Urk H. van Leeu
wen te Arnhem.
Geref. Kerken
Bedankt voor Vlaardingen S. van Bek-
kum te Monster.
Geref. Gemeenten in Nederland
Aangenomen naar Veenendaal F. Mallan
te Bruinisse.
Advertentie
vrijblijvend de permanente
SPaArNE 11 t.o. de Damstraat
De meest verwende cliënt slaagt
bij onze „groep C 20"
van fabriek naar particulier
SPAARNE 11 - HAARLEM
Tel. 13608 - 17165 - 34200
meer om de verlichtingssterkte, maar om
de helderheid van het wegdek. Voor de
belangstellende weggebruiker is de wer
kelijkheid een perspectivisch wegbeeld en
dat vormt de grondslag van een modern
verlichtingsplan. Het gaat daarbij om de
mate van rust, of onrust, alsmede de visue
le geleiding door lantaarns.
Op de vandaag in het Haarlemse St. Ba-
vo-gebouw gehouden vergadering van de
vakgroep veehouders van de Katholieke
Land- en Tuinbouwbond heeft de voorzit
ter, de heer M. P. van der Weyden als zijn
mening gegeven dat de vrijere loonvor
ming voor de landbouw zeker niet zonder
gevaar is. De land- en tuinbouw heeft zich
jarenlang ingespannen om de arbeid van
de boer en de landarbeider beloond te zien
als vergelijkbare arbeid in andere secto
ren van het bedrijfsleven. Waar sprake is
van verhoging der produktiviteit mogen
de lonen omhoog gaan. Zal dit in de land
bouw ook het geval zijn, of leidt dit tot ver
laging van de garantieprijzen? vroeg de
heer Van der Weyden zich af.
Naar zijn oordeel moest vaststaan dat
als kostprijsverlagingen kunnen optreden
ten gevolge van de rationalisatie, toepas
sing van nieuwe bemestingsmethoden enz.
deze moeten resulteren in betere lonen en
arbeidsvoorwaarden, in plaats van in ver
laging van de garantieprijzen. Vaststel
ling van te lage garantieprijzen zou voor
het loonbeleid en voor de kredietverschaf
fing in de landbouw onoverkomelijke
moeilijkheden oproepen.
De voorzitter trok vergelijkingen tussen
de positie van de landbouw in de jaren
dertig en die van thans. Voor zo ver er
thans nog meningsverschillen over het
landbouwbeleid bestaan, betreffen deze
de vragen: hoe ver moet de overheid ten
aanzien van de garantieprijzen gaan, en:
welk systeem van landbouwbescherming
moet worden toegepast?
De veranderde mentaliteit in de loop der
jaren betekent een enorm winstpunt. Ech
ter meende de voorzitter dat aan het toe
slagenstelsel over de gehele linie nog tal
van bezwaren kleven. Het is van het groot
ste belang dat een garantiebeleid wordt
gevoerd dat zich door een behoorlijke sta
biliteit kenmerkt. Ontbreekt deze dan is de
landbouw telkens opnieuw afhankelijk
van wisselende inzichten, dan wordt aan
de financiering die nu al veel proble
men oproept een onontbeerlijke gi-ond-
slag ontnomen.
Een van de dringendste wensen van de
land- en tuinbouw blijft een belastingvrije
reserve om deze voor grote investeringen
aan te wenden. Een steeds weer herhaalde
klacht is dat de progressie van de inkom
stenbelasting te zwaar drukt op het inko
men van de boer. De ondernemingsbelas
ting is ook vele jaren een doorn in het oog
geweest, omdat deze een tweede inkom
stenbelasting was. De boer betaalt voor
zijn grond vier keer belasting: vermo
gens- grond- en straatbelasting en soms
polderheffingen. Ongeveer tachtig per
cent van de veehouders heeft éénmansbe-
drijven. Bij ziekte kunnen op deze bedrij
ven grote moeilijkheden ontstaan. De heer
Van der Weyden vroeg zich af, of een
coöperatieve hulporganisatie in het leven
zou kunnen worden geroepen. Nu steeds
meer handkracht moet worden vervangen
door mechanisatie blijkt hoe grievend het
voor vele veehouders is dat zij nog niet op
de openbare nutsbedrijven zijn aangeslo
ten. Hierdoor wordt een rationeler be-
bedrijfsvoering verhinderd. Ten aanzien
van cie kinderbijslag voor de zelfstandigen
wordt het geduld van de betrokkenen wel
op de proef gesteld. Tenslotte besprak de
heer Van der Weyden de hulpverlening
aan door droogte getroffen boeren en
plaatste hij zich in het algemeen achter de
politiek van minister Marijnen.
Advertentie
MAVPA.f
ruw of schraal
HAMEA-GELEIL"b.95o|
WENEN (UPI) Teneinde een „revo
lutie" onder de Oostenrijkse overheidsdie
naren te voorkomen heeft het departe
ment dat de salarissen uitbetaalt een ex
cuusbrief aan alle overheidsfunctionaris
sen moeten sturen. De reden hiervoor
was het feit, dat de rekenmachines geen
titels schrijven en vrijwel elke Oosten
rijkse overheidsdienaar draagt een titel.
Er waren al heel wat klachten binnen
gekomen, waarom de titels niet op het
loonbriefje waren aangegeven. Het depar
tement heeft nu een excuusbriefje geschre
ven waarin wordt gesteld, dat de Ameri
kaanse rekenmachines niet in staat zijn
titels te schrijven..
