In de vishal en op zee
TEELAK
THALIA N
Derde hektrawler
voor IJmuiden
Zoals...
(M)™=
Havenberichten
TANDSTEEN en NI COT INE-AAN SLAG
Amsterdamse Beurs
Twee coasters in
moeilijkheden
JOHNNY KNAPT 'T OP
Voor de Sint....
9
Hoogovens maakt
nieuwe staalsoort
Scheepvaart
NIEUW: eindelijk een middel tegen
Duidelijk resultaat binnen enkele dagen
HUIS-PERMANENT (COLD-WAVE)
ROTAN MEUBELEN
Keersemaker
WOENSDAG 18 NOVEMBER 1959
De C.K.V. vakgroep visserij heeft met de redersvereniging voor de haring
visserij besprekingen geopend over het treffen van een regeling voor het „vracht
varen" in 't bijzonder bij de vaart op Ierland, zoals die juist nu weer in zwang is.
Ten aanzien van de visserij op de Ierse
kust, waarbij dikwijls eveneens vracht in
de vorm van kantjes of kistjes haring
wordt overgenomen, is destijds met de re
dersvereniging een regeling getroffen. In
dit geval, waarin een vistuig wordt mee
genomen, wordt door de reders boven de
met vissen gemaakte besomming, met als
minimum het garantieloon, aan de opva
renden voor ieder kantje (94 kilo) of twee
kisten overgenomen haring 2.50 betaald,
en voor ieder door de bemanning zelf ge
steurd en overgenomen kantje 3.
Bij het vrachtvaren wilden de reders niet
verder gaan dan een premie boven het ga
rantieloon van 1.25 per kantje of twee
kisten, door de bemanning verwerkt, en
0.75 indien de te vervoeren haring reeds
is gesteurd.
De C.K.V. heeft daarom het standpunt
gehandhaafd, dat zolang ter zake geen
overeenstemming is bereikt, opvarenden,
die op het haringdrijfnet- of trawllogger-
contract zijn gemonsterd niet gehouden
kunnen worden op de door de reders een
zijdig vastgestelde voorwaarden inzake het
vrachtvaren zee te kiezen.
In „Ons Bestek" wordt de situatie zeer
onbevredigend genoemd. Er worden nog
steeds onderhandelingen over gevoerd.
„Als opvarenden in voldoende mate blijk
geven bereid te zijn op de door de reders
geboden voorwaarden te blijven varen
en dat is met name in Katwijk het geval
zal het voor de organisatie een schier
De rederij Medan-Batavia heeft bij de
scheepswerf „De Dageraad" in Woubrug-
ge een hektrawler besteld, die waarschijn
lijk l.Is fabrieksschip in de vaart zal wor
den gebracht. Het schip zal met een leng
te van ruim vijftig meter de grootste mo
derne trawler van de Nederlandse vis
sersvloot worden. Het wordt tevens de
derde hektrawler voor Nederland. In
Landsmeer zijn de eerste twee hektraw
lers in aanbouw voor de rederij Mareza-
ten, die evenals de rederij Medan-Batavia
in IJmuiden is gevestigd.
Het ziet ernaar uit, dat de hektrawler
van de rederij Medan-Batavia het eer
ste fabrieksschip zal worden van de Ne
derlandse vissersvloot. De plannen van
de reder D. Joh. Krijger met de verbou
wing van een in Duitsland gekochte traw
ler gaan namelijk veel minder ver.
Dit schip zal waarschijnlijk gaan fun
geren als een drijvende vismeelfabriek,
terwijl het de bedoeling van de direc
teur van de rederij Medan-Batavia, de
heer D. Gouda, is om zijn trawler met een
diepvriesruim een fileermachines uit te
rusten, zo vernemen wij. De nieuwe traw
ler komt waarschijnlijk in augustus 1960
in de vaart.
De heer D. Gouda heeft het visserijbe
drijf al meer verbaasd met frisse initia
tieven. Hij was onder meer de eerste re
der, die trawlers liet bouwen voor het vis
sen uitsluitend over stuurboord. Aan bak
boordszijde werd deze trawler dichtge
bouwd, hetgeen aan het comfort van de
bemanning zeer ten goede kwam.
Daarnaast heeft de heer Gouda in snel
tempo een zeer modern verwerkingsbe
drijf voor visserijprodukten opgebouwd.
Hij beschikt thans over een eigen koel
huis, een vloot van drie moderne traw
lers, een bedrijf voor het diepvriezen van
gefileerde vis en een eigen ijsfabriek.
Al jarenlang is Hoogovens IJmuiden
bezig aan de ontwikkeling van speciale
staalsoorten, waaraan bijzonder hoge eisen
worden gesteld. Dit werk in fabriek en
laboratorium is, volgens het maandblad
„Samen" van Hoogovens, met succes be
kroond. Onderzoekingen van een Zwitsers
instituut dat zich bezighoudt met het be
proeven van materialen, hebben aange
toond dat staal uit IJmuiden aan de hoog
ste eisen voldoet. De speciale staalsoorten
kunnen niet alleen voor hogedrukleidingen
worden gebruikt, maar bij voorbeeld ook
voor de fabricage van propaantanks. die
tegen hoge druk bestand moeten zijn, en
voor tal van andere constructiedoeleinden.
Ruim een jaar geleden kwam de vraag
naar voren, of het niet wenselijk zou zijn.
de staalsoorten van speciale kwaliteit met
een eigen naam aan te duiden. Een naam
die dan alleen door Hoogovens IJmuiden
mag worden gebruikt en die op den duur
in de staalwereld een beerin zal moeten
worden voor een voortreffelijk nrndukt.
Een herkenningsteken voor de klant, dat
ertoe bijdraagt dat het produkt bekendheid
en vertrouwen gaat genieten.
Nadat verschillende namen onder de
loep waren genomen, viel de keus ten
slotte op Hvdrostal.
Wat betekent die naam? Deze vraag ligt
voor de hand. maar eigenlijk hoeft een
merknaam helemaal geen betekenis te
hebben. In wezen is het niets anders dan
de aanduiding voor de produkten van een
bepaalde fabrikant. In Hvdrostal zijn de
woorden hvdro (water) en staal te her
kennen. Of men zou de naam ontstaan
kunnen denken uti Hoogovens Ymniden
DruckleitunePOhrpn f huizen voor druk-
leidingen) STAhL (staal).
Om de naam te beschermen, is
HYDROSTAL
met sterretjes voor een achter het woord
en onder en boven de letter O zowel natio
naal als internationaal als handelsmerk
ingeschreven. Dit betekent dat het merk
niet door anderen mag worden gebruikt.
hopeloze taak zijn de door haar gestelde
doeleinden te bereiken" aldus het bestuur.
Aanvoer van dinsdag
De totale aanvoer van vis aan de IJmui-
der visafslag bedroeg dinsdag 5460 kisten,
waarvan 46 tong en tarbot, 2 heilbot, 4
tongschar en schartong, 60 schol, 130 schar,
5 bot, 3115 haring, 270 makreel, 610 schel
vis, 820 wijting, 240 kabeljauw en gul, 10
leng, 5 haai, 25 poon, 105 koolvis, 13 di
versen.
Prijzen van dinsdag
Per kilo: heilbot 3.502.60, grote tong
4.604.40, grootmiddel tong 3.40,
kleinmiddel tong 2.70, kleine tong I
2.20--/ 2.30, kleine tong II 1.80—1.72,
tarbot I 2.902.60.
Per 50 kilo: schartong 62, grote schol
f 48, grootmiddel schol 5647, kleine
schol I 4844, kleine schol II 47
22, schar 3422, bot 30, verse ha
ring f 3516, makreel 2214, grote
schelvis 6761, grootmiddel schelvis
65f 58, kleinmiddel schelvis/ 6248,
kleine schelvis I 5948, kleine schelvis
II 4733, wijting 32f 8, grote gul
7065, middel gul 6047, kleine gul
34f 30, kleine haai 3634, poontjes
1815, kleine koolvis zwart 4337,
kleine koolvis wit 6762.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 320
164, grote koolvis zwart 12090. grote
koolvis wit 176162, grote leng f 120—
120.
Besommingen van dinsdag
IJM 72 Beatrice 22.600, RO 53 Dirkje
23.900, KW 171 Jan Maria 24.260, KW
101 Nestor 17.100, KW 49 Antje 18.600,
GY 474 4900.
Aanvoer van woensdag
De aanvoer van vis aan de visveiling te
IJmuiden was woensdag bedroevend klein,
namelijk 1350 kisten, 275 stijve kabeljau
wen en 3000 kilo tong. Aanvankelijk was
er slechts een aanvoer van 880 kisten, be
staande uit 200 schelvis, 70 wijting, 20 gul
en kabeljauw, 340 haring, 10 makreel, 100
schol, 100 varia, 75 stuks stijve kabeljauw
en 3000 kilo tong. Later kwam daar de
IJM 32 „Elie Chenévière" nog bij. Dit.
schip, dat om half 8 binnenliep, kwam aan
de markt met 475 kisten, namelijk 150
schelvis, 35 haring, 35 makreel, 50 wijting,
90 gul en kabeljauw, 40 koolvis, 10 radio,
35 haai, 25 diversen en 200 stuks stijve ka
beljauw.
KW 81 „Albertha Hendrika" (6 novem
ber) 60 wijting, 200 schelvis, 20 gul en ka
beljauw, 340 haring, 10 makreel, 20 varia
en 75 stuks stijve kabeljauw, totaal 650
kisten.
RO 27 „Robert Willem" 30 schol, 1200
kilo tong en 10 wijting.
De kleine vaart was er met 15 scheep
jes.
Prijzen van woensdag
Export: grote regels kabeljauw 166
176, kleine regels kabeljauw 7090,
kisten grote kabeljauw f 232244, kisten
kleine kabeljauw 194, grootmiddel schel
vis 7276, grootmiddel tong 3.50
f 3.70, kleinmiddel tong 2.90—3.10, tong
I 2.70—2.90, slips 1.80—1.90, grote,
middel, zetschol en schol I 5261.
Binnenland: grote gul 6970, middel
gul 66. torren 21f 40. zwarte koolvis
f 142, kleinmiddel schelvis 62, pennen
63—66, braad 28—/ 37, wijting 25—
34, grote tong 4.20f 4.60, schol II
46—65, schol III 28—/ 42, makreel
f 30, haring 17f 20.
3esommingen van woensdag
KW 81 f 18.700, KW 151 f4400, RO 27
f5750. KW 30 f1170, KW 77 f870. KW 21
f720, KW 61 f 1260, KW 35 f580. KW 53
f 579, KW 60 f140, KW 94 f980. IJM 29
890, KW 56 f180, TX 14 f 1470, RO 29
'f 670.
Op zee
Het was op 60 graden noorderbreedte
slecht weer met windkracht 8. Op de Vi-
kingbank hebben de trawlers van elf uur
's morgens af gevist en tot tien uur in de
avond drie trekken gedaan.
De Haarlem IJM 9 ving in drie trekken
70 manden haring en schelvis.
De IJM 36 Jacoba Geziena ving in drie
3-3 %°/o Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962'64
Woningbouw 6
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II.
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57....
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoord.
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum..
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.VrA
Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank.
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U.S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
91"/,6
97,1/i6
109
80 y,
90
90%
90%
89
99%
383
696
249 V,
710
353
401
684 y,
241
693
200
156
695
f 154,10
235
108%
118,
157
164
138
135%
245
144%
f 171,50
318
157
232
280%
252
63%
51%
92%
51s/ie
71%
24%
Voorbeurs
koersen
386
688%
697'/z
154,20
trekken 85 manden haring, makreel en
schelvis.
De IJM 20 Johanna Polderman ving in
een trek 30 manden schelvis.
Op andere plaatsen werd om de noord
niet gevist. De windkracht was er 9.
De haringvisserij in het Kanaal leverde
vangsten op van 80 tot 100 kantjes. De
Onderneming 1 ving op een dag 75 kantjes.
De loggers en kotters bij de P-boeien 4
en 5 vingen 100 tot 160 kilo tong en 4 tot 5
manden schol per etmaal.
De loggers en kotters op de kust vingen
70 tot 100 kilo tong en 4 tot 8 manden schol
per etmaal.
De Beatrice is weer naar zee vertrokken.
Haringvangsten
De haringloggers hadden veel last van
het slechte weer, zodat veel loggers al om
twee uur haalden, teneinde de vleet voor
de storm binnen te heben. Andere schip
pers besloten de vleet langer in zee te
laten, omdat de storm van korte duur zou
zijn. KW 23—3, KW 25—8 (halve vleet),
KW 138—5 (uit 30 netten), IJM 75—3, IJM
283—20, KW 16—10, KW 70—5, KW 168—2,
KW 20—5, KW 40—5, KW 41—5, KW 78—5,
KW 123—40, KW 43—1, KW 44—1, KW 85
—2, KW 22—5, KW 45—20, KW 175—17,
KW 18—10, KW 38—6 (uit halve vleet),
KW 95—5 (uit halve vleet), KW 130—30.
Geen vangst: KW 6, KW 147, KW 140, KW
74. KW 15, KW 127.
Nog halen: KW 2, KW 73, KW 47, KW
54, KW 170, KW 97, KW 48, KW 67, KW
141, KW 37.
Gemiddelde vangst: zeven kantjes.
De KW 147, KW 110, KW 15 en KW 174
hebben in het Kanaal gevist. Zij boekten
geen vangst.
Voor donderdag
Voor donderdag worden verwacht de
RO 46 Claesje en de IJM 34 Allanwater.
RO 46 580 kisten, waarvan 60 schelvis,
300 haring, 100 makreel, 80 wijting en 40
gul en kabeljauw, benevens 70 stuks stijve
kabeljauw.
I.JM 34 Allanwater 640 kisten, waarvan
65 schelvis, 420 haring. 15 makreel, 80
wijting. 40 gul en kabeljauw, 20 radio, 40
stuks stijve kabeljauw, 300 kleine kisten
haring.
BURGERLIJKE STAND VELSEN.
BEVALLEN: H. A. de Haas—Scheltens,
z., Lierstraat 42, IJmuiden; E. X. Zethof
Van der Valk, d., Stratingplantsoen 35 rd.,
Velsen-Noord; O. A. A. Hogenkamp—De
Vries, d.. Planetenweg 142, IJmuiden; M.
BokSchellevis, d., Wijkeroogstraat 8,
Velsen-Noord; C. W. KwaakVan Stein,
z., Meeuwenstraat 38, Haarlem; Chr. C. de
RijkVan Essen, 2 x d., Frans Halsstr. 16,
IJmuiden-Oost: G. Ketting—Koster, d.,
Schulpweg 43. Velsen-Noord; A. Verhoef
Oskam, d., Snaarnestraat 95, IJmuiden;
A. PetersenBreems, d., Timorstraat 12,
Haarlem; A. KossenDonker, z., Hoofd
straat 122, Santpoort; S. Toebes—Vogel
zang, z., Schoonoortstraat 30, Velsen-
Noord; H. H. Omtzigt—Vossen, z.. Vinken-
baan 18, Santpoort; H. van AmstelHer
man. d., Wenckebachstraat 88, Velsen-
Noord; J. BlokSalamanca del Valle, z.,
Orionweg 24. IJmuiden.
OVERLEDEN: M. P. Krokkee, 57 jaar,
echtgenoot van C. A. M. Pellemans, Ter
burgstraat 26. Santpoort: J. Teeling. 79 j.,
weduwnaar van C. de Roode, JVIeldijk 19,
Uitgeest.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Sherbro van
Bathurst; Anna Elisabeth, Londen, laden Binnen
haven IJmuiden; Ank T, Kalmar; Calafatis, Ant
werpen; Kai, Gent; Ga/.elle, Roehtester, laden
Staalhaven IJmuiden; Elsa, Kotka; Labotas, Delf
zijl; Trito, Dieppe; I-Iarald Schroeder, Buchaz;
Porjus, Lulea, erts lossen Hoogovens Orion, Hon-
nebroestrand;Dina, Rotterdam, laden Staalhaven
IJmuiden: Tarim, Sorel: Dusseldorff, Antwerpen;
Bermuda, Scheveningen. laden Binnenhaven IJ
muiden; Hoffnung. Tvedestrand: Nesshorn. Go-
thenburgh; Gré, Rotterdam, laden Staalhaven
IJmuiden.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Araliz van
Geile, erts lossen Hoogovens: Pegasus. Swansea,
tinplaat lossen Zaandam: Erna Oldendorff, Rot
terdam: Loenerkerk, Rotterdam: Confiance, Pa-
teniemei. bijlegger IJmuiden; Mascotte, Rotter
dam. bijladen IJmuiden; Sunima, Rotterdam;
Maroj, Rotterdam.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Democraat
naar Londen; Arendskerk, Bremen; Harald Bec
ker, Norrköping; Knoll, Gothenburg: Bloemen-
daal, Trinidad: Sigijn, Malmö, walsmateriaal bij
geladen IJmuiden; Ommenkerk, Bremen; Spaar-
nestroom, Londen; Reine Astrid, Rotterdam, ge
deeltelijk gelost Papierfabriek Velsen; Minna
Schupp. Odda: Reest, Bremen: Dotterel, Rotter
dam; Richmond Queen, Blyth; Gerd, Londen; Ex
po, Vlissingen: Heinrich Schulte. Antwerpen;
Kathor, Massagenos; Barok, Hamburg; Rijn
stroom, Huil; Amstelstroom, Londen.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Christen
Toft naar Leixoes: Sapele Palm, Bremen; Anna
Elisabeth. Londen, walsmateriaal geladen IJmui
den: Brinio. Leith, kunstmest geladen IJmuiden;
Lindhaug, Vaesteras; Heriot, Leith: Nordetern,
Rotterdam; Confiance, Cowes Roads, bijlegger
IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
ELAST1NOVA corset: haast
baleinloos, van zware elas
tiek en toch soepel als een
step-in! Speciaal Flexfront
houdt voorpand rimpelloos
glad. Met zijsluiting 29.75
AMERICAN LOOK beha. 4.93
lang 9.75, half-lang 6.95
Dè speciaalzaak voor
corsetten, beha's en de
betere lingerie
De Nederlandse kustvaarder „Geziena
Henderika", die op weg is van Skagen naar
Manchester, drijft met een defecte stuur
inrichting op ongeveer 2Vz mijl ten oosten
van Wiek rond, zo meldt de gezagvoerder.
Het schip ligt bijgedraaid en alles is wel
aan boord. Het schip is eigendom van J.
Danhoff te Delfzijl. Het meet 494 brt.
Een andere Nederlandse coaster, de
„Willemijn" is wegens machineschade te
ruggekeerd naar Brest (Frankrijk) van
waar het kort tevoren vertrokken was voor
een reis naar Lissabon. Het schip, dat 578
ton meet, behoort toe aan rederij Wille
mijn in Koog aan de Zaan.
AANNEMER VIEL VAN PAARD
Een 52-jarige aannemer uit Bloemendaal
is dinsdag van zijn paard gevallen. Hij was
aan het rijden op het weiland aan de Hee
renduinweg te IJmuiden, waar vaak de
paardesport wordt beoefend. De man
kwam zo ongelukkig terecht dat- hij een
beenfractuur opliep en in het Antonius-
ziekenhuis te IJmuiden moest .worden op
genomen.
Aagtedijk 17 500 m. z.z.o. Walvisbaai n. L. Palm.
Aagtekerk 18 te Marseille.
Aalsdijk pass. 17 Gibraltar.
Abbedijk 17 600 m. n. Azoren n. New York.
Abida 17 270 m. o. Gibraltar n. Thameshaven.
Acila 17 780 m. n.w. Fremantle.
Achilles 17 2110 m. w.z.w. Ushant n. Curasao.
Acmaea 17 50 m. n.o. Ushant n. Port Said.
Aegis 18 te Curasao.
Agamemnon 17 1000 m. z.w. Azoren n. Amsteram.
Akkrumdijk 16 v. Cristobal n. Los Angeles.
Alamak 17 v. Le Havre n. Marseille.
Albireo 17 100 m. z.w. Oporto s. Antwerpen.
Alca 17 voor anker La Guaira.
Alcor 17 v. Buenos Aires n. Recife.
Alioth 17 100 m. z.z.o. Salvador n. Antwerpen.
Alkes 17 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Aipherat 17 120 m. 0. Salvador n. New York.
Alwaki pass. 17 Kp. St. Vincent n. Le Havre.
Amalie B 17 v. Suez n. Aden.
Amnion 18 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Ampenan 17 v. Antwerpen n. Londen.
Amstelkroon 17 430 m. n. Kp. Leeuwin n. Albany
Amstellaan 17 120 m. n.w. Flores n. Newark.
Amstelland pass. 17 Kp. Fnsterre.
Amstelmeer 17 160 m. z.z.w. Freetown n. Engeland
Amstelpark 17 te Suez verwacht.
Amstelvaart 17 520 m. n.w. Geraldton.
Annenkerk 17 710 m. z.o. Monrova.
A.ttis 18 te Curasao.
Bali 17 280 m. w. Halmahera n. Cebu.
Banggai 17 te Balboa verwacht v. Manilla.
Batjan 17 140 m. n.o. Singapore n. Kohsichang.
Billiton 17 v. San Francisco n. Keelung.
Bintang 17 150 m. o. Gibraltar n. Amsterdam.
Bloemendael 17 v. Amsterdam n. Trinidad.
Bosco 118 te Bombay verwacht v. Colombo.
Boissevain 19 te Okinawa verwacht.
Calt. Delft 17 215 m. z.z.o. Cocos eil. n. Fremante
Caltex Delfzijl 17 te Rotterdam.
Calt. Eindliov. 17 330 m. z.w. Manilla n. Muroran
TANDSTEEN zet zich af op het glazuur van de tanden, vóór,
achter en vooral ook tussen de tanden. Dit is lelijk en onfris
en vaak het begin van veel ellendevooral op een ruw opper
vlak nestelen zich etensresten en bacteriën. Met TEELAK
verdwijnt tandsteen binnen een week, uw tanden worden
weer gaaf en wit.
NICOTINE-AANSLAG ontstaat door teerafzetting op de tanden.
Teelak lost ook deze aanslag op en maakt een eind aan de
onsmakelijke verkleuring van uw gebit. Na een paar dagen
reeds is elk spoor van bruinige aanslag weg - voorgoed: TEE
LAK houdt uw tanden helder wit.
TEELAK is geen gewone tandpasta, maar een bijzondere gelei,
die op een droge borstel (liefst de originele Teelakborstel)
wordt gebruikt om tandsteen en nicotine-aanslag snel en
volledig te doen verdwijnen. Veilig voor het tandglazuur, zacht
voor het tandvlees. TEELAK is tevens het behoud van pro
thesen. stifttanden, vullingen en kronen. Gebruik geregeld TEE
LAK en uw tandarts zal bij contróle verbaasd zijn over de
perfecte toestand van uw gebit.
wat de tandarts zeiDe hr. p. E. te Nijmegen
schrijft: „De resultaten welke ik met TEELAK heb
bereikt, zijn zeer- goed, zó zelfs dat mijn tandarts
opmerkte dat mijn tanden zo wit waren en dacht
dat ik niet meer rookte."
Geval van zwaarverkleurde
tanden.
Geregeld met Teelak
behandelde tanden.
schoonheids-middel
voor uw tanden f 1.95
Caltex Gorinchem 17 v. Fredericia n. Pernis.
Caltex Leiden 17 125 m. n.o. Kuria Muria eil. n.
lmmingham.
Caltex Nederland 17 v. Lake Charles n. Durban.
Caltex Pernis 17 140 m. n.w. Djeddah n. Bahrein.
Calt Rotterd. 16 21 m. w.z.w. Lissabon n. Pernis.
Calt. The Hague pass. 17 K. De Gata n. Avonmth.
Caltex Utrecht 17 50 m. z.w. Ouessant n. R'dam.
Camerounkust 17 v. Le Havre n. Amsterdam.
Carrillo 17 v. Puerto Cortes n. Santa Marta.
Casamance 18 te Dakar.
Castor pass. 17 Gibraltar n. Antwerpen.
Celebes 17 te Amsterdam.
Charis 18 te New Orleans.
Cinulia 116 te Durban.
Cistula 17 te Calcutta verwacht.
Cities Service Valley Forge 17 292 m. o. Mogadis
cio naar Philadelphia.
Clavella 17 5 m. n.o. Kp. Skagen n. Lyness.
Congokust 18 te Lagos verwacht.
Gorilla 17 te Manilla verwacht.
Cradle of Liberty 17 480 m. o.n.o. Fernando No-
ronha naar Philadelphia.
Crania 17 50 m. w. Dominica n. Alexandrië.
Dalerdijk 17 330 m. z.o. Tehantepec n. Cristobal.
Dorestad 18 te Miri.
Doris 17 te Tampa verwacht v. Gonaiver.
Drente pass. 17 Socotra n. Singapore.
Duivendrecht 18 v. Purfleet n. Huil.
Eenhoorn 17 v. Lattakia n. Iskenderun.
Ena 18 te Willemstad.
Eos 18 te Rotterdam.
Esso Nederland 18 te Antwerpen.
Esso Rotterdam 17 50 m. n.n.w. Muscat n. R'dam.
Friesland SSM 17 te Zeebrugge.
Gaasterkerk 17 v. Hongkong n. Singapore.
Groote Beer 17 630 m. z.o. Monrovia.
Hathor 17 v. Amsterdam n. Middellandse Zee.
Hecuba 17 v. Kingston n. Curasao.
Heelsum 17 te Antwerpen.
Heemskerk 17 te Antwerpen.
Helicon 17 te Philadelphia verwacht.
Hera 17 te Rotterdam.
Hersilia 116 250 m. n.o. Barbados n. Brake.
Hilversum 17 510 m. w. Finisterre n. Bermuda.
Hoogkerk 17 te Hamburg.
Houtman 17 270 m. z.w. Kp. St. Mary.
Hydra 17 210 m. w. Ouessant.
Jacob Verolme 17 te Caldera.
Jagersfontein 17 te Las Palmas.
Japara 17 125 m. o.z.o. Socotra n. Belawan.
Johannes Frans 17 v. Chanaral n. Balboa.
Joh. v. Oldenbarnev. 17 v. Wellington n. Papeete.
Joseph Frering 17 Dakar gepass. n. Monrovia.
Jupiter 15 v. Puerto Plata n. Canarische eilanden.
Kabylia 17 380 m. o.n.o. Kp. Frio n. Buen. Aires.
Kalinga 17 te Balboa.
Kalydon 16 v. Savannah n. Punta Cardon.
Kara 17 330 m. w. Bermuda n. Maracaibo.
Karachi 17 te Castanas.
Karimata 17 360 m. o. Socotra n. Penang.
Karossa 18 te Merauke.
Karsik 17 210 m. z.o. Seycellen n. Singapore.
Katelysia 17 380 m. z.z.w. Manilla n. Japan.
Kelletia 17 90 m. n.n.o. Bahrein n. Kaapstad.
Kellia, 17 v. Old Kilpatric, 19 te Pernis verwacht.
Kermia 18 te Singapore verwacht.
Kioosterdijk 17 te Bremen v. Antwerpen.
Koningswaard 17 70 m. n.o. Cayenne n. B. Aires.
Kopionella 17 te Rotterdam.
Koratia 17 90 m. z.o. Natuna eil. n. Yokkaichi.
Korendijk 17 v. Boston n. Philadelphia.
Korenia 17 te Mamonal verwacht.
Korovina 17 80 m. o. Guadeloupe n. Curacao.
Kosicia 17 1000 m. z.w. Santa Maria n. Trinidad.
Kryptos 18 te Mena.
Kylix 17 dw. Aland n. Rotterdam.
Laertes 17 80 m. z.o. Kp. De Gata n. Port Sadi.
Langkoeas 17 83 m. n.w. Muscat n. Damman.
I,eeuwarden 17 150 m. n. Laceiba v. New York.
Leiderkerk 17 350 m. w. Kreta n. Port Said.
Lekhaven 17 25 m. z.o. Wight n. Las Palmas.
Leopoldskerk 17 120 m. n.w. Bombay n. Karachi.
Leto 16 v. Rotterdam n. Baltimore.
Leuvekerk 17 400 m. o.n.o. Aden n. Ummsaid.
Liberty Bell 17 175 m. n.n.o. Comoro n. Ph.delph.
Lindekerk 17 v. Kuwait n. Shahpour.
Lissekerk 17 v. Kuwait n. Bushire.
Loenerkerk 17 v. Rotterdam, 18 te Amsterdam.
Lombok 17 te San Francisco.
Loosörecht 18 v. Mombasa n. Aden.
Louis Lantz 17 v. Rotterdam n. Monrovia.
Maas 18 te Rotterdam.
Maasdam 17 v. Ville de France n. Palma.
Maaskerk 17 te Rotterdam.
Malea 17 v. Singapore n. Saigon.
Mariekerk 17 100 m. z.z.o. Genua n. Genua.
Maron 18 v. Rotterdam te Amsterdam.
Medon 19 te La Guaira verwacht.
Memnon 17 te Baltimore.
Mentor 17 v. Paramaribo n. Europa.
Mitra 17 690 m. w.z.w. Azoren n. Rotterdam.
Modjokerto 17 v. Singapore n. Penang.
Mijdrecht 18 v. Amuaybay n. New York.
Munttoren 17 50 m. n. Oran n. Eastham.
Mylady 17 v. Bordeaux n. Caen.
Naess Commander 17 40 m. w. Kreta n. Fawley.
Naess Tiger 17 25 m. z.o. Dover n. Napels.
Nanusa 17 50 m. n.n.o. Oran n. Port Said.
Neder-Elbe 17 te Antwerpen v. Bremen.
Neder-Waal 17 te Marseille v. Livorno.
Noordwijk 17 1150 m. n. Kp. Blanco n. Monrovia.
Oberon 17 v. Willemstad n. Baltimore.
Ommenkerk 17 v. Amsterdam n. Bremen.
Oostkerk 17 410 m. z.o. Ceylon n. Aden.
Ootmarsum 17 te Le Havre.
Oranje Nassau 16 v. Puerto Limon n. Kingston.
Orestes 17 op Elbe v. Rotterdam.
Orion 17 te Piraeus v. Algiers.
Osiris 16 te Trinidad n. Santa Marta.
Ouwerkerk 18 te Mombasa.
Overijsel 17 1130 m. n.o. Massawah n. Port Said.
Peperkust 18 v. Pointe Noire n. Matadi.
Philidora 17 100 m. o. Ras Fartak n. Gibraltar.
Philine 119 te Bahrein verwacht.
Philippia 17 v. Mena n. Gibraltar.
Pieter S 18 v. Rotterdam n. Swansea.
Poseidon 17 v. Laa Guaira n. Puerto Cabello.
Pr. Casimir 17 235 m. o.n.o. Belle Isle n. Glasgow.
Raki pass. 17 Kp. Guardafui.
Reza Shah The Great 17 v. Tripoli n. Landsend.
Riouw 18 te Belawan.
Roggeveen 17 v. Dunedin n. Nelson.
Rondo 16 te Hamburg.
Rossum 18 te Rotterdam.
Rijndam 17 225 m. o.n.o. Kp. Race n. Quebec.
Saloum 17 te Caen.
Sanana 17 v. Port Swettenham n. Phnompenh.
Saroena 17 v. Christmas eilanden n. Pladju.
Scheldelloyd pass. 18 Gibraltar n. Port Said.
Schelpwijk 17 te Curagao verwacht.
Schie 17- 10 m. n. Algiers n. Tripoli.
Siberoet 17 240 m. z.z.o. Calcutta.
Sibigo 17 te Bangkok.
Solon 16 v. Santiago de Cuba n. Fort Liberte.
Sommelsdijk pass. 17 Dungeness n. New York.
Stad Amsterd. 17 180 m. z.z.o. Madeira n. IJmuid.
Stad Arnhem 17 te Ceuta v. Rotterdam.
Stad Leiden 17 330 m. z.z.w. Las Palmas n. Leith.
Stad Rotterdam 19 te Rotterdam verwacht.
Stanvac Talangakar 17 te Sungeigerong.
Statendam 17 v. R'dam 18 te Le Havre n. N. York.
Statensingel 17 760 m. w. Fastnet n. Dublin.
Straat Magelhaen 16 v. Moji n. Kobe.
Straat Maiakka 17 v. Beira n. Durban.
Straat Soenda 17 v. Adelaide n. Fremantle.
Straat Torres 17 dw. Uorthwestcape n. Surabaia
Straat v. Diemen 17 v. Pt. Elisabeth n. Kaapstad.
Tabian 18 te Singapore.
Tahama 17 55 m. o.z.o. Kreta n. Landsend.
Tarakan 17 te Tripoli verwacht.
Tawali 17 185 m. o.z.o. Port Sudan n. Aden.
Taria 17 200 m. z. Rangoon n. Singapore.
Teiresias 17 v. Djibouti n. Aden.
Tero 17 v. Bahia n. Sint Vincent.
Texel 17 80 m. n. Villano n. Gibraltar.
Thelidomus 17 v. Curasao n. Maracaibo.
Tjimanuk 18 te Porto Amelia.
Tjimenteng 17 630 m. z.w. Hongkong.
Tjinegara 17 60 m. n.o. Mauritius.
Tjiwangi 18 te Semarang verw. v. Tandj. Priok.
Tomas W. Vinke 17 80 m. w. Lissabon n. Kaapst.
Tomocyclus 17 v. Curagao n. Montreal.
Tomori 20 v. Rotterdam n. Bremen.
Towa 17 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Tweelingen 17 v. Port of Spain n. Rotterdam.
Utrecht 17 v. Genua n. Port Said.
Van Heemskerk 18 te Lorenco Marques.
Van Spilbergen 17 v. Lor. Marques n. Durban.
Vasum 17 70 m. z.w. Ushant n. Fawley.
Vivipara 17 330 m. z.z.o. Okinawa n. Singapore.
Vlicsland 18 v. Fao n. Gibraltar.
Vlist 17 v. Norfolk n. Amsterdam.
Waal 17 te Bremen n. Kaundborg.
W. Alton Jones 17 90 m. n.w. Perim n. Mena.
Waikelo 18 te Zanzibar verwacht.
Waiwerang 16 v. Singapore n. Bangkok.
Waterland pass. 17 Fern. Noronha n. Las Palmas.
Waterman 17 290 m. w. Minicoy n. Aden.
Weltevreden 17 665 m. z.o. Socotra.
Westland 18 te Santos.
Wield recht 17 v. Puerto La Cruz n. Manaus.
Wiilem Barendsz 17 920 m. o.n.o. Trinidad.
Willem Ruys 17 v. Melbourne n. Sydney.
Willemstad 17 770 m. o.n.o. Guadeloupe (best.).
Woensdrecht 17 12 m. z.w. Hoek v. Holl. n. Malmö.
Wonorato 17 30 m. n. Borneo n. Singapore.
Wonosari 17 320 m. w. Cochin n. Aden.
Zaankerk 17 70 m. w.z.w. Minicoy n. Aden.
Zeeland 17 rede Lake Charles.
Zonnekerk 17 te Newcastle v. Port Kembla.
Zuiderkruis 17 te Wellington v. Papeete.
KLEINE VAART
Aleetas 16 v. Malta n. Piraeus.
Ank T 17 15 m. n. IJmuiden n. Amsterdam.
Ardeas 17 20 m. w. Kp. Dagata n. Tanger.
Boreas 16 te Barcelona n. Tarragona.
Eljo 17 30 m. o.n.o. Sandhammern n. Liverpool.
Elsa 17 ten anker voor IJmuiden n. Amsterdam.
Inspecteur Mellema 17 1140 m. w. Hanstholm naar
Grangemouth.
Joost 16 Kiel gepass. n. Ostrand.
Kp. St. Vine. pass. 15 Brunsbüttel n. IJsselmonde.
Manto 17 te Tunis n. Malta.
Nero 16 v. Alicante n. Cartagena.
Pavo 17 25 m. n.o. Oland Norra Odde n. Munksund.
Quo Vadis 17 20 m. w. Portlandbill n. Liverpool.
Schippersgracht 17 dw. Sandhammern n. A'dam.
Strabo 16 v. Heraklion n. Algiers.
Thaletas 17 te Vlissingen n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Cycloop 18 v. Dakar te Brest.
Friesland 15 150 m. z. Balboa n. Guayaquil.
Hector 18 v. IJmuiden te Rotterdam.
Noordholland 15 300 m. z.o. San Jose n. Japan.
Noordzee 13 v. Malta.
Rode Zee 16 v. Mogancity.
Simson 116 te IJmuiden.
Stentor 16 v. Penarth (Ierland).
Titan 17 v. Rotterdam n. Nigeria.
Zeeland T6Y. Dj1boüfl"t'e Aden.
Zwarte Zee 17 v. Lissabon n. „Bahama Queen".
men de man
aan sljn kleren
kent, kent men
de zaak
aan het blad.
waarin zij
adverteert
Irt dit
dagblad
la uw advertentie
omkleed met het
vertrouwen,
dat dit dagblad
heeft
DONDERDAG a.s. - aanvang 8 uur
EDDIE CONSTANTINE
in een van zijn opwindendste films vol vaart
Een film voor de liefhebbers van avontuur, sex,
spanning en humor 18 jaar
HEDENAVOND 8 uur laatste voorstelling
DE LEVENSROMAN
VAN JOHANN STRRAUSS
Bespaar U
icjJeHpeW-
nouia HUIS-PERMANENT geeft
verbluffende resultaten
Natuurlijk, houdbaar, en anti-roos
en eenvoudig in het gebruik.
Nowa-lmport - Postbus 160 - Deventer
Plantenhangers v.a. 0.95
Plantenstandaards
v.a. 6.75
Poppewiegen v.a. 6.75
Poppewagens v.a. 4.75
Broodmandjes v.a. 2.95
Rroodschalen v.a. 3.25
Naaidozen v.a. 4.50
Plantentafeltjes 3.95
SEDERT 1819
De grootste sortering
Bij Meisjeskoor
„THE SINGING GIRLS"
kunnen nog enige leden ge
plaatst orden v.a. 16 jaar.
Aanm. Lange Nieuwstr. 554.
Repetitieavond maandag van
8 tot 9.30 uur in het Cultu
reel Centrum
G. J. BRINKMAN
HAARLEM - VERWULFT 7
O, KOM
ER EENS KDKEN
Weei. U echt niet wat U dit
jaar geven moet? Geen nood,
kom eerst eens bij ons kij
ken. Wij hebben een ruime
sortering Sint Nicolaas-ge-
schenken voor iedere beurs.
Er is vast iets voor U bij.
Wij zorgen voor een feeste
lijke verpakking
KENNEMERLAAN 83
Telefoon 4053 - IJmuiden
