KORT
fa,
i BROMFIETSEN:
FORD
Fa. Herwi
KORT
KORT
KORT
KORT
KORT
KORT
f Extra december
I aanbiedingen
f
O» duster bij KORT
Heropend
Ph.
„Democratie in ons leven"
Fa. W. ZWIER Jr.
3 TOP MERKEN
Wegens verbouwing
DE NACHT
100% zuiver
wollen dekens
Gewatt. dekens
Gem. wollen
dekens
„Rheuma
Doktors"
flanellen lakens
„Sole Mio"
dekens
Adverteert
in
dit blad
J. ZEEGERS
Nog enkele speciaal-aanbiedingen
15
51.00 42.50
14.55 19.55
19.95-16.45
14.45
59.00 55.50
5.85
7.55
v a. 84.00
LUIDSPREKER I
Humanistisch Verbond
ONTSPANNINGSAVOND
Grote keuze
Exceptionele aanbieding
Niet te
Mmmtbrnf gefovert
VOOR IEDERE LEEFTIJD
een heerlijk warme PEIGNOIR
19.50
58.50
56.75
2.95
2.50
5.95
2.45
1.95
De nieuwe Ford Taunus17M* - Een topcreatie
En de nieuwe elegante Ford Taunus 12 M*
en 12 M Super*
Wasmachines
Centrifuges
Koelkasten
Stofzuigers
Strijkijzers
Koffiemolens
Kerstboomverlichting
enz. enz.
WEES VERSTANDIG
SPAAR TIJD EN GELD
PHILIPS - GRUNDIG - NOVAK
SOUVENIRS
Kruisweg 55
VRIJDAG II DEC
EMBER 1959
Tot ons diep leedwezen
moeten wij kennis geven
van het overlijden van
onze schoonzoon, zwager
en oom
CORNELIS DE BACK
Dat hij ruste in vrede.
IJmuiden:
A. Koning
F. Lauwers
A. Lauwers-Koning
J. Kraaijenoord
J. Kraaijenoord-
Koning
Katwijk aan Zee:
Wed. L. Koning-Kuit
IJmuiden:
C. Koning
R. Koning-Koorn
Valkenburg:
A. Koning
J. Koning-Plokker
IJmuiden:
E. Koning
N. Koning-Groen
en kinderen.
IJmuiden, 10 dec. 1959.
voor
voor warme
1-pers.
42.00
2-pers.
54.50
voor
1-pers.
20.75
2-pers.
28.75
voor
voor
Ideaal voor koude
of kille bedden
Gevuld met zuivere
witte scheerwol
Hier ligt u heerlijk
warm op I
1-pers. 2-pers.
47.50 65.00
voor
1-pers.
2-pers
voor
de deken die 3 andere
vervangt
HAARLEM
Gr. Houtstr. - L. Veerstr.
HEEMSTEDE
Raadhuisstraat 52
ZANDVOORT
Gr. Krocht
IJMUIDEN
Kennemeriaan 41
In volle vrede is van ons heengegaan na een geduldig
gedragen lijden, gesterkt door het H. Sacrament van
de Zalving der Zieken, onze lieve zorgzame vader,
groot- en overgrootvader
JACOB PRINS
Weduwnaar van GRIETJE ZWART
in de leeftijd van 82 jaar.
Oud-directeur N.V. Zeevisserij Mij „Praxis" en
„Holland", oud lid van de Raad voor de Scheepvaart.
IJmuiden, J. C. PRINS—NEERVOORT
A. DE GROOT—PRINS
D. DE GROOT
C. J. PRINS
D. PRINS—RIJKEBOER
E. NEERVOORT—PRINS
J. P. NEERVOORT
P. TRAA—PRINS
TH. TRAA
A. PRINS
G. PRINS—PRINS
L. PRINS—PRINS
PH. PRINS
J PRINS
Haarlem, M. PRINS—SMIT
G. DIJKSTRA—PRINS
IJmuiden, J. DIJKSTRA
K. PRINS
L. W. PRINS—VAN DER WOLDE
K. ZWART
kleinkinderen en achterkleinkind
IJmuiden, 10 december 1959
Kennemeriaan 7
De overledene is opgebaard in de kerk van de H.
Engelmundus, Kon. Wilhelminakade 39, IJmuiden, zon
dagavond van 8—8.30 uur.
D H. Dienst ter zijner Uitvaart, gevolgd door de be-
aarding, wordt aldaar gehouden op maandag 14 decem
ber a.s. v.m. 10 uur. waarna de teraardebestelling zal
plaats hebben op de begraafplaats Westerveld te Drie
huis, na aankomst van trein 12.03 halte Driehuis-
Westerveld.
Verzoeke geen rouwbeklag.
Met diepe droefheid ge
ven wij U kennis dat nog
geheel onverwacht is
overleden, onze lieve
zorgzame vader, behuwd-
vader, grootvader en over
grootvader
JOHANNES
BERNARDUS
VAN HAMBURG
Weduwnaar van
Maria Gerarda Soet
in de ouderdom van 80
jaar.
Uit aller naam:
A. Kistemaker-Soet.
De crematie zal plaats
vinden maandag 14 dec.
in het Crematorium te
Velsen, na aankomst van
de trein 14.04 uur halte
Driehuis-Westerveld.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis.
Vertrek vanaf het huis
13.40 uur.
Voof succesvol vissen
heeft U nodig een he»-
gel, aas en een aan
merkelijke portie ge
duld Wanneer U echter
een tweedehands auto
zoekt of een fiets voor
Uw zoon, of wat ook
ter overname vraagt,
heeft U sneller succes
PLAATS 'N
Concertgebouw - woensdag 30 december - 8.15 uur
EXTRA CONCERT
Dirigent: HENRI ARENDS-- v -\/,y
Solist: NIKITA MAGALOFF - piano
Programma: Moüssorgsky - Een-nacht op de kale berg:
Tschaikowsky - Pianoconcert: Dvorak - Symfonie no.
5 (uit de Nieuwe Wereld).
Entrée 3.60 en ƒ2.60 (a.i.).
Abonnementhouders op vertoon van abonnement ge
reduceerde prijzen 3.10 en 2.10 (a.i.).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49 tel. 10125 ('s maandags tot
1 uur gesloten).
GEMEENSCHAP VELSEN
Secr.: Jan Kostelijklaan 21 - Velsen
Zondagochtend 13 december 1959 spreekt
dr. B. W. SCHAPER, hoofdbestuurslid
over:
in CULTUREEL CENTRUM.
Moei-bergplar.tsoen 22, IJmuiden.
Aanvang half elf.
Muzikale medewerking. Toegang vrij
ZATERDAG 12 en MAANDAG 14 DEC.
door de Herv. Toneel Groep met een vrolijk spel:
„EEN HUIS VOL INBREKERS"
Regie: A. Holtslag.
Verder treden op: De Velser Accordeon Ver. en
De Monica's.
In het Herv. Jeugdgebouw. Rembrandtlaan.
Kaarten ad f 1.verkrijgbaar concierge Jeugdgebouw.
Wijk aan Zeeërweg 38 en Ruijsdaelstraat 15.
o.a. UNION 450.—
BERINI M 21 519.—
SPARTA met JLO-motor 658
BATAVUS SOLEX
MONARCH BROMSCOOTER
Schitterende sortering rijwielen
VESTING FONGERS UNION
Sportrijwlel87 50
LAMBRETTA-SCOOTERS
vanaf 1495.
U koopt vertrouwd bij
Service en garantie gaar nana in hana j
KENNEMERLAAN 76
B hoek Moerbergplantsoen Telefoon 5726 B
Betaling ook in overleg.
iü
UHiiiliHH
9
.Sterke, sportieve rundlercn molière met soepele, solide
profiel rubberzooi. Leren voering. Prima pasvorm. On
gelooflijk lage prijs voor deze solide en goed afgewerkte
28-31 14.96" 9*
32-35 11.-
36-40 -15^0- 13.-
41-45 47.96-15.-
Ecn fantastisch mooie en degelijke molière in soepel
mastboxleer. Moderne leest met perfecte pasvorm.
Zeer solide profielrubberzool en extra tusscnzool.
Ook verkrijgbaar met een voorblad van gehamerd
schrunk leer.
Alleen morgen, zaterdag, deze fantastische prijsver
laging. Ruilen is te allen tijde toegestaan.
Haarlem
WW/Ml
J JBSH
Grote Houtstraat
m'HAjÈ
Prima costuum in hypermodern
multicolor dessin! Sterke tweed,
mooi op ruit verwerkt!
35.-
„Satin feutre" PEIGNOIRS
Leuke dessins, prettige
modellen
Zuiver wollen leuk geruite
DUSTERS, heerlijk warm
Nylon Watté DUSTERS
modern gebloemd dessin
IDEAAL TEGEN DE KOUDE!
Wollen Ds. Handschoenen
7.95 - 6 45
„Stretch" Ds. Handschoenen
met wol gevoerd
Warme wollen Shawls
div. mod. kleuren
Wollen Ds. Wanten
Wollen Kinderwanten
Grote sortering
wollen Dames Vestjes en Pullovers
in de nieuwste modetinten
ZANDVOORT
Gr. Krocht 30-34
HAARLEM
L. Veerstr.
Gr. Houtstr.
HEEMSTEDE IJMUIDEN
Raadhuisstr. 52 Kennemeriaan 41
Leverbaar met 2 of 4 deuren.
ï-s sta
Doe nu de stap en
gun u zelf een verrassende
proefrit
Deze typen zijn ook als handige
combinatiewagen te leveren
BLOEMSTRAAT 34 - TELEFOON 4208
Dealer Duitse en Amerikaanse lijn
MEER AUTO VOOR UW GELD
Naast onze grote collectie
RADIO- en TELEVISIE-APPARATEN
nu ook alle
ELECTRISCHE APPARATEN
op huishoudelijk gebied, o.a.:
Wacht niet tot het voorjaar, maar laat NU uw
meubelen stofferen en nieuw overtrekken. Het re
sultaat zal verrassend zijn!
Vraagt onze grote stalencollectie meubelstoffen
kosteloos ter inzage.
interieurverzorging
Bezoekt onze toonkamer
Rijksstraatweg 84 hoek Overtonweg.
Werkplaats: Julianapark 18.
U BELT EN WIJ KOMEN
Aan uw persoonlijke voorkeur kunnen wij vol
doen door de enorme keuze.
40 verschillende soorten radio's.
15 verschillende soorten T.V.'s.
o.a. Grootbeeld T.V. 53 cm
slechts ƒ798.—
staand meubel met deuren 998.
Grundig radio van ƒ438.
bij ons 338.
Grundig radio van ƒ329.
bij ons 259.
Wij regelen de betaling met u.
T.V.-demonstraties ook 's avonds
Onze 35-jarige ervaring op elektronisch gebied garan
deert u een vakkundige bediening.
Televisie- en Radio-specialisten
ZIJLSTRAAT 87
TELEFOON 11110
Stuurt uw familie en relaties in het buitenland een écht
Hollands aandenken Ruime sortering aanwezig.
Souvenir-shop „ONDER DE D AMI AATJES" - Tel. 20323
Grote Markt, naast hoofdingang Grote Kerk - HAARLEM
KX>COOOOOOOOOOCOOCOOOOCCCCO
iSSS'S: »\s ,WX. fcvi.WxW.vtv.. jx-.-
moet alles weg Extra koopjes.
FLANELLEN LAKENS, 1-pers4.95
FLANEL 1.24, 0.98
THEEDOEKEN 0.98, 0.89, 0.59
WASHANDJES 0.36, 0.24, 0.18
SLOPEN 1.98, 1.78, 1.45
STOFDOEKEN 0.24
PANLAPPEN0.24
WOL per 100 gram 1.95
SCHORTJES 2.75
ONTBIJTLAKENS 4.40
JONGENSSLIPOVERS4.90
10 KORTING op alle niet afgeprijsde artikelen,
uitgezonderd enige merkartikelen.
20 KORTING op alle meisjes- en damesvesten en
truien.
Nergens koopt u voordeliger dan by
