VERBOUWING*
BUSCh
Stofzuigers
ƒ228.-
JAPÓNNEN-AFD.
5?5
een typiste
GRATIS VOETBALPOOL
Kledingmagazijn SWART
BANKSTELLEN
Fa De Vilder
RUTON
CENTRIFUGES
Flinke winkeljuffrouw gevr.
Garagebedienden gevraagd
KEURKLAS-KOOPJES!
KLEINPRIJS-GULDENMIDDEN
Exceptionele Aanbieding!
545ste STAATSLOTERIJ 4e m.. - 1 3e lijst
FERDINANDS belevenissen
ƒ269.-
H. E. v. Beaumont
vrouwelijke administratieve
krachten
aankomend of tweede monteur
manl. adm. kracht
MAANDAG 14 DECEMBER 1959
12
Uniek!
100% zuiver wollen wevenit
japonnen in grote verscheiden
heid van modellen jr
Exceptionele prijs: jLD%m
Zeldzame aanbieding
Keurklas-japonnen in moderne
stoffen en natuurlijk in de
nieuwste kleuren. O O
Opruimingsprijs: Jiw#"
Enorme partij Restanten
Modieuze japonnen, uitsluitend in stoffen van dit seizoen zo- Q95
als: wol structuur, fantasie fibranne, mousseline bedrukt etc.
Uni- en fantasie fibranne
japonnen en tricot-japonnen
Japonnen
met jasjes
1495
Espresso ^tOC
schortjes
Dusters "^95
House 395
dresses 3
Peignoirs
m
heden
verleden
en toekomst
vindt u in
Wie Wat Waar 1960
prijs 1.95
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
bij 15 goed: WAARDEBON van f 500.
bij 14 goed: WAARDEBON van f 100.
bij 13 goed: WAARDEBON van f 12.50
bij 12 goed: WAARDEBON van f 5
bij 11 goed: WAARDEBON van f 2.50
DE ZWITSERSE
BREIMACHINE
een pak.hu
LUIDSPREKERS
BORST's Fruithandel
Kfl. jlaoAkuf)
nette werksters
verkoopster
aankomende verkoopster
SCHRIJFSTER
OPRUIMING
mechanisatie in de landbouw,
sterren van radio en t.v., de
St. Laurens-Zeeweg, ballisti
sche profjectielen
Runenschrift, opgravingen in
Jericho, oude Goudse tegels,
Spijker-automobielen,
„Tin-Lizzy"
ondergrondse spoorwegen in
ons land, de „zweefauto",
films van het komende seizoen,
kalender tot het jaar 2400
288 bladzijden
honderden illustraties
stevige band
Toezending per post kan ge
schieden na ontvangst van ƒ2.30.
Uitsluitend verkrijgbaar aan de
kantoren van dit blad.
HOGE PRIJZEN
15.000 21810 5000 17131 1500 9775 1000 6246 12763 16198 21378 400 2202 6345 10469
11696 14753 14757 14800 15512 17009 20179 200 2182 3732 4216 4502 4844 6082 8095
8975 9198 9522 10039 10265 10676 11796 12919 13628 13633 15191 16880 17090 18225 19048
19238 19373 20756 21288 21361 21748
1088
712
2111
603
3190
978
4148
5071
767
«135
7062
769
SOU
948
#086
725
15172
780
106 210
858
126 153
742 897
401 460
294 296 385 394 457 475 643
517 544 581
678 853 861
226 253
938 973
577 578
264 283
984
664 672
263 397
084 119
869 912
204 249
Ï42 282
922
013 053 090 223
430 533
224 337
972
412 416
328 442
296 326
853 909
178 306
887
368 383
972
330 352
631 741
408 477
558 683
447 595
470 570
407 486
430 507
PRIJZEN VAN 80
11194 196 206 227
746 752 791 799
12017 026 032 039
632 682 794
18095 121 271 355
14051 260 264 4SS
15108 196 214 352
16001 101 204 355
17049 063 255 2S9
18002 017 100 266
525 693 782 886
19032 033 099 130
494 568 603 618
20003 016 017 023
317 326 339 422
21008 009 010 340
925 978
748 822 976
517 559 625
772
626 728 752
583 590 608
533 608 622
580 621 761
300 330 420 475 527 552
834
040 165 378 380 407 567
404 411 532 765 940 960
519 535 600 850 902 915
469 473 592 705 722 863
441 598 886
433 447 480 909 18000
319 453 468 500 516 517
151 234 355 376 433 442
673 775 851 952
043 049 124 168 231 294
484 555 769 940 994
373 493 568 573 667 839
NIETEN
1002 019 077 148 169 241 317 328 359 360
375 412 416 433 445 480 5Q3 529 598 764
808 822 823 840 936 943 948 955
1073 088 093 158 171 203 242 260 267 285
296 348 370 384 418 423 433 439 450 488
493 536 546 570 596 628 638 684 729 736
743 784 855 859 900 968 995
$021 113 116 169 186 19-4 232 300 355 373
382 3S7 409 429 432 451 474 490 634 692
730 740 751 767 775 786 812 844 850 917
953 981
4003 028 075 081 115 127 136 160 171 223
232 252 260 268 282 284 301 313 327 360
371 379 380 402 423 453 456 477 484 575
576 587 604 617 659 664 668 693 696 702
729 739 S32 848 883 901 927 948 955
$008 021 067 106 109 118 165 168 171 181
206 215 240 318 344 428 495 557 613 640
670 680 683 691 709 745 754 777 831 853
863 867 868 924 956 997
6018 047 049 091 106 123 128 174 176 196
210 241 278 296 313 327 331 338 344 346
355 367 373 380 413 428 488 540 545 604
656 698 705 751 771 807 811 828 846 888
935 949 961 965
7025 049 054 072 100 101 120 131 141 154
160 162 206 254 263 281 299 347 391 404
408 453 496 502 504 571 578 615 670 686
692 714 732 776 782 831 880 959 974
$031 045 121 127 207 212 217 225 251 252
255 280 354 355 362 366 369 376 379 438
546 559 579 660 699 721 731 782 793 794
795 807 821
•024 048 127 132 150 208 229 342 349 354
388 419 441 454 463 472 497 537 543 590
598 641 651 660 690 724 735 801 874 885
935 950 956 963
M010 026 074 081 116 147 174 189 210 224
294 331 337 500 534 538 563 612 721 741
773 802 835 848 863 868 871 900
11031 044 048 099 100 148 162 171 207 225
244 268 275 277 281 341 345 350 424 426
458 473 528 530 588 621 634 638 697 698
789 863 906 967 979 996 999
12004 019 033 054 085 117 135 209 257 270
274 282 296 299 30S 352 385 390 432 452
485 519 553 564 576 583 615 624 626 679
728 767 784 839 860 866 887 933 956
13015 041 067 089 120 185 222 237 246 262
337 396 415 448 467 498 595 635 658 680
688 695 718 722 730 789 801 819 844 873
889 963 984
14054 055 064 084 101 195 198 203 240 269
395 399 407 434 490 495 548 574 582 611
613 6&5 691 726 731 737 752 770 814 928
943 969 975
15053 094 112 124 134 146 162 164 168 174
212 239 259 262 300 311 315 328 332 343
354 376 385 391 428 431 433 481 527 552
554 565 572 598 664 701 713 728 765 769
778 786 817 824 844 845 852 873 898 918
922 949 995
16003 017 072 082 104 122 131 292 314 316
321 328 339 3-19 380 384 394 403 462 465
472 505 511 636 637 659 664 668 730 741
742 765 771 775 802 856 872 901 906 944
959 971 976
17028 082 129 136 149 160 197 212 304 333
473 504 505 5Ï1 544 551 561 594 628 647
669 676 689 789 811 873 876 895 929 967
969 981 986
18049 051 062 074 079 107 114 140 206 247
321 406 463 501 504 506 578 622 634 680
722 725 731 774 805 838 848 887 934 959
19002 089 091 110 159 160 212 218 260 267
285 308 314 315 342 343 360 361 441 471
479 519 565 584 591 600 615 650 674 693
701 750 770 788 '.97 802 806 815 816 821
852 854 896 899 906
2OOI4 046 072 087 096 120 131 135 139 149
169 173 216 221 301 303 331 334 341 343
362 378 391 409 485 500 503 514 518 527
578 591 608 617 637 674 705 708 727 738
747 758 777 840 852 962 984
21006 021 0.33 044 054 092 149 164 173 225
229 252 254 261 286 290 .313 333 356 410
431 463 470 482 490 508 518 532 559 563
572 579 607 654 668 670 693 710 732 733
825 833 915 920 942
HAARLEM'KLOKHUISPLEIN 5
vraagt voor de afdeling Expeditiezaken
leeftijd pl.m. 20 jaar, voor alle voorkomende
correspondentie, alsmede het typen van
export-documenten.
Vereisten: tenminste M.U.L.O.-opleiding en
steno Nederlands.
Sollicitaties: Klokhuisplein 5, Haarlem.
Het grootst gesorteerde
DAMES-, HEREN- EN
KINDERKLEDING
MAGAZIJN
BEVERWIJK: ZEESTRAAT 4 - TELEF. 3513
ALKMAAR:
Ritsevoort 21, tel. 2902 - Laat 149, tel. 6035
PRIJZEN:
inzenden uiterlijk vrijdag a.s.
bij KLEDINGMAGAZIJN SWART, Zeestraat 4,
Beverwijk.
Dit bewaren
Dit inzenden
1 2 8
POOL No. 18
Ajax-Feijenoord
Fortuna '54-N.A.C.
Elinkwijk-P.S.V
A.D.O.-M.V.V
Volendam-Willem II
Rapid J.C.-D.W.S./A
Blauw-Wit-D.O.S.
V.V.V.-Sittardia
Sparta-Sp. Enschede
N.O. A.D.-Stormvogels
Excelsior-Vitesse
Go Ahead-Heracles
D.H.C.-R.B.C
Baronie-E.D.O
P.E.C.-Zwolse Boys
1 2 8
Adres:
Naam:
Speel het spel sportief en vul de gratis pool goed in
Alleen op briefkaart geplakt per post inzenden,
anders ongeldig.
Winnaars melden zich binnen 8 dagen'bij Swart, Win
naars met 14 of 15 punten melden zich telefonisch
uiterlijk zondag of maandag.
Nog geen geluk met de pool
Maar.... ALTIJD PRIJS bij
ZEESTRAAT 4 - BEVERWIJK
Zo goedkoop en zulke kwaliteiten vindt u
nergens anders dan bü SWART.
DAMES-, HEREN- en KINDERKLEDING
STEEDS HET ALLERNIEUWSTE.
Probeert u het ook eens
voor I S.70 per weekl
Offic. dealer:
V I T E X
Jansstraat 56
b. d. Gr. Marbt
Tel. 14366
15 diverse modellen
Vanaf
In onze bekende prima
dggelijke kwaliteit
JANSWEG 50 - TEL. 13651
Eigen Stoffeerder^
TE KOOP
^eg te aanvaarden
mei 1960
BOVENWONING
met grote garage
ook geschikt voor kleine
fabriek. Ruime hypotheek
Makelaar C. VISSER Hzn.
Maasstraat 1 IJmuiden
Telef. 02500-4830
2C>£KT U
IMTE
Adverteert in dit blad
AUTORIJSCH. „DRIEHUIS"
erk. F.N.O.P. rijschool. Vol
ledige cursus 150. F. Eikel
hof, Da Costalaan 53, Tele
foon 4318.
HULP gevr. 1 ochtend per
week, of per 14 dagen. Meer-
vlietstraat 82, Velsen-Zuid.
WERKSTER gevr. 3 halve
dagen p. w. Schoemaker, Da
Costalaan 9, Driehuis.
WERKSTER gevraagd bij
N.V. Meubelindustrie Fraco,
Kromhoutstraat 56, IJmui
den.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.
WONINGRUIL aangeb. Vrij
huis voor flat. Adres te ver
nemen bureau van dit blad.
'n NIEUWE KOFFER
SCHRIJFMACHINE gratis
op proef tegen zeer lage
prijs. Bij aankoop gaat U
pas betalen, 3.— p. w. of
in 24 maanden. Geen incasso,
betaling per giro. Geheim
houding verzekerd. Brieven
No. L 6068.
BONTJASJES! Bontjasjes!
Bontjasjes! Kort en lang,
vanaf 2.— p. w. Vraagt
bezoek m. collectie aan huis.
Strikte geheimhouding. Brie
ven L 6450.
Electrolux, Excelsior,
Erres, Holland Electro,
Ruton, AEG, enz.
Verkoop - Inruil
Reparatie
Betaling In overleg
VELSERDUINWEG 173
Telef. 4402
FRUITMANDEN
en FRUITSCHAALTJES
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
Onzichtbaar stoppen
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker,
Kennemerlaan 176
Taps gedraaide BEUKEN
POTEN in de maten 15, 25,
30, 35, 40, 50, 65, 72. Metaal
zwart gemoffeld, chroom en
verkoperd, in de maten 30,
50, 65, 72. „De Houthal",
Kennemerlaan 159, Tel. 7770
„DE INDISCHE KEUKEN",
De Noostraat 157, IJmuiden,
Telef. 5996. Menu van de dag,
per portie 1.75. Kan be
zorgd worden.
LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk, Ampère
straat 27. Telef. 5852.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel
7179.
ETALAGE MATERIALEN
v. iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14,
Telef. 6140, IJmuiden.
Steeds verkrijgbaar: IJS
TAARTEN 3.50. 8 a 10 per
sonen. Dekkers, Centrum
Galerij. Telef. 4302.
BREIWOL. Restanten per
100 gram 1.95. C. Lodder,
Driehuis.
Nevada en Parley DIKKE
SPORTWOL in 10 modekleu
ren. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden, Telef. 4235.
HERENTRUIEN en VESTEN.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.
Lange INTERLOCK PANTA
LONS en hemden, ronde
hals, a 2.50. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden, Tel. 4235
AMERIKAANSE BRETEL
OVERALLS. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden, Telef.
4235.
SUPER ANTHRACIET III
20/30. 13.25. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44, Tel
4643.
Gevr. 2 pers. OPKLAPBED.
Saturnusstraat 49. IJmuiden.
Een fantastische moderne
elektr. ZIG ZAG NAAIMA
CHINE voor uw leven voor
350.Stoppen, borduren,
knopen aanzetten, knoops
gaten maken, cordonneren,
naden afwerken enz. 3 jaar
schr. gar. Prima service. Gra
tis les. Gemakk. bet. Vitex,
Jansstraat 56, bij de Grote
Markt, Telef. 14360 <b. g. g.
57259). Voor de IJmond: Fa.
J. He Vries, Oranjestraat 24,
Telef. 5861.
JAARSMA HAARD met
trechter 30.Tafel met
pluche tafelkleed 30.Al
les in pr. st. Melklaan 44.
Velsen-Noord.
KALKOENEN te koop. De
Weerdstraat 16.
Te k. Stork PETR. MOTOR
v. boot, 4 cyl., 40 pk, met
k.k. Zeer veel nwe. onderd.
Tuss. 6-7 u. Tel. 02500-57454
uit voorraad leverbaar
Nieuwe Groenmarkt 2 - Telefoon 15220
Gen. Cron.jéstraat 18 - Telefoon 57900
Nassaustraat 5 - Telef. 15220 - Haarlem
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
voor de ochtenddienst van zeven uur tot half
vier. Leeftijd boven 18 jaar. V.g.g.v.
Aanmelden bij de portier van Café-Restaurant Gebr.
BRINKMANN, Grote Markt 9—13, Haarlem.
N.V. VAN GEND EN LOOS - AMSTERDAM
vraagt voor spoedige indiensttreding
Geboden wordt een prettige werkkring met gunstige
sociale voorwaarden.
Sollicitaties schriftelijk aan N.V; Van Genet en Loos,
Nieuwezijds Voorburgwal 35, Amsterdam. Eventuele
mondelinge sollicitaties worden ingewacht op donder
dagavond 17 dec. van 19.30 tot 20.30 uur bij Van Gend
en Loos, Ged. Oude Gracht 100, Haarlem.
BANKETBAKKERIJ G. BLOK
v.h. GORTER -
KENNEMERLAAN
GEVRAAGD
voor de SCHOENENBRANCHE
beslist met enige vakervaring, en een
Sollicitaties te richten aan
JAN FEIJEN MODESCHOENEN
Kruisweg 50 - Haarlem - Telefoon 13687
in bezit van rijbewijs, roulerende diensten.
N.V. ED. KIMMAN Co.
ZIJLWEG 35 - HAARLEM
Off. Dealer Austin en Jaguar automobielen.
GEMEENTE VELSEN
Bij de bedrijven voor gas en water Velsen kan worden
geplaatst een
Leeftijd tenminste 18 jaar.
Salaris: minimum 251.33 per maand; maximum 333.70
per maand, exclusief huurcompensatie. Vakantietoeslag
4 per jaar. Jeugdaftrek voor hen, die jonger zijn dan
21 jaar.
M.U.L.O.-diploma vereist, terwijl bekendheid met de be
diening van boekhoudmachines tot aanbeveling strekt.
Sollicitaties, vóór 21 december a.s., te richten aan de direc
teur voor de bedrijven gas en water Velsen, Trompstr. 210,
IJmuiden.
N.V. VAN OEND EN LOOS HAARLEM
vraagt voor spoedige indiensttreding
Sollicitaties schriftelijk aan de afd. Personeelszaken, Goe
derenstation, Westergracht, Haarlem.
N.V. VAN GEND EN LOOS HAARLEM
vraagt voor spoedige indiensttreding
leeftijd pl.m. 25 jaar.
Geboden wordt: afwisselende werkkring met goede vooruit
zichten en gunstige sociale voorwaarden.
Belangstellenden kunnen schriftelijk solliciteren bij de
personeelsafdeling, Goederenstation Westergracht, Haarlem.
Inlichtingen kunnen e.v. ook 's avonds, na telefonische
afspraak (17520) worden verstrekt.