Panda en de meester-diplomaat
KEELPIJN
Grote vooruitgang wordt in
komende 10 jaar verwacht
ZocU ia ket zo
Wereldnieuws
Koufront passeert ons land
't Silver Stoepke
Engeland bevreesd
voor EEG uit
politieke oorzaken
Besoeki Tabak had
groter verlies
2
De economische ontwikkeling in de VS.
Walvisvangst verloopt
ongunstig
Statutenwijziging Gouda-
Apollo aangenomen
neem bij het eerste sein van
helpt snel en afdoende!
een produkt van N.V. PHILIPS"DUPHAR
Reis van Dillon
Naamswijziging Teerunie
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Simplex had redelijk
goed jaar
Oriënteringsbijeenkomst
van Euratoom
Financial Times:
„Wij kunnen geen
medelijden hebben met
de Duitse markt"
De invoer van
voedergranen
Landbouwfonds voor
EEG-landen
Fa. A. EVERTS B?DRI3FIETERS
12 i
DONDERDAG 17 DECEMBER 1959
Het ziet ernaar uit dat de Verenigde Sta
ten in de jaren tussen 1960 en 1970 een nle-
we periode van spectaculaire groei zullen
beleven bij een voortdurend toenemende
bevolking en met een verzekerde econo
mische expansie. Tot deze conclusie komt
men als men afgaat op de mening van re
geringsfunctionarissen, zakenmensen en
statistici in de Verenigde Staten, die on
derzoekingen hebben verricht naar de
ontwikkeling van het geboortecijfer, de
vraag naar goederen en diensten en van
de investeringen in de komende jaren.
Volgens bevolkinsdeskundigen zullen
er in 1970 ongeveer 210 Amerikanen zijn
terwijl één research-organisatie voor het
jaar 2.000 een bevolking van 320 miljoen
verwacht. Momenteel hebben de V.S. 177
miljoen inwoners. Deze bevolkingsgroei
zal betekenen dat er een snel stijgende
vraag zal ontstaan naar voedsel, kleding,,
woonruimte, opleiding, transport, ont
spanning en alle andere behoeften van een
natie die momenteel de hoogste levens
standaard ter wereld bezit. Er zijn geen
aanwijzingen dat de toekomstige groei zal
worden vertraagd door tekorten aan ma
teriaal of aan arbeidskrachten. Zowel
steenkool, olie. aardgas en hydro-elektri-
sche" energie zijn nog steeds zo overvloe
dig beschikbaar dat de Amerikaanse on
dernemingen in deze sectoren nog weinig
belangstelling voor kern-energie hebben
getoond.
Door Amerikaanse regeringsfunctiona
rissen is het groeipercentage voor de na
tionale economie voor het komende tien
tal jaren geraamd op gemiddeld ongeveer
4-Vs percent per jaar. Het bruto nationaal
produkt bedraagt momenteel ongeveer
480 miljard dollar per jaar. Men verwacht
dat over 10 jaar het aantal kinderen op
lagere scholen met 6 miljoen zal zijn ge-
Advertentie
WIJ MOGEN WEL
ZEGGEN
't Silver Stoepke is een
begrip voor Haarlem!
Daarom zult U ook slp.-
gen voor een kerst
cadeau, wanneer U iets
zoekt in goud of zilver.
Onze collecties zijn weer
aangevuld en onze keuze
is groot.
In horloges brengen wij
de beste merken, o.a.
CERTINA, ZENTRA,
REMOVA. PRISMA,
INDUS en UNION.
U weet dus wat U koopt!
heeft 't!
Grote Houtstraat 49
Telefoon 20049
stegen terwijl het aantal leerlingen bij
het middelbaar onderwijs met 4 miljoen
zal zijn toegenomen. De hogescholen en
universiteiten worden nu bevolkt door 3,7
miljoen studenten, doch zullen naar ra
ming in 1970 ruimte moeten kunnen bie
den aan 6,4 miljoen personen.
Het is mogelijk dat alle ramingen over
de economische groei aan de vooi-zichti-
ge kant zijn gebleven. Toch zijn er vele
Amerikanen in het Congres, bij de over
heid en in het zakenleven, die aandringen
op maatregelen waardoor de economische
expansie kan worden gestimuleerd tot
meer dan de geraamde 4,5 percent per
jaar. In dit verband wijst men op een kort
geleden uitgesproken waarschuwing van
het hoofd van de Amerikaanse Veilig
heidsdienst, Allen Dulles, die heeft opge
merkt, dat de voorsprong van de V.S. op
de Sovjet-Unie in 1970 gevaarlijk klein zal
zijn geworden indien beide landen in het
komende decennium een even snelle ont
wikkeling zullen doormaken als in het re
cente verleden het geval is geweest. Al
len Dulles verklaarde bij deze gelegen
heid dat zijn deskundigen voor de eerst
volgende vijf jaar voor de Sovjet-Unie een
economische groei van 6 percent per jaar
waarschijnlijk achten.
De meeste Noorse walvisexpedities zijn
thans in het Zuidpoolgebied gearriveerd en
zijn de vangst van potvissen begonnen. De
ze vangst zal tot 28 december voortdu
ren. De Noorse, Britse, Japanse en Russi
sche expedities schakelen dan op de wal
vissen over. Het is hier niet bekend wan
neer de Nederlandse expeditie dit jaar
haar seizoen begint. Blijkens de eerste rap
porten uit het zuidpoolgebied, zijn de om
standigheden voor de vangst dit jaar on
gunstig. De tot dusverre gewonnen hoe
veelheden walvisolie zijn veel geringer dan
de overeenkomstige data vorig jaar.
In de heden gehouden buitengewone
vergadering van aandeelhouders van de
n.v. Koninklijke Stearine Kaarsenfabrie
ken Gouda-Apollo is met algemene stem
men besloten akkoord te gaan met de
voorgestelde statutenwijziging. Deze wij
ziging had Unilever n.v. als voorwaarde
gesteld om haar bod op de aandelen van
Gouda-Apollo gestand te laten doen. De
wijziging van de statuten houdt in. dat
in het vervolg per aandeel één geldige
stem kan worden uitgebracht tegen een
maximum van zes stemmen volgens de
oude statuten.
Advertentie
Uit de omgeving van de Amerikaanse
onder-minister van Buitenlandse Zaken
Douglas Dillon, die een bezoek aan Euro
pa heeft gebracht in verband met de eco
nomische ontwikkeling aldaar tengevolge
van het ontstaan van de E.E.G. en de Klei
ne Vrijhandelszone, wordt vernomen dat
Dillon er thans van overtuigd is dat Groot-
Brittannië vrees koestert voor de Europe
se Gemeenschappelijke Markt en dat niet
slechts uit handelsoogpunt, doch ook uit
politieke overwegingen.
Hieraan wordt toegevoegd dat Dillon in
de door hem bezochte Europese landen
heeft uiteengezet welke werkwijze, vol
gens de Verenigde Staten, zou moeten wor
den gevolgd om het vraagstuk van de be
trekkingen tussen de „zes" en de „zeven"
op te lossen. Deze oplossing draagt ech
ter een louter economisch karakter en dit
heeft Engeland niet kunnen bevredigen.
Teerunie n.v. te Uithoorn, waarin de
n.v. Utrechtse Asfaltfabriek en Hoogovens
n.v. een belang hebben, heeft met ingang
van heden haar naam gewijzigd in Che
mische Industrie Uithoorn n.v. afgekort
Cindu, zo deelt de directie mede.
Advertentie
Tot Kerstmis geven wij bij
aankoop van een Terlenka
rok
vier gulden reductie
Nieuwste modellen, allerbeste
kwaliteit, beeldige kleuren
Alléén bij Modehuis LAILA,
Gen. Cronjéstraat 120
Handelsbeurzen
Plannen voor een uitwisseling van industrie-
en handelsbeurzen tussen Engeland en de Sovjet-
Unie in de zomer van 1961 naderen de voltooiing.
Verwacht wordt dat tussen de 300 en 500 Engelse
ondernemingen in Moskou zullen exposeren. De
Russen zullen zich bij hun expositie te Londen
vooral richten op het wetenschappelijke en in
dustriële terrein, terwijl in een culturele afde
ling een beeld van het Russische leven gegeven
zal worden.
Brandschade bij Volkswagen
De Keulse garantie- en verzekeringsmaatschap
pij heeft de schade, die vorige week bij een brand
in de Volkswagenfabriek te Wolfsburg werd aan
gericht, op dertig miljoen Westduitse marken
(ongeveer 27 miljoen gulden) geschat. Bovendien
moet op een produktieverlies vas twintig miljoen
mark (ongeveer 18 miljoen gulden) worden ge
rekend.
Aardolie-exploratie in België
Een der maatschappijen van de Koninklijke-
Shell-groep heeft bij de Belgische regering een
aanvraag ingediend voor een aardolie-exploratie-
en exploitatievergunning. De aanvraag is gedaan
door de Bataafse Petroleum Maatschappij n.v. te
's-Gravenhage en heeft betrekking op een gebied
in Zuid-België ter grootte van circa 263.000 h.a.
Naar de wintersport
De directie van een Rotterdams confectiebedrijf
heeft haar werknemers, 140 in totaal, meegedeeld
dat men volgend jaar voor rekening van de n.v.
tien dagen naar de wintersport gaat. Gedurende
die tijd zullen de fabriek en de vijf winkels van
dit bedrijf zijn gesloten.
Sabena bestelt Caravelle
De Sabena heeft in Brussel een contract gete
kend met de Franse vliegtuigfabriek Sud Avia
tion voor de aankoop van vier straa[verkeers
vliegtuigen van het type Caravelle zes. De toe
stellen zullen begin 1961 worden geleverd.
E.E.G.-landbouwministers naar Berlijn
De Duitse minister van Landbouw heeft zijn
colega's uit de andere E.E.G.-landen uitgenodigd
ter gelegenheid van de „Grüne Woche" naar
Berlijn te komen en daar een bespreking te wij
den aan de landbouwvoorstellen der E.E.G-Exe-
cutieve Commissie. De „Grüne Woche" is van 28
januari tot 7 februari. Het was aanvankelijk de
bedoeling dat de ministers heden donderdag in
Den Haag zouden bijeenkomen. Nu de Duitse
uitnodiging is aanvaard gaat deze bespreking
niet door
Holland Amerika Lijn-Oranje Lijn
Nu er nauwe relaties tot stand zijn gekomen
tussen de Holland Amerika Lijn en de Oranje
Lijn, is besloten de passage-hoofdagentschappen
van beide rederijen in één hand te leggen, name
lijk in die van de Holland Amerika Lijn. De
nieuwe situatie gaat op 1 januari in. Deze wijzi
ging zal echter niet van invloed zijn op de werk
zaamheden van Anthony Veder en Co. als alge
mene passage-agenten en als hoofdagenten voor
verschillende buitenlandse rederijen.
Nieuwe secretaris
Verbond Ned. Werkgevers
Het algemeen bestuur van het Verbond van
Nederlandse Werkgevers heeft besloten de heer
P. Delfos, econ. drs.. per 1 januari 1960 te benoe
men tot algemeen secretaris van het verbond. De
heer Delfos, die tot dusverre plaatsvervangend
algemeen secretaris was, volgt de heer ir. S. H.
Visser op, die tot minister van Defensie is be
noemd.
Van Heijst breidt uit in Overijsel
De Haagse fabriek van radiatoren, ketels en
stalen ramen J. B. van Heijst en Zonen n.v. heeft
ter uitbreiding van haar capaciteit een leegstaan
de fabriek in het Overijselse dorp Wierden aan
gekocht. Over twee maanden zal hier de vol
automatische produktie beginnen.
Directie Albert Heijn uitgebreid
Met ingang van 1 januari wordt de directie van
het kruideniersbedrijf van Albert Heijn n.v. te
Zaandam uitgebreid met de heer G. J. Heijn, die
de leiding van de zelfbedieningszaken op zich zal
nemen, aldus een mededeling van de directie van
dit bedrijf.
Beleggingsmaatschappij Unitas n.v.
De directie van de Beleggingsmaatschappij
Unitas n.v. te Rotterdam deelt mede. dat de net
to intrinsieke waarde van de aandelen op 15 de
cember I 506 bedroeg. Dit komt overeen met een
pro forma afgifteprijs van 527.
IN de levensverzekeringswiskunde wordt
bij de premieberekening uitgegaan van het
aequivalehtiebeginsel. Hiermee wordt be
doeld dat, afgezien van onkosten en winst,
de contante tóaarde van hetgeen de ver
zekeraar ontvangt, aequivalent dient te
zijn met wat hij uitkeert. Grof gezegd,
komt het er dus op neer, dat een verzeke
ringsmaatschappij van een aantal per
sonen evenveel geld aan premies moet
ontvangen als zij na aftrek van on
kosten en winst aan die personen uit
keert. Eigenlijk spreekt dit voor zichzelf,
want zou de maatschappij
over een lange termijn méér
betalen, dan zou zij failliet
gaan, zou zij daarentegen min
der betalen, dan zijn haar prij
zen niet concurrerend. En het
is de lev ensv er zeker ingswis-
kundige die, aan de hand van
allerlei gegevens (waarvan de
cijfers over de levensverwachtingen der
mensen wel de belangrijkste zijn), kan
uitrekenen, hoe hoog de premies dienen te
worden berekend om iedere verzekerde
gemiddeld evenveel uit te keren als hij
aan premies met renten heeft betaald.
Toch speelt in dit hele bedrijf een factor
mee die in de verzekeringswiskunde niet
kan worden gecalculeerd en die zich toch
wel erg duidelijk aan de kant van de ver
zekeringsmaatschappijen heeft geschaard.
Dat is het onloochenbare feit van de voort
durende waardedaling van de munt. Zeker,
niemand zal durven en kunnen ontkennen,
dat er ook perioden zijn aan te wijzen,
waarin de waarde van het geld een stijging
vertoonde, zoals in het begin van de der
tiger jaren viel waar te nemen, maar in
de eerste plaats voltrok dit fenomeen zich
slechts gedurende korte tijd en voorts
heeft een dergelijk verschijnsel niets afge
daan aan de algemeen dalende tendens
die gedurende ruim een halve eeuw in
versterktg mate is waar, te nemen.
Het is wérkelijk niet overdreven; te be
weren dat de koopkracht van de gulden
op dit moment nog slechts een ruwe 20%
is van de waarde die de munt in het begin
van deze eeuw had. Zou iemand zich bijv.
in 1910 hebben verzekerd, dan diende hij
te betalen met guldens die een veelvuldig
hogere waarde hadden, dan de guldens die
hij in bijv. 1950 van de verzekeringsmaat
schappij uitgekeerd kreeg. Gerekend naar
de koopkracht van de door
hem betaalde guldens zou hij
in het midden van deze eeuw
niet bijv. f 1000,-, maar 5000,-
Muntwaarde moeten ontvangen. Volgens het
aequivalentiebeginsel krijgt hij
echter zijn 1000,-. En de rest
is een extra voordeeltje voor
ie verzekeringsmaatschappij
die nu eenmaal de conjunctxiur mee heeft.
Iemand kan hiertegen' aanvoeren, dat
een gulden een gulden is en dat de maat
schappij, indien zij guldens niet in stoffe
lijke waarden zou omzetten, dit extra voor
deeltje zou ontgaan. Dat is volkomen juist,
maar ieder xveet toch wel, dat een solide
maatschappij de ontvangen gelden moet
beleggen in obligaties, aandelen, hypo
theken en onroerendegoederen. En juist
deze laatste hebben een halve eeuw lang
zo'n plezierige waardevermeerdering on
dergaan, waardoor zulke profitabele win
sten konden worden gemaakt.
Over profitabele winsten gesproken, een
lezer zou graag weten hoe rijk de befaam
de Crassv.s destijds was.
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk Verboden)
In Nederland heeft de Besoeki Tabak
Maatschappij n.v. over 1958 aan commissie
ontvangen 451.560 (vorig jaar 138.691)
en aan interest 33.979 35.563). Het
saldo buitengewone baten en lasten was
72.339 (nihil). Na aftrek van onder an
dere onkosten kantoor Amsterdam ad
f 145.563 180.721) en kosten evacuatie
personeel Indonesië ad 111.777, resteert
een saldo verlies van 271.962 266.354).
Het dividend wordt wederom gepasseerd.
Onder „Investeringen in Indonesië" ad
1.641.091 zijn opgenomen de bedragen
die in het Indonesische bedrijf zijn ge
ïnvesteerd. Voor het volle bedrag van deze
investeringen is een voorziening getroffen
in de vorm van een reserve diverse be
langen, waaraan 543.644 wordt ge
doteerd. Onder deze reserve is begrepen
een bedrag van 200.000, waarover de
verschuldigde tantièmes reeds zijn betaald.
De directie koestert niét de verwachting
dat de Indonesische regering bereid en in
staat zal zijn een redelijke schadevergoe
ding aan de gedupeerde eigenaren van ge
nationaliseerde Nederlandse ondernemin
gen uit te keren. De afwikkeling van de
overeenkomst met de Indonesische autori
teiten inzake de verscheping en verkoop
van de tabaksoogst 1957-1958 is bevredi
gend verlopen. Door allerlei factoren bleef
de opbrengst van deze oogst beneden d"
verwachtingen. Verkocht werden 8.739
pakken a 328.22 cents per hkg. De oogst
1958-1959 bestaat uit 5.757 pakken. In
samenwerking met andere belanghebben
den heeft de directie bekendgemaakt dat
zij zich alle rechten voorbehoud ten aan
zien van partijen tabak, die in Bremen
worden verkocht afkomstig van genatio
naliseerde Nederlandse ondernemingen
Inmiddels is een proces aangespannen
tegen de Deutsch-Tndonesische tabak-
handelsgeselischaft. Het resultaat van de
verkoop in Bremen is voor Indonesië een
lagere opbrengt dan verkregen had kun
nen worden. H-ri staat voor de directie
dan ook geenszins vast. dat de door de
Indonesische autoriteiten naar Bremen
overgeplaatste tabaksmarkt zich zal kun
nen handhaven.
De gang van zaken in het per 1 septem
ber jl begonnen boekjaar 1959-60 geeft de
directie van de n.v. Simplex Machine- en
Rijwielfabrieken te Amsterdam alle reden
zeer tevreden te zijn. Aldus heeft zij in de
heden gehouden jaarvergadering medege
deeld. Het eerste kwartaal is percentueel
beter geweest dan de vergelijkbare perio
de van het vorige boekjaar. In de winter
maanden speelt het volume van zaken
echter geen rol, daar de grote transacties
in de periode van maart tot juni vallen.
Of Simplex een beroep op de kapitaal
markt zal doen, is in het bestuur nog geen
onderwerp van gesprek geweest. De voor
zitter beklemtoonde dat dit de eerste maal
was dat hij over dit onderwerp sprak.
Voorts dient eventueel een keuze gemaakt
te worden tussen een emissie van aande
len of van obligaties. De huidige verhou
ding tussen kapitaal 2,5 miljoen) en uit
staande obligatielening 1,4 miljoen)
noemde hij aanvaardbaar.
Voorts werd medegedeeld dat de af
schrijvingen op gebouwen, machines en
installaties van de fiscaal toegestane
grootte zijn, en dat in deze balanspost stel
lig stille reserves schuilen. De reserve di
verse belangen is een bestemmingsreser
ve, voornamelijk ter betaling van belas
tingen. De dividendreserve dient om even
tuele toekomstige oneffenheden in de di
videndbetaling glad te strijken. Bij de ex
port speelt Amerika -een belangrijke rol.
De leiders van de nationale atoompro
jecten in de landen van Euratoom zijn in
Brussel onder de auspiciën van de Com
missie van Euratoom bijeengeweest voor
het uitwisselen van inlichtingen over de
programma's voor het kernonderzoek dei-
verschillende landen. Deze uitwisseling
beoogt een betere planning mogelijk te
maken van de werkzaamheden van de
Euratoomcommissie. Behalve de zuiver
technische aspecten van het Eurtoom-
werk kwamen ook projecten voor toepas
sing der kernenergie ter sprake.
15. „Welkom in onze ambassade!" riep
Nummer Een, terwijl hij Smurk warm de
hand schudde, „het verheugt mij, dat ge
onze gast wilt zijn. Het is een nieuw be
wijs van de vriendschappelijke betrekkin
gen tussen onze landen!" Uit deze woor
den kon Smurk dus opmaken, dat hij niet
in een hotel, maar in het hol van de leeuw
was terecht gekomen. Liefst was hij dade
lijk omgekeerd, maar als goed diplomaat
kon hij dat niet zomaar doen. Vooral niet,
nu Nummer Een zo mooi over vriend
schappelijke betrekkingen had gesproken.
Hij antwoordde dus hartelijk op de begroe
ting van Nummer Een en deed net of hij
niet merkte, dat een der geheime agenten
op Panda's koffertje loerde. Nadat Smurk
en Nummer Een nog enkele vriendelijke
dingen hadden gezegd, zoals dat onder di
plomaten gebruikelijk is, bracht Nummer
Een hem naar de lessenaar, waar hij een
valstrik had klaar gemaakt. „Hier ligt ons
gouden gastenboek", sprak hij. „Wilt u zo
vriendelijk zijn, om er, met dat potloodje,
uw naam in te zetten?" „Met het grootste
genoegen", antwoordde Smurk, het potlood
grijpend. Meteen maakte Nummer Een,
dat hij wegkwam. Met zijn beide agenten
verschool hij zich achter een muurtje en
loerde om de hoek, hoe het af zou lopen.
Dit gedrag maakte Panda achterdochtig.
„Ik geloof vast, dat hier iets niet in de
haak is", dacht hij, ik vertrouw die lui
niet!" Maar Smurk deed, alsof hij niets
merkte. Met een kalme diplomatenglim-
lach trok hij het potlood omlaag, teneinde
zijn naam in het boek te zetten. En daar
bij spande zich de trekker van de revol
ver, die in het bloemvaasje verborgen
was
Een medewerker van de Financial
Times schrijft, dat de twee landen, die
nog maar enkele jaren geleden geacht
werden de krachtigste economie in de we
reld te hebben, thans de indruk wekken als
zouden zij in tamelijk ernstige moeilijkhe
den zijn. De Duitse autoriteiten gedragen
zich namelijk alsof zij even bezorgd zijn
over de vooruitzichten voor de Duitse
mark als de Amerikanen reeds enige tijd
zijn over de toekomst van de dollar. Het
moet volgens de medewerker van de Fi
nancial Times echter worden betwijfeld
of „de Duitse bezorgdheid evenzeer de
sympathie van andere landen zal opwek
ken als de Amerikaanse bezorgdheid
heeft gedaan. Vélen zijn namelijk van
oordeel, dat de Duitsers het gevaar over
drijven, waarin de Duitse mark zal komen
te verkeren door de te verwachten loon
stijgingen. Men gelooft zelfs, dat het hele
maal niet zo erg voor Duitsland en de rest
van de wereld zou zijn, wanneer op deze
wijze een aanzienlijke stijging van de le
vensstandaard in West-Duitsland tot stand
zou komen, ook al zou dit een verminde
ring van de koopkracht van de Duitse
mark betekenen. Duitsland, dat om zijn
goud- en deviezenreserves nog steeds wordt
benijd door de rest van Europa, kan het
zich veroorloven „iets in het groot te
doen", en het mag de gelegenheid hier
voor niet voorbij laten gaan, aldus de me
dewerker van de Financial Times in zijn
artikel, dat. de titel draagt „Wij kunnen
geen medelijden hebben met de Duitse
mark".
Het Amerikaanse ministerie van Land
bouw heeft bekendgemaakt, dat als ge
volg van de droogte van de afgelopen
zomer de gezamenlijke invoerbehoeften
aan voedergranen van Engeland, Neder
land, België, Frankrijk, West-Duitsland,
Denemarken en Zweden in het seizoen
1959/60 zullen stijgen tot 15 miljoen
metrieke ton. In 1958/59 importeerden deze
landen 12,7 miljoen ton. Hiervan kwamen
7 miljoen ton uit de V.S., maar naar ver
wachting zal een groter percentage van
de invoerbehoeften in 1959/60 in de V.S.
moeten worden gedekt. Tiet ministerie
raamt dat de droogte in deze zeven lan
den eén verlies aan voederproduktie tot
het equivalent van 10 a 12 miljoen ton
voedergraan heeft veroorzaakt.
In een rapport over een gemeenschap
pelijke landbouwpolitiek der zes E.E.G.-
landen, dat door de commissie van de
E.E.G. is uitgebracht aan de raad van
ministers, is een voorstel gedaan tot in
stelling van een fonds ten behoeve van de
uitvoering van landbouwprojecten en ver
betering van de landbouw binnen de
E.E.G.-landen.
In. het..rapportgesteld, dat een
gemeenschappëlijjfé É.'É.G.-landbouwpoli
tiek zou moeten, worden gesteund door de
economische politiek der E.E.G.-landen en
door een politiek van regionale ontwikke
ling. De lagere handelsbarrières tussen de
zes landen zullen een scherpere concur
rentie tussen de landbouwbedrijven ver
oorzaken en de structurele tekortkomin
gen van de landbouw duidelijker aan het
licht doen treden.
De commissie stelde aan de minister
raad voor jaarlijks rapport uit te brengen
over de landbouw en permanent contact
tussen de zes regeringen te doen houden.
De commissie zou dan op basis van dit
rapport aan de ministerraad aanbevelin
gen doen, waaronder voorstellen tot be
paalde maatregelen en financiële hulp van
de leden-landen.
Advertentie
Hofdijkstraat 52 - Haarlem - Tel.12181
Showroom: Wagenweg 104 - Tel.12730
BADKAMERS - DOUCHECELLEN
Fuif. De „nozems" van Stockholm heb
ben woensdagavond een fuif georgani
seerd waarop vijftig invalide jongens
aanwezig waren als eregasten. De
spijkerbroeken brachten hun leeftijd
genoten in rolstoelen zelf naar de
feestzaal.
Ook uit Frankrijk. Brigitte Bardot krijgt
de kans een troef te worden in de Ame
rikaanse binnenlandse politiek. De
Republikeinse afgevaardigde in het
parlement van de staat Vermont, de uit
Frankrijk geboortige Claude Dern, is
van plan haar te vragen naast hem op
het verkiezingspodium te komen staan
als hij een gooi gaat doen naar een zetel
in het Congres. Hij kent haar wel niet,
maar hoopt haar aan zijn zijde te krij
gen met het argument, dat hij ook uit
Frankrijk komt.
Monumentenzorg. De grote tempels van
Philae en Aboesimbel zullen wellicht
van overstroming worden gevrijwaard
als de Assoeandam gereed is. Als men
in 1961 begint met de bouw, zal het
water in 1963 ter hoogte van deze tem
pels zijn gekomen en ze onder water
zetten. De minister voor cultuur van
Egypte, Sarwat Okasha heeft echter
gezegd dat er dijken zullen worden ge
maakt om het water in bedwang te hou
den. De kosten zijn ongeveer dertig tot
zestig miljoen dollar en zullen worden
gedragen door Egypte zelf, de UNESCO
en wetenschappelijke en archeologische
instellingen over de hele wereld.
Dorp weg. Het dorp Concord in de Ame
rikaanse staat Texas zal over twee we
ken niet meer bestaan. De honderd in
woners hebben aanzegging gekregen dat
zij voor die tijd het dorp moeten verla
ten, omdat het ligt in een vallei die
stuwmeer wordt achter de McGee
Bend-dam.
Poolroute. Op ruim 800 km. van de zuid
pool, en 220 km. ten zuiden van de Rus
sische zuidpoolbasis Vostok, heeft een
Superconstellation van de Amerikaanse
marine een groep Russen waargeno
men, die in drie sneeuwtractors en vier
sleden vermoedelijk op weg was naar
de zuidpool, uit eerder ontvangen be
richten kan worden geconcludeerd dat
de Russen daar speciale studie maken
van het aardmagnetisme, de zwaar
tekracht, het weer, de gletsjervorming
en andere onderwerpen.
Gaslucht. Uit een politieonderzoek is ge
bleken dat een lekkende gaspijp oor
zaak is van de ontploffing die zondag
in Dortmund 25 mensenlevens eiste. Het
lek was juist tussen de twee flatgebou
wen. Deskundigen van het gasbedrijf
hebben de leiding de afgelopen twee jaar
in totaal tien maal onderzocht zonder
een lek te kunnen vinden. De bewoners
van de flat hadden herhaaldelijk ge
klaagd over gaslucht.
Teruggekeerd. Het geleide projectiel van
het type „Snark", dat woensdag in Cape
Canaveral werd afgeschoten, is na 4Vï
uur op de basis teruggekeerd na een
afstand van 3.200 km. te hebben afge
legd. Het kwam met een parachute op
de grond.
Niet te gek. De Oostenrijkse minister van
Binnenlandse Zaken heeft de Oosten
rijkse autorijders gevraagd de ver
keersagenten in Wenen geen waarde
volle kerstgeschenken te geven. Hij
zei, dat dë politie in dienst geen cadeaus
mag aannemen. Nu het echter in een
groot deel van Europa gebruik werd de
politie met Kerstmis iets te geven, is het
toegestaan kleine geschenken te geven
om van zijn waardering blijk te geven.
Men mag echter geen horloges, radio's,
of, zcals vorig jaar voorkwam, een was
machine schenken.
Nóg veiliger. In Spanje verblijven in to
taal 14.875 personen in de gevangenis,
aldus het Spaanse blad „A.B.C." Van
deze gedetineerden zijn er 816 veroor
deeld wegens „misdrijven tegen de vei
ligheid van de staat". „Alleen Neder
land en Denemarken geven in verhou
ding tot hun aantal inwoners lagere cij
fers te zien", zo meent het Spaanse
-blad.
Hulpzender. De Sovjet-Unie bouwt voor
Afghanistan een televisie-hulpzender te
Termez waarmee programma's uit
sommige gebieden van de Sovjet-Unie
in Afghanistan ontvangen kunnen wor
den.
Boycot. Het dagelijks bestuur van de
Britse Labourpartij heeft er bij de par
tijleden op aangedrongen de boycot van
Zuidafrikaanse goederen uit protest
tegen de apartheidspolitiek te steunen.
De boycot zal begin volgend jaar ge
durende een maand worden gehouden.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een diepe depressie, die tussen IJsland
en Schotland wordt aangetroffen, heeft
zijn invloed op het weer in vrijwel geheel
West-Europa uitgebreid. Zij stuwt een
grote hoeveelheid zachte lucht over de
Golf van Biscaye en de Britse eilanden
naar het oosten. Deze lucht stroomt ook
over ons land, hetgeen met veel bewolking
gepaard gat en af en toe met wat mot
regen of lichte regen. Verwacht wordt dat
de depressie juist ten noorden van Schot
land naar de kust van Zuid-Noorwegen
zal trekken en daarna zal afzwenken naar
het noordoosten. Het koufront van de de
pressie zal donderdagavond en de daarop
volgende nacht Nederland passeren, waar
na de wind naar zuidwest tot west ruimt
en later vooral in het Waddengebied tijde
lijk tot stormachtig aanwakkert. Na de
frontpassage krijgt het weer een buiig
karakter.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen c
binnen- en buitenland. tjTS
Neerslag: laatste 24 uur. .So
ï'E
w>
3 S
O
S5
Vrijdag 18 december
Zon op 8.44 uur, onder 16.29 uur.
Maan op 20.03 uur, onder 10.28 uur.
Maanstanden
23 december 4.28 uur laatste kwartier
29 december 20.09 uur riieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 17 december
Hoog water 5.02 en 17.11 uur.
Laag water 0.40 en 12.59 uur.
Vrijdag 18 december
Hoog water 5.33 en 17.44 uur.
Laag water 1.13 en 13.31 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Zd Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Athene
Rome
Madrid
Belgrado
regen zzw
regen zzw
geheel bew. zzw
geheel bew. zzw
geheel bew. zzw
motregen zzw
geheel bew. zzw
geheel bew. zzw
ij zei
geheel bew.
sneeuw
zwaar bew.
zwaar bew.
geheel bew.
geheel bew.
geheel bew.
regen
geheel bew.
mist
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew.
geheel bew.
onbewolkt
mist
zwaar bew.
onbewolkt
geheel bew
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
mist
zwaar bew.
zzo
zzw
zo
z
zzw
zw
zzw
zzw
z
zzw
zzw
windst.
nnw
z
windst.
z
windst. -3
windst. 3
zzo 4
nnw 0
windst. -0
wnw 18
3ZO 15
windst. 7
3 3
-5
1
2
1
3
11
4
7
-1
9
9
8
12
-0
2
2
1
0,4
0,1
1
0,2
0,1
0
0
0,6
0
2
0
6
4
1,1
0
0,1
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
