Alcoholisme is een gevaar voor sport, volksgezondheid, beschaving en persoonlijk geluk
A. DONKER
„IJmondstad"
H.J.teLoo
VOLVO
va
MAISON HILLEGE
STUTVOET
C. NOL
Joh.Bais
J. Aardenburg en Zn.
A. H. Eeken
C. G. Goedhart
'T HOEKJE
P. J.
R. Koelma's
W. KETTING
KUYT'S
(fYitesmi)
TH. KOK
E. H. Leyenaar
J. Masereeisw
P. fl.
P. J.
„De Sport"
W. G. TWEEHUIJSEN
R. ROTTE
J.
D. Vellekoop
J.VENVERL00
Fa M. de Weers
Zonen
NIC. WEBBE
T. Wiegant
P. v. Wetering
WASSERIJ
KL0ES
J. Seegers
^3
1959
Corn. Janus Zn.
W. BAKKER
J. van Dastel
Jac. Haeseker
TH. K0RS
L. W. H. ERMSHAUS
Firma Gebroeders JAK
KOCHXbrandstoffenhandel
Vero IJssalon
Fam. DE WIT
J. Zijlstra
Beunder's
Tuinbouwinrichting
D. MANTEN
K. Sneekes
L. A. Soonius
M. Vermaas
Schildersbedrijf H. KEUTER
JOH. SCHAAPER
D. de Waard Zn.
Firma
W. WILLEMS
FaJ.deRuyter&Zn
W. de Graaf en Zn.
H. GERDING
„DE HOUTHAL"
Hermans Zonen
J. H. Hagedoorn
Fa. Heeremans Zn.
Boodschappendienst
Chr. Jongsma-
van Loo
C. J. J A N S E N
KEERSEMAKER
J. v. d. LAAN
J. P.
R. tager Zqm
B. M. N00Y
SLAGERIJ A. RES
H. W. v. Reeuwijk
Mej. Riek Stekelenburg
F. Veldmeyer Zn
Levensmiddelenbedrijf
H. v. Wetering Jr.
Visser's Zuivelzaak
Levensmiddelenbedrijf
A. Westerwal
W.W. Berkhof&Zn
Sfuyt's Wildhal
YMUIDEN
T. v. Honk en Zonen
W. ten Hove
G. A. Jenner
J. KAMMINGA
Fa. N. J. ARIS
Fa. J. E, Graaman
P. W. JANSSEN
KQ0IJMANS
C. LODDER
en echtgenote
M. I. DE LANGE
C. M. Uitendaal
23
Wie gevaren niet wil mijdenzal er onder moeten lijden
ENGELHART
DROGISTERIJ
„DE VIJZEL"
Melkinrichting
KLINKENBERG
Bloemenmagazijn
KRAAK
Drogisterij
VAN LEEUWEN
K. v. NIEUWKOOP
Slagerij
Modelslagerij
Kapsalon
AUTOMOBIEL- EN GARAGEBEDRIJF
Pedicure
Voetkundige
J. VELDMAN en Zn
H. DE WIT
P. C. v. d. Weijden
Café „IJMUIDEN
CENTRUM"
VAN WESTEROP
EN ZONEN
Têxfj'fiMuud
Bloemstr. 70, Tel. 4235
(6 (hut KaZk. fade)
Melkhandel
VOORSPOEDIG 1960
Hotel-Café-Restaurant
„DE UILENBOOM"
Vleeshouwerij
Gildeslaqer
DONDERDAG 31 DECEMBER 1959
Een gelukkig 1960 wenst u,het
CD.C. - Velsen, Rijnstraat 167
IJMUIDEN - WIJK AAN ZEE
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig 1960
Leden en huisgenoten van de
ALGEMENE BOND V. AMBTENAREN
afd. Velsen-IJmuiden
een voorspoedig nieuwjaar.
HET BESTUUR
Rijwielhandel
Reparatie-inrichting
ENGELMUNDUSSTR. 28
IJmuiden-Oost
wenst allen een voorspoedig
Nieuwjaar.
Naturalisten
Trompstraat 92, Tel. 4146
IJmuiden-Oost
p. f.
SLAGERIJ
Kennemerlaan 15
p. f.
Groentehandel
Wenst cliëntèle een voor
spoedig 1960.
en Echtgenote
Melkhandel
Huygensstraat 28
Gelukkig Nieuwjaar
A. F. van der Grijn-Croese
Wijk aan Zeeërweg 49
IJmuiden-Oost
p. f.
WAALSTRAAT 102
Wenst haar cliënten
een voorspoedig 1960
Sigarenmagazijn
en 't personeel
Herenkapsalon „Apart"
wensen U allen een gelukkig
en voorspoedig Nieuwjaar.
J. PRINCE en Echtgenote
Bloemstraat 19-21, IJmuiden
OOK IN 1960
Wij wensen U voorspoedig
Nieuwjaar
KENNEMERLAAN 159
IJmuiden Telef. 7770
Groente- en
Fruithandel
PLANCIUSSTRAAT 27
IJmuiden-Oost
Z. N.
Dames-
en Herenkapper
Parfumerieën
Rookartikelen
REGGESTRAAT 86
hoek Rijnstraat
Midden in de Rivierenbuurt
G. N.
en Echtgenote
Schoenmakerij
Z. N., Kanaalstraat 59
Melkhandel
De Wetstraat 28
Wenst cliëntèle een voor
spoedig 1960.
Telef. 7292 - 3. H A L F F
WARMENHOVENSTR. 91
IJMUIDEN
Telef. 7292, b.g.g. Telef. 4787
Wij wensen allen een voor
spoedig Nieuwjaar
Pres. Krugerstraat 12
IJmuiden
Wenst alle cliënten een ge
lukkig 1960.
v. Linschotenstraat 12
IJmuiden
Zalig Nieuwjaar.
Groenten- en Fruithandel
Cederstraat 18
Wenst geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
Nieuwjaar
Collecteur Ned. Staatsloterij
Wijk aan Zeeërweg 12
p. f.
Victualiënhandel
Trawlerkade 100-102
wenst cliëntèle een voorspoe
dig en gelukkig Nieuwjaar
Kennemerlaan 29
Telef. 4528 IJmuiden
p. f.
1 LlLjj UO .MOOiSIlM-AUOClAl*-
KENNEMERLAAN 83
IJmuiden
p. f.
Telef. 4053
en Echtgenote
GROENTEN en FRUIT
Wenst geachte cliëntèle voor
spoedig 1960.
Wijk aan Zeeërweg 69 en
Huygensstraat 61
Lange Nieuwstraat 795
IJmuiden-Oost
p. f.
Ook voor 1960
Levensmiddelen-
bedrijf
Bloemstr. 102, IJmuiden
p. f.
De familie
wenst haar vrienden en
begunstigers een voorspoedig
Nieuwjaar
Kanaalstraat 188
Firma
wenst zijn cliënten, vrienden
en bekenden een voorspoedig
1960
Maasstraat 37, IJmuiden-O.
en Echtgenote
MELKHANDEL
Huygensstraat 17
Gelukkig Nieuwjaar.
Kapper Parfumerieën
WILLEMSBEEKWEG 26
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
Nieuwjaar
Aardappelen, Groenten en
Fruit
p. f.
Velserduinweg 137
Metselaar-Aannemer
Lange Nieuwstraat 508
IJmuiden-O.
p. f.
Stoffenhuis
KENNEMERLAAN 140
Telef. 4826
p. f.
en Echtgenote
Herenkapper en
Parfumerieën
Wijk4'aari Zeeërweg 53
Z. N.
en Echtgenote
Sigarenhandel
Kanaalstraat 29
p. f'.
en Echtgenote
Bloemstraat 78
p. f.
Autospuitinrichting
Kennemerlaan 220
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1960.
3. 3. de Pagter en Echfg.
Levensmiddelenbedrijf
Koningsplein 11
p. f.
Sirenestraat 14 - Telef. 5613
IJmuiden
p. f.
Meeuwenlaan 28
Wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1960
Sigarenmagazijn
Uniken-Vrieling
wenst al zijn cliënten
en vrienden een gelukkig
Nieuwjaar.
Keizer Wilhelmstraat 30
wenst alle cliëntèle,
vrienden en beken
den een voorspoedig
Nieuwjaar.
Schildersbedrijf
en Echtgenote
Groeneweg 13
p. f. IJmuiden-Oost
Bloemendaalseweg 200 - Overveen - Tel. 55602
Hoofdagent VOLVO
Voorspoedig Nieuwjaar
PERSONENAUTOMOBIELEN
en Echtgenote
GROENTE en FRUIT
Wijk aan Zeeërweg 72
wenst geachte cliënten voor
spoedig 1960
en Echtgenote
Sigarenmagazijn
Zeeweg 199 t/o Ziekenhuis
Wenst cliëntèle en kennissen
voorspoedig Nieuwjaar.
Schoonmaakdienst
Glazenwasserij
wenst cliëntèle en begun
stigers een voorspoedig 1060
behandeling volgens af
spraak, ook aan huis te
ontbieden, ook des avonds.
WILLEBRORDSTRAAT 4
Lange Nieuwstraat 3
Telef. 4110 IJmuiden
Bloemenmagazijn
p. f.
BANKETBAKKERIJ
Pres. Steyns 35-37, Tel. 6409
wenst cliëntèle een voor
spoedig 1960.
wijst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en kennissen een
gelukkig en voorspoedig 1960
Industriestraat 25, Tel. 4932
Privé: Van Galenstraat 13,
Telef. 6432 - IJmuiden-Oost
Sparrenstraat 1
hoek Groeneweg
Aardappelen-, Groenten- en
Fruithandel
Geachte cliëntèle G. N.
p. f.
Metaalhandel
Van Linschotenstraat 1
p. f.
Aardappelen-, Groenten-
en Fruithandel
STRENGHOLTSTRAAT 6
IJmuiden-Oost
wenst zijn cliëntèle
een zalig Nieuwjaar
en Echtgenote
Groenten - en Fruithandel
Esdoornstraat 20, Telef. 4816
Wenst geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fr. Naereboutstraat 72. p. f.
Lunchroom
wenst cliëntèle, vrienden
en kennissen een gelukkig
Nieuwjaar.
KENNEMERLAAN 34
en Echtgenote
Manufacturenhandel
G. N. Iepenstraat 2
Melkhandel
Levensmiddelenbedrijf
en Echtgenote
en personeel
Ahornstraat 33
Wenst geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar
Brandstoffenhandel
WILLEMSBEEKWEG 88
p. f.
Telefoon 4627
Visseringstraat 4
wenst cliëntèle Gelukkig
Nieuwjaar.
G. v. DEUDEKOM
H. A. v. DEUDEKOM-
ZWART
p. f
en Echtgenote
Schoenmakerij
Krugerstraat 79
en Echtgenote
Handel in Groente
wensen al hun cliënten een
voorspoedig 1959.
Pres. Krugerstraat 56
en Echtgenote
Jac. van Heemskerkstraat 37
wenst leerlingen, vrienden
en bekenden een voorspoe
dig 1960
VELSERBRUGWEG 2
IJmuiden-Oost
wenst cliëntèle, vrien
den en bekenden een
voorspoedig 1960
Marconistraat 38
wenst alle cliëntèle een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Trompstraat 21
wenst alle cliëntèle een voor
spoedig 1960.
GROOTHANDEL
IN AARDAPPELEN
Edisonstraat 36
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
P. v. WETERING
Aardappelen, Groenten en
Fruit
Kennemerlaan 202, IJmuiden
wenst zijn geachte cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Aardappelenhandel, Groente
en Fruit
VELSERDUINWEG 159 a
wenst zijn geachte
cliëntèle
zalig Nieuwjaar
Zuivelhandel
Hagelingerweg 54, Santpoort
Wenst U allen een voor
spoedig 1960
Terrasweg 33, Santpoort
Telef. 02560—8245
wenst alle cliëntèle een
voorspoedig nieuwjaar
Terrasweg 16 - Telef. 8353
wenst allen een voor
spoedig Nieuwjaar
Herenkapper
Sigarenmag., - Parfumerieën
Hoofdstraat 196, Telef. 8535
p. f.
bracht ons veel drukte en nood
zaakte ons tot een verbouwing teneinde de
steeds toenemende klantenkring naar behoren
te kunnen bedienen.
Wij danken u voor het vertrouwen dat u ons
schonk.
ligt voor ons en wij zullen
trachten ook dit komende jaar weer alles
voor u te doen.
Dat dit jaar u allen veel voorspoed moge
brengen is de wens van
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
1 ifsellU iSx U9 SIQTfTïllï-) TjTio 72T!S
voorspoedig 1960.
Herenkapper
Parfumerieën en
Tabaksartikelen
Driehuizerkerkweg 2
Velsen-Z., Telef. 5062
Gelukkig Nieuwjaar.
Meervlietstraat 58, Velsen
wenst cliëntèle een gelukkig
1960.
Voorspoedig Nieuwjaar.
Schoenherstelinrichting
Dwarsweg 4, Velsen
Aardappelen, Groenten en
Fruithandel
Meervlietstraat 16, Velsen
wensen allen een gelukkig
1960.
Schoenmakerij De Luxe,
Zuiderdorpstr. 9 - Velsen-D.
p. f.
G. A. HAVERINK
en Echtgenote
Herenkapper annex Sigaren,
Sigaretten en Tabaksartike
len en Parfumerieën
Trompstraat 151
p. f.
Fijnwasserij Ideaal
Ook voor stomen en verven,
wenst al haar geachte cliën
ten een voorspoedig 1960.
N. H. RENSEBRINK
en Echtgenote.
Telef. 4195
De Ruyterstraat 173
Aan al onze klanten een
voorspoedig en gelukkig
Nieuwjaar toegewenst.
Theeschenkerij Velserbeek
en Echtgenote
Elektr. Schoenmakerij
Pres. Krugerstraat 1
wensen hun cliëntèle en be
kenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Meervlietstraat 24, Velsen
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig Nieuwjaar.'
Café Kennemerland
H. LI3NBACH
De Wetstraat 14
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
LOODGIETERSBEDRIJF
WÜSTELAAN 48 - TEL. 8567 K 2560
wenst zijn kennissen en cliëntèle een voorspoedig 1960
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
DA COSTALAAN 1 - DRIEHUIS - TEL. 4728
G. N.
SANTPOORT
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
IJMUIDEN - SANTPOORT
wenst al haar cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
uurwerken - optiek
HOOFDSTRAAT 146
goud en zilver
SANTPOORT
MELKINRICHTING
Anemonenstraat 9 - Santpoort
wenst allen een voorspoedig 1960
HOOFDSTRAAT 176 - SANTPOORT
wenst vrienden en begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
Aanb. J. W. A. WESTERHOVEN
Bouwbedrijf
Vondellaan 37 - Driehuis
en Driehuizerkerkweg 164
p. f.
MAKELAAR
Driehuizerkerkweg 100
Driehuis
Beste wensen voor 1960
3. 3. SCHOORL
Herenkapper
annex
Tabak, sigaren,
sigaretten
Acaciastraat 41
wenst cliëntèle voorspoedig
1960.
Meervlietstraat 14, Velsen
wenst cliëntèle een gelukkig
1960.
KIOSK
HALTE HOOGOVENS
wenst cliëntèle en kennissen
een
VOORSPOEDIG 1960
Sigarenmagazijn
Meervlietstraat 12
wenst cliëntèle een voorspoe
dig 1960.
Al wat leeft, ook de grootste pessimist,
een blij 1960! - Dit wenst u
Valeriuslaan 84 - Driehuis
Aardappelen,
Groenten en Fruit
wensen iedereen een voor
spoedig 1960
Slagerij
Da Costalaan 15
Driehuis
G. N.
Sanitaire Installaties
Loodgietersbedryf
Driehuizerkerkweg 108
Alleen een voorspoedig 1960
c.
Valeriuslaan 82 - Driehuis
Telef. 4523
wenst allen een voorspoedig
Nieuwjaar
wensen allen een
voorspoedig 1960
DRIEHUIZERKERKWEG 81
DRIEHUIS
en Echtgenote
Filiaal Albert Hefjn
Driehuis
G. N.
Brood-Banketbakkerij
Driehuizerkerkweg 70
G. N.
Sigarenmagazijn
Driehuis
Wenst alle cliënten een voor
spoedig 1960
O0OOOOOOOOOOOOOOOO
Zuivelbedrijf
P. C. Hooftlaan 1, Driehuis
G. N. Telef. 4089
OOOOGOOOOOOOOOOOOO
Melk, Zuivelproducten,
fijne Vleeswaren
VALERIUSLAAN 56
Telef. 7468
wenst cliëntèle een voor
spoedig Nieuwjaar
Manufacturen
Manufacturen
Wenst U een gezegend
Nieuwjaar
Drogisterij
Da Costalaan 11, Driehuis
wenst U een gezegend jaar.
KONINGSTRAAT 34
TELEFOON 18920
Kantoor, magazijn en werkplaats:
WAGENMAKERSLAAN 17 - TELEFOON 11131
P. C. Hooftlaan 9 - Driehuis - Tel. 4829
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1960
Driehuizerkerkweg 97 - Driehuis - Tel. 4914
wenst ai zijn geachte cliëntèle, vrienden en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
