Laatste reis van de „Vios I" Spaanse koopvaardijvloot van heden UIT ONZE DAMES AFDELING: UIT UNZE HEREN SPECIAAL ZAAK: Wasmachines - Centrifuges Agenda voor IJmond en Haarlem LANGS SLUIZEN EN HAVENS Grootste Nederlandse trawler naar sloper Spanning bij VCK-MHBS Ontslagen werknemer bedreigt chef met mes mém. LOENDERSLOOT Discussie bezitsvorming Nutsspaarbank Velsen in het vorige jaar V elsen-IJ muiden Beverwijk Haarlem mm mi N.Ph.O. concerteerde in IJmuiden Goed concert in „De Opgang" Haarlemse politierechter WOENSDAG 13 JANUARI 1960 Advertentie Miele - AEG - Edy - Bico - Ruton e.a Eigen crediet-service LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435 Centrum Galerij - IJmuiden Hoewel de afdeling Velsen-Noord van de Vrouwenbond van de Partij van de Ar beid min of meer gedwongen haar maan delijkse bijeenkomsten tot huisbijeenkom sten heeft omgezet, blijft zij zeer actief. Dat deze activiteit wordt gewaardeerd bleek ook maandagavond weer ten huize van mevrouw Goossens-Brons, die als presidente een flink aantal dames kon be groeten. Mevrouw Van Eijkelen leidde het zeker niet eenvoudige onderwerp „bezitsvor ming" in, waarna het thema, dat thans velen beheerst, in gespreksgroepen werd behandeld. Bij de Nutsspaarbank in Velsen is de laatste maand van 1959 ingelegd 413.273,08. Omdat het de maand van de feestdagen was, is er echter meer uitbe taald, namelijk 514.583,55. Dat betekende een nadelig saldo van 101.310,47. De inleg in het afgelopen jaar bedroeg 6.273.059,26. De rente over dit bedrag was 269.776,81. Er werd uitbetaald 5.487.930,68. Er bleef dus een voordelig saldo over van 785.128,58 en de rente. Op 31 december 1958 was het voordelige saldo aanmerkelijk lager, namelijk 522.588,66. De inleg van 5.280.514,93 leverde toen een rente op van 236.610,70. Op 1 januari 19.60 was het inleggers kapitaal 10.156.377,29. BERLIJN, ONDERWERP VAN GESPREK De afdeling Beverwijk van de Vrouwen groep van de Partij van de Arbeid houdt op maandag 18 januari een bijeenkomst ten huize van mevrouw Malestein. Onder leiding van mevrouw Schmohl zal men spreken over het onderwerp „Berlijn, stad en haar bewoners". WOENSDAG 13 JANUARI Rex, 20 uur: „In de schaduw van de guillotine". Thalia, 20 uur: „Hoe vertel ik het mijn dochter?" Hervormd Jeugdgebouw, 14 en 16 uur: Poppenspel Frank Kooman. Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Centrum, 1416.30 uur. DONDERDAG 14 JANUARI Rex, 20 uur: „In de schaduw van de guillotine". Thalia, 20 uur „Hoe vertel ik het mijn dochter?" Raadhuis, 9.3012 uur: Spreekuur wet houder van openbare werken. Zaal Abelenstraat, van 20 uur af spreek uur alcoholics anonymous. Pieter Vermeulenmuseum, als woensdag. WOENSDAG 13 JANUARI Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Met de kapitein aan tafel". Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Du bist Musik". Kennemer Theater, 9.3011.30 en 13.30 —18.30 uur: 6e ronde Hoogovenschaak toernooi; 20.30 uur: afgebroken partijen. „De Opgang", 20 uur: Concert Hervorm de kerkvereniging. DONDERDAG 14 JANUARI Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: Film avond Commissie Cultureel Beverwijk. Kennemer Theater, 9.3011.30 en 13.30 18.30 uur: Hoogovenschaaktoernooi; 20.30 uur: Bonte avond en bal. Concertgebouw: Donderdag 20.15 uur: Huldigingsconcert N.Ph.O. voor Jos. de Klerk. BIOSCOPEN Cinema Palace: Vandaag 19 en 21.15 uur en donderdag 14 uur: „Geef mij maar een miljoen", alle leeftijden. Donderdag 19 en 21.15 uur: „Schinderhannes", 14 jaar. Frans Halstheater: Vandaag en donder dag 14, 19 en 21.15 uur: „Operatie Petti coat", 14 jaar. Lido Theater: Vandaag en donderdag 14, 19 en 21.15 uur: „Room at the top", 18 jaar. Luxor Theater: Vandaag 20 uur: „Vrou wen verdwijnen", 18 jaar. Donderdag 14 en 20 uur: „The king and I". Minerva Theater: Vandaag 20.15 uur: „Interrupted Melody", alle leeftijden. Donderdag 20.15 uur: „Van het westelijk front geen nieuws", 14 jaar. Rembrandt Theater: Vandaag en don derdag 14, 19 en 21.15 uur: „Babette op het oorlogspad", 14 jaar. Roxy Theater: Vandaag en donderdag 14.30, 19 en 21.15 uur: „In de riolen van een wereldstad", 18 jaar. Studio Theater: Vandaag en donderdag 14.15, 19 en 21.15 uur: „Orfeu Negro", 14 j. Theater Monopole (Zandvoort): Vandaag 20 uur: „De glorie van het moederschap", 18 jaar. TENTOONSTELLINGEN Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79) Tot 18 januari dagelijks van 10 tot 17 uur (bovendien donderdag van 19 tot 21.30 uur) en zondag van 13 tot 16 uur: „Expositie Kerkbouw nu". „In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1). Tot 1 februari dagelijks van 10 tot 22 uur: Expositie van tekeningen van Anje Zijlstra Museum „Het Huis Van Looy (Kam perlaan): tot 18 januari dagelijks van 10 tot 12.30 en 13.30 tot 17 uur, zondag 14 tot 17 uur: Kerstexpositie van werken van leden van de Hollandse Aquarellisten- kring. DIVERSEN Bakenesserkerk: Vandaag 20 uur: Her denkingsdienst Ver. tot stichting en in standhouding van scholen met de bijbei Spreker prof. dr. G. P. van Itterzon. Schagchelstraat 26: Contactsamenkomst Leger des Heils. (Verder raadplege men de rubriek „Uit gaan in Haarlem" van vrijdag 8 januari). HET SCHIP, DAT VANDAAG een plaats krijgt in „Langs sluizen en havens", is de Spaanse vrachtboot Segre, genoemd naar een zijrivier van de Ebro. De naam van de maatschappij waartoe deze Spanjaard behoort is: Naviera Pinillos S.A. en het hoofdkantoor is gevestigd in Cadiz. Elf schepen, die namen van rivieren dragen, vormen het bezit van deze Spaanse rede rij. De Segre is gebouwd in 1944 te Bilbao en is een zusterschip van de Tajo. De in houd bedraagt 2747 reg. ton bruto bij een lengte over alles van 94,76 m., breedte van 13,13 m, holte van 7.65 m en een diep gang van 5,36 m. Enkele jaren geleden telde de Spaanse koopvaardijvloot 1314 schepen; wat aantal betreft, te vergelijken met Frankrijk en Italië. Er is een tijd geweest, dat de uitvoer- produkten vervoerd werden met schepen van vreemde nationaliteit waarbij Enge land, Duitsland, Frankrijk en Italië de be langrijkste plaatsen innamen. De Engelse handelsvlag werd in de Saanse havens meer gezien, dan die van Spanje zelf en dat kwam in hoofdzaak doordat de grote mijnondernemingen voor een deel' in handen waren van Engelsen. De Spaanse koopvaardijvloot verloor tij dens de burgeroorlog het zesde deel van haar schepen en in die periode kon van modernisering van de bestaande vloot of van nieuwbouw geen sprake zijn. Na de burgeroorlog had het verarmde en uitge putte land zoveel problemen op te lossen, dat aan de opbouw van de handelsvloot niet die aandacht kon worden geschonken, die noodzakelijk was om weer met de vloot in de lij te komen. Za zat Spanje met ver ouderde vrachtschepen en lijnboten, die onmogelijk met de buitenlandse rederijen konden concurreren. Gemiddeld duurde een overtocht naar Amerika met een, Spaanse boot tien dagen langer dan met een modern, comfortabel Engels of Ita liaans schip. De eigen schepen kwamen noch voor passagiers van het eigen land, noch voor goederentransport op de inter nationale markt in aanmerking. Eerst na 1945 werd bijzondere aandacht aan de vlootvernieuwing besteed. Het aan tal schepen boven de 100 ton steeg van 824 in 1939 tot 1250 in 1948. Vooral het aantal motorschepen is sterk uitgebreid. In 1948 waren er 369 motorschepen en 847 stoom schepen en in 1958 bedroeg het aantal mo torschepen 646 en het aantal stoomschepen 668. De naam Christian Dior verleent extra glans aan dit chwmante, eenvoudige lentejurkje van gr "ene bedrukte zijde De rok is van de zelfde stof en geheel geplisseerd. Het hoedje is van witte stro met een lint gegarneerd. MARIONETTEN TRADEN OP VOOR VROUWENGILDE Het Katholiek Vrouwengilde te Heems kerk heeft dinsdag in zaal Dam de jaar lijkse feestavond gehouden. Het program ma werd verzorgd door het marionetten theater van Bert Brugman met „De Bar bier van Sevilla". De prachtige costumering en de expres sieve decors droegen er in hoge mate toe bij dat het gebodene in de smaak viel, waar het langdurige applaus van de aan wezigen na elk bedrijf van getuigde. Het werd een genotvolle avond, die op don derdag 14 januari za] worden herhaald. LEZING VOOR „DE KEERKRING" Op donderdag 14 januari komen de leden van de Katholieke Stichting voor cultu rele manifestaties ..De Keerkring" te Be verwijk in de aula van de meisjes U.L.O bij elkaar. De heer N. A. van Rijn zal een lezing houden over het onderwerp „Pel grimstocht door Languedoc". Deze ken nismaking met de zuid-oosthoek van Frankrijk zal worden geïllustreerd met kleurendia's. De voornaamste scheepswerven liggen in Bilbao, Vigo, El Ferrol, Valencia en Cadiz. Bij zes werven kwamen in 1959 in totaal 16 schepen gereed, alle bestemd voor Spaanse -scheepvaartmaatschappijen. Welke zijn nu de voornaamste haven plaatsen in Spanje? Wat de passagiers vaart betreft, zijn Palma, Cadiz, Barcelona en Ceuta de drukste havens, waar ook snelle en geriefelijke passagiersschepen voor het kustverkeer thuishoren en waar van in toenemende mate gebruik gemaakt wordt. Het vrachtvervoer is voornamelijk ge concentreerd in Barcelona, Bilbao, Gijon, Huelva en Ceuta Voor het emigranten- vervoer zijn Cadiz en Pontevedra van het meeste belang. De grootste transatlanti sche rederij in de Cia Transatlantica, die onder andere de twee in 1949 gebouwde snelle passagiersschepen Virginia de Chur- ruca en Satrustegul in de vaart heeft. Van de 11 schepen die de Naviera Pinil los bezit, zijn er zeven van vóór de twee de wereldoorlog. De Segre en de Tajo zijn de eerste twee naoorlogse schepen en bei de zijn ook de grootste van de rederij. Arie van der Veer Advertentie unie RUIMT OP WINTERMANTELS met fantastische kortingen 20 50 60 LODEN en GABARDINE REGENMANTELS met 50-70% korting JAPONNEN met 10 - 20 - 50 - 40 - 50% korting BLOUSES in vlotte modellen reeds voor 2.50 ROKKEN voor de spotprijs van1.75 JERSEY PAKJES reeds voorƒ25.— Wat u in de etalage niet ziet - vraag dat binnen unie MARKTPLEIN TELEFOON 4206 In de serie door de Velser Kunstkring „Voor Allen" georganiseerde culturele evenementen heeft dinsdagavond het Noordhollands Philharmonisch Orkest, on der leiding van Marines Adams, geconcer teerd in het Rex-theater te IJmuiden-Oost. Solistische medewerking verleende Jo Ju- da, eerste violist van het Radio Philhar monisch Orkest. Met een uitvoering van het Concerto grosso opus 6 nummer 4 van G. F. Han del werd de avond geopend. Jo Juda was vervolgen solist in een minder bekend werk van Joseph Haydn: het concert voor viool en orkest in 1 grote terts. Het spel van de violist werd zo gewaardeerd dat al na het eerste deel hier en daar in de zaal applaus opklonk. Ook tijdens d" pauze kon men in de foyer enthousiaste commenta ren van de concertbezoekers, onder wie een groot aantal jongelui beluisteren. Ove rigens waren in de zaal nog veel lege plek ken. Dat is jammer. Zo vaak krijgt men niet de gelegenheid „in eigen huis" een concert bij te wonen. Na de pauze stond een uitvoering van Dvorak's meest bekende werk, de sym fonie no. 5 „Uit de nieuwe wereld", op het programma. Zaterdag komt onze muziekrecensent uitvoerig op dit concert terug. MARKTNOTERINGEN De prijzen, die werden genoteerd op de Beverwijkse groenteveilingen, waren: an dijvie 3494, waspeen 1845, boerenkool 2238, prei 6292, spruiten 42—78, kroten 1828 knollen 1650, witlof 2248. Bij „Ons Belang" in Castricum werden dinsdag de volgende prijzen gemaakt: Peen B ƒ33—45,60: peen C f 28.80— 34.10; peen D f 23.50—f 26.20; peen O 10—29,80. Aanvoer 80.000 kg. Het hervormd kerkkoor te Beverwijk heeft dinsdagavond in de goed bezette „De Opgang" een uitvoering gegeven, waarvan de opbrengst ten goede komt aan het orgelfonds van de nieuwe kerk. Solis tische medewerking verleende mevrouw C. de Bree-Visser, sopraan. Verder werd het koor begeleid door mevrouw Berkhou wer, contra-bas, mej. M. Richard en me vrouw B. de Graaf-Verdam, beiden viool, en mejuffrouw H. Wagter, piano. De alge hele leiding had de heer Egbert Vos. Uit het negen nummers tellende programma bleek dat het concert goed was voorbe reid. Het is altijd een wat trieste zaak, een schip dat zijn laatste vaart maakt om door een sloper kundig4e worden ontleed. Vooral degenen die in een schip weigeren een dood ding te zien doet het alijd wat. Het heeft iets on bevredigends. Hoe vreemd dit ook klinkt. Het is of een man die zijn leven lang soldaat is geweest tenslotte vredig te bed liggend in zijn slaap overlijdt. Dinsdag was het de beurt van de stoomtrawler IJM. 24 „Vios I" van de VEM te IJmuiden om voor het laatst het ruime sop te kiezen. Voor een kort reisje. Niet eens op eigen kracht. Vroeg in de middag kwam de sleep boot „Argus" van Leen Smit en Co. uit Rotterdam in IJmuiden aan, met de opdracht de „Vios I" naar de sloper in Hendrik Ido Ambacht te brengen. Maanden lang heeft de „Vios I" naast de „Herman", ook van de VEM, in de Haringhaven gelegen. Twee nog vrij jon ge schepen de „Vios I" is in 1944 ge bouwd bij de Haan en Oerlemans in Heus- den door hun stoommachine niet meer rendabel en daarom afgedankt. Hun ge butste rompen werden roder en roder. Roest tastte het ijzer aan. Verf bladder de af. Met witte planken werd het stuur huis van de „Vios I" dichtgetimmerd. Het schip kreeg het aanzien van een blinde, vervallen grijsaard. Onderzeebootjager De „Vios I" was oorspronkelijk als onderzeebootj ager voor de Kriegsma- rine bestemd. Gelukkig heeft het schip nooit als zodanig dienst gedaan. Engelse bommenwerpers staken daar een stokje voor. Bij een aanval op de werf in Heus- den werd het in aanbouw zijnde schip zwaar beschadigd. Pas in 1947 werd het wrak aangekocht door Kramer en De Booy in IJmuiden De „Vios I" kwam in maart 1948 voor het eerst in de IJmui- dense vissershaven. De VEM kocht het schip in juni 1948 en precies een jaar la ter werd het in de vaart gebracht. Met een lengte van over alles 56 meter, een breedte van 9,19 meter en een holte van 4,19 meter was de „Vios I" het grootste vaartuig van de Nederlandse vissers vloot. De machine van de trawler had een vermogen van 750 p.k. Die machine zweeg echter dinsdagmid dag. Het eens zo warme en vurig kloppen de hart van de „Vios I" was en bleef koud. De kabels werden losgegooid, de laatste verbinding met IJmuiden. Runners klom men aan boord. Zij maakten het schip ge reed voor de reis. Een grote bus met kof fie en een doos met voedsel werden aan boord gebracht. De voetstappen van de twee runners klonken hol. Dat deden de klompen van de vissers ook wel als de „Vios I" ter visvangst was. Maar dit was toch een ander geluid. Een sleepboot trok de „Herman" opzij om de „Vios I" vrij baan te geven. Ach terwaarts werd de trawler door de „Ar gus" los van de wal gesleept. Dat lever- BURGERLIJKE STAND VAN VELSEN BEVALLEN: G. P. Pruissers-van der Duin, d„ Planetenweg 190, IJmuiden; J. H M. Roose-van der Veld, d., Linnaeus- straat 125, IJmuiden; E. van den Burg van der Made, d.. Da Costalaan 49, Drie huis; E. Bakker-Terol, z„ Planciusstraat 40. IJmuiden-Oost; L. J. van Maanen-van der Veer, z„ Waalstraat 26, IJmuiden; H. Ge- luk-Dubbelaar, z„ Kanaalstraat 190, IJ muiden. OVERLEDEN: H. G. Balkema, 76 j., echtgenote van T W. P. Vervelde. IJmui- derstraatweg 149, IJmuiden; A. J. Bruijel, 76 j., echtgenote van F. Thiel, Kanaal straat 256. IJmuiden: A. Grootendorst. 78 j., echtgenoot van C. van Duiken, Kerk straat 58, Abcoude: W. van Rixel, 72 j„ weduwnaar van A. Brakenhoff, de Leth- straat 10, Velsen-Noord; J. J. de Wildt, 76 j„ weduwnaar van C. M. Leek, Peper straat 17, Beverwijk; J. M. de Beer, 57 j„ echtgenoot van C. M. Duiker, Tuinders straat 94, IJmuiden-Oost. de het schip nog een paar schrammen op. Het raakte een paar andexe vaartuigen die naast elkaar gemeerd lagen. Maar wat deed dat ertoe. Treiterig voeren een paar kotters op eigen kracht langs de trawler naar buiten. Toen kreeg ook de „Argus" vaart. De sleepti'os was overgebracht. Na een lange stoot op de fluit trok de sleep boot de „Vios I" uit de Haringhaven naar het Zuiderbuitenkanaal en richting zee. Er waren niet veel mensen die het schip uitgeleide deden. Wat betekent een schip zonder bemanning. De enkelen die de trawler nakeken hadden geholpen haar weg te krijgen. Zij waren waarschijnlijk blij dat het koude karwei het vroor achter de rug was. Tussen de pieren toonde de „Vios I" zich nog eenmaal op zijn mooist. De lage zon bracht, alvorens achter een donkere wol kenbank te verdwijnen, een roodbruine roestglans op de romp van het schip. Aan het ranke silhouet ontbrak alleen de rook pluim uit de smoezelige schoorsteen. In het IJmondpaviljoen wees een man zijn vrouw de sleep en mompelde wat. De man in de semaphore wierp door zijn pris makijker een laatste blik op de trawier. Op de zuiderpier zaten een paar vissers te huiveren. Zij sloegen geen acht op de „Vios I". Wel op hun lijnen. De zon ver dween. Tussen de uiteinden van de pie ren begon de trawler zacht te deinen. Het zou een kalme, laatste reis woi'den. Een kalme laatste dag. Ook voor het laatst de zee, met een koude glans, eveneens kalm. De runners kropen voorin. Uit de kou naar hun kacheltje, hun koffie en hun kaarten. De „Argus" draaide nu volle kracht. Koers zuid-zuidwest. In het binnenste van de sleepboot keek de meester verkikkerd naar de motor. Zijn schip leefde. Kleiner en kleiner werden de schepen. Ten slotte loste de „Argus" met het dode schip ach ter zich op in de wolkenbank in het zui den. Advertentie umc RUIMT OP... COSTUUMS 10 - 20 - 40% korting o.a. grote maten WOLLEN GABARDINE JASSEN van ƒ107.50 voor 29. KATOENEN REGENJASSEN 4. 50-40 korting vlotte sportieve modellen j /w SPORTCOLBERTS, fantasie Tweed met enorme korting WINTERJASSEN 50-40% korting OVERHEMDEN No-lron en Sanfor met enorme korting unie MARKTPLEIN - L. NIEUWSTR. TELEFOON 4206 De gymnastiekzaal van de St. Bavoschool te Beverwijk was dinsdagavond het tref punt voor de volleybalcompetitiewed strijd tussen de damesteams van de Vol leybalclub Kralenberg (VCK) en van de Meisjes HBS uit Haarlem. Zij begonnen de tweede helft van de competitie, die voor beide ploegen belangrijk is, maar vooral voor MHBS. De Haarlemse dames bezet ten namelijk de kop op de ranglijst en daarom wilden zij ook nu VCK pi-oberen te verslaan. Dit zat echter tegen, want in deze zeer goed gespeelde wedstrijd leverde VCK een knappe prestatie ondanks de verschillen in de setstanden. De eerste set werd door de Haarlemse dames met 9-15 gewonnen, maar in de tweede set zorgde VCK met aanti-ekkelijk spel voor een 15-5 winst, die zelfs in de dei-de set werd voort gezet (15-6). De laatste set moest de be slissing brengen en de Haarlemse dames, het gevaar van een struikelpartij onder kennende, kwamen fel terug. VCK ver loor nu met 5-15 zodat de eindstand 2-2 werd en VCK de Haarlemse gasten toch een punt afhandig had gemaakt. Door deze uitslag is de spanning aan de kop van de ovei-gangsklasse district Wes I opnieuw gestegen, aangezien VCK met VGW uit Wormerveer de vijfde en zesde plaats delen, doch met weinig punten ach terstand op MHBS. Tot twee maanden gevangenisstraf waarvan een maand voorwaardelijk met drie jaar proeftijd heeft de Haarlemse po litierechter mr. H. J. Ferwerda maandag een 41-jarige magazijnbediende uit Am sterdam veroordeeld, die zijn directe chef en de personeelschef van een stalen meu belfabriek in Halfweg met een mes had bedreigd tijdens een twistgesprek naar aanleiding van zijn ontslag tijdens de proeftijd. Toen de personeelschef een goed heen komen zocht was de opgewonden maga zijnbediende hem achterna gegaan maai er waren gelukkig geen ergere dingen ge beurd. Verdachte verklaarde dat hij door gezinsmoeilijkheden uit zijn evenwicht was geraakt Toen hij de mededeling van zijn ontslag vernam had hij zijn zelfbe heersing verloren. Hij vertelde dat hij steeds geprobeerd had als zelfstandige een bestaan op te bouwen. Doox gebrek aan een goede schoolopleiding kon hij zijn middenstandsdiploma maar niet be halen. De officier van Justitie mr. J. Wiarda achtte bedreiging met zware mishande ling bewezen en vorderde vijf maanden gevangenisstraf waarvan drie voorwaar delijk met drie jaar proeftijd. Mr. Geleiin- se bepleitte als raadsman de uiterste cle mentie en wees op het blanco strafblad van zijn cliënt. Schipper op de vuisi De politierechter veroordeelde een 39- jarige schipper uit Katwijk aan Zee tot een week gevangenisstraf onvooi'waarde- lijk en een week voorwaardelijk met drie jaar proeftijd wegens mishandeling van de mede-eigenaar van de kotter waar op de verdachte schipper was. Verdachte wilde met viei man uitvaren maar de be manning moest volgens de wettelijke be palingen ten minste uit vijf man bestaan Toen de mede-reigenaar het uitvaarverbod kwam meedelen was de schipper in woe de ontstoken en had de ander in het ge zicht gestompt. De officier van Justitie eiste f 75 boete en drie weken gevangenis straf voorwaardelijk met drie jaar proef tijd. Een 39-jarige chauffeur uit IJmuiden werd veroordeeld tot een maand gevan genisstraf wegens flessentrekkerij. Hij had zich allerlei goederen aangeschaft hoewel hij volgens de officier van Justitie kon weten dat hij ze niet kon betalen. On der meer was verdachte met twee band recorders per auto naar Joegoslavië ge reisd om ze daar te verkopen. De officier had drie maanden cel waarvan een maand voorwaardelijk geëist.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1960 | | pagina 5