Snelle geldelijke hulp vereist
CITROEN
B.M.W.
HET WEER
RAMPENFONDS
giro 9575
Uitdeukwerk
RAMBLER
10% vóór-seizoenkorting
Tuindorp-Oostzaan kan in
vijf dagen „straatdroog" zijn
Regering maakt einde
aan Haarlemse broodoorlog
bruidsbouquetten
COIFFURES
DE VRIES
„Vorst nu gevaarlijkste
vijand"
Oproep Nationaal
Rampenfonds
Intrekking biljetten
van 1000 en 50
Voor de slachtoffers
De loonsverhoging voor
gemeente-ambtenaren
Minimumprijs van 39 cent voor
ongesneden witbrood vastgesteld
Resolutie voorgesteld
tegen antisemitisme
Van Loon's Automobielbedrijf
ZATERDAG 16 JANUARI 1960
45e JAARGANG NUMMER 62
DIJK DICHTPOMPEN DRAAIEN
In de krant van heden:
Veranderlijk
Gratis onderdak voor
dieren uit noodgebied
Overleg leidt niet tot
resultaat
Neger wegens beroving van
blanke vrouw terechtgesteld
Het woord is aan
„TER CLEEFF
Geert Hoogeveen
ejoreijou vuijj
Beatrix Bloemsierkunst
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De tweede dag van de ramp in Amsterdam-Noord bracht twee lichtpunten: Enkele
minuten na half vier stortte een machtige hefkraan in het Zijkanaal H de laatste
bak zand op de plaats waar de vorige dag nog een gat van 47 meter in de dijk was
geweest. En precies drieëneenhalf uur later begonnen in de bocht van het oostelijker
gelegen en aan de overstroomde polder grenzende Cornelis Douweskanaal de zuig-
persmachines van zandzuiger „Jokra" te draaien en spoten de eerste liters water uit
het overstroomde gebied terug buiten de dijk. Het keerpunt in Tuindorp-Oostzaan
is bereikt. De „Jokra" heeft de capaciteit langzaam opgevoerd tot het maximum van
8000 kubieke meter per uur. Een eindje verder wordt de aanzuigleiding in orde ge
bracht voor de tweede grote zuiger, de „Boka", die in de loop van vandaag de „Jokra"
zal bespringen met een afzuigcapaciteit van 6000 kubieke meter per uur. Het water
gemaal aan de rand van de plaats van de dijkdoorbraak zal vanmiddag, wanneer de
verstopte zuigmond zal zijn vrijgemaakt, eveneens weer op gang komen. Dank "zij
de gelukkige omstandigheid dat de elektrische voedingskabel niet door het water is
aangetast zal dit gemaal dan ruim 1900 kubieke meter per uur kunnen afvoeren. In
de loop van het weekeinde zullen tenslotte een derde zuiger en tal van pompen in
bedrijf worden gesteld tot een maximumcapaciteit van 31.000 kubieke meter per uur
zal zijn bereikt.
Mr. G. van 't Huil, wethouder van pu
blieke werken en voorzitter van het pol
derbestuur, heeft zich sinds dondermorgen
nauwelijks rust gegund. „Wij hebben alle
zuig- en pompmaterieel, dat in Amster
dam beschikbaar was, hierheen gesleept",
zei hij ons gisteravond. „Als het meeloopt
kunnen we het water in een dag of vijf
wegkrijgen. Ik zeg: als het meeloopt, want
zuigers zijn vrij kwetsbaar en het is niet
uitgesloten dat we last krijgen van drij
vend wrakhout, dat de leidingen kan ver
stoppen".
Op 4,5 miljoen kubieke meter water,
schatte de wethouder de enorme water
plas die het Tuindorp en de polder bedekt.
Over vijf dagen zal nog niet alle water
gehoosd kunnen zijn (het staat op de mees
te plaatsen van 1.20 meter tot 1,70 meter
hoog), maar dan hoopt men toch het dorp
„straatdroog" te hebben, dus toeganke
lijk voor de schoonmaakploegen die thans
reeds onder andere door de stadsreiniging
worden geformeerd.
Het werk aan het dijklichaam gaat in
middels voort. Nadat gisteravond de smal
le zanddijk, die het gat vulde, was ge
reedgekomen is men begonnen met het
storten van een kleilaag, welke daarna zal
worden afgedekt met puin.
Burgemeester Van Hall ziet op het ogen
blik als ergste vijand niet het water, maar
de vorst. Ook hij was gisteravond opnieuw
in het rampgebied. „Wind en vorst kunnen
enorm veel schade toebrengen aan de hui
zen. Wij hebben wat dat betreft de droevi
ge ervaringen van Zeeland". Helaas heeft
d^ overstromingsramp ook mensenlevens
geëist. Zoals reeds gemeld trof de rijks
politie te water de 84-jarige mevrouw Scha-
gen levenloos in haar ondergelopen woning
aan het Orionplein 17. De gedeeltelijk in-
Koningin Juliana heeft donderdag
een bezoek gebracht aan Tuindorp-
Oostzaan. Zij sprak met de geëva
cueerde bewoners en maakte per
boot een tocht door het getroffen
gebied. (Zie ook pagina 9)
pag.
De dijkbreuk bij
Tuindorp-Oostzaan 1, .9
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2, 9
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 4
Agenda voor IJ mond en Haarlem 5
Kerkdiensten 5
Films .5
Uit stad en omgeving5, 6
In de Vishal en op zee6
Kerkelijk Leven7
Filatelie 7
Uitslag Puzzelrace7
Feuilleton 8
Horen en Zien 8
Taal-laria 8
Panda; Ydo en de Draak8
Kunst 9
Scheepsberichten 11
Economisch nieuws11
Beurs 11
Erbij13 tot 19
Sport 19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
Verwachting tot morgenavond:
Nu en dan opklaringen, maar
ook plaatselijk enkele buien.
Zwakke tot matige wind uit
noordelijke richtingen. Van
nacht en morgenochtend lichte
en in het oosten van het land
plaatselijk matige vorst en hiel
en daar mist. Morgenmiddag
temperaturen om het vriespunt
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De ramp in Tuindorp-Oostzaan wordt
door het Rampenfonds beschouwd als een
„nationale ramp" in de zin van de statu
ten. Het bestuur heeft in principe beslo
ten aan allen, die door het water werden
verrast en hulp nodig hebben, die te ver
lenen in dezelfde geest als is geschied na
de Watersnoodramp van 1953 en wel voor
wat betreft de nood in de zogenaamde
„persoonlijke sfeer".
Tot nood in de persoonlijke sfeer wor
den dus, evenals in 1953, gerekend: ver
lies van kleding, huisraad, beddegoed,
bromfietsen, radiotoestellen, piano's, or
gels en dergelijke. Dit is vanavond in een
radiotoespraak meegedeeld door Staats
raad W. F. Schokking, vice-voorzitter van
het Nationaal Rampenfonds. Zeer glo
baal geschat, aldus mr. Schokking, zal het
fonds voor de leniging van deze noden
ongeveer dertien miljoen gulden nodig
hebben. Mochten er onverhoopt als ge
volg van vorst, dooi of werking van de
grond, huizen instorten, dan zal dat be
drag ongetwijfeld hoger zijn. Het Natio
naal Rampenfonds heeft thans een reser
ve van zes miljoen gulden in kas. Tenmin
ste de helft daarvan, dus drie miljoen
gulden, moet zeer beslist onaangesproken
blijven. De ervaring heeft namelijk ge
leerd, dat bij een zeer omvangrijke ramp
voor de onmiddellijke hulpverlening in de
eerste dagen reeds miljoenen beschikbaar
moeten zijn.
Directe hulp
Dankzij de aanwezige reserve kunnen
thans reeds, bij voorbeeld de zelfstandi
gen bij voorbeeld winkeliers, wier in
komen tijdelijk geheel is weggevallen
onmiddellijk op eerste aanvrage geholpen
worden. Zij kunnen zich daartoe vervoe-
De Nederlandsche Bank deelt mede, dat
de door haar in omloop gebrachte bank
biljetten van 1.000, model 1945, en van
50, model 1945, zullen worden ingetrok
ken. De bank roept houders van de biljet
ten op om deze vóór 16 juli 1960 ter ver
wisseling bij haar aan te bieden. Bedoelde
bankbiljetten zijn gedateerd 7 mei 1945 en
dragen de handtekening van mr. L. J. A.
Trip en van mr. J. Westerman Holstijn.
gen bij Sociale Zaken te Amsterdam, met
wie dit alles is geregeld. Over de huis-
raadschade en dergelijke volgen later
mededelingen.
De heer Schokking vestigde er de na
druk op, dat voor de hulp die het Ram
penfonds aan de getroffenen zal verlenen,
het thans beschikbare bedrag volstrekt
ontoereikend is. Hij meent dat de bewo
ners van Tuindorp-Oostzaan waarschijn
lijk veel eerder in hun woningen zullen
kunnen terugkeren dan bij voorbeeld de
slachtoffers van de ramp van 1953. Dat
impliceert dat de Tuindorpers ook finan
ciële hulp op veel kortere termijn nodig
hebben, om nieuw meubilair te kopen,
nieuwe voorraden in te slaan en zich weer
van het nodige te voorzien. Daarom doet
het bestuur van het fonds een dringend
beroep op allen om spoedig gaven te gi
reren of te storten op postgirorekening
9575 van het Nationaal Rampenfonds.
Refererend aan de oproep tot hulp aan
de slachtoffers van de overstroming in
Amsterdam, uitgaande van het Rampen
fonds, vestigen wij de aandacht op de
mogelijkheid voor onze lezers om hun gift
voor dit doel bij onze kantoren te depo
neren, waarna wij zullen zorgen voor door
zending naar het Rampenfonds. Wij zullen
de bij ons inkomende giften in de krant
verantwoorden. De eerste lijst van ver
antwoording volgt hieronder:
lste verantwoording
Haarlems Dagblad/Opr. Haarl. Crt. en
IJmuider Courant 1000.Techn. pers.
van onze bladen 150.Hulpfonds
redactioneel en administr. pers. van onze
bladen 150.—L. ƒ10.—; T. /'2.50; A. H.
1.—; R. C. 1.—; Th. v. St. 1.—; G. H.
P. K. 2.50; j. H. 1.—; J. f 2.50; V. 2.50;
W. f 1.G. 0.75; H. ƒ1.—; N.N. ƒ1.—;
N. M. ƒ1.—; C. A. 1.—; H. B. 1.—; A. B.
ƒ2.50; W. ƒ1.—; N.N. ƒ2.50; N.N. ƒ1.—;
E. 1.—; E. I. 1.—; A. V. 1.—; Chr. A.
ƒ1.—; M. C. ƒ1.—; L. ƒ1.—; G. ƒ0.50;
Br. ƒ1.—; C. ƒ0.50; A. V. ƒ1.—; I. ƒ0.49;
E. I. 1.—; W. 1.—H. C. 1.—; F. 1.—
H. v. A. 1.—; S. f 2.50; M. ƒ5.— A. D. H.
10.—; A. J. V. 1.—; P. 25.—; C. P. 25.
Totaal 1.420.74.
Het Herbert asiel in IJmuiden heeft
aangeboden huisdieren uit het rampgebied
in Amsterdam-Noord gratis onderdak te
verlenen en te verzorgen tot de eigenaren
weer in staat zijn hun uitbestede vrienden
terug te nemen.
Het gisteren gevoerde overleg inzake
een als voorschot uit te betalen 3 percents
loonsverhoging voor de gemeente-ambte
naren analoog dus aan de regeling
voor rijks-ambtenaren heeft niet, zoals
wij van bevoegde zijde vernamen, tot
overeenstemming geleid. De organisaties
van gemeente-ambtenaren zijn bevreesd,
dat door het accepteren van deze voor
schotregeling ad 3 percent het te zijner
tijd niet meer mogelijk zal zijn tot een gro
tere loonsverhoging te komen, zoals ook
in de kringen van de rijks-ambtenaren ge
vreesd wordt.
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft in dit verband echter nadrukkelijk
verklaard, dat men zich door het accep
teren van deze regeling geenszins defini
tief vastlegt op genoemde 3 percent.
Thans kan hij echter niet nagaan of er
voor de ambtenaren der gemeenten méér
„in kan zitten" dan 3 percent, daar hij
daarvoor een overzicht dient te hebben van
de „trend" der loonsverhogingen, die el
ders worden verleend.
Het is dus beslist niet uitgesloten, zo we
ons te verstaan gegeven, dat het in april
te voeren nadere beraad zal leiden tot een
grotere loonsverhoging, bij voorbeeld van
5 percent, waar door de gemeente-ambte
naren organisaties naar wordt gestreefd.
REIDSVILLE (Reuter) De 26-jarige
neger Homer Bunkcley is vrijdag te Reids-
ville in de Amerikaanse staat Georgia te
rechtgesteld wegens mishandeling en be
roving van een blanke vrouw. Bunckley
had de vrouw 92 dollar ontstolen. De jury
had hem schuldig verklaard zonder gratie
aan te bevelen. Deze uitspraak van de
jury noopte de rechter de verdachte ter
dood te veroordelen.
valide, dove en wellicht tijdens de over
stroming reeds zieke vrouw heeft haar
gelijkvloers gelegen slaapkamertje niet
kunnen verlaten. Het stoffelijk overschot
lag nog in het bed, dat in het kamertje
dreef. Op het bed zat haar poes
In de loop van de middag is vastgesteld
dat de bejaarde vrouw niet door verdrin
king om het leven is gekomen. Men
neemt aan dat zij als gevolg van het koude
water is overleden.
Een tweede triest geval meldde de G.G.D.:
een jonge vrouw, die na een angstige vlucht
Coleridge:
De mensen zijn altijd minder slecht en
minder goed dan zij lijken.
in de sneeuwjacht en door het ijskoude
water een dood kindje ter wereld bracht.
Het zijn de tragische zijden van de ramp
waarvan veel materiële schade wel weer
zal worden hersteld, maar oneindig veel
menselijk leed een droeve herinnering zal
blijven.
Öok de afgelopen nacht hebben nog tal
van Tuindorpers in het overstroomde ge
bied doorgebracht. Zij zullen, aldus hoopt
de rijkspolitie te water, uiterlijk vanmid-
i' :g hun huizen verlaten.
Plundering?
Evenals donderdagnacht geleek de stil
le, in het water verzonken woonwijk een
spookdorp door welks straten telkens weel
de schijnwerpers opflitsten van de bewa
kingspatrouilles van de politie. Burge
meester Van Hall gewaagde reeds van
een diefstal die in de leegstaande huizen
zou hebben plaatsgehad. Rijks- noch ge
meentepolitie kon ons hier iets over mee
delen. Zeker is dat de bewaking zeer streng
is om plunderaars de toegang tot de wo
ningen te verhinderen. Ook de brandweer
die zich bij het reddingswerk zo dapper
heeft gedragen, blijft paraat. Doorlopend
kruisen twee motorboten, uitgerust met
schijnwerpers en motorspuiten door de
straten. Door het gebruik van petroleum
kachels en -kooktoestellen op slaapverdie
pingen en zolders van nog bewoonde hui
zen is het brandgevaar niet gering.
En ten slotte komt men overal waar
mensen het water bevechten de soldaten
van het „Leger des Heils" tegen, die van
het begin der overstroming af met koffie,
koek en soep rondgaan.
(Vervolg op pagina 9)
Na overleg met drs. J. W. de Pous, mi
nister van Economische Zaken, en mr.
V. G. M. Marijnen, minister van Land
bouw, heeft de staatssecretaris van Eco
nomische Zaken, dr. G. M. J. Veldkamp
besloten voor Haarlem en nabije omge
ving een minimum-broodprijs vast te stel
len van 39 cent voor het witbrood. Dit be
sluit zal in de Staatscourant van maandag
18 januari afgekondigd worden en zal on
middellijk in werking treden. Daarmee is
een einde gekomen aan de in september
uitgebroken broodoorlog in Haarlem, die
de afgelopen dagen een hoogtepunt be
reikte toen enkele bakkers, de strijd moe
tot een drastische verlaging van de brood
prijzen overgingen.
In een bijeenkomst ten departemente,
waarbij onder meer de directeur van de
Nederlandse Bakkerijstichting, dr. G
Verhaegen, enkele leden van de Haarlem
se Rayonale Bakkerij commissie onder
leiding van de heer C. van Helden en enke
le „rebellerende" bakkers aanwezig wa
ren, deelde dr. Veldkamp mede, dat het
de ministerraad bijzonder teleurgesteld
had, dat men ondanks het overleg niet tot
een vergelijk was gekomen en tenslotte
maakte hij bekend, dat de regering be
sloten had voor het eerst een minimum-
Zuiveringskamer van de UNOP
NEW YORK (AFP) UNO-afgevaar-
digden van zes landen (de Verenigde
Staten, Groot-Brittannië, Frankrijk, Fin
land, Oostenrijk en Uruguay) stellen een
resolutie voor ter veroordeling van de re
cente anti-Joodse incidenten en ter op
richting van een „zuiveringskamer" van
de UNO voor rapportering van dergelij
ke voorvallen. De Amerikaanse rechter
Halpern, die de initiatiefnemer was, om
schreef de huidige toestand als een nood
geval.
Het initiatief werd geboren in de boe
zem van de subcommissie ter voorko
ming van discriminatie en bescherming
van minderheden, maar heeft de steun
van de zes regeringen. In de resolutie
wordt de i'egeringen bovendien gevraagd
op te treden tegen deze incidenten en er
eventueel nieuwe wetten tegen te maken.
In New York zijn vrijdag drie jonge
lieden een kantoorbediende met Hit-
lerlok en twee huisschilders van 21 tot
16 jaar gearresteerd die de „Nationaal-
wedergeboorte" hadden opgericht. Zij
socialistische partij voor de Amerikaanse
zullen terecht staan wegens verraad, een
feit waarop de doodstraf kan staan. Bij
huiszoekingen waren anti-Joodse lectuur,
hakenkruisen en opnamen van Hitiers re
devoeringen gevonden.
Advertentie
VOOR BETER SCHILDERWERK
Kleverlaan 52 - Tel. 60985 -
Haarlem
Advertentie
Hoofdagent v. Haarlem en omgeving
Kantoor - werkplaats - magazijn
Mr. Cornelisstraat 54 - Tel. 16270 - 15998
SHOWROOM:
ZIJLWEG 26 - HAARL. - TEL. 17296
prijs voor het ongesneden witbrood vast te
stellen.
Naar wij vernemen zullen in Haarlem
de prijzen van de andere broodsoorten in
verhouding tot de vastgestelde witbrood-
prijs gebracht worden.
Voorts deelde men ons mede, dat de mi
nimumprijs in Haarlem beslist te laag
ligt, waardoor zeker tachtig percent van
de bakkers met verlies zal moeten gaan
werken.
De voorzitter van de Haarlemse Rayo
nale Bakkerijcommissie sprak overigens
de hoop uit, dat men thans na overleg tot
een meer redelijke prijs zal kunnen ko
men.
Advertentie
N.V. Carrosseriefabriek
CHRISTIAANSE
LANGE HERENSTR. 36 - 38 - HAARLEM
Telefoon 14371
Advertentie
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
TOTALE OPRUIMING
Advertentie
Specialiteit
KENNEMERLAAN 56-58 - TEL. 6083
Advertentie
Korte Kleverlaan 30 - 40 - Bloemendaal
Telefoon (02500) 5 13 01 - 5 54 46
Advertentie
TOT 1 MAART
op meubelstofferen
en bedden overtrekken
MARKTPLEIN 29 - IJMUIDEN - TEL. 7541
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
