Een bed van TUSSEN voldoet aan alle eisen
KRONEN - DRIEHUIS
R UIMT OP
aurora
FORD
EXTRA RECLAME Kamers compleet
675.-
795.-
Visserijbedrijf had hogere
produktie in 1959
He! staat zo vast als een huis:
Moor Televisie naar Bertus Pruis!
Uitverkoop van naaimachines
ADLERETTE
Vijf doden in
het verkeer
W. ZWIER Jr.
4
JAARREDE DRS VAN DIJK
Jongens uit Oost-N -Guinea
op school in Hollandia
LUIDSPREKERS
Repen-actie voor kinder
dorp komt op gang
„Tank Empress" op
eigen kracht verder
I
Enige overjarige merkmatrassen tegen sterk verlaagde prijzen!
a
EIKEN HUISKAMER
TEAK BANKSTEL
o KORTING OP
KARPETTEN - DEKENS
VITRAGES - OVERGORDIJNEN
LOPERS - BEDDEN
Heiland
VRIJDAG 22 JANUARI 1960
(Van onze Haagse redacteur)
Het visserybedryf heeft ook in 1959 een grote activiteit te zien gegeven. Vele
nieuwe schepen zijn aan de vloot toegevoegd. Op het gebied van de verwerking is
grote activiteit ontwikkeld evenals dat het geval is geweest ter zake van de afzet,
zowel die in het binnenland als die in het buitenland, aldus zei drs. D. J. van Dijk,
voorzitter van het Produktschap voor Vis en Visprodukten, in zyn jaarrede. De pro-
duktiecyfers zyn in het algemeen omhoog gegaan. Een schaduw op een groot deel
van het bedryf is echter geworpen door de mislukking van de Engelse walvissery.
De resultaten, in het bijzonder van de dryfnetschepen, zyn hierdoor zeer ongunstig
beïnvloed, zodat in brede kring de vraag is gerezen of onder deze omstandigheden
de dryfnetvisserij blijvend kan worden uitgeoefend.
Drs. Van Dijk besteedde veel aandacht
aan de investeringsproblemen in het vis
serijbedrijf, die geheel verschillend zijn,
van bij voorbeeld die in de landbouw erfc
welke veel sterker lijken op de investe
ringen op industrieel terrein. Voorts hield
hij zich bezig met het visserijbedrijf in het
raam van de Euromarkt. Hij constateerde
dat ten aanzien van de visserij in de EEG
nog geen stelling tot het bereiken van een
gemeenschappelijk beleid is ingenomen.
Ten aanzien van de landbouw is de Euro
pese Preventieve Commissie echter wel tot
een benadering gekomen, welke een ver
regaand overleg mogelijk maakt. Drs. Van
Dijk noemde dit voor de visserij een be
treurenswaardig feit.
Meer aandacht gewenst
„Hoewel ongetwijfeld kan worden
erkend, dat de landbouw in de landen
van de gemeenschappelijke markt van
veel groter belangrijkheid is dan de
visserij, betekent dit niet. dat de pro
blemen welke zich in het visserijbe
drijf voordoen en welke om een op
lossing vragen gemakkelijker zijn, dan
die in de landbouw. De benadering
van het vraagstuk van de aanpassing
van de visserij in de EEG-landen om
te komen tot een gemeenschappelijke
visserijpolitiek en ook tot een gemeen
schappelijke ordening van de visserij-
markten dienen geheel anders te zijn
dan bij de landbouw", aldus drs. Van
Dijk.
In de komende jaren zal eveneens de
uiterste belangstelling van het bedrijfs
leven dienen te worden gevraagd voor het
probleem van de territoriale wateren. De
grootste waakzaamheid zal hier geboden
zijn en drs. Van Dijk hoopte dan ook dat
de Nederlandse overheid zich zowel in de
onderhandelingspositie op de in maart te
beginnen conferentie over de territoriale
wateren als ook nadien bewust moge zijn
van de ernstige situatie waarin het Neder
landse visserijbedrijf zou komen te ver
keren wanneer niet tot een bevredigende
oplossing zou worden gekomen. Een op
lossing, waarbij de territoriale wateren zo
min mogelijk worden uitgebreid. Toen zeer
onlangs de Ierse regering is overgegaan
tot het uitbreiden van de territoriale wa
teren, is reeds gebleken dat daardoor be
langrijke nadelen kunnen ontstaan voor
het Nederlandse visserijbedrijf.
Vloot groeide sterk
De vloot toonde in 1959 wederom een
sterke toename van het aantal Noordzee-
kotters, en wel van 244 in 1958 tot 291 kot
ters aan het einde van 1959. Het aantal
zuivere motorloggers liep enigszins terug,
doch daartegenover stond een uitbreiding
van het aantal motortrawlers van 30 tot
37. De vernieuwing van de vloot is in
volle gang, zij het dat deze in de eerste
plaats tot uitdrukking komt in de uitbrei
ding van het aantal kotters en pas in de
tweede plaats in de vervanging van oude
schepen door nieuwe, aldus drs. Van Dijk.
Hij zei voorts dat de proeven, welke
binnen afzienbare tijd met hektrawlers en
andere nieuwe typen vaartuigen door
Nederlandse vissers zullen worden geno
men. van grote betekenis kunnen zijn voor
een efficiënte bedrijfsuitoefening.
Haringexport gedaald
De export van gezouten haring ontwik
kelde zich in het begin van de teelt goed.
doch later in het seizoen was deze wat
lager. De export bleef circa 5.000 ton ter
waarde van 1.8 miljoen gulden achter bij
1958. De totale export van visserijproduk-
ten steeg echter van 132 miljoen tot 144.5
miljoen gulden. Ook de export van verse
haring verminderde. Dit is voor een groot
gedeelte toe te schrijven aan het misluk
ken van de haringvisserij onder de En
gelse wal. De aanvoer van makreel be
droeg 18.500 ton en was daarmee hoger
dan in 1958. De aanvoer van verse zeevis
bleef vrijwel constant voor wat betreft de
platvissoorten, doch gaf een stijging van
ongeveer 1.600 ton te zien bij de rondvis-
soorten.
In zijn slotwoord zei drs. Van Dijk dat
de toestand in het Nederlandse visserij
bedrijf met uitzondering van het haring-
drijfnetvisserijbedrijf in 1959 gunstig mag
worden geoordeeld. Hieraan moet echter
worden toegevoegd dat dCT ontwikkeling in
nationaal en internationaal verband blii-
vend goed moet worden gevolgd. De ont
wikkeling van de Publiekrechtelijke Be
drijfsorganisatie in het visserijbedrijf ge
schiedt nog zeer langzaam hoewel waar
schijnlijk binnenkort een nieuw bedrijf
schap, en wel dat voor de visconsefven-
industrie, aan de reeds bestaande schap
pen zal worden toegevoegd.
HOLLANDIA (ANP) Woensdag zijn
per vliegtuig uit Australisch Nieuw Gui
nea te Hollandia twaalf inheemse jongend
aangekomen. Zij zullen een cursus gaan
volgen aan de zeevaartschool te Hollan
dia, die werd aangevangen met een klei
ne plechtigheid op het terrein van de zee
vaartschool. Nadat daar de Nederlandse
en de Australische vlaggen warén' gehe
sen. zijn de twaalf Papoea-jongens offi
cieel als leerling ingeschreven.
Wasmachinefabriek heeft
gloednieuwe
WASMACHINES
mét lichte emaille bescha
diging vanaf 129.Schr.
garantie. Desgew. afbetaling
Koningstraat 48, Haarlem
Telef. 14254-17308 (voorheen
Anna van Burenlaan).
ETALEUR heeft nog tijd
over voor showkaarten e. d.
Brieven L 7425.
Gevr. BREIWERK (niet ma
chinaal). Brieven L 7415.
WOONRUIMTE gezocht. Ge-
meub. of ongemeub. voor
man, vrouw en 1 kind. Br.
L 5708.
Nette weduwe 68 jaar zoekt
INWONING bij vrouw of
man. Brieven L 5716.
FLINK MEISJE of jonge
vrouw gevr. Maandags halve
dag, vrijdags hele dag. Tele
foon 7485.
Jongeman zoekt PRETTIG
KOSTHUIS met huiselijk
verkeer. Brieven L 5721.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk. vraagt MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.
STRANDH. te huur gevr
v. augustus. Van Broekhuij-
senstraat 21 boven.
Cor Oly vraagt wegens reor
ganisatie een WINKELBE
DIENDE en aankom, brom
fiets monteur. Breestraat 108,
Beverwijk. Telef. 4627.
WONINGRUIL. Vrije woning
huur 7.30 p. w., v. en ach
terkamer. keuken, grote zol
der, gr. achtertuin, voor vrij
bovenhuis, omg. Watertoren
v. d. Zwaagstraat 8.
Gevr. CONSTR. BANK
WERKERS, draaiers, frai-
zers en schavers. Aanm.
Rijksweg 325, of na werk
tijd: Hoofdstraat 26, Sant
poort.
Agb. VRIJ HUIS te Heem
stede, 6 kam., voor vrij huis
of 4 kam. flat te IJmuiden
Brieven L 5713.
RING MET SLEUTELS ver
loren. 1 loper, rest platte
sleutels. Gaarne bericht. Kas
tanjestraat 36.
HUISHOUDSTER b.z.a.. 36 j.,
klein gezin. Br. L 5718 of
Telef. 5050/02550.
Aangeb. te VLAARDINGEN
mooie 3-kam. flat m. douche
cel voor klein huisje of bo-
venhuisje in IJmuiden. Br
L 5717.
PERMANENT VOOR 2.50.
Nowa huispermanent geeft
verbluffende resultaten. D.A.
Drogisterij De Ceder, Ceder
straat 31, IJmuiden.
ZOUTE SPERCIEBONEN 60
cent per pond. Zuurkool 25
cent per pond. Kalis, Tromp
straat 71.
Lekkere SINAASAPPELEN
10 voor 70 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
Beste RODE AARDAPPE
LEN, 10 kilo 200 ct. Kalis.
Trompstraat 71.
PRIMA DRIELINGEN 10
kilo 160 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
PERMANENT vanaf 6.
met watergolf 8. Tel. 4364.
Toni Koper. Trompstraat 83.
SLAGROOMWAFELS van 27
voor 24 ct. Grote bitterkoe-
ken 15 ct. Van Breukelen.
Ie klas banketbakkerij, La-
gersstraat 13. Telef. 5362.
Op de Viaductweg te Maastricht is de
33-jarige tandtechnicus J. Bosch uit Maas
tricht met zijn bromfiets plotseling naar
links uitgeweken ten gevolge waarvan hij
door een achteropkomende auto werd aan
gereden. De man werd op het wegdek ge
slingerd en is met een schedelbasisfractuur
naar het ziekenhuis overgebracht, waar
hij is overleden.
Op de Hereweg te Groningen is de 66-
jarige wielrijder R. van Bergen uit Gro
ningen door een vrachtauto geschept en
enkele meters weggeslingerd. Hij wilde,
komende uit een dwarsweg, voor de auto
langs oversteken. Hij is met een schedel
basisfractuur naar een ziekenhuis gebracht
waar hij vannacht is overleden.
In Slootdorp, gemeente Wieringermeer,
is de 9-jarige G. van der Pal op de ver
keersweg nabij de Koningin Emmahoeve
verongelukt. De jongen stapte op zijn fiets
doch lette niet op een naderende bestel
wagen. Hij kwam daardoor in aanraking
met een der koplampen van de auto en
viel onder de wagen. Hij overleed ter
plaatse.
De 34-jarige heer A. J. Brughuis te
Haarlem is in een ziekenhuis overleden
aan zijn verwondingen, opgedaan bij de
botsing van een autobusje en een per
sonenauto nabij Oegstgeest, op dinsdag
middag j.l.
Donderdagavond is de 43-jarige heer A.
Jacobs uit Roosendaal in zijn woonplaats
om het leven gekomen toen hij met zijn
bromfiets plotseling naar het linkergedeel
te van de weg zwenkte. Een tegemoet
komende personenauto kon hem niet meer
ontwijken. De echtgenote van de heer Ja
cobs, die achterop zat, werd licht gewond.
De repen-actie, die onder het motto
„Wij zijn bereid" in september vorig jaar
is begonnen, komt thans op gang. Aan het
begin van de schoolcursus 1960-'61 heeft
de „commissie voor de Trogen-actie in
Nederland" een brief gestuurd aan alle
rectoren, directeuren en hoofden van mid
delbare scholen in Nederland en Vlaande
ren en ulo-scholen in Nederland, waarin
het plan werd uiteengezet een repenac-
tie te organiseren onder de Nederlandse
oudere jeugd. Het doel van deze actie is
de stichting van een Nederlands huis in
het internationale kinderdorp Pestalozzi
te Trogen in Zwitserland mogelijk te
maken. Tegen een verhoogde prijs wor
den chocoladerepen aangeboden, waarbij
lootjes voor een loterij ingesloten zijn. De
hoofdprijs van deze loterij is een auto
tocht naar het kinderdorp, terwijl er nog
diverse kleinere prijzen aan verbonden
zijn.
Aangezien de commissie uit kringen van
het openbaar, het rooms-katholiek en het
christelijk onderwijs enthousiaste reac
ties heeft ontvangen stelt de commissie
aan de schoolleiders voor onder de jonge
lui op hun scholen „correspondenten"
aan te wijzen, die de niet-moeilijke zaken
van de repen-actie voor hen zullen op
knappen.
Het machinekamerpersoneel van de
15.797 ton grote Noorse tanker „Tank
Empress" is er donderdagavond in ge
slaagd, de schade aan de voortstuwings
installatie met eigen middelen te herstel
len. De „Tank Empress" lag sinds
woensdagmiddag op 15 mijl ten noord
westen van het lichtschip Texel. De zee
sleepboten „Holland" van Doeksen op
Terschelling, en „Cj'cloop" en „Hector"
van Wijsmuller te IJmuiden zijn naar de
thuishaven teruggekeerd. De tanker is
onderweg gegaan naar het Kielerkanaal
om in Zweden verder gerepareerd te
worden.
Wij kunnen bogen op een ervaring
die zo oud is als de T.V. zelf.
Profiteer van deze ervaring en u sluit elk risico uit.
Betere aanleg - Betere nazorg en service.
Royale garantie.
Kom eens kijken en praten bij
ERRES
GR AETZ
81AUPUNK1
PHILIP»
KennemeHaan 76. Moerbergplantseen
Betaling ook in overleg
Tel 5726
I
I
B
I
I
B
B
B
B
I
JAC. SPIJKER
COMPLETE
WONINGINRICHTING
Snelliusstr. 23 Tel. 5653
DONKERE DAMESKOUSEN
1.98. Wollen heren hand
schoenen 3.98. Albers, Ma
nufacturen, Velserduinweg
149, IJmuiden.
LUXE VERHUUR z. chauf
feur van nieuwe Opeis 7.50
tot 60 km. S. Diependaal, Es
doornstraat 2 t/o ingang Zie
kenhuis, Telef. "108.
DAMES! 2000 BONTJASJES,
kort en lang, met 5 jaar ga
rantie, reeds vanaf 2.p.
week. Geen incasso, betaling
per giro. Vraagt vrijblijvend
AMBO-KOEKEN 13 ct per
stuk, 12 stuks 1.55. Hazen
berg® le klas banketbakkerij
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord.
Vólkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
bezoek met enorme collec*
tic bij U thuis. Geheimhou
ding gegarandeerd. Brieven
No. L 7382.
Vrijdag- en zaterdagreclame:
DIK WITLOF 19 ct p. pond,
bij Hermans en Zn, Plan-
ciusstraat 27. Evertsenstraat
10. Telef. 5038.
'n NIEUWE KOFFER
SCHRIJFMACHINE grati:
op proef tegen zeer lage
prijs. Bij aankoop gaat U pas
betalen 3.p. w. of in 24
maanden. Geen incasso, beta
ling per giro. Geheimhou
ding verzekerd. Brieven No
L 7280.
VAKSPECIALIST in meubel
stofferen. Vraagt eens prijs
en stalencollectie. Woning
inrichting A. C. Borst, Pla-
netenwëg 38-42, Telef. 5991
Vrijdag- en zaterdagreclame:
Het succes van vorige week,
zolang de voorraad strekt:
FYFFES BANANEN 29 cent
per pond bij: Hermans en Zn,
Planciusstraat 27, Evertsen
straat 10. Telef. 5038.
ZOUTE PINDA'S en NOTEN.
Het fijnst bij Hazenberg's
1ste klas banketbakkerij.
Dc laatste FLANELLEN
HEMDEN, prima, 3.95
Pracht interlock hemden
2.69. Lange jaeger pantalons
2.75. De mooiste melton
damespantalons 16.95. Ma
gazijn „De Toren", Keizer
Wilhelmstraat 16-18, IJm.
WEET U dat „De Houthal"
een enorme sortering lat
werk heeft? Kennemerlaan
159, Telef. 7770.
Vrijdag- en zaterdagreclame:
JAFFA'S 10 voor 85 ct, bij:
Hermans en Zn., Plancius
straat 27, Evertsenstraat 10,
Telef. 5038.
EEN GOEDE RAAD. Bij
hardnekkige hoest, kramp
en prikkelhoest, verslijming
en heesheid. Bronchicum
Elixir geeft onmiddellijk ver
lichting. Flacon 2— bij
elke drogist.
MORGEN DE LAATSTE
DAG van de vele koopjes
en extra kortingen. Daarna
sluiten we een maand we
gens verbouwing. C. Lodder,
Driehuis.
PRACHT BANKSTEL, eiken
met losse verende kussens,
265, 15 jaar gar. Bekl. naar
keuze. Zaanenstraat 63, H.-N.
ROOKSTOELKUSSENS,
dubbelverend, 15 jr. garantie,
v.a. 22.50 per stel. Zaanen
straat 63, Haarlem-N.
WAAROM MEER BETA
LEN als U aan de fabriek
veel en veel goedkoper bent.
Benzo-rijwielen geheel com
pleet met lamp 118.— netto.
In januari en februari. Vraagt
prijscourant. Benzo Rijwiel-
fabriek, Vlaardingen.
Uitstekende BAMI GORENG,
ook om mee te nemen. „Het
Verre Oosten", Ir. J. Dirks
straat 6, Telef. 4408, bij hel
Thalia theater.
B.P. PETROLEUM voor uw
haard en kachel. „De Kleine
Bijenkorf", Zeeweg 161, IJ
muiden. Telef. 7680.
ZENDT UW FAMILIE in 't
buitenland echte Hollandse
sigaren. Vraagt inlichtingen
bij sigarenmagazijn G. Bak
ker, Snelliusstraat 53, .hoek
Marconistraat, Telef. 5053.
PAREL MIJNCOKES 20/30.
4.90. De V.S. uw adres!
Konnemerlaah 44. Telef. 4643
Huur voor uw „bleekneusje"
een HOOGTEZON. Keizer,
Plein 1945 no. 3, Telef. 4516
-<^£§& i
j 'iOuden wij niet,
paaar wél hebben wij
nkele nieuwe
machines met zeer
lichte beschadigingen
zeer voordelig aan te
bieden
DRIEHUIZERKERKWEG 87
TELEFOON 5736
HERENTRUIEN en VESTEN.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, zwart
en grijs, 3.95. Zeeman.
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
Te koop PICK-UP in kast
en 7 platen, 100. Pres. Kru-
jjerstraat 31, IJmuiden.
10
Dressoir - schuiftafel - 4 stoelen - 2 clubs
Fantastische aanbieding
3-zits - zeer apart - NU
MEFR DAN 100 MODELKAMERS
Lange Nieuwstraat
Wijkerstraatweg -
WONINGINRICHTING
- IJmuiden
Velsen-Noord
Te koop aangeb. 1 OPKL.
BED 1 pers. Trapnaaimach.
Grote wasteil. Billijke prijs
Schulpweg 526, Velsen-N.
Te koop flinke JONGENS
FIETS. Herenfiets. Tussen-
beeksweg 29.
SLACHTKIPPEN
De Ruyterstraat
6073.
te
99,
koop.
Telef.
Te koop 1 pers. OPKLAP-
LEDIKANT met bed. 30.
4-pits gasfornuis f 85 en ko-
lenkacheltje 12 en kinder-
ledikantje met bed 18
Pythagorasstraat 7. IJm.
Te koop BINNENVERING
MATRAS. 1 pers. L. Nieuw
straat 482.
Te koop prima HERENRIJ
WIEL, merk „Empo", een
rijbroek en een paar rijlaar
zen. maat 44. Waalstraat 120
Te koop JONGE HENNEN.
aan de leg. Waalstraat 120
Te koop mooie COMMODE
met babyuitzet. met Eng
kinderwagen, hoog model.
Alles voor 150.v. Os-
tadestraat 43.
Te koop 3/4 BRUIDSJAPON
met toebeh. Adres te vern.
Firma
Bloemstraat 34, Tel. 4208
Dealer Duitse en
Amerikaanse lijn
MEER AUTO
VOOR UW GELD
HOFLAND LAAT U
U GOEDKOOP FIETSEN
Het enig juiste adres in de
gehele omtrek!
Mooie Dames Toer- en Sport-
rijwielen voor spotprijzen!
Magneet Dames Sportfiets
65.
Gazelle Dames Sportfiets
75.-
Union H. Sportrywiel 55.
Mooie Werkfiets
compleet j 35.
Meisjesfiets,
als gloednieuw 65.—
Damesfiets Magneet,
als gloednieuw j 75.—
Enige prima Racefietsen
ver onder de prijs!
A via Herenrijwiel
3-speed, trommels J 110.—
BSA Damesfiets,
compleet .f 75.
Rurco Herenrijwiel,
3-speed. trommels J 80.—
Victoria Sportbromfiets,
garantie, 675.— nu 300.—
NSU, niet van nieuw te on
derscheiden, 385.—
Avaros, orima lopend,
prima banden, 45.
UJi RL, w xELSPEClALIST
XLOOf-TFRSTRAAT 25
BEVERWIJK
OPRUIMNG BEHANGSELPAP
ONZE GEHELE COLLECTIE 1959 nu voor y7 PRIJZEN
8 rol BEHANG met pasrand en plaksel, compleet, NU4.
10 rol BEHANG met pasrand en plaksel, compleet, NU5.
12 rol BEHANG met pasrand en plaksel, compleet, NU6.
Alleen pakketten met 8,10 en 12 rol (Behang heeft kleine onopvallende drukfouten)
5o52 IJmuiden Huygensstraat 15 XJSL™. 20
l
jJE WDLFVNI
8
33
B E V E R W IJ l<
i
DE WDLFVAJ833
