GLASPLATEN
HARTENDORP
DD»
Der. Gemeenten
Ds. De Gifir
WOENSDAG - GEHAKTDAG
In de vishal en op zee
aaHBiitiHciM
Gerard van Praag
Gebr. Beekman Automobielbedrijven
Modelslagerij B. PIET
AKKERTJES
AKKERTJES
AKKERTJES
DINSDAG 26 JANUARI 1960
6
„Stentor" en „Nestor"
trekken booreiland
Ramp met Deense
salonboot berecht
Amerikaans schip in
Southampton gemeerd
Hammarskjoeld naar
Madrid
prima naaister
Adverteert
in
dit blad
Jongen rijdt met autoped
tegen bromfiets
Posities sleepboten van
Bureau Wijsmuller
Straf voor kapitein
van de „Wieldrecht"
17696 Tel.52760
JEÜK^
SPIERPIJN —i
Thermogene
Autorijsch. Jenner
LUIDSPREKERS
Giro 1961
griep
verkoudheid
RHEUMIN
Aanvoer van maandag
De totale aanvoer van vis aan de IJmui
dense visveiling bedroeg maandag 8660
kisten, waarvan 788 tong en tarbot, 2 heil
bot, 1740 schol, 60 schar, 140 bot, 2495 ha
ring, 2165 makreel, 211 schelvis, 380 wij
ting, 215 kabeljauw en gul, 13 leng, 20 haai
2 ham, 20 poon, 380 koolvis, 30 diversen
Prijzen van maandag
Per kilo: heilbot f 3,50 tot f 3, grote tong
f 3,60 tot f 3,40, grootmiddel tong f 3,10 tot
f 2,90, kleinmiddel tong f 3,10 tot f 2,90
kleine tong I f 3,50 tot f 3,20. kleine tong i
f 3,50 tot f 3,20, tarbot I f 4 tot f 3,40.
Per 50 kilo: tarbot III f 140. tarbot IV
f 112 tot f 60, grote schol f 33 tot f 28,
grootmiddel schol f 35 tot f 28. kleinmiddel
schol f 52 tot f 39, kleine schol I f 62 tot
f 31, kleine schol II f 54 tot f 38, schar f 48
tot f 35, bot f 26 tot f 15, verse haring f 27
tot f 18.20. makreel f 36 tot f 10,20, grote
schelvis f 65 tot f 63, grootmiddel schelvis
f 71 tot f 60, kleinmiddel schelvis f 71 tot
f 63, kleine schelvis I f 73 tot f 61, kleine
schelvis II f 58 tot f 33, wijting f 38 tot f 24.
grote gul f 51 tot f 46, middel gul f 48 tot
f 42, kleine gul f 34 tot f 25. kleine haai
f 19, ham f 134 tot f 112, poontjes f 40 tot
f 30, kleine koolvis zwart f 24 tot f 22.
kleine koolvis wit f 48.
Per 125 kilo: grote kabeljauw f 396 tot
f 166, grote koolvis zwart f 74 tot f 50,
grote koolvis wit f 96, grote leng f 77 tot
f 75.
Besommingen van maandag
IJM 15 f 19.900, KW 121 f 34.600. KW 74
f 16.690, KW 82 f 14.700, KW 48 f 14.100.
KW 95 f 13.280. KW 16 f 9.360, KW 169
f 2.670, KW 129 f 5.990, KW 36 f 2.390.
KW 165 f 2.460. KW 134 f 1.970, KW 31
f 2 160 KW 84 f 1.660. KW 27 f 1.020,
KW 160 f 1.240, KW 79 f 1.780. KW 210
f 1.790, KW 12 f 1.890, KW 133 f 1.830.
KW 96 f 1.350, MO 1 f 2.290. HD 125 f 1.510,
WR 51 f 1.720, WR 32 f 3.230, WR 33 f 1.290,
WR 34 f 2.060. "WR 49 f 1.980, WR 50 f 1.220.
WR 56 f 1.920, IJM 211 f 16.900, IJM 7
f 1.820. IJM 59 f 1.570, IJM 208 f 1.630.
IJM 60 f 1.870, IJM 62 f 1.680, IJM 45
f 1.390. IJM 43 f 2.270. IJM 61 f 1-460.
IJM 63 f 1.820, IJM 65 f 5.790, IJM 30
f 1.110, IJM 64 f 1.950.
Aanvoer van dinsdag
Vijf trawlers, drie loggers en vier kot
ters zorgden dinsdag voor een aanvoer in
IJmuiden van 6207 kisten vis, waarvan 70
schelvis, 15 radio, 416 wijting, 130 gul en
kabeljauw, 435 koolvis, 2150 haring, 140
kotterharing, 2510 makreel, 168 schol, 5000
kilo tong, 265 stuks kabeljauw, 65 diver
sen en 50 inktvis. SCH. 210 (11 januari)
65 wijting, 10 schelvis, 40 koolvis, 400 ha
ring, 990 makreel, 35 varia en 15 stuks stij
ve kabeljauw. IJM. 33 (14 januari) 75 wij
ting, 15 schelvis, 75 gul en kabeljauw, 95
koolvis, 660 haring, 750 makreel, 35 varia
en 140 stuks stijve kabeljauw. IJM. 72
(12 januari) 110 wijting, 15 schelvis, 130
koolvis, 340 haring, 265 makreel, 15 varia.
SCH. 171 „Cornelis Vrolijk" Fzn (11 janu
ari) 80 wijting, 10 schelvis, 20 koolvis, 500
haring, 700 makreel. VLa 121 (11 januari)
80 wijting, 20 schelvis, 55 gul en kabel
jauw, 100 koolvis, 250 haring, 305 makreel,
25 varia, 80 stuks stijve kabeljauw.
Prijzen van dinsdag
Export: grote regels kabeljauw 174-
192, kleine regels kabeljauw 60-/ 73,
kisten grote kabeljauw 104- 124, kisten
kleine kabeijauw 130-/ 146, kisten grote
zwarte koolvis 67-f 72, witte koolvis
100-/ 104, grote tong 3,40, grootmiddel
tong 3-/ 3,10, kleinmiddel tong 3,10-
3,20, ton 1 3,30-/ 3,40, slips 3-f 3,10,
grote en grootmiddel schelvis ƒ70-/ 75,
grote schol 29, middel schol f 31 -f 32,
zetschol 40-/ 49, schol 1 48-/ 52.
Binnenland: grote gul 43-/ 54, middel
gul 37-46, torren 27- 30, kisten klei
ne kabeljauw maat zwarte koolvis 57-
65, koolvis I en 2 22-f 26, leng f 96,
schol 2 48-/ 51, schol 3 f 44-ƒ 48, klein-
Nadat de zeesleepboten „Titan" en
„Stentor" op woensdag 13 januari met het
drijvende oliebooreiland „Triton" uit
Wallsend in Tyne waren getrokken, maar
waren teruggekeerd in verband met zeer
slechte weerberichten, is het eiland sinds
maandagmiddag half twee weer onder
weg naar Cardiff. Het eiland dat 34.50 me
ter lang is, 24 meter breed en dat vier pa
len van 24 meter hoogte heeft wordt nu ge
trokken door de zeesleepboten „Stentor"
en „Nestor" eveneens van bureau Wijs
muller te IJmuiden. De twee sleepboten
brengen het ruim 5.000.000 kostende
eiland via het Engelse kanaal naar Car
diff. Het eiland is eigendom van de Shell
en zal in de toekomst gebruikt worden
voor olieboringen in Venezuela.
middel schelvis en pennen 71-/ 73. braad
46-/ 52, wijting f 35-ƒ 37, makreel 13
18, bonken 30, haring 18-/ 24.
Besommingen van dinsdag
SCH 210 f 2.600, KW 38 13.200, KW 75
5420, KW 72 660.
Op zee
Het was overal mooi weer om de noord
maar de visserij was wederom aan de
matige kant, namelijk 120 tot 200 manden
haring, schelvis en wijting, koolvis en ka
beljauw per etmaal.
De Medan boekte een dagvangst van 70
manden hoops en 50 stuks kabeljauw; de
„Haarlem" een trek van 30 manden hoops
de „Polderman" een trek van 2 pakjes ha
ring, de „Alberta Henderika" een dag
vangst van 100 manden schelvis.
De loggers en kotters bij de Pitoei vin
gen 200 tot 250 kilo tong en 10 tot 15 man
den schol per etmaal.
De loggers en kotters op de kust vingen
100 tot 150 kilo tong en 10 tot 15 manden
schol per etmaal.
De „Maria van Hattem" en de „Job
Gouda" zijn naar zee vertrokken.
Voor woensdag
Voor woensdag komt de KW 122 „Arie
Ouwehand" de volgende vangst afslaan:
35 schelvis, 100 haring, 200 makreel, 70
wijting, 100 gul en kabeljauw en koolvis
15 inktvis en 130 stuks kabeljauw.
De IJM 28 „Amsterdam" komt met 900
kisten, de KW 176 „Geziena Geertrui" lost
900 kisten haring buiten de afslag om.
Scheveningen
50 schelvis, 50 dichte schelvis, 350 traw
lerharing, 2200 Breskensharing, 20 wijting,
60 koolvis, 100 schol, 100 toters, 1000 ma
kreel, in totaal 3930 kisten en 1400 kilo
tong.
HADESLEV, DENEMARKEN, (UPI)
De districhtsrechtbank van Haders-
lev heeft Hans Riistofte, eigenaar en kapi
tein van het schip „Toui'ist", dat op 8 juli
vorig jaar in brand raakte en verging, tot
acht maanden gevangenisstraf en intrek
king van zijn kapiteinsbevoegdheid ver
oordeeld.
De Tourist verging nadat door een ma
chinekamerexplosie brand aan boord was
ontstaan. Bij dit ongeval kwamen 57 per
sonen om het leven, aan boord van het
brandende schip of tijdens pogingen zwem
mend vaste grond te bereiken.
Riistofte was dood door schuld ten laste
gelegd. De kapitein-eigenaar ei'kende
schuld en wenste geen verweer te voeren.
De rechtbank zal later een beslissing ne
men over de eisen tot. schadevergoeding,
tot een totaalbedrag van 309.000 Deense
kronen, die tegen Riistofte aanhangig zijn
gemaakt.
Na zware botsing
SOUTHAMPTON (UPI) Vier sleep
boten hebben maandag hét 6.125 ton me
tende Amerikaanse vrachtschip „Santa
Alicia" de haven van Southampton bin
nengebracht met een zwaarbeschadigde
boeg en andere schade aan het voorschip,
veroorzaakt door de botsing met de 11.730
ton metende Noorse tankboot „Gorm".
De tanker is nog buitengaats. Drie slee-
boten en enkele marinevaartuigen houden
de wacht bij het schip, dat zware slagzij
maakt. De dekken staan gedeeltelijk on
der water.
De beide schepen waren met zulke
kracht in botsing gekomen dat ze vijf mijl
als ineengeschoven afdreven voordat aan
beide schepen trekkende sleepboten erin
slaagden ze van elkaar los te maken.
Daarbij was het. gevaar niet denkbeeldig
dat de beide schepen zouden vastlopen op
.Horse Sand", een ondiepte voor het
eiland Wight.
Het voorschip van de „Santa Alicia" is
over een lengte van 17 meter ernstig be
schadigd. Over de schade aan de tanker is
weinig'bekend.
MADRID (AFP) De secretaris-gene
raal van de UNO, Dag Hammarskjoeld,
wordt morgen voor een bezoek van twee
dagen in Madrid verwacht. Hij zal de gast
zijn van de Spaanse regering en bespre
kingen voeren met generaal Franco en
diens minister van buitenlandse zaken,
Castiella.
In onze broekenzaak PLEIN 1945 hebben wij plaats
voor een
Kennemerlaan 100-106 Tel. 5501
Maandagmiddag omstreeks half vijf is
op de Grote Hout- of Koningsweg te Vel-
sen-Noord, vlak bij de spoorwegovergang,
een zesjarige jongen met zijn autoped
tegen een bromfiets gereden. Het jongetje
brak zijn linker scheenbeen, waarna hij
in he Rode-Kruisziekenhuis te Beverwijk
werd opgenomen.
De zeesleper „Noord-Holland" van n.v.
Bureau Wijsmuller is op 16 januari ver
trokken van Moji (Japan). De „Zeeland"
was op 25 januari te IJmuiden; de „Cy
cloop" wordt 26 januari te Ardrossan ver
wacht. De „Titan" was op 25 januari te
Plymouth; de „Friesland" te IJmuiden.
De „Simson" gaat helpen bij de HD 79;
de „Hector" is te IJmuiden; de „Stentor"
is op 25 januari met het booreiland „Tri
ton" van Newcastle naar Cardiff vertrok
ken evenals de „Nestor".
MARKTBERICHT.
Beverwijk, 25 januari: prei 1445, was-
peen 1837, boerenkool 1738, spruiten
2077, witlof 2247, rode kool 1223, uien
8—17.
Te veel op de radar vertrouwd
De Raad voor de Scheepvaart heeft de
kapitein van het tankstoomschip „Wiel
drecht" gestraft door hem voor twee we
ken de bevoegdheid te ontnemen als kapi
tein te varen op zeeschepen.
Op 1 september van het vorig jaar is de
10.864 brt. metende „Wieldrecht" op de
reis van Rotterdam naar Punta Cardon
tijdens mist op de Noordzee in aanvaring
gekomen met het m.s. „Piet schipper".
Van de drie opvarenden van dit scheepje
werd één ernstig gewond. Ook de kapitein
kreeg letsel. Het schip moest, ernstig be
schadigd, op de Belgische kust aan de
grond worden gezet.
Volgens het oordeel van de raad zijn op
beide schepen fouten gemaakt. De „Wiel
drecht" heeft te snel gevaren. De kapitein
meende deze snelheid te kunnen verant
woorden omdat het schip een goed wer
kende radarinstallatie had. Ook de „Piet
Schipper" is aanvankelijk met onveran
derde koers en snelheid doorgavaren, na
dat men de lichten van de „Wieldrecht"
op 250 meter afstand had waargenomen.
Deze zaak leert opnieuw, aldus de raad,
dat men bij de interpretatie van de radar
beelden voorzichtigheid moet betrachten.
De kapitein van de „Wieldrecht" heeft
verklaard noch vóór, noch na de aanva
ring de „Piet Schipper" op het scherm te
hebben gezien.
Fiat 2)00 ©en renaissance
*an Europese scheppingskracht
Heden overleed in de volle
zekerheid des gcloofs,
mijn lieve en zorgzame
vrouw, onze beste zuster,
behuwdzuster en tante,
mevrouw
JOHANNA CORNELIA
LAGENDIJK
geboren Mooiweer
in de ouderdom van 72
jaar.
Uit aller naam:
W. Lagendijk.
Amersfoort, 22 jan. 1960
Rusthuis „Nijenstede",
Heiligenbergerweg 84.
Verzoeke geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag
27 januari a.s. op de Be
graafplaats „Westerveld"
te Driehuis - Westerveld,
na aankomst van trein
12.03 uur.
Na afloop van de teraar
debestelling is er gelegen
heid tot condoleren.
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 1931
Haarlem Tel. 11898
De Speciaalzaak
GEN. CRONJéSTRAAT 43
RUILT UW OUDE
STOFZUIGER IN
Ook voor Reparatie
Niet krabben. De helder
vloeibare D.D.D. kal
meert de jeuk in enkele
seconden, doodt de ziek
tekiemen en geneest tot
diep in de huidporiën,
f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
I VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP
Leg Thermogène wat-
ten op de pijnlijke
plek. De weldadige
warmte verjaagt pijn
en stijfheid -'s nachts
terwijl u slaapt,over-
dag als u werkt.
STILT PIJN DOOR WARMTE
VERKOOP BIJ EXECUTIE
TE IJMUIDEN
op woensdag 27 januari des
namiddags te 3.30 uur in het
pand Rijnstraat 150 te IJmui
den, ten laste van B. L. M.
Gooy, van meubilaire e. a.
goederen. De verkoop ge
schiedt tegen contante beta
ling en zonder opgeld.
G. Tekelenburg, Deurw.
LET OP!
U kunt zélf, met vakan
tie autorijden!
erk. instructeur voor Vclsen
en omliggende plaatsen.
6.per uur
VELSERBEEKPARK 3
Velsen-Zuid - Telefoon 4244
a.s. donderdag 28 jan. 1960 - Aanv. 7.30 uur - Cult. Centrum
6 cylinders... 2100 cc... and the rest is silence?
Kracht, felheid en snelheid ontwikkelen
zich geruisloos in deze schitterend gelijnde
Fiat 2100! U rijdt van 40 tot 140 km
en omgekeerd in Uw „vierde"!
En dit sublieme rijgenot krijgt nog een extra
accent... door de degelijke afwerking van de
puur Italiaanse carrosserie, die in vele
opzichten boven het gemiddelde ligt.
Een proefrit zal U zéker overtuigen!
f 13500- (ook leverbaar met een motor van 1800 cc. f 12900-)
Agenten:
Bloemendaal: Bloemendaalseweg 52 - Telefoon 0 2500 - 54601
HAARLEM: Wagenweg 72 Telefoon 0 2500- 14160
„SPORTSCH. KOELEMEIJ-
ER". Voor groot en klein,
daar moet U voor Jiu-Jitsu
en Judo zijn. Cultureel Cen
trum. Woensdag 4-10 uur.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, erk. Bovag instr. Wij
lessen in de nieuwste Opel
Rekord. Te'v. luxe verhuur.
Rijnstraat 91, Telef. 6285-4565
NET MEISJE gevr. in klein
gezin v. hele of halve dagen.
Aanm. 's av. na 7 u. Mevr.
van It.ersum, v. Tuyllweg22,
Velserbeek.
Gevr. NETTE WERKSTER,
liefst maandagochtend en
vrijdagochtend, in eenvoudig
gezin. Velserduinweg 336, IJ-
muiden-Oost.
NET MEISJE gevraagd voor
bediening Automatiek. Auto
matiek Dekkers, Telef. 4302.
MEISJES gevr. voor eenvou
dig accuraat werk. Aanm.
Kanaalstraat 43, IJmuiden.
Vermande Zonen.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk. vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon
B.z.a. NETTE WERKSTER,
1 ocht. p. w. a 1.25 p. uur.
Adres te vern. bur. v. d. blad
Te koop in IJmuiden: WIN
KELPAND met 4-kamer wo
ning plus daarboven gelegen
woning (verhuurd). Prijs
26.000.—. Hoge hypotheek
beschikbaar. Winkel met wo
ning leeg te aanvaarden. Br.
onder Nr. L 7490.
Te huur GEMEUB. KAMER
met keuken. Brieven L 5766.
NET KOSTHUIS aangeb.
m. huiselijk verkeer. Brieven
L 5768.
PRIMA KOSTHUIS aangeb.
met huiselijk verkeer. Brie
ven L 5770.
Te koop gevraagd ENIGE
BELEGGINGSHUIZEN, voor
vrijgekomen kapitaal. Brie
ven L 7489.
Voor TWEEDE HANDS
GOEDEREN. Fil. D. Dekker,
v. Wassenaarstraat 1, IJmui-
den-Oost, Telef. 6151.
WAAROM MEER BETALEN
als U aan de fabriek veel en
veel goedkoper bent. Benzo
rijwielen geheel compleet m.
lamp ƒ118.netto. In januari
en februari. Vraagt prijscou
rant. Benzo Rijwielfabriek,
Vlaardingen.
DAT ZAGEN EN PIEPEN
in uw borst verdwijnt met
Bronchicum Elixir. Maakt de
ademhalingswegen vrij. Lost
slijmvormingen op. Flacon
2.bij elke drogist.
Net meisje, 20 jaar, zoekt
NETTE VRIENDIN. Adres
bureau van dit blad.
Te .uur OPELS REKORD
'58. A. Uniken, Wijk aan Zee-
erweg 146, Telef. 7839.
WIJ VERZORGEN al uw
Timmer- en Onderhouds
werken. Brieven L 7487.
SIRENESTRAAT 14 b. d. Visserflschool
Telefoon 5613
1 ponO GEHAKT hall om half 1.00
1 pond KALFS- en VARKENSGEHAKT 1.60
1 pond GEHAKT van RUNDER- en
VARKENSLAPPEN gedraald 1.80
1 pond heerlijk gekruide SAUCIJSJES 1.60
Al onze gehaktprtjzen zijn Inclusief zakje krulden
1 pond HACHéVLEES 1.50
1 pond OSSELAPPEN, vanaf 1.50
3 pond VARKENSKLUIVEN 1.00
Heerlijke VLEESSALADE, per 100 gram 0.40
Voor de nondenüefhebber hebben wij:
SPEC1AAI GEKOOKT HONDENVOER 60 ct. p. pond
LUXE VERHUUR, z. chauf
feur van nieuwe Opeis 7-50
tót' 80 km. S!' DieperfHóal, Es
doornstraat 2 t/o ingang Zie
kenhuis. Telef. 8138.
LUXE VERHUUR OPELS
Prima materiaal. Tussen-
beeksweg 21.
INKOOP lompen en meta
len. Fil. D. Dekker, v. Was
senaarstraat 1, IJmuiden-O.
Telef. 61." 1.
Voor betere HAARVERZOR-
GING. Herenkapsalon „De
Moerberg", Lange Nieuw-
straat 1, IJmuiden.
Taps gedraaide BEUKEN
POTEN in de maten 15, 25,
30. 35, 40, 50, 65, 72. Metaal
zwart gemoffeld, chroom en
verkoperd, in de maten 30,
50, 65, 72. „De Houthal",
Kennemerlaan 159, Tel. 7770
VERJAARDAG? Huur eens
10 stoelen bij Van Merriën-
boer! Wij brengen ze zonder
extra kosten. Plein 1945 no.
60, Telef. 8164.
„DE INDISCHE KEUKEN
De Noostr. 157, IJm., Telef.
5996. Dagelijks gado-gado,
menu v. d. dag, loempia's,
bami- en nasi goreng spec.
A.s. Zondag. Lontong spec.
B.P. PETROLEUM voor uw
haard en kachel. „De Kleine
Bijenkorf", Zeeweg 161, IJ
muiden, Telef. 7680.
Ie kwaliteit ANTHRACIET
III 20/30 11.95. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44.
Telef. 4643.
Huur voor uw „bleekneusje"
een HOOGTEZON. Keizer,
Plein 1945 no. 3, Telef. 4516.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, zwart
en grijs, 3.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
HERENTRUIEN en VESTEN.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telèf. 4235.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens Volkswagen
busjes. Aric Beekhius, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
GELD SPAREN doet U door
zelf te breien. Neveda en
Scheepjeswol. 15 soorten en
95 kleuren. Botman, Kenne
merlaan.
MODERN DRUMSTEL te
koop gevr. Heidestraat 41,
IJmuiden-0„ Telef. 6151.
Te koop gevr. houten 1-pers.
LEDIKANT en Herenfiets.
Brieven L 5765.
Te koop BICO WASMACH.
met wringer, 10. Conrad-
straat 18 zw.
Weg. omstandigh. te koop
SMYRNA TAFELKLEED,
prachtige elektr. huisk. klok,
kop, kolenkit, glaswerk, ser
viesgoed enz. enz. Graham-
straat 22, IJmuiden.
Gak. d.d. Min. Just. d.d. 25-11-59
I gulden betalen!
f. 25.000.-halen?
SUS- LOTEN
hebben 5 coupons.
Voor I. 1 .*5 maal eon kam
Uw winkelier heeft
die SUS- loten I
SUS- Rotterdam
•ue ise©6 'p 'a 'uai i jqdo '000 05
Goed onderhouden KINDER
WAGEN te koop. Alex. Bell-
straat 40.
Te koop prachtige TROUW
JAPON (lang) m. sluier,
kapje en tasje, m. 42. Wester
wijkstraat 4, Velsen-N.
Agb. DRESSOIR, 4 stoelen,
2 fauteuils, uittr.tafel. Alles
eiken. Merwedestraat 34.
Te koop Duitse kruissnarige
PIANO, merk Bachmann.
Zandersstraat 34, IJm.-O.
Te koop aangeb. VRIJ HUIS
te Velsen (IJm.-Oost), mits
4-kam. huurflat beschikbaar
is. Liefst Orionweg. Brieven
L 5776.
Te koop JONGE KIPPEN.
Wüstelaan 102, Santpoort-
Dorp.
Van landerig en loom tot
stekende pijn toe:,,Akker
tjes" helpen het snelst.
En... het prettigst: zon
der iéts te proeven slikt u
ze door... zo gemakkelijk
als uw speeksel. Geen
korreltjes meer die de
maagwand bombarderen:
„Akkertjes" zijn kleine
ouwel-huisjes,gevuld met
een poeder zó micro-fijn
dat het direct klaar is om
de pijn weg te flitsen.
flitsen de pijn weg
flitsen de pijn weg
flitsen de pijn weg
BREESTRA AT 92 94
