Visserijdagen op Volkshogeschool
„De Zandhoeve" zeer geslaagd
Veel discussie over IJsland
Havenberichten
BANDRECORDERS
Kees Hes is uit ziekenhuis
weer in Bakkum terug
STOFZUIGERS
Twee brandspuiten
voor Heemskerk
ANMB in Heemskerk
waarschuwt regering
MAANDAG 1 FEBRUARI 1960
5
Aan de afwas
Tour de France-film 1953
in Beverwijk
LOENDERSLOOT
Jong Hercules was niet
opgewassen tegen Kinheim
Katholieke Gezinsbeweging
in Noord: 277 leden
Dorpskern Heemskerk
wordt gesaneerd
Op de volkshogeschool „De Zandhoeve" te Bergen zijn vrijdag en zaterdag
voor de veertiende maal de visserijdagen georganiseerd in samenwerking inet
de Stichting voor de Nederlandse Visserij. Er was ook ditmaal weer een zeer
aantrekkelijk programma, dat door de bijna vijftig deelnemers zeer op prijs werd
gesteld. Er waren lezingen en films, maar ook talrijke discussies tussen de be
drijven door, die vaak zeer diep gingen. De directeur van de volkshogeschool,
mr. O. V. L. Guermonprez, maakte bekend, dat men volgend jaar van de vijf
tiende bijeenkomst iets zeer bijzonders wil maken.
De visserijdagen begonnen vrijdag met
een boeiende lezing van de heer Pieben-
ga, hoofdredacteur van de Leeuwarder
Courant. Hij vertelde tal van wetenswaar
digheden over IJsland en de Faroer-lan-
den, die vroeger in Nederland veel beken
der waren dan nu. Op de kaart van Spits
bergen vindt men nog tal van Nederland
se namen, op de Faroer en de Shetlands
kan men nog veel Nederlandse koperen
potten tegenkomen, en op de Shetlands zal
men u ook vertellen, dat de Nederlanders
daar vroeger kind in huis waren.
De noordelijke gebieden zijn wat uit de
Nederlandse gezichtskring verdwenen, en
de heer Piebenga verheelde niet, dat hij
dat jammer vond. Want het zijn prachtige
gebieden met een eigen karakter.
Hij vertelde veel over de geschiedenis.
Over de Noor Ingolf, die uit zijn vader
land naar het nieuwe land ging, twee
stammen van zijn zetel in zee wierp, en
daar ging wonen, waar de stammen aan
spoelden: Reykjavik.
Over het parlement, dat in 930 ontstond
en IJsland tot de eerste democratie van
Europa maakte. En over de overgang
naar het Christendom, die men (wijselijk)
zeer vrijwillig ondernam, waardoor men
priesters uit eigen land kon krijgen, die
alle oude verhalen bewaarden. Tot grote
vreugde van allen die Germaanse talen le
ren, en dan altijd bij het IJslands uitko
men.
Kleurrijk land
De spreker noemde IJsland het meest
kleurrijke land ter wereld, met ontzaglij
ke lichtcontrasten en bij helder weer groot
se vergezichten. Het volk is eigenzinnig
en trots, in tegenstelling tot de veel zach
tere en vriendelijkere bewoners van de
Faroer, die ook orthodoxer zijn dan de
vrijzinnige bewoners van het eiland, dat
beter „Vuurland'.'of „Groenland" dan
„IJsland" kan heten.
De heer Piebenga vertelde over de strijd
met Denemarken, die uiteindelijk resul
teerde in onafhankelijkheid, over de gro
te armoede en de zwarte dood, die een
derde van de bevolking wegmaaide. Uit
barstingen van de vulkanen eisten ook hun
tol. IJsland had het slecht tot het op de
wip kwam te zitten tussen West en Oost.
Amerika vestigde een vliegbasis en
stak veel geld in het land. Men boekte
enorme oorlogswinsten. Er veranderde
veel in het eiland van de tradities, waar
praktisch analfabete bewoners tachtig lie
deren van veertig coupletten kennen,
waar tal van dominees spiritist zijn, waar
het tweede gezicht gewoon is, zodat veel
moeders op de seconde af kunnen zeggen:
„Nu sterft mijn jongen op zee".
Eindelijk kreeg men het eens goed en
van een mogelijke inflatie trok men zich
niet veel aan. „Ze zijn er al overheen",
verklaarde de heer Piebenga laconiek. Er
gebeurde veel in de visserij, waar overi
gens maar 17 percent, van de bevolking bij
betrokken is. Maar ook bij de agrariërs,
die 20 percent uitmaken, en zich nu al be
zig houden met tomaten, druiven en ba
nanen. Voor de kweek benutten ze de war
me bronnen.
Visserij-ontwikkeling
De visserij, oorspronkelijk bestaande
uit kabeljauwvangst en de produktie van
stokvis en later zoute vis, was in 1930 al
gevorderd, tot de vis in ijs. Men ging spoe
dig op de snelvriesmethoden over, toen de
ze bekend werden en exporteerde veel
bevroren vis naar Rusland, waaruit men
ook veel importeerde. Nu wordt er veel
stokvis naar het daarop beluste Nigeria
uitgevoerd. De IJslanders weten de markt
zeer snel af te tasten. Nu is in IJsland de
inkomstenbelasting afgeschaft. Het moest
wel, want de eigenwijze IJslanders beta
len toch niet.
Zo vertelde de heer Piebenga veel din
gen over IJsland, waarbij hij steeds weer
er de nadruk op legde, dat IJsland het van
één ding moet hebben: de visserij. 97 per
cent van de export bestaat uit vis en vis-
produkten. Oorlogswinsten zijn nu een
maal geen maatstaf, al kan men begrij
pen, dat de IJslanders hun strategische
positie goed weten uit te buiten.
En hoe zit het nu met de visserij-oor-
Er was veel belangstelling voor de
lezing van dr. Reuter (midden), die ook
een tentoonstelling verzorgde, zoals
men op de foto kan zien.
log? De heer Piebenga wond er totaal geen
doekjes om: „Ik geef de IJslanders groot
gelijk." Hij trok hartstochtelijk partij voor
de bewoners van het eiland, dat hij lief
heeft gekregen, en hij gaf eerlijk toe, dat
hij het misschien eenzijdig bekeek.
„IJsland heeft niets. Het is van zichzelf
doodarm en heeft maar één redelijk mid
del van bestaan: de visserij. Het heeft de
roofbouw gezien, en het heeft ook gezien
hoe landen als Rusland, Noorwegen en
Japan rustig een twaalfmijlsgrens heb
ben kunnen invoeren. Daarom deden zij
het ook.
Zelfbewust als ze zijn, en geruggesteund
door hun successen van de naoorlogse ja
ren, hebben ze hun tanden laten zien. Ik
vraag me af waarom Nederland de zijde
van Engeland kiest. We weten genoeg van
de verhouding tussen grote en kleine mo
gendheden om hier de partij van de zwak
ke te kiezen, van het land zonder leger
en zonder echte vloot. Het natuurlijk recht
ligt evident bij IJsland".
Natuurlijk brak hierover een felle dis
cussie los, waarbij men vooral de IJsland
se „manier waarop" becritiseerde. „IJs
land is bevoorrecht. Het ligt midden tus
sen de visgronden, kan zijn vis vers aan
wal zetten en uiterst duur verkopen" stel
de iemand. „Dit is een kolonisatie van de
zee" zei een ander, terwijl men er natuur
lijk ook op wees, dat er naast IJslandse
ook Nederlandse en Belgische belangen
bestaan. „Waarom zouden we IJsland het
ene voorrecht niet gunnen?" vroeg de heer
Piebenga, „Onze Lieve Heer heeft de vis
sen speciaal naar IJsland gedirigeerd en
niet naar België". „Maar bij onderhande
lingen zou IJsland toch heel sterk hebben
gestaan?" werd er weer gevraagd, „hoe
denkt u over Ierland?" vroeg een ander.
Waarna de spreker, die de eerste vraag
niet beantwoordde, zich ook weer volledig
achter Ierland stelde, het land, „dat al
genoeg van Engeland te lijden heeft ge
had".
Te abrupt
Zeer sterke argumenten voor de stel
ling, dat IJsland andere wegen had moe
ten bewandelen, bracht de Oostendse
reder Seghers nog naar voren.
„De Belgische reders hadden schepen
gebouwd, die alleen lonend zijn in de IJs-
landvisserij. In de Noordzee brengen ze
niet genoeg op, de andere gebieden zijn
te ver. Men had het geïnvesteerde kapi
taal eerst moeten kunnen amortiseren".
De inleider gaf toe, dat IJsland een va
banque-politiek voert. „Ze hebben tot
1940 zo'n vreselijke armoe geleden", ver
ontschuldigde hij zijn eenzijdigheid.
Waarna hij nog eens enthousiast enkele
mooie dingen van IJsland vertelde.
Algemeen heerste er grote waardering
voor het betoog van de heer Piebenga, al
waren velen het dan ook niet met hem
eens. „Hij heeft zijn ziel erin gelegd", zei
men.
Moeilijke redding
Na de lezing keek men naar de prach
tige film „Redding bij Latrab.jarg", die
op meeslepende wijze liet zien, hoe IJs
landse redders de bemanning van een ge
strande Engelse trawler bevrijden. His
torische opnamen, die duidelijk toonden,
welk een enorme opoffering voor dit red
dingswerk nodig is geweest.
's Avonds vertoonde de heer Joh. W. Ste
venson algemeen gewaardeerde dia's van
de reis naar Skandinavië, die vele vissers
en visserij-deskundigen in de zomer heb
ben- gemaakt en daarna liet Jef Klausing
uit Oostende tal van vissersliederen „uit
de spreekbuis vliegen".
Stemmen als de mistklok
Zelf zingen doet hij niet meer, want
„zijn schone stem is reeds lang met ta
bakswolken ten hemel gestegen". Maar
hij had andere stemmen op de band bij
zich, „stemmen, jiie klinken als de mist
klok op het Westerhoofd". Hij vertelde
dat er geen typische vissersliederen be
staan, die bij het werk worden gezongen,
zoals dat op de zeilvaart (shanties) wel
het geval was. Maar wel zingt men op
wacht of in voor- of achteronder tijdens
een pauze. Van de wal meegebrachte lie
deren, die vaak over de zee gaan, veelal
verdrietig van aard zijn en dan ook een
slepende melodie hebben. Er is een groot
verschil tussen de zeilliederen, die van de
zee het land, en de vissersliederen die van
het land de zee hebben bereikt.
Uitvoerig en leerzaam belichtte Jef
Klausing daarna het ontstaan van volks
liederen, die veelal overdreven zijn en we
melen van „bloed, tranen en bier".
Ze liggen gemakkelijk in het gehoor.
Vroeger waren ze vaak op Gregoriaanse
melodieën gebaseerd, omdat iedereen die
kende.
Er kwamen nieuwsliederen, die tot de
laatste oorlog nog door liedjeszangers
werden voorgedragen. „Nu zijn er alleen
nog de Nederlanders in Volendammer
klederdracht, die meestal Franse schla
gers zingen" merkte de heer Klausing op.
Hij wees op de liederen, die door rampen
zijn geïnspireerd, zoals de ramp in IJs
land, die volgens de liederen steeds meer
doden eiste. „Want hoe meer doden, hoe
meer belangstelling voor het lied".
In dit verband liet hij het lied „De vrese
lijke ramp van de West-Hinder" horen,
een sterk contrast met het daarvoor ge
draaide pikante „Lied van de paling".
De heer Clausing ging daarna vergelij
ken. Hoe een plechtig lied in België in
Spanje tot een leuk deuntje is geworden,
maar ook hoe Lehar van Rimskv Korsakov
stal, en hoe een melodie van Borodin tot
,;Stranger in Paradise" werd.
Het andante uit de Svmphonie met de
Paukenslag van Haydn is eigen ,,'t
Scheepje vaart daar over zee, Marietje
ga je met me mee".
En zo liet de heer Clausing geloofslied-
jes. politieke liedjes, stakingsliederen en
anti-militairistische liederen horen. Hij
deed het tot ieders genoegen.
Achter-Indië
Zaterdagmorgen sprak de directeur van
het visserij-proefstation, dr. Reuter, over
de visserij in Achter-Indië, waar hij op
uitnodiging van de F.A.O. is geweest.
Hij vertelde over de problemen, die daar
bestaan door de steeds weer overstromen
de Mekong.
Het hoogteverschil van de Mekong in de
droge en natte tijd is wel 14 meter, zodat
in het natte seizoen grote gebieden onder
water komen tot vreugde van de vissers,
maar tot verdriet van de landbouwers.
„Toch levert dit een goede bemesting
op" zei dr. Reuter, die vertelde hoe men
een stuk rivier had afgedamd om een
landbouwgebied te verkrijgen. Het leek
eerst goed te gaan, maar men had geen
rekening gehouden met de zoutbronnen.
Nu is het stuk land verzilt. en .heeft men
helemaal niets meer.
„Bovendien is de gehele economie van
het land gebaseerd op de overvloed van
vis, zoals dat ook met de gebruiker het
geval is", zei de spreker.
Hij vertelde over de ongelofelijk knappe
methoden, waarmee men in Indo-China de
vissen vangt. Men zet hele meren af met
ondoordringbare hekwerken, of maakt
kunstmatige bossen, waarin de vissen zich
vestigen.
Men is nu in Indo-China van plan het
„grote meer", dat in de droge tijd 3000 m2
meet en in de natte tijd 10.000 m2, af te
snijden van de Mekong. „Dat zou een slag
zijn voor de visserij, want het snelsUomen-
de water heeft maar weinig vis. Hoe moet
dan „de visstand en het grote meer op peil
blijven?" Ook het plaatsen van dammen
in de Mekong is gevaarlijk voor de visse
rij, omdat de vis wel haar benéden, maar
niet meer terug kan.
Er zijn in Achter-Indië enorme viskwe-
kerijen. welke kunst men van de Chinezen
heeft geleerd. Men kweekt de vissen in
vijvers, waar men een toilet boven heeft
gebouwd. Want van menselijke faeces
groeien de vissen goed! Het visrecht be
rust er bij de staat, die elk gebied bij op
bod voor twee jaar verhuurt.
Levende vis
De vis wordt meestal levend verkocht,
en zelfs levend van vel en schubben ont
daan. Alleen de Fransen kopen dode vis.
Daardoor verhuist alle vis, die de reis niet
overleeft, naar de buitenlanders. De vis
handel berust voornamelijk bij de Chine
zen. Enkele veilingen zijn in handen van
de vrouwen, die zakelijker zijn dan hun
echtgenoten.
Men heeft er ook visconserven, halfver
rotte vis, die men toch waardeert. Vissaus
wordt eveneens verhandeld. Men laat vis
drie jaar in het zout staan en dan is de
vis geheel opgelost. „Het is heerlijk" zei
dr. Reuter, die vertelde, dat men er ook
veel garnalen en langoustinen vangt.
Na de lezing van dr. Reuter, die met
vele dia's werd toegelicht, kon men een
boeiende verzameling Achterindische
voorwerpen bezichtigen. De heer Lovink
vertoonde ten slotte nog een film over
Eliot-reddingvlotten.
De deelnemers aan de visserijdagen op
de Volkshogeschool in Bergen konden
ook huishoudelijk werk doen. Hier ziet
men de Belgische reder Seghers (voor
aan) en de heer Kuyk, de aanvoer-
regelaar aan de IJmuider visafslag
namens de redersvereniging (rechts),
aan de afwas.
Om het contact in de stille „renners"-
maanden niet te verbreken, heeft de ren
nersclub Kennemerland in Beverwijk
zondagmorgen een filmbijeenkomst in het
Luxortheater georganiseerd, waar meer
dan 200 leden en donateurs aanwezig wa
ren om te kunnen genieten van een film
over de Tour de France.
Het was de Tour de France-film van
1953, waarin men van etappe tot etappe de
Tour kon volgen. Vooral het zware werk
in de Pyreneeën had ieders bewondering.
Men leefde mee met de Nederlandse ploeg,
met Voorting, Wagtmans, Wim van Est en
Tarzan van Breenen. Men was opgetogen,
toen Jan Nolten de etappe-zege behaalde
en zag hoe de Nederlandse landenploeg de
eerste plaats in het landenklassement op
eiste.
Advertentie
Holland Electro - Ruton - AEG - Excelsior
Eigen crediet-service (Inruil).
LANGE NIEUWSTRAAT 433 -435
CENTRUM 'GALERIJ '- IJMUIDEN
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Spes van
Stettin kalk lossen IJmuiden; Wexford, Boston,
laden Koog aan de Zaan; Spaarneborg. Londen,
laden Staalhaven IJmuiden; Expo, Shoreham;
Sira, Isle of Grain; Knoll. Gothenburg, cellulose
lossen Papierfabriek Velsen; Anna Luise. Vaes-
tervik; Saint Marc, Le Havre; Gronitas, Londen,
laden Binnenhaven IJmuiden: Unja, Ventspils;
Charlotte, Rotterdam; Anita Thijssen, Kirkeness;
Anchises, Port Said; Stentor, Paramaribo; Ferm-
land, Halstavik.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Claus Buck,
Hamburg; Hornsund, Paraholm; Kiaora. Huil;
Gré. Londen, oud papier lossen Wormerveer;
Artemis, Duinkerken; Leopoldskerk, Antwerpen;
Buenos Aires, Gdynia; Mariva, Antwerpen; Te-
xelstroom, Fowey: Tim S, Hamburg; Martina,
Blankaholm; Thetis, Kemi, cellulose lossen Pa
pierfabriek Velsen; Amstelstroom. Londen; Pent-
land Firth. Dover, cokesgruis lossen P.E.N.-Cen
trale Velsen; Irene S, Delfzijl; IJstroom, Ports
mouth; Frey. Londen; Draco. Vigo; Ulvo, Herno-
sand; Ank T, Skutskar, hout lossen Zaandam;
Stanislav, Novorossisk; Joost, Bergkvara, hout
lossen Zaandam; Gerd. Londen: Lizard, Londen;
Nancy Lee. Kotka; Bullfinch, Londen; Twee Ge
broeders, Hamburg; Flevo. Lissabon; Emil Del-
n-.as, Le Havre; Hispania, Vlissingen; Jagersfon
tein, Antwerpen; Lalandia, Antwerpen; Bele,
Gefle; Vesta. Stockholm; Pacific, Basse Indre,
walsmateriaal lossen Binnenhaven IJmuiden: Ha-
do, Teignemouth: Aardenburgh, Rotterdam: Gui-
neekust, Antwerpen; Martha Ahrens, Hamburg;
Frans Böhmer, Aarhus: Lucas M. Delfzijl; Lan-
rick, Grangemouth, slabs lossen Binnenhaven
IJmuiden.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Strabo naar
Rotterdam: Goeree, Aalborg; Heimdal, Lübeck;
Kohima, Riga; Bab T. Londen, ledig van Zaan
dam: Rokin, Vestervik; Eemsborg, Sarpsborg, zout
geladen IJmuiden: Kleine Beer. Rotterdam: Sel-
by, Goole: Bolt, Skiën: Ivlontferlandw, Bremen;
Ponza, Stockholm, walsmateriaal geladen IJmui
den; Atlas, Gothenburg: Oranjeborg. Sluiskil; Ga
zelle. Londen, bijlegger IJmuiden; Jaarstroom,
Liverpool; Gooiland, Bremen: Kon. Juliana, Sarps
borg; Otto. Hamburg: Hinde. Londen: Jans. Lon
den: Rijnstroom. Huil; Lingestroom. Londen;
Crichtown, Leith; Elisabeth Berger, Hamburg:
Memnon. Curacao.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Aeneas naar
Kopenhagen; Dora Oldendorff, Curacao; Geziena
Hendrieka, Kopenhagen: Marie. Kopenhagen:
Rhenania. Kirkeness, ledig van Hoogovens; Annie
G, Aarhus, ruw ijzer geladen IJmuiden; Hydra,
Barbados; Vesta. Rouaan. bijlegger IJmuiden.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Drittura,
Halmstad, hout. lossen Zaandam: Neth. Coast,
Newcastle; Neckarstein, Antwerpen; Ruhr, Ham
burg.
fIndien, achter dc scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van ol
r.aar Amsterdam is gegaan).
Kees Hes, de 17-jarige Bakkumse knaap,
die op 12 november van het vorige jaar
een zeer moedige daad verrichtte toen hij
met zijn vader, zijn negen zusjes en broer
tjes uit de brandende boerderij redde, is
weer in de huiselijke kring teruggekeerd.
Kees, die door zijn moedig optreden zo
wel in binnen- als in buitenland in het
nieuws is gekomen, is bijna twaalf weken
verpleegd voor de ernstige brandwonden
die hij had opgelopen. Zaterdagmorgen om
11 uur is hij weer thuis gekomen, met zijn
linkerhand nog in het verband en met dui
delijke sporen van zijn moedige daad aan
gezicht en rechterarm.
Kees heeft in het ziekenhuis niet alleen
een uitstekende verzorging gehad maar
ook veel belangstelling gekregen hetgeen
hem veel goed heeft gedaan.
Gelukkig was er een eigen thuis voor
hem, want de noodwoning, die het gezin
Hes dank zij grote medewerking thans be-
De enige wedstrijd die zaterdagmiddag
doorgang vond, was de plaatselijke ont
moeting tussen Jong Hercules en Kinheim.
Voor beide clubs was deze ontmoeting van
groot belang. De thuisclub is nog steeds
in degradatiegevaar, terwijl Kinheim
geen punt kan missen om bij de koplopers
te blijven. Het is een royale overwinning
voor Kinheim geworden. Jong Hercules
kwam niet volledig in het veld. Men
speelde zelfs geruime tijd met 10 man. De
sneeuwbuien waren nu niet bepaald be-
vordelijk voor goed spel, maar scheids
rechter Augustijn keurde het veld goed.
Voor de wedstrijd begon, werd de scheids
rechter nog in de bloemen gezet, want
hij herdacht dezer dagen het feit dat hij
25 jaar als referee fungeerde.
Voor rust ging de strijd nogal gelijk op
al kon Kinheim na een kwartier spelen
de leiding nemen door Bonder. Nog voor
rust kwam een Jong Hercules-speler in het
nauw en hij schoot in eigen doel (0-2).
In de tweede helft probeerde Jong Her
cules met enige zeer zwakke aanvallen een
tegenpunt te maken, maar de Kinheim-
verdediging bleef heer en meester. Nieu-
wenhuis gaf met twee doelpunten zijn club
een 0-4 voorsprong. Nadat Vlaming de
stand op 0-5 had gebracht, schoot Nieu-
wenhuis het zesde Kinheimdoelpunt in de
touwen.
Met de afdeling Velsen-Noord van de
Katholieke Gezinsbeweging is het het af
gelopen jaar. voor wat het ledental betreft,
niet naar wens gegaan, want inplaats van
een toeneming boven de bestaande 280
leden in het begin van 1959 is het ledental
ondanks de groei van de parochie van St.
Jozef met drie leden teruggelopen, Deze
klacht viel zondagavond in het St. Jozef
huis tijdens de feestelijke jaarvergadering
te beluisteren. Doch de afdeling deed ove
rigens goed en nuttig werk, zoals werd op
gemerkt door voorzitter G. Buur, die spe
ciaal het kindervakantiewerk noemde.
Wegens ziekte van pastoor A. G. de Boer
hield kapelaan C. G. Limburg een korte
toespraak naar aanleiding van een door
Chrysostomos geuite spreuk „Het doen en
laten van de ouders is het boek, waaruit
het kind leert."
Aan de raad van overleg werd financiële
waarborg toegezegd voor de op 27 en 28
februari vastenavondvieringen voor de
parochie. Een suggestie uit deze raad om
reeds nu in overweging te nemen bij het
volgende St. Nicolaasfeest enige arme ge
zinnen te adopteren, vond bijval. De secre
taris, de heer G. Duin, belichtte in zijn
jaarverslag de beangstigende stilstand van
de ledenaanwas, juist waar veie nieuwe
inwoners Velsen-Noord hebben bevolkt,
doch hij hoopte op betere tijden en meer
activiteit. Overigens blijven diverse fond
sen zich in de belangstelling verheugen.
Voor het priesterstudentenfonds (er zijn
van de St. Jozefparochie thans dertien
priesterstudenten), werd een lans gebro
ken. De heer J. Wosika, penningmeester,
wist het saldo op te voeren van 43 tot
f 190. Een geanimeerde gratis kienwed-
strijd besloot deze vergadering.
Tijdens een vergadering van de gemeen
teraad te Heemskerk op 2 september 1958
werd besloten om een lage-druk-motor-
spuit, alsmede een hoge-druk-nevelspuit
aan te schaffen. Tot zaterdag bestond het
brandblusmaterieel uit een manschappen-
wagen, een trekker en een motorspuit.
Plus dan nog een door de gemeente Velsen
in bruikleen gegeven ladderwagen.
Maar zaterdagmiddag is het lang ver
beide nieuwe materieel, dat werd vervaar
digd door de firma Kronenburg te Hedel,
dan toch gearriveerd.
Enkele burgemeesters uit omliggende
gemeenten gaven blijk van belangstelling.
Nadat een signaal had geklonken begaf
het gezelschap zich naar het bordes van
het gemeentehuis, terwijl op het plein het
oude materieel met de manschappen was
opgesteld.
Burgemeester H. Nielen speldde brand
weercommandant H. Beentjes het zilveren
kruis op wegens zijn dertigjarige dienst
De heer P. Koopman ontving wegens dit
feit een zilveren medaille en voor meer
dan vijftien jaren trouwe dienst ontvingen
de heren J. Beentjes, C. Bloedjes, N.
Heesterbeek, H. Dam, J. C. Beentjes en Q.
Groot een diploma.
Vervolgens begaf het gezelschap zich
naar de brandweerkazerne waar de nieu
we spuiten waren opgesteld. Nadat de
hoge-druk-nevelspuit was gedemonstreerd
dankte burgemeester Nielen in de raadzaal
in het bijzonder de gemeente Velsen en de
Hoogovens voor hun bereidwilligheid om
de manschappen van Heemskerk in het ge
bruik van de hoge-druk-nevelspuit te in
strueren.
Ook in verband met Bescherming Bevol
king is deze uitbreiding van veel belang.
Hierop legde de burgemeester van Egmond
aan Zee, de heer J. Nielen, sterk de nadruk
Als afgevaardigde van de Noordhollandse
Brandweerbond sprak dr. ir. J. M. Breu-
ning waarderende woorden.
Tot slot sprak de brandweercomman
dant van Heemskerk, de heer H. Beentjes,
die de wens uitsprak, dat het nieuwe ma
terieel versleten zal worden in een zelf
standig Heemskerk.
woont, is een comfortabel huis, al is het
ook van hout.
De driedubbelwandige woning is knus en
lekker warm.
Kees glimlacht en zegt niet veel als hij
thuis is.
„Och, vergeten zal je het niet gauw",
zegt vader Hes, „maar als we spoedig aan
de bouw van de nieuwe boerderij kunnen
beginnen is het leed snel weer geleden.
Wij zijn gelukkig allen bij elkaar en mede
dank zij veel en groot medeleven heeft het
boerenbedrijf door kunnen blijven
draaien".
Namens het gemeentebestuur kwam
burgemeester C. F. Smeets gelukwensen
aanbieden. Hij bood een fraaie plant aan.
Zaterdag zowel als zondag kwamen buren,
vrienden en bekenden het verenigde gezin
opzoeken om Kees een hartelijk welkom
toe te roepen.
Ongekende hoeveelheden zogenaamde
jonge haring zijn er de afgelopen week in
IJmuiden aangevoerd. Kon er de eerste
dagen van de aanvoer nog veel worden ge
ëxporteerd, later in de week zijn vele par
tijen naar de vismeelfabrieken gegaan.
De opvangprijs van 11.-- ligt voor deze
kwaliteit ook wel hoog.
Met de schelvisaanvoer wilde het ook
deze week nog niet vlotten. De aanvoer
bleef uiterst beperkt, de prijs dus hoog.
Het ziet ernaar uit, dat er de komende
week wat meer aan de markt zal komen,
met voor de handel meer „handelbare"
prijzen.
Voor de Belg was er niet veel kabel
jauw te koop. Toch lag de prijs niet zo
hoog, als gezien de aanvoer wel mocht
worden verwacht. Importen uit Dene
marken en Noorwegen, daarnaast vrij
veel aanvoer in Ostende hielden de prij
zen aan de matige kant.
Veel schol en tongen werden in de
markt gezet. De Engelsman kocht vrij
wel alle grove schol, waarbij moet wor
den opgemerkt, dat de zogenaamde
Noordschol goed aan de prijs bleef, ter
wijl de schol van de kust, die magerder
is, nogal in prijs daalde. De grote en
middel-kust-schol lag maar even boven
f 20.—, terwijl de zetschol en schol I, even
eens van de kust, 10.— per kist meer op
brachten. Schol uit de Noord grejte en
middel lagen rond ƒ30.--terwijl de
zetschol en schol I uit de Nord rond ƒ50.
maakten.
De laptongen bleven vast op ƒ3.40 -
3.50 per kilo voor export, en ook de
grootmiddel tongen kwamen niet onder de
2.80, zelfs met een stijgende markt za
terdag nog tot 3.—. Halfpondjes en ton
gen 1 schommelden tussen 2.40 en 2.60,,
terwijl de slips niet onder ƒ2.— kwamen.
Veel werd geëxporteerd, terwijl even
eens veel tongen werden ingevroren.
Wijting, gestript, bleef heel goed in
prijs, mede als gevolg van de geringe
schelvisaanvoer, terwijl de schol III,
eveneens een visje, dat bij uitstek voor de
binnenlandse handel bestemd is, vast in
prijs bleef, met zaterdag als goedkoop
ste markt 24.—.
Trawlharing en makreel blijven als re
gel maar heel matig van soort en kwali
teit De prijzen lopen dan ook nogal uit
een, en verschillen van 10.per kist op
dezelfde dag zijn geen uitzonderingen. De
KW 99 had zaterdag nog een lading West
kust-haring in de markt, die van 28.— tot
34.— per kist opbracht.
Behalve veel jonge haring werden er ook
nog schol II en bijna alle grote zwarte
kolen naar West-Duitsland geëxporteerd.
Van die zijde zagen we onder anderen de
bekende Duitse kabeljauw-filets.
Advertentie
Uw studio in huis
Off. service - Betaling in overleg
VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402
De afdeling Heemskerk van de Alge
mene Nederlandse Bedrijfsbond voor de
Metaalnijverheid en de Elektrotechnische
Industrie (A.N.M.B.) heeft zaterdag in zaal
Dam een feestelijke bijeenkomst gehouden.
De districtsbestuurder van deze bond, de
heer B. Buitenhuis, begon met te zeggen
dat er een bewogen week achter ons ligt.
Hij lanceerde een felle aanval op de rege
ring. De strijd van de vakbeweging noem
de hij zwaarder dan toen er nog van een
geleide loonpolitiek sprake was. „Hoewel
men wel eens vraagt wat de vakbeweging
voor de arbeiders doet" zei de heer Bui
tenhuis, „zal de bond de arbeiders nimmer
in de steek laten."
Hij waarschuwde de regering dat de
kruik zolang te water gaat tot zij breekt.
„Wij stellen geen onmogelijke eisen," riep
spreker uit, hetgeen door de talrijke aan
wezigen met donderend applaus werd on
derstreept. De afdeling Heemskerk is in
twee jaar tijds gegroeid van 97 tot 280
leden.
Het tweehonderdvijftigste lid, de heer
A. Roozenboom, ontving op deze avond
als blijk van waardering een reiswekker,
terwijl zijn echtgenote een bloemenhulde
werd gebracht.
Het programma werd verzorgd door een
cabaretgezelschap, dat erin slaagde het
publiek enkele uren prettig bezig te hou
den. De goed geslaagde bijeenkomst werd
besloten met een gezellig bal met muziek
van „The Ulwoods".
In de afgelopen week zijn de slopers
aan het werk gegaan om tegenover het
raadhuis van Heemskerk staande woon
winkelhuizen af te breken. Men is reeds
zover gevorderd dat men thans een dui
delijk inzicht krijgt hoe de verbinding tot
stand zal komen met de vijver aan de
Zaalberglaan. De bedoeling is om een wan
delpad aan te leggen.
Ook het woonhuis dat jarenlang als
postkantoor dienst heeft gedaan, zal bin
nenkort aan de slopers ten offer vallen.
GOEDE AVOND VAN C.A.V.
In zaal Borst te Bakkum heeft de Cas-
tricumse accordeonvereniging CAV zater
dagavond leden en belangstellenden een
butengewoon goede muzikale avond ge
boden, toen aldaar het jeugd- en A—orkest
met een aantal goede nummers voor het
voetlicht kwamen.
Onder dirigent Albert van der Wolff uit
Alkmaar kwamen beide orkesten tot goede
prestaties.
T.V.-ARTIESTEN VOOR FORENTO
De Castricumse toneelvereniging Forento
heeft nu eens niet de gebruikelijke caba
retuitvoering door eigen leden laten ver
zorgen, maar bekende radio- en t.v.-ar-
tiesten voor het voetlicht gebracht.
In zaal Roozendaal traden zaterdag op:
Rita Corita, Joop Theunisz, het accordeon
duet „De Favorieten", Champy, de inter
nationale muzikale clown, en Ravello de
muzikale rijwielartiest.
i
