TYPEN
PONT
Er uit!!!!
IflgCCPC
HORPANTA
Keizei
Vitex
Broederstrijd om een naam
in de circus wereld
met de laatste opruimmeubelen!
4 stoelen, 2 fauteuils
250.-
4 stoelen, 2 fauteuils
Modern bankstel
4 stoelen, 2 fauteuils
Blank eiken bankstel
Moderne en Gothische dressoirs
275.-
295.-
359.-
395.-
350.-
155.-
IUULIIV
WONINGRUIL
MOORE'S
ZEEWEG 263
Stofzuigers
Fa. De Vilder
Verkoopster
Advocaat verdacht
van verduistering
van halve ton
Drie doden in
het verkeer
DE DOOLHOF DER RELIGIES
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DIPL. v.
BEDRIJFSADM, (S.P.D.)
MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
M.O. BOEKHOUDEN
NEDERL.
ENGELS
ROOS?
Drogisterij
Keersemaker
Geen kledingbad
Naai- en hreicentrum
6
TONNY VERSUS JOHNNY
Wie is de enige
echteBoltinif
R; ïo „Hugo de Groot"
op 4 maart in
behandeling
Been gebroken
Wilde achtervolging
Motor in het water;
politie tast in het duister
Geen voorrang verleend
Tarieven aan
de redactie
PER BEGIN FEBRUARI AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN»
E X A ME N0PLEID ING HUG AS, E L G ERSMA, P0TG I ES ER
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG GRONINGEN LEEUWARDEN ENSCHEDE'
UlontieA
BORST's Fruithandel
KAAL?
5TESS0 - TYPEK
Keizet
Krnzm
MAANDAG 1 FEBRUARI 196 0
Voor de president van de Utrechtse
rechtbank, mr. J. Plugge, diende in kort
geding het conflict tussen de gebroeders
W. M. A. A. te Leersum en J. P. M. A.
te Zeist, over het voeren van de naam
Boltini in de respectievelijke, door beiden
geëxploiteerde circus-bedrijven.
Voor de heer W. A. trad op mr. G. ter
Laan te Utrecht, die erop wees dat zijn
cliënt, die zijn bedrijf voert onder de
naam Tonny Boltini, het uitermate be
treurt. dat hij in rechten tegen zijn broer,
die zich Johnny Boltini noemt, moet op
treden. Het is namelijk de gewoonte in de
circuswereld dergelijke conflicten in
eigen kring op te lossen. Maar hier schijnt
aldus pleiter, geen andere weg mogelijk.
Moeilijk is de zaak intussen niet, want het
geval is volgens pleiter „waterdicht". Van
juni 1955 af drijft zijn cliënt onder de
handelsnaam Tonny Boltini een circus-,
variété- en amusementsbedrijf op kermis-
Zaterdag heeft een bij de Haarlemse
balie ingeschreven advocaat zich bij de
Haarlemse politie gemeld met de mede
deling, dat hij vijftigduizend gulden zou
hebben verduisterd.
De verduisteringen van dit bedrag heb
ben zich uitgestrekt over een periode van
tien jaar. De advocaat was ondermeer
curator in diverse faillissementen, uitge
sproken door de Haarlemse rechtbank. Uit
deze faillissementen zou hij een bedrag
van ongeveer f 35.000 in eigen zaken heb
ben gestoken. Bovendien zou hij nog een
bedrag van ongeveer f 15.000. dat hij ont
vangen had uit een echtscheidingszaak.
niet hebben afgedragen.
De Haarlemse politie deelt mee, dat de
advocaat zeer sober heeft geleefd. Aange
zien het hem in zijn praktiik minder gun
stig ging. heeft hij getracht het ene gat
met het andere te stoppen. Hij is door de
politie ingesloten.
Raad voor de Luchtvaart
Op 4 maart zal de Raad voor de Lucht
vaart onder voorzitterschap van mr. J. E.
van der Meulen in het gebouw van de
Hoge Raad te Den Haag, bijeenkomen ten
einde een openbaar onderzoek in te stellen
naar de oorzaken van het ongeluk met de
PH-LKM, de superconstellation „Hugo de
Groot", die op 14 augustus 1958 op weg
van Shannon naad Gander op de lijn Am
sterdam-New York in zee is gestort, waar
bij 99 personen (de acht leden van de be
manning inbegrepen) om het leven kwa
men.
Zaterdagnacht is in de Lingestraat in
IJmuiden een dame door de gladheid uit
gegleden en gevallen. Zij brak daarbij haar
rechteronderbeen, waarna zij in het Anto-
niusziekenhuis werd opgenomen.
De brandweer is zondagmiddag uitge
rukt voor brand in een partij houtafval
vén een bedrijf in de Middenhavenstraat
te IJmuiden. Vermoedelijk hebben kinde
ren de stapel in brand gestoken. De brand
weer heeft het vuur met zand kunnen blus
sen. Schade is er nagenoeg niet.
Een lichte aanrijding op de Rotonde aan
het einde van de Lange Nieuwstraat in
IJmuiden was zaterdag de aanleiding tot
een wilde achtervolging door IJmuiden en
IJmuiden-Oost. De achtervolgde partij
was de bestuurder van de auto, die de aan
rijding had veroorzaakt door geen voor
rang te verlenen aan een andere automo
bilist. Nadat de beide auto's door de bot
sing tot stilstand waren gekomen en de
bestuurder van de aangereden auto het
portier opende om er het zijne van te zeg
gen, reed de andere wagen plotseling snel
weg. Toen begon de achtervolging in
IJmuiden en IJmuiden-Oost, waarbij hoge
snelheden werden ontwikkeld. De politie
hield even later de veroorzaker van de
aanrijding aan, omdat de auto zonder lich
ten reed. De bestuurder had geen rijbewijs.
Zijn slechte geweten had hem op de vlucht
doen slaan
De politie trof zondagmiddag bij laag
water nabij de steiger van bureau Wijs
muller te IJmuiden een motor met zijspan
in het water van het Noordzeekanaal aan.
Zaterdagnacht was reeds bij de politie
aangifte gedaan van ontvreemding van
een motor met zijspan voor een perceel aan
de Prins Hendrikstraat. De in het water
liggende motor was inderdaad dezelfde als
die welke was ontvreemd. Het vinden geeft
echter nog geen antwoord op de vraag of
er een of meer mensen te water zijn ge
raakt of niet. Gedregd is er niet, daar de
sterke stroom eventuele verdronkenen ver
zou hebben weggevoerd. Het onderzoek is
in volle gang. Het is niet uitgesloten dat
men hier te maken heeft met een geval
van spelerijden.
In Beverwijk is zondagmiddag een
bromfietser uit Uitgeest tegen een per
sonenauto opgereden, omdat hij de be
stuurder van dit laatste voertuig geen
voorrang verleende op het kruispunt Mun-
nikenwegZweedselaan. De bromfietser
brak een been en liep bovendien een snij-
wond in het hoofd op. Een achterop zit
tende achttienjarig meisje kreeg een lichte
hersenschudding. Beide slachtoffers zijn
ter verpleging in het Rode-Kruiszieken-
huis opgenomen.
sen. De onderneming is ingeschreven in
het Haagse handelsregister op 1 maart
1955 en daardoor wettelijk beschermd. Het
werd door de grootvader van eiser om
streeks 1895 gesticht. De naam Boltini
kwam voort uit grootvaders familienaam
Boltij. De vader van eiser nam het be
drijf onder de naam Boltini over. Hij deed
het vervolgens wegens familie-omstandig
heden met de handelsnaam over aan zijn
van hem gescheiden echtgenote. Op 1 juni
1955 nam pleiters cliënt het bedrijf over
van zijn moeder, waarbij ook het grootste
gedeelte van de inventaris aan hem over
ging. Aanvankelijk werkte de tegenpartij
J. P. M. A. met zijn broer, doch deze ves
tigde zich in 1959 zelfstandig onder de
naam Circus Mexico, waarbij hij te ken
nen gaf de naam Boltini niet te zullen voe
ren. Kortgeleden is hij dit echter toch gaan
doen nadat hij zich op 11 januari 1957
reeds in het handelsregister te Utrecht had
laten inschrijven onder de handelsnaam
Johnny Boltini's internationaal theeater-
muziek-, circus- en amusementsbedrijf. Mi-
Ter Laan was van oordeel, dat deze in
schrijving van „Johnnv" onrechtmatig
en onjuist was geweest jegens zijn broer
Tonny. Pleiter concludeerde, dat de ge
dragingen van gedaagde J.A., zowel bij
het publiek als bij de autoriteiten verwar
ring stichten, waardoor de zaken van zijn
cliënt belemmerd en benadeeld worden.
„Allemaal Boltini's"
Derhalve verzocht hij de president om
aan J.A. het recht tot het gebruiken van
de naam Boltini te ontzeggen op straffe
van betaling van een dwangsom van
1 5000 aan de eisende partij. Namens de
gedaagde J. A. trad op mej. mr. M. Kou
semaker uit Zeist, die betoogde dat de in
schrijving van het theaterbedrijf door
eiser te 's Gravenhage zijn betekenis ver
loren heeft, doordat het eind 1956 opnieuw
bij de Kamer van Koophandel te Utrecht
werd ingeschreven. Dit geschiedde onge
veer terzelfder tijd als de inschrijving
door de andere broer. Verder wees pleit-
ster er op, dat alle leden van de familie
A in het maatschappelijk verkeer de naam
Boltini dragen en het dus vanzelfsprekend
is. dat ze die naam ook in de door hen
geëxploiteerde bedrijven voeren. Dit ver
schijnsel doet zich ook voor in andere cir-
cusbedrijven. zoals Althoff en Hagenbeek.
Mej. Kousemaker meende, dat haar
cliënt dus volkomen rechtmatig was opge
treden en dat „Johnny" evenzeer gerech
tigd was zich te beklagen over schade dooi
de verrichtingen van „Tonny". Zij con
cludeerde dan ook tot verwerping van de
eis van deze laatste. De president bepaal
de de uitspraak op 5 februari aanstaande.
In Coevorden is de 21-jarige bromfiet
ser J. Schuurhuis aangereden door een be
stelwagen van een aannemersbedrijf uit
Emmen. De bromfietser werd in bewuste
loze toestand naar een ziekenhuis ver
voerd, waar hij is overleden.
In Swalmen (L.) is een ongeluk gebeurd
dat de 69-jarige Duitse mevrouw K. Ber-
mes uit München-Gladbach het leven ge
kost hv-eft. D personenauto, waarin me
vrouw Bermes zat, werd bestuurd door de
40-jarige mevrouw A. Boms-Wawzyniak,
een familielid. Door tot nu toe onbekend
gebleven oorzaak is de wagen tegen een
boom gereden. Hierbij werd mevrouw
Bermes zo zwaar gewond, dat zij kort
daarop overleed. Mevrouw Boms en haar
dochters van respectievelijk 3, 15 en 17
jaar eveneens afkomstig uit München-
Gladbach, werden gewond en zijn naar ,het
ziekenhuis te Roermond overgebracht.
In Weesperkarspel verloor de 50-jarige
bromfietser A. Kersbergen uit Nederhorst
den Berg door een hevige rukwind het eve
wicht. Hij viel en liep een schedelbreuk
en inwendig letsel op. In het ziekenhuis
Bussum is hij later overleden.
Op een onbewaakte overweg te Prin
senbeek (N.B.) is het zesjarig jongetje
Fietje Dirven door een personentrein aan
gereden. Het knaapje was op slag dood.
Het jongetje kwam met een groepje
kinderen op de fiets van school. Toen de
kinderen de overweg naderden, stapten ze
af, omdat er een trein naderde. Pietje
echter stapte onmiddellijk daarop weer op
de fiets, om zijn zusje, dat reeds de over
weg was gepasseerd, achterna te gaan.
Een meisje uit de groep heeft nog gepro
beerd, het jongetje tegen te houden, doch
zonder succes.
Vier gewonden bij busongeluk
Op de rijksweg HengeloOldenzaal
moest een autobus uitwijken omdat een
tegemoetkomende vrachtwagen naar het
midden van de weg zwenkte om een van
een parkeerplaats wegrijdende bestel
wagen te ontwijken. De bus reeds de berm
in, schoot na 40 meter rakelings langs een
boom, zwenkte naar de overzijde, schuur
de ook daar langs een boom, reed het
fietspad over, dook in een droge bermsloot
en kwam enkele meters voorbij de sloot
in een weiland tot stilstand. De voorzij
de van de bus was grotendeels vernield.
In de bus zaten vijftien passagiers van
wie vier werden gewond. Een van hen,
een 24-jarige inwoonster van Hengelo,
moest in een ziekenhuis worden opgeno
men.
(Verkort weergegeven)
Busstaking, Met verbazing las ik het
stuk van de heer G. M., alsof de vakbe
weging niet in de bres staat voor de
arbeiders. Het feit dat zij reeds acht maan
den geleden nieuwe loonvoorstellen aan
hangig heeft gemaakt, zegt de heer G. M.
blijkbaar niets. Zij kan tenslotte de werk
gevers en regering niet dwingen, of moet
dat soms door stakingen? De vakbeweging
heeft steeds gewaarschuwd tegen deze
loonpolitiek. Als „slachtoffer" van de groep
kantoormachine-monteurs weet ik van
nabij hoe ook hier reeds vijf maanden
onderhandelingen gaande zijn, maar tot
nog toe zijn in deze lage lonen ook nog
geen verbeteringen gekomen. J. B.
Op 13 februari 1960 hopen
onze geliefde ouders
ENGEL PRINS
en
WILHELMINA PRINS-MOS
de dag te herdenken waarop
zij 25 jaar geleden in de
echt werden verbonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen
Nel en Guus
Janny
Willie
Mijntje
Tineke
Marianne.
IJmuiden, 1 februari 1960
Pres. Krugerstraat 49.
Op 13 februari 1960 hopen
onze lieve Opa en Oma
ENGEL PRINS
en
WILHELMINA PRINS-MOS
de dag te herdenken waarop
zij 25 jaar geleden in de
echt werden verbonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare klein
kinderen
Corrie
Engel
Wilma.
IJmuiden, 1 februari 1960
Pres. Krugerstraat 49.
Na een langdurig doch geduldig gedragen lijden nam
de Heere heden van ons weg. onze innig geliefde en
zorgzame vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder.
Mevrouw MESJE DE WAARD
echtgenote van de heer H. BOSMAN
in de ouderdom van 82 jaar.
Dat zij ruste in vrede.
Uit aller naam:
H. BOSMAN
IJmuiden, 30 januari 1960.
Velserduinweg 36.
De teraardebestelling zal D.V. plaatsvinden woensdag
3 februari op de Begraafplaats „Westerveld" na aan
komst van de trein 15.03 u. halte Driehuis-Westerveld.
Gelegenheid tot condolatie dinsdagavond van 19.30 uur
tot 21 uur. Vertrek van het sterfhuis 14.45 uur.
DINDSDAGAVOND: 2 FEBR. 1960 - 20.00 uur
Spreker: De heer K. PEPER
Oriënteringscyclus van
HET ROZEKRUISERS GENOOTSCHAP
Cultureel Centrum. Moerbergplantsoen, IJmuiden.
Volgende bijeenkomst op 9 febr. a.s. Toegang vrij
vod:
Dfaclijkdiplomas
PRACTIJKDIPLOMA
PRACTIJKDIPLOMA
In de period* 1949-1959 slaagden 9509 leerlingen n.l. 127 voor M.O.f
1577 voor S.P.D.f 1523 voor M.B.A. (Aas.) 6282 voor Praet^kdiploma (Aan.).
(S.P.D. 1959 252 geslaagden.)
Iedere euraiat ontvangt jaarlijks de IQat van on*e geslaagde leerlingen.
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
FRAIVS HALSPLEIN 9 TEL. 61.236
Wèg hoest
Wèg keelpijn
keeltabl. helpen direct
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanvang deze week
Opleid. Handelscorresp
prakt ex „Associatie'
Aanvang 4 febr
Aanvang 2 febr.
Haarlem, Oude Gracht 71
IN ST.
FRUITMANDEN
en FRUITSCHAALTJES
KEN NEME KI. A AN 32
Telefoon 4331
V-rzending door geheel
Nederland
een prima Gothisch stel met wollen
epinglé bekleding, van 365.voor
met teak armleggers en wollen frotté
bekleding, van 395.voor de gekke
prijs van
Pracht eiken stel, met dicht gestof
feerd clubje, van 425.voor
met zuiver wollen exclusieve mo
quette gestoffeerd, een „klasse" stel
van 465.voor
Slavonisch eiken, met uitgeschoren
wollen moquette bekleding op hoog-
stoffering, van 475.voor
met rond gestoffeerde losse kussens,
in dubbel kleur epinglé, v. 440.voor
vanaf
M EUBEIMAGAZIJN
ZEEWEG 191 TELEFOON 4054 IJMUIDEN (OOST)
ARNHEM AMSTERDAM
In Arnhem 3 ruilwoningen beschikbaar en in
Amsterdam één.
Inlichtingen en aanbiedingen te richten aan de N.V. Nederlandse Steen-
wolfabriek te llmuiden, p.a. terrein K.N.H.S.. Telefoon 7436.
Na een kuur met 's we
relds nieuwste oestrogene
haargroeimiddel
bezit ook de heer H. van
Winsen, Molenstraat 21,
Woerden, weer een gezon
de haardos (zie foto).
Proef f lr cons in IJmuiden
verkrijgbaar 3.25,
4.60 en 7.50 bij:
KENNEMERLAAN 83
Voor Nederland, Alvermij,
Leeuwarden, Telef. 27533
.wderi. H. C.
Duits H. C.
Engels H. C.
3 tebr
5 febr
5 febr.
opleiding 1961: 3 februari
SCHOOI
Fr. Halsstraat 1, Telef. 61954
Haarlem
WILT U EEN NIEUW STRIJKIJZER?
Ruime keuze uit de meest moderne modellen.
Prijzen van f 13.75 tot 65.
LEUKE ELEKTRISCHE KLOKJES vanaf 29.75
Voor ALLE ELEKTRISCHE APPARATEN naar
PLEIN 1945 No. 3
TELEFOON 4516
maar volledige chemische behandeling voor
uiterst lage prijzen.
CHEMISCH REINIGEN
VERVEN
Telefoon 6573 - IJmuiden (O.)
KOSTUUMS, MANTELS e.d2.95
]APONNEN1.95
PANTALONS, ROKKEN1.25
DUMPERS of VESTEN0.95
In 3 dagen retour
SPECIAAL ADRES voor
OVERHEMDEN- en KLEDINGREPARATIE
Electrolux. Excelsior,
Erres. Holland Electro.
Ruton. AEG, enz.
Verkoop - Inruil
Reparatie
Betalüit in overleg
VELSERDUINWEG 173
Telef 4402
HEEFT U INTERESSE
IN NEON?
Vraag dan eens geheel vrij
blijvend een ontwerp met
prijsopgave!
Voor al uw reparatie op
elektrisch gebied naar
PLEIN 1945 No. 3
Telef. 4516
De enige die sn^' komt!
UR BACH's
STOFFEN HU IS
vraagt
en
Aank. Verkoopster
Gen. Cronjéstraat 39
reletoon 56880 - Haarlem
Onzichtbaar stoppen
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker.
Kennemerlaan 176
Nu is het tijd voor een CENTRIFUGE
Koop in een speciaalzaak, dat biedt u voordelen.
Ie VOORDEEL: keuze uit meer dan 20 modellen
(dit vindt u nergens anders)
2e VOORDEEL: als u eventueel defecten krijgt
kunnen wij u direkt van dienst zijn
(Wij repareren zelf
3e VOORDEEL: U bent verzekerd van Keizerlijke
service.
Voor WASMACHINES en CENTRIFUGES naar
PLEIN 1945 No. 3
TELEFOON 4516
voor iedereen, inclusief volautomatische draadge
leider. Zwitsers precisiewerk (198.of 2.75 p.w
Onbeperkt gratis les. - Dagelijks demonstraties.
Direct leverbaar.
Jansstraat 56 b.d. Grote Markt - Tel. 14360 - 57259
LUEDSH^ftfcifiS
HOGE BIJVERDIENSTEN
aangeb. v. dames en heren.
Voor doorlopend huis aan
huis bezorgen van kl. for
maat reclame-folder in uw
woonplaats of naaste omgev.
Br. met voll .inl. L 5883.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk, vr. MACHINE-STIK-
STERS. Stukloon, hoog loon
SUPER ANTHRACIET III
20/30. 13.45. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44. Tel.
4S43.
Een fantastische moderne
ELEKTRISCHE YOUTH
ZIGZAG NAAIMACHINE
voor uw leven. Prijs 350.
3 jaar schr. garantie. Vitex,
Jansstraat 56 b/d Gr. Markt,
Telef. 14360-57259.
GERUITE SCHIPPERSLA-
KENS 150 x 200 5.95; 170
x 230 6.95. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, Telef.
4235.
HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte helpt,
lost taai slijm op, smaakt
goed. Flacon 2.bij elke
drogist.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
ETALAGE MATERIALEN
v. iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14,
Tele.f 6140, IJmuiden.
LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk, Ampère
straat 27, Telef. 5852.
Taps gedraaide BEUKEN
POTEN in de maten 15, 25,
30, 35, 40, 50, 65, 72. Metaal
zwart gemoffeld, chroom en
verkoperd in de maten 30,
50, 65, 72. „De Houthal",
Kennemerlaan 159, Tel. 7770
Ik heb te koop: NIEUWE
KOFFERSCHRIJFMACHINE
Te betalen met 3.— p. w.
Goedkoper dan huren. Gratis
1 week op proef. Brieven
No. L 7602.
Prima H. RIJWIEL te koop.
Zeeweg 271.
2-pers. DIVANBED of rui
len voor 1-pers. opklapbed.
N. Klevering, Kr. Mijdrecht
straat 67, IJmuiden.
